Lugares neste artigo: Samarcanda · Bukhara · Khiva · Tashkent
Tours no Uzbequistão saindo da Turquia: voos, entrada sem visto, Navoi e Ulugh Beg
Na estação Alisher Navoi do Você sabia? Um metrô projetado para aguentar um terremoto de magnitude 9 As três linhas originais do metrô de Tashkent foram construídas para resistir a um terremoto de magnitude 9,0, e os túneis são incomumente rasos, a apenas 8–25 m abaixo da rua. Saiba mais → de Tashkent, as paredes mostram cenas da Khamsa de Navoi, cinco longos poemas que ele terminou em 1485. Em Samarcanda, o arco de mármore do sextante de Você sabia? Ulugh Beg mediu o ano com erro de só 25 segundos Em seu observatório em Samarcanda, Ulugh Beg calculou o ano trópico em 365 dias 5 h 49 min 15 s, cerca de 25 segundos a mais, mais perto do que Copérnico um século depois. Saiba mais → ainda está na sua trincheira, e Você sabia? O fundador do Império Mogol nasceu em Andijan Babur nasceu em Andijan em 14 de fevereiro de 1483 e, aos doze anos, assumiu o trono de Fergana na capital Akhsikath. Depois fundou o Império Mogol na Índia; suas memórias, o Baburnama, ainda descrevem as cidades do vale. Saiba mais → descreveu o observatório que havia sobre ele nas suas memórias. Se você conhece esses nomes como Ali Şir Nevai, Uluğ Bey e Babür Şah, esta viagem leva você aos lugares deles. A Turkish Airlines voa de Istambul a Tashkent várias vezes por dia, e cidadãos da Turquia não precisam de As regras de entrada dependem do seu passaporte. Uma vez aqui, cada estadia precisa ser registrada em até três dias, e os hotéis fazem isso por você; as regras de alfândega e registro estão no nosso guia. Saiba mais → por até 30 dias. Somos uma operadora de turismo em Tashkent, e isto é o que contamos aos viajantes que planejam tours no Uzbequistão saindo da Turquia: voos, entrada, patrimônio, a época, comida e dinheiro.
Voos de Istambul, Ancara e Antália
A principal porta de entrada é Istambul. Estas são as rotas diretas nos horários de 2026:
- Istambul – Tashkent. Só a Turkish Airlines faz a rota de 32 a 35 vezes por semana, e a Uzbekistan Airways também voa nela.
- Istambul – Samarcanda. A Turkish Airlines voa direto para Samarcanda cerca de nove ou dez vezes por semana, um voo de cerca de quatro horas e meia. Você pousa perto do Você sabia? O leão com o sol do Registan foi parar numa cédula A Madraça Sher-Dor (1619–1636) deve o nome aos grandes felinos com o sol nas costas do seu portal. A imagem apareceu no verso da cédula de 200 som do Uzbequistão, de 1997. Saiba mais → e termina a viagem em Tashkent.
- Ancara – Tashkent. A AJet voa entre as duas capitais; em abril de 2026 a rota foi anunciada como diária.
- Antália. Os voos diretos para Tashkent operam principalmente na temporada de verão; no resto do ano, o mais fácil é uma conexão em Istambul.
Os horários mudam com a temporada, então confira os dias de operação para as suas datas antes de comprar. Tashkent fica em UTC+5 o ano todo, duas horas à frente da Turquia. Mais sobre aeroportos e conexões: voos para o Uzbequistão.
Você reserva o voo, e nós cuidamos de tudo em terra: fast track no controle de passaportes do aeroporto de Tashkent, um transfer até o seu hotel e, em Samarcanda, onde os voos de Istambul pousam de manhã cedo, um fast track no aeroporto de Samarcanda.
Entrada: 30 dias sem visto
Desde 10 de fevereiro de 2018, cidadãos da Turquia podem visitar o Uzbequistão sem visto por até 30 dias, seja qual for o motivo da viagem. Você viaja com o seu passaporte; o Ministério das Relações Exteriores da Turquia recomenda que ele seja válido por pelo menos seis meses. Para uma estadia mais longa, ou para trabalhar ou estudar, você precisa de um visto antes de viajar.
Em até três dias após a chegada, todo visitante estrangeiro deve ser registrado no seu endereço. No hotel isso é feito para você no check-in, e em cada nova cidade o hotel seguinte faz o registro de novo. Guarde os comprovantes de registro até voar de volta. Os detalhes estão no nosso guia de vistos e no nosso artigo sobre registro e alfândega.
Essa é a regra em outubro de 2026. As regras podem mudar, então confira antes da viagem; nós verificamos a cada reserva.
Navoi, Ulugh Beg e Babur: onde encontrá-los
Alisher Navoi (1441–1501). O poeta nasceu e foi sepultado em Herat, e estudou em Samarcanda nos anos 1460. Escreveu sobretudo em turco chagatai, e em persa com o pseudônimo Fani. A sua Khamsa, escrita em 1483–1485, reúne cinco poemas, entre eles Farhad e Shirin e Layli e Majnun. Em Tashkent você o encontra três vezes: na estação de metrô que leva o seu nome; no Museu Estatal de Literatura Alisher Navoi, que nasceu de uma exposição pelos seus 500 anos, em 1939, e guarda manuscritos das obras dele e de Babur; e no ,Você sabia? Uma ópera com um salão para cada região O Teatro Alisher Navoi, inaugurado em 1947, tem seis salões entalhados nos estilos de Tashkent, Fergana, Bukhara, Samarcanda, Khiva e Termez, cada um sob a direção de um mestre daquela escola. Saiba mais → inaugurado em 1947, cujos seis foyers são entalhados nos estilos de seis regiões do país.
Ulugh Beg (1394–1449). O neto de Amir Timur (Tamerlão, 1336–1405), fundador do império timúrida, que tinha a capital em Samarcanda. Nasceu perto de Shahrisabz. governou Samarcanda e construiu três :Uma escola islâmica: celas de estudantes e salas de aula em torno de um pátio, atrás de um portal imponente. Nas cidades antigas, muitas hoje abrigam museus e oficinas de artesanato. em Bukhara em 1417, a mais antiga ainda de pé na Ásia Central; no Registan de Samarcanda em 1417–1420, onde se ensinava astronomia; e em Gijduvan em 1433. No seu observatório dos anos 1420, os seus astrônomos registraram 1.018 estrelas num catálogo concluído em 1437. Ele repousa em ,Você sabia? A lápide de Timur foi para a Pérsia e voltou A laje de jade verde-escuro sobre o túmulo de Timur no Gur-e-Amir foi levada por Nader Shah em 1740. Ela se partiu e, por insistência dos conselheiros, ele a devolveu a Samarcanda. Saiba mais → a poucos passos de Timur. Tudo sobre o observatório está no nosso artigo sobre o observatório de Ulugh Beg.
Babur (1483–1530). Nascido em Andijan, no Vale de Fergana, Babur tomou Samarcanda ainda jovem e a perdeu mais de uma vez; depois foi para o sul e fundou o Estado mogol na Índia. As suas memórias, o ,Você sabia? O Baburnama começa no vale de Fergana com um rapaz de doze anos Babur escreveu as memórias na língua materna, o chagatai. O livro abre assim: «No mês do Ramadão do ano 899 [1494], no meu décimo segundo ano, tornei-me soberano do país de Fergana». Em 1589–90 foi traduzido para persa. Saiba mais → foram escritas em chagatai, e nelas ele descreve o observatório de Ulugh Beg como um edifício de três andares.
Khiva. A história literária continua no outro extremo do país. Muhammad Rahim Khan II, que governou Khiva de 1864 a 1910, escrevia poesia com o pseudônimo Feruz e levou a imprensa a Khiva em 1874; no seu tempo, mais de cem livros foram traduzidos, sobretudo do persa para o chagatai. A sua madraça, de 1871–1876, fica em frente ao .A antiga fortaleza-residência dos cãs de Khiva, dentro das muralhas de Itchan Kala.
As quatro cidades, com Navoi em Tashkent, Ulugh Beg e Babur em Samarcanda, os santuários de Bukhara e a Khiva de Feruz, estão no nosso tour privado de nove dias Herança túrquica da Rota da Seda.
Santuários: Imam al-Bukhari, Naqshband e Hazrati Imam
Se você quer ver os santuários além dos monumentos, estes são os principais lugares de ziyarat, na ordem em que uma viagem costuma encontrá-los:
- Tashkent. ,O coração religioso da antiga Tashkent: madraças, uma mesquita de sexta-feira e mausoléus. Logo ao lado fica o novo Centro da Civilização Islâmica, inaugurado em 2026. Saiba mais → a praça ao redor do mausoléu do século 16 do erudito Abu Bakr ,Você sabia? O santo padroeiro de Tashkent era chamado “o serralheiro” Abu Bakr Kaffal Shashi, nascido em Shash, a antiga Tashkent, em 903–904 e morto em 976, foi jurista e poeta, filho de um serralheiro: “kaffal” quer dizer serralheiro. Seu mausoléu em Hazrati Imam data de 1541–1542. Saiba mais → e do outro lado dela o Centro da Civilização Islâmica, inaugurado em março de 2026, onde é guardado o Mushaf de Uthman, um Alcorão do século 7.
- Samarcanda. O complexo de Imam al-Bukhari, a 25 km da cidade, onde está sepultado o compilador do Sahih (810–870); ele foi reaberto em março de 2026 depois da reconstrução. Na cidade, Você sabia? Por que Shah-i-Zinda significa “o Rei Vivo” A necrópole cresceu em torno do santuário de Qutham ibn Abbas, primo do Profeta Maomé. Diz a lenda que ele não morreu em batalha, mas desceu por um poço profundo até um jardim do paraíso, onde continua vivo. Saiba mais → cresceu ao redor do santuário de Qusam ibn Abbas, primo do Profeta.
- Bukhara. O complexo de Você sabia? Uma aldeia rebatizada em honra de um mestre sufi Bahauddin Naqshband (1318–1389), que deu nome a uma das maiores ordens sufis, nasceu e foi sepultado perto de Bukhara, em Qasr-i Hinduvan. A aldeia foi depois rebatizada Qasr-i Arifan em sua honra; o túmulo é de 1544. Saiba mais → (1318–1389), a cerca de 12 km da cidade, parte de um bem do Patrimônio Mundial da UNESCO desde 2023. Os sete pirs ao redor de Bukhara tomam um dia inteiro de carro; veja o nosso tour de dois dias Os sete santos de Bukhara.
- Khiva. O mausoléu de ,Você sabia? Lenda: um lutador libertou cativos com uma pele de vaca Diz a lenda que Pahlavan Mahmud venceu na Índia e pediu a libertação de tantos khorezmianos quantos coubessem numa pele de vaca. Cortou-a numa longa tira e cercou todos. O Mahmud real, poeta e lutador por volta de 1300, é o padroeiro de Khiva. Saiba mais → lutador e poeta que morreu em 1322; as suas quadras estão escritas entre os azulejos lá dentro.
Em todos os santuários, cubra ombros e joelhos; as mulheres cobrem o cabelo, e os sapatos são tirados sobre os tapetes. Na sexta-feira, a oração do meio-dia enche as grandes mesquitas; avise-nos se quiser rezar a Juma numa mesquita específica, e planejamos o dia em torno disso. Mais no nosso guia de ziyarat no Uzbequistão.
Quando ir: os feriados turcos de 2027
Ramazan Bayramı e as férias escolares de primavera, em março. Em 2027 o Ramazan Bayramı cai em 9–11 de março, e as férias escolares do segundo semestre vão de 8 a 12 de março: uma boa semana para uma viagem em família. As tardes em Tashkent ficam em média em 16 °C em março, e o Navruz, a festa da primavera, chega em 21 de março. O Ramadã começa em 8 de fevereiro de 2027; no Uzbequistão os cafés ficam abertos durante o dia, e o iftar nos restaurantes começa logo após o pôr do sol. Veja Uzbequistão em março.
Kurban Bayramı, em maio. O feriado vai de 16 a 19 de maio de 2027. Maio é um dos melhores meses aqui, com tardes em torno de 28 °C. O Eid al-Adha também é feriado no Uzbequistão, e os trens e hotéis lotam, então reservamos com antecedência. Mais em Uzbequistão em maio.
Férias escolares de inverno e de outono. As férias de meio de ano vão de 25 de janeiro a 5 de fevereiro de 2027: dias de inverno de 7–10 °C e museus tranquilos, veja Uzbequistão em janeiro. As férias de outono, de 16–20 de novembro de 2026, caem num tempo fresco e claro, com cerca de 14 °C durante o dia.
Outubro, com tardes em torno de 22 °C, é o mês mais agradável de todos. Em julho, Tashkent fica em média em 36 °C à tarde. Mês a mês: quando ir.
Qual roteiro combina com você: de 7 a 10 dias
Nove dias de patrimônio. Tashkent, Samarcanda, Bukhara e Khiva, em torno de Navoi, Ulugh Beg, Babur e dos santuários: Herança túrquica da Rota da Seda.
Uma semana clássica. As mesmas quatro cidades em oito dias são o nosso tour clássico de 8 dias; como organizamos uma semana assim está em Uzbequistão em 7 dias. Com pais idosos ou crianças pequenas, o nosso clássico de 10 dias sem pressa deixa tempo para descansar.
Open-jaw. Chegue a Samarcanda vindo de Istambul e volte de Tashkent, ou o contrário, e você economiza um dia de estrada. Entre as cidades, o trem de alta velocidade O trem de alta velocidade do Uzbequistão: Tashkent a Samarcanda em 2 horas e 30 minutos, Tashkent a Bukhara em cerca de 4 horas. As passagens são vinculadas ao seu passaporte. Saiba mais → leva de 2 h 15 min a 2 h 30 min de Tashkent a Samarcanda; veja de Tashkent a Samarcanda.
Nos nossos tours, o seu guia fala turco, e isso está incluído no preço: avise-nos ao reservar, de preferência com bastante antecedência. Não sabe qual viagem combina com você? Experimente o nosso buscador de tours.
Comida: halal é a norma
Quase nove em cada dez uzbeques são muçulmanos, e halal é a norma nos restaurantes comuns: a carne é de cordeiro, de boi ou de frango. Se quiser ter certeza, pergunte “halolmi?”, que significa “é halal?” em uzbeque.
O ,Arroz cozido num kazan com cenoura, cebola e carne: o prato de toda celebração uzbeque. Cada região o prepara do seu jeito. arroz cozido com carne, cenoura e cebola, é o prato de toda celebração; o shashlik é grelhado no espeto; o lagman é um macarrão puxado à mão com carne e legumes. Toda refeição vem com o non, o pão redondo do forno de barro tandir, e com chá verde, servido em pequenas tigelas. O nosso guia da culinária uzbeque explica o resto, e o plov tem um artigo só dele. Conte-nos as suas preferências alimentares ao reservar, e nós as levamos em conta ao planejar as refeições.
Dinheiro, celular e tomadas
- Cartões. Visa e Mastercard funcionam em quase todo lugar onde há maquininha: hotéis, restaurantes, lojas, museus e estações. Pergunte ao seu banco sobre as tarifas no exterior.
- Dinheiro em espécie. A moeda é o som uzbeque. Tenha um pouco para os bazares e as lojinhas; dólares e euros são trocados nos bancos com a apresentação do passaporte. Veja o nosso guia de câmbio e cartões, dinheiro e gorjetas.
- Celular. Roaming ou um chip local: o que saber sobre o registro do seu aparelho está em levando o celular para o Uzbequistão.
- Tomadas. As tomadas são dos tipos C e F, 230 V, as mesmas da Turquia: não é preciso adaptador.
- Roupas. Em mesquitas e santuários, cubra ombros e joelhos; veja o que vestir.
Em resumo
- A Turkish Airlines voa de Istambul a Tashkent várias vezes por dia e direto para Samarcanda; a AJet voa de Ancara.
- Cidadãos da Turquia podem ficar até 30 dias sem visto; o hotel faz o seu registro na chegada.
- A Tashkent de Navoi, a Samarcanda de Ulugh Beg, os santuários de Bukhara e a Khiva do khan-poeta cabem em nove dias.
- O Ramazan Bayramı com as férias escolares de março, o Kurban Bayramı em maio e outubro são as melhores épocas para vir.
- Halal é a norma, as tomadas são as mesmas de casa, e Tashkent está duas horas à frente.
