
Luoghi in questo articolo: Samarcanda · Bukhara · Khiva · Tashkent
Tour in Uzbekistan dalla Turchia: voli, ingresso senza visto, Navoi e Ulugh Beg
Alla stazione Alisher Navoi della Lo sapevi? Una metropolitana progettata per un terremoto di magnitudo 9 Le tre linee originarie della metro di Tashkent sono state costruite per resistere a un sisma di magnitudo 9,0, e le gallerie sono insolitamente poco profonde, a soli 8–25 m sotto la strada. Scopri di più → di Tashkent, le pareti mostrano scene della Khamsa di Navoi, cinque lunghi poemi che completò nel 1485. A Samarcanda l’arco di marmo del sestante di Lo sapevi? Ulugh Beg misurò l'anno con 25 secondi di scarto Nel suo osservatorio di Samarcanda, Ulugh Beg stimò l'anno tropico in 365 giorni, 5 h, 49 min e 15 s: appena 25 secondi in più, meglio di Copernico un secolo dopo. Scopri di più → giace ancora nella sua trincea, e Lo sapevi? Il fondatore dell'Impero moghul nacque ad Andijan Babur nacque ad Andijan il 14 febbraio 1483 e a dodici anni salì al trono di Fergana nella capitale Akhsikath. Poi fondò l'Impero moghul in India; le sue memorie, il Baburnama, descrivono ancora le città della valle. Scopri di più → descrisse l’osservatorio che lo sovrastava nelle sue memorie. Se conoscete questi nomi come Ali Şir Nevai, Uluğ Bey e Babür Şah, questo viaggio vi porta nei loro luoghi. Turkish Airlines vola da Istanbul a Tashkent più volte al giorno, e i cittadini della Turchia non hanno bisogno del visto fino a 30 giorni. Siamo un tour operator di Tashkent, e questo è ciò che diciamo agli ospiti che progettano tour in Uzbekistan dalla Turchia: voli, ingresso, patrimonio, stagione, cibo e denaro.
Voli da Istanbul, Ankara e Antalya

La porta d’ingresso principale è Istanbul. Queste sono le rotte dirette negli orari del 2026:
- Istanbul – Tashkent. Solo Turkish Airlines opera la rotta da 32 a 35 volte a settimana, e la vola anche Uzbekistan Airways.
- Istanbul – Samarcanda. Turkish Airlines vola direttamente a Samarcanda circa nove o dieci volte a settimana, con un volo di circa quattro ore e mezza. Atterrate vicino al Lo sapevi? Il leone col sole del Registan è finito su una banconota La madrasa Sher-Dor (1619–1636) prende il nome dai felini con il sole sul dorso del suo portale. Il motivo è comparso sul retro della banconota uzbeka da 200 sum del 1997. Scopri di più → e concludete il viaggio a Tashkent.
- Ankara – Tashkent. AJet collega le due capitali; ad aprile 2026 la rotta è stata annunciata come giornaliera.
- Antalya. I voli diretti per Tashkent operano soprattutto nella stagione estiva; negli altri periodi la soluzione più semplice è uno scalo a Istanbul.
Gli orari cambiano con la stagione, quindi prima di acquistare verificate i giorni di operatività per le vostre date. Tashkent è su UTC+5 tutto l’anno, due ore avanti rispetto alla Turchia. Per saperne di più su aeroporti e coincidenze: voli per l’Uzbekistan.
Voi prenotate il volo, e noi ci occupiamo di tutto a terra: fast track al controllo passaporti all’aeroporto di Tashkent, un trasferimento in hotel e a Samarcanda, dove i voli da Istanbul atterrano di primo mattino, un fast track all’aeroporto di Samarcanda.
Ingresso: 30 giorni senza visto
Dal 10 febbraio 2018 i cittadini della Turchia possono visitare l’Uzbekistan senza visto fino a 30 giorni, qualunque sia lo scopo del viaggio. Si viaggia con il passaporto; il Ministero degli Affari Esteri turco consiglia che abbia una validità di almeno sei mesi. Per un soggiorno più lungo, o per lavorare o studiare, serve un visto prima della partenza.
Entro tre giorni dall’arrivo ogni ospite straniero deve essere registrato al proprio indirizzo. In hotel la registrazione viene fatta per voi al check-in, e in ogni nuova città l’hotel successivo la ripete. Conservate le ricevute di registrazione fino al volo di rientro. I dettagli sono nella nostra guida ai visti e nel nostro articolo su registrazione e dogana.
Questa è la regola a ottobre 2026. Le regole possono cambiare, quindi verificatele prima del viaggio; noi le controlliamo per ogni prenotazione.
Navoi, Ulugh Beg e Babur: dove trovarli

Alisher Navoi (1441–1501). Il poeta nacque e fu sepolto a Herat, e studiò a Samarcanda negli anni ’60 del Quattrocento. Scrisse soprattutto in turco ciagatai, e in persiano con lo pseudonimo di Fani. La sua Khamsa, scritta nel 1483–1485, comprende cinque poemi, tra cui Farhad e Shirin e Layla e Majnun. A Tashkent lo incontrate tre volte: alla stazione della metropolitana che porta il suo nome; al Museo statale della Letteratura intitolato ad Alisher Navoi, nato da una mostra per il suo 500° anniversario nel 1939, che custodisce manoscritti delle sue opere e di quelle di Babur; e al ,Lo sapevi? Un teatro dell'opera con una sala per ogni regione Il Teatro Alisher Navoi, inaugurato nel 1947, ha sei foyer decorati negli stili di Tashkent, Fergana, Bukhara, Samarcanda, Khiva e Termez, ciascuno da un maestro di quella scuola. Scopri di più → inaugurato nel 1947, i cui sei foyer sono decorati a intaglio negli stili di sei regioni del paese.
Ulugh Beg (1394–1449). Il nipote di Amir Timur (Tamerlano, 1336–1405), fondatore dell’impero timuride, con capitale a Samarcanda. Nato nei pressi di Shahrisabz. governò Samarcanda e costruì tre :Un collegio islamico: celle per gli studenti e aule intorno a un cortile, dietro un portale monumentale. Nelle città vecchie molte ospitano oggi musei e botteghe artigiane. a Bukhara nel 1417, la più antica ancora in piedi in Asia centrale; sul Registan a Samarcanda nel 1417–1420, dove si insegnava astronomia; e a Gijduvan nel 1433. Nel suo osservatorio degli anni ’20 del Quattrocento, i suoi astronomi catalogarono 1.018 stelle in un catalogo completato nel 1437. Riposa nel ,Lo sapevi? La lapide di Tamerlano andò in Persia e tornò indietro Nel 1740 Nader Shah portò via la lastra di giada verde scuro dalla tomba di Tamerlano nel Gur-e-Amir. La pietra si spezzò e, su consiglio dei suoi, la rimandò a Samarcanda. Scopri di più → a pochi passi da Timur. Tutto sull’osservatorio è nel nostro articolo sull’Osservatorio di Ulugh Beg.
Babur (1483–1530). Nato ad Andijan, nella valle di Fergana, Babur conquistò Samarcanda da giovane e la perse più di una volta, poi andò a sud e fondò lo stato Moghul in India. Le sue memorie, il ,Lo sapevi? Il Baburnama si apre a Fergana con un ragazzo di dodici anni Babur scrisse le sue memorie nella lingua madre, il ciagataico. Il libro si apre così: «Nel mese di ramadan dell’anno 899 [1494], nel mio dodicesimo anno, divenni sovrano del paese di Fergana». Nel 1589–90 seguì una traduzione persiana. Scopri di più → sono scritte in ciagatai, e in esse descrive l’osservatorio di Ulugh Beg come un edificio di tre piani.
Khiva. La storia letteraria continua all’altro capo del paese. Muhammad Rahim Khan II, che governò Khiva dal 1864 al 1910, scriveva poesie con lo pseudonimo di Feruz, portò la stampa a Khiva nel 1874, e sotto di lui furono tradotti oltre cento libri, per lo più dal persiano al ciagatai. La sua madrasa del 1871–1876 si trova di fronte al .L’antica fortezza-residenza dei khan di Khiva, entro le mura di Itchan Kala.
Tutte e quattro le città, con Navoi a Tashkent, Ulugh Beg e Babur a Samarcanda, i santuari di Bukhara e la Khiva di Feruz, sono nel nostro tour privato di nove giorni Patrimonio turcico della Via della Seta.
Santuari: Imam al-Bukhari, Naqshband e Hazrati Imam

Se volete vedere i santuari oltre ai monumenti, questi sono i principali luoghi di ziyarat, nell’ordine in cui di solito si incontrano durante il viaggio:
- Tashkent. ,Il cuore religioso della vecchia Tashkent: madrase, una moschea del venerdì e mausolei. Proprio accanto sorge il nuovo Centro della Civiltà Islamica, inaugurato nel 2026. Scopri di più → la piazza intorno al mausoleo del XVI secolo dello studioso Abu Bakr ,Lo sapevi? Il santo patrono di Tashkent era detto «il fabbro» Abu Bakr Kaffal Shashi, nato a Shash, l'antica Tashkent, nel 903–904 e morto nel 976, fu giurista e poeta, figlio di un fabbro di serrature: «kaffal» significa proprio questo. Il suo mausoleo a Hazrati Imam risale al 1541–1542. Scopri di più → e di fronte il Centro della Civiltà Islamica, inaugurato nel marzo 2026, dove è custodito il Mushaf di Uthman, un Corano del VII secolo.
- Samarcanda. Il complesso dell’Imam al-Bukhari, a 25 km dalla città, dove è sepolto il compilatore del Sahih (810–870); ha riaperto nel marzo 2026 dopo la ricostruzione. In città, Lo sapevi? Perché Shah-i-Zinda significa «il Re vivente» La necropoli è nata attorno al santuario di Qutham ibn Abbas, cugino del profeta Maometto. Secondo la leggenda non morì in battaglia, ma scese in un pozzo profondo verso un giardino del paradiso, dove vive ancora. Scopri di più → è cresciuto intorno al santuario di Qusam ibn Abbas, cugino del Profeta.
- Bukhara. Il complesso di Lo sapevi? Un villaggio ribattezzato in onore di un maestro sufi Bahauddin Naqshband (1318–1389), che ha dato il nome a uno dei maggiori ordini sufi, nacque e fu sepolto presso Bukhara, a Qasr-i Hinduvan. Il villaggio fu poi ribattezzato Qasr-i Arifan in suo onore; la tomba risale al 1544. Scopri di più → (1318–1389), a circa 12 km dalla città, parte di un sito del Patrimonio mondiale UNESCO dal 2023. I sette pir intorno a Bukhara richiedono un’intera giornata in auto; vedete il nostro tour di due giorni Sette santi di Bukhara.
- Khiva. Il mausoleo di ,Lo sapevi? Leggenda: un lottatore liberò prigionieri con una pelle di vacca Si narra che Pahlavan Mahmud, vincitore in India, ottenne di liberare tanti corasmi quanti ne stavano in una pelle di vacca. La tagliò in una lunga striscia e li circondò tutti. Il vero Mahmud, poeta e lottatore del 1300 circa, è il patrono di Khiva. Scopri di più → lottatore e poeta morto nel 1322; le sue quartine sono scritte tra le maioliche all’interno.
In ogni santuario coprite spalle e ginocchia, le donne si coprono i capelli, e sui tappeti ci si toglie le scarpe. Il venerdì la preghiera di mezzogiorno riempie le grandi moschee; ditecelo se volete pregare la Juma in una moschea in particolare, e organizziamo la giornata di conseguenza. Per saperne di più, la nostra guida alla ziyarat in Uzbekistan.
Quando andare: le festività turche del 2027
Ramazan Bayramı e le vacanze scolastiche di primavera, marzo. Nel 2027 il Ramazan Bayramı cade il 9–11 marzo, e la pausa scolastica del secondo quadrimestre va dall’8 al 12 marzo: una buona settimana per un viaggio in famiglia. A marzo a Tashkent il pomeriggio la media è di 16 °C, e il Navruz, la festa di primavera, cade il 21 marzo. Il Ramadan inizia l’8 febbraio 2027; in Uzbekistan i caffè restano aperti di giorno, e l’iftar nei ristoranti comincia subito dopo il tramonto. Vedete l’Uzbekistan a marzo.
Kurban Bayramı, maggio. La festa va dal 16 al 19 maggio 2027. Maggio è uno dei mesi migliori qui, con pomeriggi intorno ai 28 °C. L’Eid al-Adha è festa nazionale anche in Uzbekistan, e treni e hotel si riempiono, quindi prenotiamo in anticipo. Per saperne di più: l’Uzbekistan a maggio.
Le vacanze scolastiche d’inverno e d’autunno. La pausa di metà anno va dal 25 gennaio al 5 febbraio 2027: giornate invernali di 7–10 °C e musei tranquilli, vedete l’Uzbekistan a gennaio. La pausa autunnale del 16–20 novembre 2026 cade in un periodo fresco e limpido, circa 14 °C di giorno.
Ottobre, con pomeriggi intorno ai 22 °C, è il mese più piacevole di tutti. A luglio a Tashkent il pomeriggio la media è di 36 °C. Mese per mese: quando andare.
Quale itinerario fa per voi: da 7 a 10 giorni
Nove giorni di patrimonio. Tashkent, Samarcanda, Bukhara e Khiva, costruiti intorno a Navoi, Ulugh Beg, Babur e ai santuari: Patrimonio turcico della Via della Seta.
Una settimana classica. Le stesse quattro città in otto giorni sono il nostro tour classico di 8 giorni; come organizziamo una settimana del genere è spiegato in Uzbekistan in 7 giorni. Con genitori anziani o bambini piccoli, il nostro classico di 10 giorni a ritmo tranquillo lascia tempo per riposare.
Open-jaw. Arrivate a Samarcanda da Istanbul e ripartite da Tashkent, o viceversa, e risparmiate un giorno di viaggio. Tra le città il treno ad alta velocità Il treno ad alta velocità dell’Uzbekistan: da Tashkent a Samarcanda in 2 ore e 30 minuti, da Tashkent a Bukhara in circa 4 ore. I biglietti sono legati al passaporto. Scopri di più → impiega da 2 h 15 min a 2 h 30 min da Tashkent a Samarcanda; vedete da Tashkent a Samarcanda.
Nei nostri tour la vostra guida parla turco, ed è incluso nel prezzo: ditecelo al momento della prenotazione, meglio se con largo anticipo. Non sapete quale viaggio fa per voi? Provate il nostro tour finder.
Cibo: l’halal è la norma

Quasi nove uzbeki su dieci sono musulmani, e nei normali ristoranti l’halal è la norma: la carne è di agnello, manzo o pollo. Se volete esserne sicuri, chiedete «halolmi?», che in uzbeko significa «è halal?».
Il ,Riso cotto nel kazan con carote, cipolle e carne: il piatto di ogni festa uzbeka. Ogni regione lo cucina a modo suo. riso cotto con carne, carote e cipolle, è il piatto di ogni festa; lo shashlik si griglia sugli spiedi; il lagman sono tagliatelle tirate a mano con carne e verdure. Ogni pasto è accompagnato dal non, il pane rotondo cotto nel forno di argilla tandir, e dal tè verde, versato in piccole ciotole. La nostra guida alla cucina uzbeka spiega il resto, e il plov ha un articolo tutto suo. Indicateci le vostre preferenze alimentari al momento della prenotazione, e ne terremo conto quando organizziamo i pasti.
Denaro, telefono e prese
- Carte. Visa e Mastercard funzionano quasi ovunque ci sia un terminale: hotel, ristoranti, negozi, musei e stazioni. Chiedete alla vostra banca quali commissioni applica all’estero.
- Contanti. La valuta è il so’m uzbeko. Tenetene un po’ per i bazar e i piccoli negozi; dollari ed euro si cambiano in banca presentando il passaporto. Vedete la nostra guida al cambio valuta e carte, contanti e mance.
- Telefono. Roaming o una SIM locale: cosa sapere sulla registrazione del telefono è spiegato in portare il telefono in Uzbekistan.
- Prese. Le prese sono di tipo C e F, 230 V, come in Turchia: non serve un adattatore.
- Abbigliamento. Nelle moschee e nei santuari coprite spalle e ginocchia; vedete cosa indossare.
In breve
- Turkish Airlines vola da Istanbul a Tashkent più volte al giorno e direttamente a Samarcanda; AJet vola da Ankara.
- I cittadini della Turchia possono restare fino a 30 giorni senza visto; l’hotel vi registra all’arrivo.
- La Tashkent di Navoi, la Samarcanda di Ulugh Beg, i santuari di Bukhara e la Khiva del khan poeta stanno in nove giorni.
- Il Ramazan Bayramı con le vacanze scolastiche di marzo, il Kurban Bayramı a maggio e ottobre sono i periodi migliori per venire.
- L’halal è la norma, le prese sono le stesse di casa, e Tashkent è due ore avanti.



