Artikkelin paikat: Samarkand · Buhara · Hiva · Taškent
Uzbekistan-matkat Turkista: lennot, viisumivapaus, Navoi ja Ulugh Beg
Taškentin Tiesitkö? Metro, joka on rakennettu kestämään magnitudin 9 maanjäristys Taškentin metron kolme alkuperäistä linjaa rakennettiin kestämään magnitudiltaan 9,0 maanjäristys, ja tunnelit ovat poikkeuksellisen matalalla, vain 8–25 m katutason alapuolella. Lue lisää → Alisher Navoi -asemalla seinät kuvaavat kohtauksia ,Tiesitkö? Navoi kirjoitti turkiksi nimellä ”Navoi” ja persiaksi nimellä ”Fani” Alisher Navoi kirjoitti kahdella kielellä ja kahdella kirjailijanimellä: tšagatain turkiksi nimellä Navoi ja persiaksi nimellä Fani. Hänen Khamsansa (1483–1485) on viisi pitkää tšagataikielistä runoelmaa, muun muassa Farhad ja Shirin sekä Layli ja Majnun. Lue lisää → viidestä pitkästä runoelmasta, jotka hän sai valmiiksi vuonna 1485. Samarkandissa Tiesitkö? Ulugh Beg mittasi vuoden pituuden 25 sekunnin tarkkuudella Samarkandin observatoriossaan Ulugh Beg määritti trooppisen vuoden pituudeksi 365 vuorokautta 5 h 49 min 15 s, noin 25 sekuntia liikaa – tarkemmin kuin Kopernikus vuosisataa myöhemmin. Lue lisää → sekstantin marmorinen kaari lepää yhä kaivannossaan, ja Tiesitkö? Mogulivaltakunnan perustaja syntyi Andižanissa Babur syntyi Andižanissa 14. helmikuuta 1483 ja nousi kaksitoistavuotiaana Ferganan valtaistuimelle sen pääkaupungissa Akhsikathissa. Myöhemmin hän perusti Intiaan Mogulivaltakunnan; hänen muistelmansa Baburnama kuvaa yhä laakson kaupunkeja. Lue lisää → kuvasi sen yllä olleen observatorion muistelmissaan. Jos tunnet nämä nimet muodoissa Ali Şir Nevai, Uluğ Bey ja Babür Şah, tämä matka vie sinut heidän paikoilleen. Turkish Airlines lentää Istanbulista Taškentiin useita kertoja päivässä, eivätkä Turkin kansalaiset tarvitse Maahantulosäännöt riippuvat passistasi. Perillä jokainen oleskelu on rekisteröitävä kolmen päivän kuluessa, ja hotellit hoitavat sen puolestasi; tulli- ja rekisteröintisäännöt löydät matkaoppaastamme. Lue lisää → enintään 30 päivän oleskeluun. Olemme matkanjärjestäjä Taškentissa, ja tätä kerromme vieraille, jotka suunnittelevat Uzbekistan-matkaa Turkista: lennot, maahantulo, kulttuuriperintö, sesonki, ruoka ja raha.
Lennot Istanbulista, Ankarasta ja Antalyasta
Pääportti on Istanbul. Nämä ovat suorat reitit vuoden 2026 aikatauluissa:
- Istanbul – Taškent. Pelkästään Turkish Airlines lentää reittiä 32–35 kertaa viikossa, ja myös Uzbekistan Airways lentää sitä.
- Istanbul – Samarkand. Turkish Airlines lentää suoraan Samarkandiin noin yhdeksän tai kymmenen kertaa viikossa, ja lento kestää noin neljä ja puoli tuntia. Laskeudut Tiesitkö? Registanin aurinkoa kantava leijona päätyi seteliin Sher-Dor-madrasa (1619–1636) on saanut nimensä portaalinsa suurista kissaeläimistä, joilla on aurinko selässään. Kuva päätyi Uzbekistanin 200 sumin setelin kääntöpuolelle vuonna 1997. Lue lisää → lähelle ja päätät matkan Taškentissa.
- Ankara – Taškent. AJet lentää pääkaupunkien välillä; huhtikuussa 2026 reitin kerrottiin muuttuvan päivittäiseksi.
- Antalya. Suoria lentoja Taškentiin on lähinnä kesäkaudella; muulloin helpoin vaihtoehto on vaihto Istanbulissa.
Aikataulut vaihtuvat kausittain, joten tarkista lentopäivät omille päivämäärillesi ennen ostamista. Taškent on ympäri vuoden ajassa UTC+5, kaksi tuntia Turkkia edellä. Lisää lentoasemista ja yhteyksistä: lennot Uzbekistaniin.
Sinä varaat lennon, me hoidamme kaiken paikan päällä: nopean passintarkastuksen Taškentin lentoasemalla, kuljetuksen hotelliin ja Samarkandissa, jonne Istanbulin lennot laskeutuvat varhain aamulla, fast trackin Samarkandin lentoasemalla.
Maahantulo: 30 päivää ilman viisumia
Turkin kansalaiset ovat voineet 10. helmikuuta 2018 lähtien vierailla Uzbekistanissa ilman viisumia enintään 30 päivää matkan tarkoituksesta riippumatta. Matkustat passilla; Turkin ulkoministeriö neuvoo, että sen tulee olla voimassa vähintään kuusi kuukautta. Pidempää oleskelua, työntekoa tai opiskelua varten tarvitset viisumin ennen matkaa.
Jokainen ulkomainen vieras on rekisteröitävä oleskeluosoitteeseensa kolmen päivän kuluessa saapumisesta. Hotellissa se hoidetaan puolestasi sisäänkirjautumisen yhteydessä, ja jokaisessa uudessa kaupungissa seuraava hotelli tekee sen uudelleen. Säilytä rekisteröintilaput kotiinlähtöön asti. Lisätietoa on viisumioppaassamme ja artikkelissamme rekisteröinnistä ja tullista.
Tämä on sääntö lokakuussa 2026. Säännöt voivat muuttua, joten tarkista ne ennen matkaa; me tarkistamme ne jokaisen varauksen yhteydessä.
Navoi, Ulugh Beg ja Babur: mistä heidät löytää
Alisher Navoi (1441–1501). Runoilija syntyi Heratissa ja on haudattu sinne, ja hän opiskeli Samarkandissa 1460-luvulla. Hän kirjoitti enimmäkseen tšagatainturkiksi sekä persiaksi kirjailijanimellä Fani. Hänen vuosina 1483–1485 kirjoittamansa Khamsa sisältää viisi runoelmaa, muun muassa Farhad ja Shirin sekä Layli ja Majnun. Taškentissa kohtaat hänet kolmesti: hänen nimeään kantavalla metroasemalla; Alisher Navoin mukaan nimetyssä valtiollisessa kirjallisuusmuseossa, joka sai alkunsa hänen 500-vuotisjuhlanäyttelystään vuonna 1939 ja säilyttää hänen ja Baburin teosten käsikirjoituksia (vuonna 2026 se on tilapäisesti suljettuna muuton vuoksi uuteen rakennukseen); sekä vuonna 1947 avatussa Alisher Navoi -teatterissa, jonka kuusi lämpiötä on koristeltu kaiverruksin maan kuuden eri alueen tyyliin.
Ulugh Beg (1394–1449). Amir Timur (Tamerlan, 1336–1405) perusti timuridien valtakunnan, jonka pääkaupunki oli Samarkand. Hän syntyi Shahrisabzin lähellä. Lue lisää → pojanpoika hallitsi Samarkandia ja rakennutti kolme :Islamilainen opisto: opiskelijoiden kammiot ja opetustilat sisäpihan ympärillä komean portaalin takana. Vanhoissa kaupungeissa monissa toimii nyt museoita ja käsityöpajoja. Lue lisää → Buharaan vuonna 1417, Keski-Aasian vanhimman yhä pystyssä olevan; Samarkandin Registanille vuosina 1417–1420, ja siellä opetettiin tähtitiedettä; sekä Gijduvaniin vuonna 1433. Hänen 1420-luvulla rakennetussa observatoriossaan tähtitieteilijät luetteloivat 1 018 tähteä vuonna 1437 valmistuneeseen tähtiluetteloon. Hän lepää Tiesitkö? Timurin hautakivi vietiin Persiaan ja palasi takaisin Nader Shah vei Timurin hautaa Gur-e-Amirissa peittäneen tummanvihreän jadelaatan vuonna 1740. Laatta murtui, ja neuvonantajiensa kehotuksesta hän lähetti sen takaisin Samarkandiin. Lue lisää → muutaman askeleen päässä Timurista. Kaiken observatoriosta kerromme artikkelissamme Ulugh Begin observatorio.
Babur (1483–1530). Fergananlaakson Andižanissa syntynyt Babur valloitti Samarkandin nuorena miehenä ja menetti sen useammin kuin kerran, lähti sitten etelään ja perusti Intiaan Mogulivaltakunnan. Hänen muistelmansa Tiesitkö? Baburnama alkaa Fergananlaaksosta kaksitoistavuotiaan pojan tarinalla Babur kirjoitti muistelmansa äidinkielellään tšagatain turkiksi. Kirja alkaa: ”Vuoden 899 [1494] ramadan-kuussa, kahdentenatoista ikävuotenani, minusta tuli Farghanan maan hallitsija.” Persiankielinen käännös seurasi 1589–90. Lue lisää → on kirjoitettu tšagataiksi, ja niissä hän kuvaa Ulugh Begin observatorion kolmikerroksiseksi rakennukseksi.
Hiva. Kirjallinen tarina jatkuu maan toisessa päässä. Muhammad Rahim Khan II, joka hallitsi Hivaa vuosina 1864–1910, kirjoitti runoja kirjailijanimellä Feruz ja toi kirjapainotaidon Hivaan vuonna 1874, ja hänen aikanaan käännettiin yli sata kirjaa, enimmäkseen persiasta tšagataiksi. Hänen madrasansa vuosilta 1871–1876 on Tiesitkö? Khaanin pihalla pyöreä koroke odotti jurttaa Kunya-Arkissa, khaanien sitadellissa, oli oma rahapaja, asevarasto ja haaremi. Sen vuosina 1804–1806 rakennetun vastaanottosalin pihalla on pyöreä koroke: sille pystytettiin jurtta, ja siellä khaani otti vastaan aron paimentolaisten lähettiläitä. Lue lisää → vastapäätä.
Kaikki neljä kaupunkia – Navoi Taškentissa, Ulugh Beg ja Babur Samarkandissa, Buharan pyhät paikat ja Feruzin Hiva – ovat yhdeksän päivän yksityismatkallamme Turkkilaiskansojen perintö Silkkitiellä.
Pyhät paikat: Imam al-Bukhari, Naqshband ja Hazrati Imam
Jos haluat nähdä muistomerkkien lisäksi myös pyhät paikat, nämä ovat tärkeimmät ziyarat-kohteet siinä järjestyksessä, jossa matka yleensä kulkee niiden kautta:
- Taškent. ,Vanhan Taškentin uskonnollinen sydän: madrasoja, perjantaimoskeija ja mausoleumeja. Aivan vieressä on vuonna 2026 avattu uusi Islamilaisen sivilisaation keskus. Lue lisää → aukio oppineen Abu Bakr Tiesitkö? Taškentin suojeluspyhimystä kutsuttiin ”lukkosepäksi” Abu Bakr Kaffal Shashi syntyi Shashissa, vanhassa Taškentissa, 903–904 ja kuoli 976. Hän oli lainoppinut, runoilija ja lukkosepän poika: ”kaffal” tarkoittaa lukkoseppää. Hänen mausoleuminsa Hazrati Imamissa on vuosilta 1541–1542. Lue lisää → 1500-luvun mausoleumin ympärillä, ja sen toisella puolella maaliskuussa 2026 avattu Islamilaisen sivilisaation keskus, jossa säilytetään Uthmanin Mushafia, 600-luvun Koraania.
- Samarkand. Imam al-Bukharin kompleksi 25 km:n päässä kaupungista; sinne on haudattu Sahih-kokoelman koonnut oppinut (810–870). Kompleksi avattiin uudelleen maaliskuussa 2026 jälleenrakennuksen jälkeen. Kaupungissa Tiesitkö? Miksi Shah-i-Zinda tarkoittaa ”elävää kuningasta” Nekropoli kasvoi profeetta Muhammadin serkun Qutham ibn Abbasin pyhäkön ympärille. Legendan mukaan hän ei kuollut taistelussa vaan laskeutui syvään kaivoon paratiisin puutarhaan, jossa hän elää yhä. Lue lisää → kasvoi profeetan serkun Kusam ibn Abbasin pyhäkön ympärille.
- Buhara. Tiesitkö? Kylä nimettiin uudelleen sufimestarin kunniaksi Bahauddin Naqshband (1318–1389), joka antoi nimensä yhdelle suurimmista sufiveljeskunnista, syntyi ja haudattiin Buharan lähellä Qasr-i Hinduvanissa. Kylä nimettiin myöhemmin hänen kunniakseen Qasri Orifoniksi; hautarakennus on vuodelta 1544. Lue lisää → (1318–1389) kompleksi noin 12 km:n päässä kaupungista, vuodesta 2023 osa UNESCOn maailmanperintökohdetta. Buharan ympäristön seitsemän pir-mestarin pyhäkköjen kiertämiseen autolla kuluu koko päivä; katso kahden päivän matkamme Buharan seitsemän pyhimystä.
- Hiva. Vuonna 1322 kuolleen painijan ja runoilijan Tiesitkö? Legenda: painija vapautti vangit yhdellä lehmänvuodalla Tarun mukaan Pahlavan Mahmud voitti ottelun Intiassa ja pyysi vapautta niin monelle horezmilaiselle kuin lehmänvuotaan mahtuu. Hän leikkasi vuodasta pitkän nauhan ja kiersi sillä kaikki. Oikea Mahmud, runoilija ja painija (n. 1300), on Hivan suojeluspyhimys. Lue lisää → mausoleumi; hänen nelisäkeensä on kirjoitettu sisällä kaakelien lomaan.
Jokaisessa pyhäkössä peitä olkapäät ja polvet, naiset peittävät hiuksensa, ja kengät riisutaan matoilla. Perjantaisin keskipäivän rukous täyttää suuret moskeijat; kerro meille, jos haluat osallistua perjantairukoukseen tietyssä moskeijassa, niin suunnittelemme päivän sen mukaan. Lisää oppaassamme ziyarat-vierailuista Uzbekistanissa.
Milloin lähteä: Turkin juhlapyhät 2027
Ramazan Bayramı ja kevään koululoma, maaliskuu. Vuonna 2027 Ramazan Bayramı osuu 9.–11. maaliskuuta, ja toisen lukukauden koululoma on 8.–12. maaliskuuta: hyvä viikko perhematkalle. Taškentissa iltapäivät ovat maaliskuussa keskimäärin 16 °C, ja kevätjuhla Navruz on 21. maaliskuuta. Ramadan alkaa 8. helmikuuta 2027; Uzbekistanissa kahvilat ovat auki päiväsaikaan, ja iftar alkaa ravintoloissa heti auringonlaskun jälkeen. Katso Uzbekistan maaliskuussa.
Kurban Bayramı, toukokuu. Juhla kestää 16.–19. toukokuuta 2027. Toukokuu on täällä yksi parhaista kuukausista, iltapäivisin noin 28 °C. Uhrijuhla on yleinen vapaapäivä myös Uzbekistanissa, ja junat ja hotellit täyttyvät, joten varaamme ajoissa. Lisää artikkelissa Uzbekistan toukokuussa.
Koululomat talvella ja syksyllä. Lukuvuoden puolivälin loma on 25. tammikuuta – 5. helmikuuta 2027: talvipäivät 7–10 °C ja rauhalliset museot, katso Uzbekistan tammikuussa. Syysloma 16.–20. marraskuuta 2026 osuu viileään ja kirkkaaseen säähän, päivisin noin 14 °C.
Lokakuu, jolloin iltapäivät ovat noin 22 °C, on kaikista miellyttävin kuukausi. Heinäkuussa Taškentin iltapäivälämpötila on keskimäärin 36 °C. Kuukausi kuukaudelta: milloin matkustaa.
Mikä reitti sopii: 7–10 päivää
Yhdeksän päivää kulttuuriperintöä. Taškent, Samarkand, Buhara ja Hiva Navoin, Ulugh Begin, Baburin ja pyhien paikkojen ympärille rakennettuna: Turkkilaiskansojen perintö Silkkitiellä.
Klassinen viikko. Samat neljä kaupunkia kahdeksassa päivässä ovat 8 päivän klassinen matkamme; miten rakennamme tällaisen viikon, kerromme artikkelissa Uzbekistan 7 päivässä. Iäkkäiden vanhempien tai pienten lasten kanssa 10 päivän klassinen matka rauhalliseen tahtiin jättää aikaa levätä.
Eri kenttien kautta (open jaw). Lennä Istanbulista Samarkandiin ja kotiin Taškentista tai päinvastoin, niin säästät päivän matkustamisessa. Kaupunkien välillä Uzbekistanin suurnopeusjuna: Taškentista Samarkandiin noin 2 tunnissa 10 minuutissa, Taškentista Buharaan noin 4 tunnissa. Liput ovat passikohtaisia. Lue lisää →-suurnopeusjuna kulkee Taškentista Samarkandiin noin 2 t 10 minuutissa; katso Taškentista Samarkandiin.
Matkoillamme oppaasi puhuu turkkia, ja se sisältyy hintaan: kerro siitä varatessasi, mieluiten hyvissä ajoin. Etkö ole varma, mikä matka sopii sinulle? Kokeile matkanvalitsinta.
Ruoka: halal on normi
Lähes yhdeksän kymmenestä uzbekista on muslimeja, ja tavallisissa ravintoloissa halal on normi: liha on lammasta, naudanlihaa tai kanaa. Jos haluat varmistaa, kysy ”halolmi?”, joka tarkoittaa uzbekiksi ”onko tämä halal?”.
Kazan-padassa porkkanoiden, sipulin ja lihan kanssa kypsennetty riisiruoka, jokaisen uzbekkijuhlan ruoka. Jokainen alue valmistaa sen omalla tavallaan. eli lihan, porkkanoiden ja sipulien kanssa kypsennetty riisi on jokaisen juhlan ruoka; shashlik grillataan vartaissa; lagman on käsin vedettyjä nuudeleita lihan ja vihannesten kera. Jokaisen aterian kanssa tarjotaan non-leipää, savisessa tandir-uunissa paistettua pyöreää leipää, sekä vihreää teetä pieniin kulhoihin kaadettuna. Oppaamme Uzbekistanin keittiöstä kertoo loput, ja plovilla on oma artikkelinsa. Kerro ruokatoiveistasi varatessasi, niin otamme ne huomioon aterioita suunnitellessamme.
Raha, puhelin ja pistokkeet
- Kortit. Visa ja Mastercard toimivat lähes kaikkialla, missä on maksupääte: hotelleissa, ravintoloissa, kaupoissa, museoissa ja asemilla. Kysy pankiltasi sen ulkomaankäytön kuluista.
- Käteinen. Valuutta on Uzbekistanin sum. Pidä vähän käteistä basaareja ja pieniä kauppoja varten; dollareita ja euroja vaihdetaan pankeissa passia vastaan. Katso rahanvaihto-oppaamme ja kortit, käteinen ja tipit.
- Puhelin. Roaming tai paikallinen SIM-kortti: mitä puhelimen rekisteröinnistä kannattaa tietää, kerromme artikkelissa puhelimen tuominen Uzbekistaniin.
- Pistokkeet. Pistorasiat ovat tyyppiä C ja F, 230 V, samat kuin Turkissa: adapteria ei tarvita.
- Vaatetus. Moskeijoissa ja pyhäköissä peitä olkapäät ja polvet; katso mitä pukea päälle.
Lyhyesti
- Turkish Airlines lentää Istanbulista Taškentiin useita kertoja päivässä ja suoraan Samarkandiin; AJet lentää Ankarasta.
- Turkin kansalaiset voivat oleskella enintään 30 päivää ilman viisumia; hotelli rekisteröi sinut saapuessasi.
- Navoin Taškent, Ulugh Begin Samarkand, Buharan pyhät paikat ja kaanirunoilijan Hiva mahtuvat yhdeksään päivään.
- Ramazan Bayramı maaliskuun koululoman aikaan, Kurban Bayramı toukokuussa sekä lokakuu ovat parhaat ajat tulla.
- Halal on normi, pistokkeet ovat samat kuin kotona, ja Taškent on kaksi tuntia edellä.
