Lugares en este artículo: Samarcanda · Bujará · Jiva · Taskent
Tours a Uzbekistán desde Turquía: vuelos, entrada sin visado, Navoi y Ulugh Beg
En la estación Alisher Navoi del ¿Sabías que…? Un metro pensado para resistir un terremoto de magnitud 9 Las tres líneas originales del metro de Taskent se construyeron para resistir un sismo de magnitud 9,0, y sus túneles son inusualmente poco profundos: de 8 a 25 m bajo la calle. Leer más → de Taskent, las paredes muestran escenas de la Jamsa de Navoi, cinco largos poemas que terminó en 1485. En Samarcanda, el arco de mármol del sextante de ¿Sabías que…? Ulugh Beg midió el año con 25 segundos de error En su observatorio de Samarcanda, Ulugh Beg calculó el año trópico en 365 días, 5 h, 49 min y 15 s: solo unos 25 segundos de más, mejor que Copérnico un siglo después. Leer más → sigue en su zanja, y ¿Sabías que…? El fundador del Imperio mogol nació en Andiyán Babur nació en Andiyán el 14 de febrero de 1483 y, a los doce años, ocupó el trono de Fergana en su capital, Akhsikath. Después fundó el Imperio mogol en la India; sus memorias, el Baburnama, aún describen las ciudades del valle. Leer más → describió en sus memorias el observatorio que se alzaba encima. Si conoce estos nombres como Ali Şir Nevai, Uluğ Bey y Babür Şah, este viaje le lleva a sus lugares. Turkish Airlines vuela de Estambul a Taskent varias veces al día, y los ciudadanos de Turquía no necesitan Las normas de entrada dependen de su pasaporte. Una vez aquí, cada estancia debe registrarse en un plazo de tres días, y los hoteles lo hacen por usted; las normas de aduana y registro están en nuestra guía. Leer más → para estancias de hasta 30 días. Somos un touroperador de Taskent, y esto es lo que contamos a los viajeros que preparan tours a Uzbekistán desde Turquía: vuelos, entrada, patrimonio, temporada, comida y dinero.
Vuelos desde Estambul, Ankara y Antalya
La puerta principal es Estambul. Estas son las rutas directas en los horarios de 2026:
- Estambul – Taskent. Solo Turkish Airlines opera la ruta de 32 a 35 veces por semana, y Uzbekistan Airways también la vuela.
- Estambul – Samarcanda. Turkish Airlines vuela directo a Samarcanda unas nueve o diez veces por semana, un vuelo de unas cuatro horas y media. Aterriza junto al ¿Sabías que…? El león con el sol del Registán llegó a un billete La madrasa Sher-Dor (1619–1636) debe su nombre a las fieras con el sol a la espalda de su portada. La imagen apareció en el reverso del billete uzbeko de 200 sum de 1997. Leer más → y termina el viaje en Taskent.
- Ankara – Taskent. AJet vuela entre las dos capitales; en abril de 2026 la ruta se anunció como diaria.
- Antalya. Los vuelos directos a Taskent operan sobre todo en la temporada de verano; el resto del año lo más fácil es hacer escala en Estambul.
Los horarios cambian según la temporada, así que compruebe los días de operación para sus fechas antes de comprar. Taskent está en UTC+5 todo el año, dos horas por delante de Turquía. Más sobre aeropuertos y conexiones: vuelos a Uzbekistán.
Usted reserva el vuelo y nosotros nos ocupamos de todo en tierra: vía rápida en el control de pasaportes del aeropuerto de Taskent, traslado al hotel, y en Samarcanda, donde los vuelos desde Estambul aterrizan de madrugada, una vía rápida en el aeropuerto de Samarcanda.
Entrada: 30 días sin visado
Desde el 10 de febrero de 2018 los ciudadanos de Turquía pueden visitar Uzbekistán sin visado hasta 30 días, sea cual sea el motivo del viaje. Se viaja con el pasaporte; el Ministerio de Asuntos Exteriores turco recomienda que tenga una validez de al menos seis meses. Para una estancia más larga, o para trabajar o estudiar, se necesita un visado antes de viajar.
En los tres días siguientes a la llegada, todo visitante extranjero debe registrarse en su dirección. En un hotel se hace por usted al registrarse, y en cada nueva ciudad el siguiente hotel lo vuelve a hacer. Guarde los comprobantes de registro hasta el vuelo de regreso. Los detalles están en nuestra guía de visados y en nuestro artículo sobre registro y aduanas.
Es la norma en octubre de 2026. Las normas pueden cambiar, así que compruébelas antes del viaje; nosotros las comprobamos en cada reserva.
Navoi, Ulugh Beg y Babur: dónde encontrarlos
Alisher Navoi (1441–1501). El poeta nació y está enterrado en Herat, y estudió en Samarcanda en la década de 1460. Escribió sobre todo en túrquico chagatai, y en persa con el seudónimo de Fani. Su Jamsa, escrita en 1483–1485, reúne cinco poemas, entre ellos Farhad y Shirin y Layla y Majnún. En Taskent se encontrará con él tres veces: en la estación de metro que lleva su nombre; en el Museo Estatal de Literatura Alisher Navoi, que nació de una exposición por su 500 aniversario en 1939 y guarda manuscritos de sus obras y de las de Babur; y en el Teatro Alisher Navoi, inaugurado en 1947, cuyos seis vestíbulos están tallados en los estilos de seis regiones del país.
Ulugh Beg (1394–1449). El nieto de ¿Sabías que…? Por qué Europa llama a Timur «Tamerlán» Las fuentes persas lo llamaban Timur-i Lang, «Timur el Cojo», por viejas heridas en la pierna y el brazo derechos. Al estudiarse su tumba en 1941, el antropólogo Mijaíl Guerásimov confirmó las lesiones y reconstruyó su rostro a partir del cráneo. Leer más → gobernó Samarcanda y construyó tres :Un colegio islámico: celdas para los estudiantes y aulas en torno a un patio, tras un gran portal. En los cascos antiguos, muchas albergan hoy museos y talleres artesanos. en Bujará en 1417, la más antigua que sigue en pie en Asia Central; en el Registán de Samarcanda en 1417–1420, donde se enseñaba astronomía; y en Gijduvan en 1433. En su observatorio de la década de 1420, sus astrónomos registraron 1018 estrellas en un catálogo terminado en 1437. Reposa en ,¿Sabías que…? La lápida de Tamerlán viajó a Persia y volvió En 1740 Nader Sah se llevó la losa de jade verde oscuro de la tumba de Tamerlán en Gur-e-Amir. La piedra se partió y, por consejo de los suyos, la devolvió a Samarcanda. Leer más → a pocos pasos de Tamerlán. Todo sobre el observatorio está en nuestro artículo sobre el Observatorio de Ulugh Beg.
Babur (1483–1530). Nacido en Andiján, en el valle de Fergana, Babur tomó Samarcanda siendo joven y la perdió más de una vez; después se fue al sur y fundó el Estado mogol en la India. Sus memorias, el ,¿Sabías que…? El Baburnama empieza en el valle de Fergana con un niño de doce años Babur escribió sus memorias en su lengua materna, el chagatái. El libro empieza: «En el mes de ramadán del año 899 [1494], a mis doce años, me convertí en soberano del país de Fergana». En 1589–90 se tradujo al persa. Leer más → están escritas en chagatai, y en ellas describe el observatorio de Ulugh Beg como un edificio de tres plantas de altura.
Jiva. La historia literaria continúa en el otro extremo del país. Muhammad Rahim Kan II, que gobernó Jiva de 1864 a 1910, escribió poesía con el seudónimo de Feruz y llevó la imprenta a Jiva en 1874; bajo su reinado se tradujeron más de cien libros, sobre todo del persa al chagatai. Su madrasa de 1871–1876 está frente a la .La antigua fortaleza y residencia de los kanes de Jiva, dentro de las murallas de Itchan Kala.
Las cuatro ciudades, con Navoi en Taskent, Ulugh Beg y Babur en Samarcanda, los santuarios de Bujará y la Jiva de Feruz, están en nuestro circuito privado de nueve días Herencia túrquica de la Ruta de la Seda.
Santuarios: Imam al-Bukhari, Naqshband y Hazrati Imam
Si quiere ver los santuarios además de los monumentos, estos son los principales lugares de ziyarat, en el orden en que suele encontrarlos un viaje:
- Taskent. ,El corazón religioso del viejo Taskent: madrazas, una mezquita del viernes y mausoleos. Justo al lado se alza el nuevo Centro de la Civilización Islámica, inaugurado en 2026. Leer más → la plaza en torno al mausoleo del siglo XVI del sabio Abu Bakr ,¿Sabías que…? Al santo patrón de Taskent lo llamaban «el cerrajero» Abu Bakr Kaffal Shashi, nacido en Shash, la antigua Taskent, en 903–904 y muerto en 976, fue jurista y poeta, hijo de un cerrajero: «kaffal» significa cerrajero. Su mausoleo en Hazrati Imam data de 1541–1542. Leer más → y al otro lado el Centro de la Civilización Islámica, inaugurado en marzo de 2026, donde se guarda el Mushaf de Uthman, un Corán del siglo VII.
- Samarcanda. El complejo de Imam al-Bukhari, a 25 km de la ciudad, donde está enterrado el compilador del Sahih (810–870); reabrió en marzo de 2026 tras su reconstrucción. En la ciudad, ¿Sabías que…? Por qué Shah-i-Zinda significa «el Rey Viviente» La necrópolis creció en torno al santuario de Qutham ibn Abbas, primo del profeta Mahoma. Según la leyenda, no murió en combate: bajó a un pozo profundo hasta un jardín del paraíso, donde sigue vivo. Leer más → creció en torno al santuario de Qusam ibn Abbas, primo del Profeta.
- Bujará. El complejo de ¿Sabías que…? Una aldea rebautizada en honor de un maestro sufí Bahauddin Naqshband (1318–1389), que dio nombre a una de las mayores órdenes sufíes, nació y está enterrado cerca de Bujará, en Qasr-i Hinduvan. La aldea se rebautizó después Qasr-i Arifan en su honor; su tumba data de 1544. Leer más → (1318–1389), a unos 12 km de la ciudad, parte de un bien del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 2023. Los siete pires de los alrededores de Bujará ocupan un día entero en coche; vea nuestro circuito de dos días Los siete santos de Bujará.
- Jiva. El mausoleo de ,¿Sabías que…? Leyenda: un luchador liberó cautivos con una piel de vaca Cuenta la leyenda que Pahlavan Mahmud venció en la India y pidió liberar a tantos jorezmios como cupieran en una piel de vaca. La cortó en una larga tira y rodeó a todos. El Mahmud real, poeta y luchador hacia 1300, es el patrón de Jiva. Leer más → luchador y poeta que murió en 1322; sus cuartetas están escritas entre los azulejos del interior.
En cada santuario, cubra hombros y rodillas; las mujeres se cubren el cabello, y los zapatos se quitan sobre las alfombras. El viernes la oración del mediodía llena las grandes mezquitas; díganos si quiere rezar el Juma en una mezquita concreta, y organizamos el día en torno a ello. Más en nuestra guía de ziyarat en Uzbekistán.
Cuándo ir: las fiestas turcas de 2027
Ramazan Bayramı y las vacaciones escolares de primavera, marzo. En 2027 Ramazan Bayramı cae el 9–11 de marzo, y las vacaciones escolares del segundo trimestre van del 8 al 12 de marzo: una buena semana para un viaje en familia. Las tardes en Taskent rondan de media los 16 °C en marzo, y Navruz, la fiesta de la primavera, llega el 21 de marzo. El Ramadán empieza el 8 de febrero de 2027; en Uzbekistán las cafeterías siguen abiertas durante el día, y el iftar en los restaurantes empieza justo después de la puesta del sol. Vea Uzbekistán en marzo.
Kurban Bayramı, mayo. La fiesta va del 16 al 19 de mayo de 2027. Mayo es uno de los mejores meses aquí, con tardes de unos 28 °C. La Fiesta del Sacrificio también es festivo en Uzbekistán, y los trenes y hoteles se llenan, así que reservamos con antelación. Más en Uzbekistán en mayo.
Vacaciones escolares de invierno y otoño. Las vacaciones de mitad de curso van del 25 de enero al 5 de febrero de 2027: días de invierno de 7–10 °C y museos tranquilos, vea Uzbekistán en enero. Las vacaciones de otoño, del 16 al 20 de noviembre de 2026, caen en días frescos y despejados, de unos 14 °C.
Octubre, con tardes de unos 22 °C, es el mes más agradable de todos. En julio Taskent ronda de media los 36 °C por la tarde. Mes a mes: cuándo ir.
Qué ruta le conviene: de 7 a 10 días
Nueve días de patrimonio. Taskent, Samarcanda, Bujará y Jiva, en torno a Navoi, Ulugh Beg, Babur y los santuarios: Herencia túrquica de la Ruta de la Seda.
Una semana clásica. Las mismas cuatro ciudades en ocho días son nuestro circuito clásico de 8 días; cómo organizamos una semana así está en Uzbekistán en 7 días. Con padres mayores o niños pequeños, nuestro clásico de 10 días a ritmo tranquilo deja tiempo para descansar.
Ida y vuelta por distintas ciudades. Vuele de Estambul a Samarcanda y regrese desde Taskent, o al revés, y se ahorra un día de viaje. Entre las ciudades, el tren de alta velocidad El tren de alta velocidad de Uzbekistán: de Taskent a Samarcanda en 2 horas 30 minutos y de Taskent a Bujará en unas 4 horas. Los billetes van vinculados a su pasaporte. Leer más → tarda de 2 h 15 min a 2 h 30 min de Taskent a Samarcanda; vea De Taskent a Samarcanda.
En nuestros circuitos su guía habla turco, y está incluido en el precio: díganoslo al reservar, mejor con bastante antelación. ¿No sabe qué viaje le conviene? Pruebe nuestro buscador de circuitos.
Comida: lo halal es lo habitual
Cerca de nueve de cada diez uzbekos son musulmanes, y en los restaurantes corrientes lo halal es lo habitual: la carne es de cordero, ternera o pollo. Si quiere estar seguro, pregunte «halolmi?», que en uzbeko significa «¿es halal?».
El ,Arroz cocinado en un kazán con zanahoria, cebolla y carne: el plato de toda celebración uzbeka. Cada región lo prepara a su manera. arroz cocinado con carne, zanahoria y cebolla, es el plato de toda celebración; el shashlik se asa en brochetas; el lagman son fideos estirados a mano con carne y verduras. Cada comida va acompañada de non, el pan redondo del horno de barro tandir, y de té verde, servido en cuencos pequeños. Nuestra guía de la cocina uzbeka explica el resto, y el plov tiene su propio artículo. Cuéntenos sus preferencias alimentarias al reservar y las tendremos en cuenta al planificar las comidas.
Dinero, teléfono y enchufes
- Tarjetas. Visa y Mastercard funcionan casi en cualquier sitio con terminal: hoteles, restaurantes, tiendas, museos y estaciones. Pregunte a su banco por sus comisiones en el extranjero.
- Efectivo. La moneda es el som uzbeko. Lleve algo para los bazares y las tiendas pequeñas; los dólares y los euros se cambian en los bancos presentando el pasaporte. Vea nuestra guía para cambiar dinero y tarjetas, efectivo y propinas.
- Teléfono. Roaming o una tarjeta SIM local: lo que hay que saber sobre el registro del teléfono está en llevar el teléfono a Uzbekistán.
- Enchufes. Los enchufes son de tipo C y F, 230 V, igual que en Turquía: no hace falta adaptador.
- Ropa. En mezquitas y santuarios cubra hombros y rodillas; vea qué ropa llevar.
En resumen
- Turkish Airlines vuela de Estambul a Taskent varias veces al día y directo a Samarcanda; AJet vuela desde Ankara.
- Los ciudadanos de Turquía pueden quedarse hasta 30 días sin visado; el hotel le registra a la llegada.
- El Taskent de Navoi, la Samarcanda de Ulugh Beg, los santuarios de Bujará y la Jiva del kan poeta caben en nueve días.
- Ramazan Bayramı con las vacaciones escolares de marzo, Kurban Bayramı en mayo y octubre son las mejores épocas para venir.
- Lo halal es lo habitual, los enchufes son los mismos que en casa y Taskent va dos horas por delante.
