מקומות בכתבה: סמרקנד · בוכרה · חיווה · טשקנט
סמרקנד, בוכרה או חיווה: באיזו עיר לבחור
,הידעת? אנשים עדיין גרים בתוך עיר המוזיאון של חיווה באיצ'אן קלעה דחוסים יותר מ־50 מונומנטים היסטוריים וכ־250 בתים ישנים בתוך חומות חימר בגובה 8-10 מ' ובעובי 5-6 מ', ומשפחות עדיין גרות ועובדות בסמטאותיה. העיר העתיקה המוקפת חומה של חיווה, משתרעת על כ-650 על 400 מטרים: חוצים אותה בעשרים דקות. את העיר העתיקה של בוכרה חוצים ברגל בחצי שעה. בסמרקנד המונומנטים הגדולים פזורים לאורך עיר חיה, והאחרון שבהם, ,הידעת? אולוג בג מדד את אורך השנה בדיוק של 25 שניות במצפה הכוכבים שלו בסמרקנד קבע אולוג בג את אורך השנה הטרופית ב־365 ימים, 5 שעות, 49 דקות ו־15 שניות, ארוך בכ־25 שניות בלבד, קרוב יותר מקופרניקוס מאה שנה אחריו. נמצא 3.5 ק״מ מה.הידעת? האריה נושא השמש של הריגיסטן הופיע על שטר כסף מדרסת שיר דור (1619-1636) נקראת על שם החתולים הגדולים הנושאים שמש על גבם שבשער שלה. הדימוי הופיע בגב שטר 200 הסום של אוזבקיסטן משנת 1997. ההבדל הזה בגודל מספר הרבה על האווירה בכל עיר. אם אתם מתלבטים בין סמרקנד, בוכרה וחיווה, או תוהים אם לבחור בסמרקנד או בבוכרה כשאין זמן לשתיהן, הנה איך אנחנו, צוות מטשקנט שלוקח אורחים לשלושתן, משווים ביניהן בכנות.
שלוש הערים זו לצד זו
| סמרקנד | בוכרה | חיווה | |
|---|---|---|---|
| אופי | הבירה של :אמיר טימור (טמרלן, 1336-1405), מייסד האימפריה הטימורית, שבירתה הייתה סמרקנד. נולד סמוך לשהריסבז. שערים וכיפות ענקיים בתוך עיר מודרנית | עיר עתיקה חיה של בריכות, כיפות מסחר וסמטאות | עיר שלמה מוקפת חומה, שנשמרה בשלמותה |
| אתרים מרכזיים | ריגיסטן, ,הידעת? מצבת הקבר של טימור נלקחה לפרס וחזרה לוח הירקן הירוק־כהה על קברו של טימור בגור אמיר נלקח בידי נאדר שאה ב־1740. הוא נשבר, ובעצת יועציו שלח אותו השאה בחזרה לסמרקנד. לפרטים נוספים ← ,הידעת? לפי האגדה, האדריכל ביקש מהמלכה נשיקה לפי האגדה, האדריכל של ביבי חאנום הסכים לסיים בזמן רק תמורת נשיקה מאשת טימור, וטימור העניש אותו. למעשה המסגד היה הפרויקט של טימור עצמו; אשתו סראי מולק חאנום בנתה את המדרסה שלה מעבר לדרך. הידעת? מדוע שאהי זינדה פירושו „המלך החי“ בית הקברות הזה צמח סביב קברו של קותם בן עבאס, בן דודו של הנביא מוחמד. לפי האגדה הוא לא מת בקרב אלא ירד לבאר עמוקה אל גן עדן, ושם הוא חי עד היום. | ,הידעת? אגדה: יסודות הצריח הונחו בחלב גמלים לפי האגדה, האמן באקו הניח את יסודות צריח קליאן בטיח גאנץ' מעורב בחלב גמלים, ואז נעלם לשנתיים כדי שיתקשו, ורק אחר כך בנה את המגדל. המקומיים עדיין מראים קבר שלדבריהם הוא שלו. ,הידעת? אגדה: הארק תוכנן בעזרת עור של שור האגדה מייחסת את הארק לסיאווש, נסיך מהאפוס הפרסי, שהוצע לו שטח אדמה ככל שיכסה עור של שור. הוא חתך את העור לרצועות דקות והקיף בהן גבעה. למעשה, בני אדם בנו את גבעת הארק במשך יותר מ־2,000 שנה. ,הידעת? הבריכות של בוכרה היו פעם מקור המים שלה בריכות כמו ליאבי חאוז, שנחפרה בסביבות 1620 ומידותיה 46 × 36 מ', היו מקור המים העיקרי של העיר. רובן מולאו בשנות ה־1920-30 משום שהפיצו מהלות; ליאבי חאוז שרדה. לפרטים נוספים ← המאוזוליאום של הסמאנים | ,הידעת? בסיס ברוחב 14 מטר למגדל שנעצר ב־29 מ' בניית קלטה מינור החלה ב־1852 והוא נועד להגיע ל־70-80 מ', אך העבודה נעצרה ב־1855 בגובה של כ־29 מ', כשמת החאן שלו. אומרים שזה הצריח היחיד המצופה כולו אריחים מזוגגים. ,הידעת? מסגד ג'ומה של חיווה ניצב על 212 עמודי עץ מסגד ג'ומה, שמתועד כבר במאה ה־10 ונבנה מחדש ב־1788, הוא ללא שער וללא כיפות: גגו השטוח נשען על 212 עמודים מגולפים ב־17 שורות, וחלקם עתיקים מהמבנה עצמו. ,הידעת? בחצר החאן חיכתה במה עגולה ליורט בקוניה ארק, מצודת החאנים, היו מטבעה, נשקייה והרמון משלה. בחצר אולם הקבלה שנבנה בשנים 1804 עד 1806 ניצבת במה עגולה: עליה הקימו יורט, ובו קיבל החאן את שליחי נוודי הערבות. הידעת? הצריח הגבוה ביותר בחיווה בן מאה שנה בקושי בניית צריח איסלאם חוג'ה החלה ב־1908, ממש לקראת סוף עידן החאנים. בגובה 56.6 מ' הוא מהגבוהים במרכז אסיה; גרם מדרגות לולייני של 175 מדרגות מוביל לראשו בעל החלונות. |
| ברשימת UNESCO | מאז 2001 | מאז 1993 | מאז 1990, הראשונה באוזבקיסטן |
| ברגל | כמה קילומטרים; למצפה הכוכבים ברכב | חצי שעה לחצות את העיר העתיקה | עשרים דקות לחצות את איצ'אן קלעה |
| כמה זמן | 2 ימים, 3 עם טיול יום | 2 ימים | 1 יום מלא ועוד ערב ההגעה |
| מטשקנט | „הרכבת המהירה של אוזבקיסטן: מטשקנט לסמרקנד בכ־2 שעות ו־10 דקות, מטשקנט לבוכרה בכ־4 שעות. הכרטיסים צמודים לדרכון שלכם.“, כ-2 שעות ו-10 דקות | „אפרוסיוב“, כ-4 שעות | רכבת מהירה, 07:00 עד 14:31, לא בימי ראשון, או טיסה לאורגנץ' |
| הכי מתאימה ל | טיול ראשון ושהייה קצרה | הליכות איטיות, ערבים, אוכל ומלאכות יד | צילום, ועיר שכולה שלכם עם שחר |
סמרקנד: קנה המידה של אימפריה
סמרקנד היא עניין של גודל. הריגיסטן הוא שלוש מכללה אסלאמית: חדרי תלמידים וכיתות סביב חצר, מאחורי שער מפואר. בערים העתיקות רבות מהן משמשות כיום מוזיאונים וסדנאות אומנים. סביב כיכר אחת, ולקח יותר ממאתיים שנה להשלים אותו: זו של אולוג בג בשנים 1417 עד 1420, שיר דור בשנים 1619 עד 1636, הידעת? המסגד „המוזהב“ של הריגיסטן טילה קארי, שנבנתה ב־1646-1660, פירושה „מוזהבת“. כשביבי חאנום היה בחורבות, שימשה כמסגד יום השישי המרכזי של סמרקנד עד שנות ה־1920. אולם התפילה שלה זוהר בקונדל, ציור תבליט בעלי זהב, ששוחזר ב־1979. בשנים 1646 עד 1660. גור אמיר, המאוזוליאום של טימור, הושלם ב-1404, והידעת? 95 פילים גררו אבנים למסגד הגדול של טימור ביבי חאנום, שבנייתו החלה ב־1399 אחרי שטימור כבש את דלהי, היה המסגד הגדול ביותר באימפריה שלו. כ־200 סתתים עבדו במקום ו־95 פילים שהובאו מהודו גררו את המשאות; החצר נועדה להכיל 10,000 איש. שלו נבנה בשנים 1399 עד 1405. שאהי זינדה הוא קול הנגד השקט יותר: סמטה צרה של יותר מעשרים מבנים מחופים באריחים מהמאות ה-11 עד ה-15 ומהמאה ה-19.
סביב המונומנטים יש עיר מודרנית עם שדרות ותנועה, כך שסמרקנד מרגישה פחות כמו עיר עתיקה משומרת ויותר כמו בירה ששמרה על מבניה הגדולים. האתרים שוכנים בערך על קו אחד ורובם במרחק הליכה זה מזה, כ-700 מ' עד 1 ק״מ בין עצירה לעצירה, אבל הקו ארוך. יומיים מכסים אותו היטב; יום נוסף, השלישי, מוסיף את מצפה הכוכבים של אולוג בג, מפעל הנייר בכפר ליד סמרקנד שבו מייצרים נייר בעבודת יד מקליפת עץ התות, בשיטה העתיקה, בטחנה פעילה על הנחל. או טיול יום לשהריסבז.
סמרקנד היא גם הקלה ביותר להגעה: כ-2 שעות ו-10 דקות מטשקנט ב„אפרוסיוב“, כך שאפילו טיול יום עובד. התוכנית שלנו לסמרקנד ב-1, 2 או 3 ימים נותנת את הסדר, ולריגיסטן, לגור אמיר ולשאהי זינדה יש מדריכים משלהם. להליכה עצמה אנחנו יכולים לארגן סיור רגלי בסמרקנד עם מדריך.
בוכרה: עיר עתיקה שאנשים עדיין חיים בה
בוכרה היא עניין של מרקם. המבנים העתיקים ביותר שלה עתיקים מאלה של סמרקנד: המאוזוליאום של הסמאנים הוא קובייה מהמאה ה-10 מלבנים מעוטרות בדוגמאות, והידעת? החופרים ירדו 13 מ' ולא מצאו את בסיסו צריח קליאן משנת 1127 מתנשא לגובה של כ־46 מ', וחפירה שהגיעה לעומק 13 מ' לא מצאה את תחתית יסודותיו. לפי הדיווחים, ג'ינגיס חאן ציווה לחוס עליו. משנת 1127 מתנשא לגובה של כ-46 מ' מעל פוי קליאן. ביניהם משתרעות הידעת? תחת כיפות בוכרה החליפו הסוחרים כסף וזהב ארבע כיפות מסחר מהמאה ה־16 עדיין עומדות מעל צומתי דרכים עתיקים. טוקי סראפון הייתה כיפת חלפני הכספים, שבה סוחרים מהודו ומסין החליפו מטבעות; בטוקי זרגרון היו סדנאות צורפים, ובטוקי טלפק פורושון מכרו כובעים. מהמאה ה-16, שעדיין מלאות דוכנים, וסמטאות הבתים שבהן העיר העתיקה ממשיכה בחיי היומיום שלה.
מרכז הכובד הוא ליאבי חאוז, כיכר סביב בריכה מסביבות 1620, שמוקפת מדרסות ו.בית תה: תה ירוק, פלוב ושיחה על מיטות עץ רחבות שנקראות טפצ'ן. הכול קרוב: מהבריכה עד צריח קליאן יש כ-500 מ'. זה הופך את בוכרה לעיר של ערבים. כשקבוצות היום עוזבות, שותים תה ליד המים וחוזרים ברגל לפוי קליאן כדי לראות אותו מואר. יומיים הם מה שאנחנו מתכננים לרוב האורחים: העיר העתיקה ברגל ביום הראשון, ארמון הקיץ של האמיר ומתחם בהאא א-דין הידעת? כפר ששמו שונה לכבוד מורה סופי בהאודין נקשבנד (1318-1389), שעל שמו נקרא אחד המסדרים הסופיים הגדולים, נולד ונקבר ליד בוכרה בקסר־י הינדואן. מאוחר יותר שונה שם הכפר לקסר־י עריפאן לכבודו; המבנה שמעל קברו הוא מ־1544. ברכב ביום השני.
התחנה נמצאת בקגאן, כ-12 ק״מ משם, פחות משעתיים מסמרקנד ב„אפרוסיוב“. ראו בוכרה ב-1, 2 או 3 ימים, פוי קליאן, המצודה ארק וליאבי חאוז וצ'ור מינור. אחד הערבים הטובים ביותר כאן הוא ארוחת ערב עם משפחה מקומית, שאנחנו מארגנים.
חיווה: עיר מוקפת חומה בשלמותה
חיווה היא עניין של שלמות. איצ'אן קלעה, העיר הפנימית שמאחורי חומות הטין, הייתה האתר הראשון באוזבקיסטן ברשימת המורשת העולמית של UNESCO, ב-1990. בפנים הכול במרחק של כמה דקות: קלטה מינור, שבנייתו החלה ב-1852 ונעצרה בגובה של כ-29 מ', הצריח היחיד שמחופה כולו באריחים מזוגגים; מסגד ג'ומה עם 212 עמודי עץ מגולפים; מצודת החאנים, קוניה ארק; והצריח של איסלאם חוג'ה, בגובה 56.6 מ'.
מה שיש לחיווה ואין לשתי האחרות הוא התמונה השלמה בבת אחת: חומות, כיפות, צריחים וגגות טין שטוחים במבט אחד ממגדל השמירה של קוניה ארק. השעות הטובות ביותר הן הראשונות והאחרונות, כשהאור רך על הטין והסמטאות ריקות, אז אם אפשר, ישנו בתוך החומות. יום מלא אחד ועוד ערב ההגעה מכסים את איצ'אן קלעה כמו שצריך; יום נוסף מוסיף את העיר החיצונית ואת מבצרי המדבר.
המחיר הוא המרחק. חיווה שוכנת מעבר למדבר .הקיזילקום, או „החולות האדומים“: המדבר שבין הנהרות אמו דריה וסיר דריה, שהכביש ומסילת הרכבת חוצים בדרך לחיווה. הרכבת המהירה יוצאת מטשקנט ב-07:00 כל יום חוץ מיום ראשון ומגיעה ב-14:31; מבוכרה המעבר לוקח כשלוש שעות וחצי. הדרך האחרת היא טיסה לאורגנץ', 30 ק״מ מחיווה. ראו חיווה ב-1 או 2 ימים, איצ'אן קלעה וקלטה מינור ואיסלאם חוג'ה. ליום בתוך החומות אנחנו מציעים מדריך פרטי בחיווה.
למי מתאימה כל עיר
- טיול ראשון באוזבקיסטן: סמרקנד. יש בה את התמונות שבשבילן אנשים מגיעים, והיא הקרובה ביותר לטשקנט.
- אדריכלות והיסטוריה: סמרקנד בשביל המבנים הטימורידיים מסביבות 1400, בוכרה בשביל המאות ה-10 וה-12.
- טיול איטי ומשפחות: בוכרה. מרחקים קצרים, צל מתחת לכיפות בצהריים, ערבים ליד הבריכה.
- צילום: חיווה בזריחה ובשקיעה, והריגיסטן בסמרקנד, שבו השמש עוברת במהלך היום מחזית אחת לאחרת.
- מלאכות יד: הדוכנים מתחת לכיפות המסחר של בוכרה, נייר בעבודת יד בקוניגיל ליד סמרקנד, גילופי עץ חורזמיים בחיווה.
- פחות אנשים: חיווה לפני ארוחת הבוקר, או בוכרה אחרי רדת החשכה.
סמרקנד או בוכרה: אם יש לכם 2, 3 או 5 ימים
יומיים. בחרו בסמרקנד. קחו את ה„אפרוסיוב“ של הבוקר מטשקנט, לנו לילה אחד, ותראו את הריגיסטן באורות הערב וב-8 בבוקר, כשהוא נפתח, ובנוסף את שאהי זינדה בבוקר. אם כבר ראיתם את סמרקנד, בוכרה עם לילה אחד היא הביקור השני הטוב יותר. חיווה ביומיים אפשרית רק אם טסים לאורגנץ' וחזרה.
שלושה ימים. סמרקנד ובוכרה. ביום הראשון מטשקנט לסמרקנד, ביום השני סמרקנד בבוקר והרכבת לבוכרה, ביום השלישי בוכרה ורכבת אחר הצהריים חזרה לטשקנט, כארבע שעות. מהיר, אבל כל עיר מקבלת ערב. אם אתם מעדיפים לראות עיר אחת כמו שצריך, קחו את סמרקנד עם יום נוסף לשהריסבז, או את חיווה לבדה עם הטיול שלנו חיווה ב-3 ימים ברכבת לילה מטשקנט.
חמישה ימים. סמרקנד ובוכרה עם שני לילות בכל אחת, או שלוש הערים אם טסים קודם לאורגנץ' וחוזרים ברכבת מזרחה. שתי הגרסאות מפורטות יום אחר יום באוזבקיסטן ב-5 ימים. עם שבוע כבר לא צריך לבחור: ראו אוזבקיסטן ב-7 ימים.
בקצרה
- סמרקנד היא קנה מידה, בוכרה היא מרקם, חיווה היא עיר שלמה מוקפת חומה במבט אחד.
- ימים: סמרקנד 2 (3 עם טיול יום), בוכרה 2, חיווה 1 יום מלא ועוד ערב ההגעה.
- מטשקנט: סמרקנד כ-2 שעות ו-10 דקות, בוכרה כ-4 שעות ב„אפרוסיוב“, חיווה ברכבת המהירה (לא בימי ראשון) או בטיסה לאורגנץ'.
- רק יומיים: סמרקנד. שלושה ימים: סמרקנד ובוכרה. חמישה: שתיהן עם שני לילות בכל אחת, או שלושתן עם טיסה.
- לא משנה במה תבחרו, תנו לה את הבוקר ואת הערב: אז כל השלוש נראות במיטבן.
