
מקומות בכתבה: סמרקנד · בוכרה · חיווה · טשקנט
אוזבקיסטן ב-5 ימים: טשקנט, סמרקנד ובוכרה ברכבת המהירה
חמישה ימים מספיקים לאוזבקיסטן, אם נותנים לקו רכבת אחד לעשות את העבודה. ה„הרכבת המהירה של אוזבקיסטן: מטשקנט לסמרקנד בכ־2 שעות ו־10 דקות, מטשקנט לבוכרה בכ־4 שעות. הכרטיסים צמודים לדרכון שלכם.“ נוסעת מטשקנט לסמרקנד בערך 2 שעות ו-10 דקות, ומשם לבוכרה פחות משעתיים, והיא יוצאת כמה פעמים ביום, כל יום. לכן במסלול הזה, בניגוד למסלולים הארוכים שלנו, אין שום חשיבות לאיזה יום בשבוע אתם נוחתים. כך אנחנו מתכננים לאורחים שלנו את אוזבקיסטן ב-5 ימים: שני לילות בסמרקנד, שניים בבוכרה, ורשימה כנה אחת של מה שנשאר לפעם הבאה.
חמשת הימים במבט אחד
טשקנט, סמרקנד ובוכרה שוכנות על קו אחד ממזרח למערב, כך שהמסלול לא חוזר על עצמו עד הרכבת האחרונה הביתה.
| יום | איפה | איך עובר היום |
|---|---|---|
| 1 | טשקנט ← סמרקנד | נחיתה; ה„אפרוסיוב“, כ-2 שעות ו-10 דקות; ההידעת? האריה נושא השמש של הריגיסטן הופיע על שטר כסף מדרסת שיר דור (1619-1636) נקראת על שם החתולים הגדולים הנושאים שמש על גבם שבשער שלה. הדימוי הופיע בגב שטר 200 הסום של אוזבקיסטן משנת 1997. בערב |
| 2 | סמרקנד | יום מלא: ,הידעת? מצבת הקבר של טימור נלקחה לפרס וחזרה לוח הירקן הירוק־כהה על קברו של טימור בגור אמיר נלקח בידי נאדר שאה ב־1740. הוא נשבר, ובעצת יועציו שלח אותו השאה בחזרה לסמרקנד. לפרטים נוספים ← ,הידעת? לפי האגדה, האדריכל ביקש מהמלכה נשיקה לפי האגדה, האדריכל של ביבי חאנום הסכים לסיים בזמן רק תמורת נשיקה מאשת טימור, וטימור העניש אותו. למעשה המסגד היה הפרויקט של טימור עצמו; אשתו סראי מולק חאנום בנתה את המדרסה שלה מעבר לדרך. ,השוק המרכזי של סמרקנד, ממש ליד ביבי חאנום: לחם סמרקנדי, פירות יבשים, אגוזים וחלווה. הידעת? מדוע שאהי זינדה פירושו „המלך החי“ בית הקברות הזה צמח סביב קברו של קותם בן עבאס, בן דודו של הנביא מוחמד. לפי האגדה הוא לא מת בקרב אלא ירד לבאר עמוקה אל גן עדן, ושם הוא חי עד היום. |
| 3 | סמרקנד ← בוכרה | הריגיסטן בשעת הפתיחה, ואחר כך ה„אפרוסיוב“, פחות מ-2 שעות; הידעת? הבריכות של בוכרה היו פעם מקור המים שלה בריכות כמו ליאבי חאוז, שנחפרה בסביבות 1620 ומידותיה 46 × 36 מ', היו מקור המים העיקרי של העיר. רובן מולאו בשנות ה־1920-30 משום שהפיצו מהלות; ליאבי חאוז שרדה. לפרטים נוספים ← בערב |
| 4 | בוכרה | יום מלא: ,הידעת? אגדה: הארק תוכנן בעזרת עור של שור האגדה מייחסת את הארק לסיאווש, נסיך מהאפוס הפרסי, שהוצע לו שטח אדמה ככל שיכסה עור של שור. הוא חתך את העור לרצועות דקות והקיף בהן גבעה. למעשה, בני אדם בנו את גבעת הארק במשך יותר מ־2,000 שנה. המאוזוליאום של הסמאנים, ,הידעת? תחת כיפות בוכרה החליפו הסוחרים כסף וזהב ארבע כיפות מסחר מהמאה ה־16 עדיין עומדות מעל צומתי דרכים עתיקים. טוקי סראפון הייתה כיפת חלפני הכספים, שבה סוחרים מהודו ומסין החליפו מטבעות; בטוקי זרגרון היו סדנאות צורפים, ובטוקי טלפק פורושון מכרו כובעים. הידעת? אגדה: יסודות הצריח הונחו בחלב גמלים לפי האגדה, האמן באקו הניח את יסודות צריח קליאן בטיח גאנץ' מעורב בחלב גמלים, ואז נעלם לשנתיים כדי שיתקשו, ורק אחר כך בנה את המגדל. המקומיים עדיין מראים קבר שלדבריהם הוא שלו. בשקיעה |
| 5 | בוכרה ← טשקנט | הבוקר בבוכרה, רכבת אחר הצהריים, כ-4 שעות; הטיסה הביתה |
למה שני לילות בכל עיר? בסמרקנד ובבוכרה נמצאים רוב האתרים, ועם שני לילות רואים כל עיר בבוקר ובערב, השעות שבהן היא נראית במיטבה. אם יש לכם שבוע או יותר, אותו היגיון מתרחב לאוזבקיסטן ב-7 ימים עם חיווה, ל10 ימים בקצב נינוח ול14 ימים עם עמק פרגנה.
רכבות: הדבר הראשון שצריך להזמין

ה„אפרוסיוב“ היא רכבת מהירה של Talgo שמגיעה ל-250 קמ״ש. היא יוצאת מתחנת טשקנט המרכזית, שהמקומיים קוראים לה התחנה הצפונית. הרכבות המוקדמות ביותר יוצאות קצת אחרי שש בבוקר: הרכבת של 06:33 מגיעה לסמרקנד ב-08:46. אם אתם נוחתים מאוחר בערב, ישנו בטשקנט וקחו את הרכבת הזו; התוכנית מפסידה רק ערב אחד.
הכרטיסים נמכרים 60 יום לפני היציאה באתר eticket.uzrailpass.uz, והם מונפקים על שם הדרכון שלכם. המקומות ב„אפרוסיוב“ אוזלים, ולכן אנחנו קונים את שלושת הקטעים ברגע שהתאריכים שלכם נקבעים. שני פרטים מפתיעים אנשים. התחנה בסמרקנד נמצאת יותר מ-6 ק״מ מהריגיסטן, והתחנה של בוכרה בכלל לא בבוכרה אלא בקגאן, כ-12 ק״מ משם, אז תכננו מונית או העברה בשני הקצוות.
בדרך חזרה, הרכבות מבוכרה לכיוון טשקנט יוצאות בערך בין 15:00 ל-18:30, והנסיעה נמשכת כארבע שעות. לכן אנחנו מזמינים את הטיסה הביתה לשעה מאוחרת ביום ה-5 או לבוקר שלמחרת, אף פעם לא עם חיבור צפוף. אנחנו יכולים להזמין את כרטיס הרכבת שלכם מבוכרה. ההבדלים בין המחלקות מוסברים במדריך שלנו לרכבות באוזבקיסטן, והקטע הראשון בפירוט נמצא במטשקנט לסמרקנד.
סמרקנד: ימים 1 עד 3

ביום 1 אתם מגיעים עד אחר הצהריים והולכים ישר לריגיסטן. אחרי רדת החשכה הכיכר מוארת, ואנחנו מארגנים ביקורי ערב בריגיסטן, כך שהדבר הראשון שאתם רואים בסמרקנד הוא הכיכר המרכזית שלה.
יום 2 הוא יום ברגל. גור אמיר, המאוזוליאום של אמיר טימור (טמרלן, 1336-1405), מייסד האימפריה הטימורית, שבירתה הייתה סמרקנד. נולד סמוך לשהריסבז. שהושלם ב-1404, נמצא כקילומטר מהריגיסטן. מהכיכר יוצא רחוב להולכי רגל באורך של כ-700 מ' עד ,הידעת? 95 פילים גררו אבנים למסגד הגדול של טימור ביבי חאנום, שבנייתו החלה ב־1399 אחרי שטימור כבש את דלהי, היה המסגד הגדול ביותר באימפריה שלו. כ־200 סתתים עבדו במקום ו־95 פילים שהובאו מהודו גררו את המשאות; החצר נועדה להכיל 10,000 איש. ושוק סיאב מתחיל ממש לידו: כאן אנחנו עוצרים לארוחת צהריים. שאהי זינדה נמצא כ-800 מ' הלאה, סמטה של מאוזוליאומים מחופים באריחים שנבנו לאורך שמונה מאות שנה. בקיץ אנחנו הופכים את סדר היום והולכים לשם ראשון, לפני החום. זהו מקום עלייה לרגל, לכן כסו כתפיים וברכיים.
ביום 3 חזרו לריגיסטן כשהוא נפתח ב-8 בבוקר. שמש הבוקר הנמוכה נופלת על ,הידעת? מהנדסים יישרו צריח נטוי עד 1920 נטה אחד מצריחי מדרסת אולוג בג בריגיסטן. ב־1932 יישר אותו המהנדס ולדימיר שוחוב; הצריח השני יושר ב־1965. החזית שלא ראיתם באור הערב. אחר כך קחו את הרכבת לבוכרה. בתוכנית שלנו לסמרקנד ב-1, 2 או 3 ימים יש את סדר ההליכה, ולריגיסטן ולשאהי זינדה יש מדריכים משלהם.
בוכרה: ימים 3 עד 5

רכבות הבוקר מסמרקנד מגיעות לבוכרה בסביבות הצהריים, כך שביום 3 נשאר עוד אחר צהריים ארוך. את העיר העתיקה של בוכרה אפשר לחצות ברגל בחצי שעה: מליאבי חאוז עד הידעת? החופרים ירדו 13 מ' ולא מצאו את בסיסו צריח קליאן משנת 1127 מתנשא לגובה של כ־46 מ', וחפירה שהגיעה לעומק 13 מ' לא מצאה את תחתית יסודותיו. לפי הדיווחים, ג'ינגיס חאן ציווה לחוס עליו. יש כ-500 מ'. טיילו מתחת לכיפות המסחר וסיימו את היום בתה ירוק ליד הבריכה בליאבי חאוז.
יום 4 הולך אחרי האור. המצודה ארק בשעת הפתיחה, לפני שהחום מתיישב על החצרות הפתוחות שלה; מסגד הידעת? העמודים המפורסמים של בולו חאוז בני מאה שנה בקושי מסגד בולו חאוז שמול הארק הושלם ב־1712, אך המאפיין המוכר ביותר שלו, העמודים המגולפים הגבוהים והדקים לאורך חזית האיוואן, נוסף רק ב־1917, יחד עם הצריח הקטן מ־1916-1917. מעבר לכיכר; ואז המאוזוליאום של הסמאנים בפארק, קובייה מהמאה ה-10 מלבנים מעוטרות בדוגמאות. כיפות המסחר הן המקום לשעות הצהריים החמות, ואורז המבושל בקזאן עם גזר, בצל ובשר: המנה של כל חגיגה אוזבקית. כל אזור מבשל אותו בדרכו. הוא ארוחת הצהריים. בשעות אחר הצהריים המאוחרות לכו לפוי קליאן: הצריח משנת 1127 מתנשא לגובה של כ-46 מ', והשמש הנמוכה צובעת את הלבנים שלו בזהב.
יום 5 נותן לכם בוקר: ארבעת המגדלים של הידעת? אגדה: ארבעה מגדלים לארבע דתות עולם? לצ'ור מינור, בית שער משנת 1807, ארבעה מגדלים, כל אחד מעוטר אחרת. מדריכים אומרים שהם מסמלים ארבע דתות עולם ומחפשים בעיטורים צלב, דג וגלגל תפילה; אחרים אומרים ארבע שושלות. כל אלה פרשנויות. לפרטים נוספים ← והסמטאות השקטות סביבו, או ארמון הקיץ של האמירים האחרונים של בוכרה, שנבנה בסוף המאה ה־19 ובתחילת המאה ה־20 בשילוב של סגנון אירופי ומרכז־אסייתי. מוהי-חאסה, ארמון הקיץ של האמיר האחרון, כ-5 ק״מ צפונה ברכב. אחר כך התחנה בקגאן. עוד בבוכרה ב-1, 2 או 3 ימים ובמדריכים המצודה ארק ופוי קליאן.
גרסה עם חיווה: טסים לשם, חוזרים ברכבת

חיווה היא הקצה הרחוק של הקו, מעבר למדבר .הקיזילקום, או „החולות האדומים“: המדבר שבין הנהרות אמו דריה וסיר דריה, שהכביש ומסילת הרכבת חוצים בדרך לחיווה. בחמישה ימים היא נכנסת לתוכנית רק אם טסים אליה קודם. ,הידעת? אנשים עדיין גרים בתוך עיר המוזיאון של חיווה באיצ'אן קלעה דחוסים יותר מ־50 מונומנטים היסטוריים וכ־250 בתים ישנים בתוך חומות חימר בגובה 8-10 מ' ובעובי 5-6 מ', ומשפחות עדיין גרות ועובדות בסמטאותיה. העיר הפנימית המוקפת חומה, הייתה האתר הראשון באוזבקיסטן ברשימת המורשת העולמית של UNESCO, ב-1990, ואנחנו אף פעם לא נותנים לה פחות מיום מלא.
| יום | איפה | איך עובר היום |
|---|---|---|
| 1 | טשקנט ← אורגנץ' ← חיווה | טיסה של כ-1 שעה ו-20 דקות עד 1 שעה ו-30 דקות, ואז 30 ק״מ בכביש; הערב בחיווה |
| 2 | חיווה | יום מלא באיצ'אן קלעה |
| 3 | חיווה ← בוכרה | רכבת מהירה ב-07:15 או ב-07:20, בבוכרה לפני 11:00 |
| 4 | בוכרה ← סמרקנד | בוכרה בבוקר, ה„אפרוסיוב“, פחות מ-2 שעות; הריגיסטן בערב |
| 5 | סמרקנד ← טשקנט | סמרקנד בבוקר, ה„אפרוסיוב“, כ-2 שעות ו-10 דקות; הטיסה הביתה |
לגרסה הזו יש כלל אחד שקשור לימי השבוע. הרכבת המהירה יוצאת מחיווה כל יום חוץ מיום שני, לכן יום 3 לא יכול ליפול על יום שני: אל תנחתו בשבת. המחיר הוא לילה אחד בבוכרה ולילה אחד בסמרקנד במקום שניים. ביום הראשון אנחנו פוגשים אתכם בשדה התעופה של אורגנץ' עם העברה לחיווה. מה לראות שם מפורט בחיווה ב-1 או 2 ימים ובאיצ'אן קלעה. דבר אחד שאנחנו לא ממליצים עליו: חיווה כטיול של יום. הדרך הלוך ושוב לוקחת יותר זמן מהביקור עצמו.
מה נשאר מחוץ לחמישה ימים
חמישה ימים פירושם לבחור. זה מה שאנחנו משאירים לטיול שני, ומה זה עולה להחזיר אותו:
- טשקנט. בתוכנית הזו רואים אותה רק מהתחנה ומשדה התעופה. יום נוסף, השישי במספר, נותן לבירה יום של ממש: ראו טשקנט ב-1 או 2 ימים.
- חיווה, אלא אם בוחרים בגרסה שלמעלה ומוותרים על לילה בכל אחת מהערים האחרות.
- טיולי יום: שהריסבז מסמרקנד, הידעת? אולוג בג מדד את אורך השנה בדיוק של 25 שניות במצפה הכוכבים שלו בסמרקנד קבע אולוג בג את אורך השנה הטרופית ב־365 ימים, 5 שעות, 49 דקות ו־15 שניות, ארוך בכ־25 שניות בלבד, קרוב יותר מקופרניקוס מאה שנה אחריו. ומפעל הנייר ב,כפר ליד סמרקנד שבו מייצרים נייר בעבודת יד מקליפת עץ התות, בשיטה העתיקה, בטחנה פעילה על הנחל. מתחם בהאא א-דין הידעת? כפר ששמו שונה לכבוד מורה סופי בהאודין נקשבנד (1318-1389), שעל שמו נקרא אחד המסדרים הסופיים הגדולים, נולד ונקבר ליד בוכרה בקסר־י הינדואן. מאוחר יותר שונה שם הכפר לקסר־י עריפאן לכבודו; המבנה שמעל קברו הוא מ־1544. ליד בוכרה. כל אחד מהם דורש את רוב היום או רכב.
- הידעת? לפי האגדה, „הסוסים השמימיים“ של פרגנה הזיעו דם לפי האגדה, הסוסים של דאיואן, כפי שכינו הכרוניקות הסיניות את פרגנה, הזיעו דם, ובסביבות 102 לפנה״ס שלח הקיסר וו מבית האן צבא להביא כמה מהם. ה„דם“ היה כנראה טפיל עור שגורם לנקודות דימום זעירות. וההרים: טיולים נפרדים מטשקנט, ואין להם זמן כאן.
מה שלא היינו מקצצים הוא הלילה השני בסמרקנד או בבוכרה. לילה אחד בכל אחת הופך את שתי הערים למרוץ בין רכבות.
מתי לנסוע
לטיול ערים אנחנו מעדיפים את מרץ עד יוני ואת ספטמבר עד נובמבר, והחודשים האהובים עלינו הם מרץ ונובמבר. באפריל הטמפרטורה אחר הצהריים בסמרקנד ובבוכרה היא כ-21 עד 24 °C; באוקטובר כ-22 עד 23 °C, עם לילות קרירים. יולי הוא עבודה קשה: אחר צהריים ממוצע בבוכרה מגיע ל-37 °C. בקיץ אנחנו רואים את האתרים מוקדם ומאוחר ושומרים את השעות החמות ביותר למלון, ובטיול הפרטי שלנו בן חמשת הימים אנחנו מחליפים את היום השני בבוכרה ביום באמירסוי, בהרים ליד טשקנט. בינואר הטמפרטורה אחר הצהריים היא כ-7 °C, החצרות שקטות והימים קצרים. לפי חודשים, ראו מזג האוויר באוזבקיסטן ומתי לנסוע.
גרסאות מוכנות של המסלול הזה
הטיול שלנו סמרקנד ובוכרה ב-5 ימים הוא המסלול הזה כטיול פרטי: שני לילות בכל עיר, ה„אפרוסיוב“ ביניהן, רכב פרטי לתחנות ולשדה התעופה ומדריך שמדבר את השפה שלכם, כלולים במחיר. אם אתם מעדיפים להצטרף לקבוצה, יש לנו את טיול הקבוצה לסמרקנד ב-4 ימים, ומטשקנט אפשר לראות את העיר ביום ארוך אחד עם סמרקנד ביום אחד. לרעיונות נוספים, נסו את מאתר הטיולים.
בקצרה
- חמישה ימים: סמרקנד שני לילות, בוכרה שני לילות, ה„אפרוסיוב“ לכל אורך הדרך; היא נוסעת כל יום, כך שכל יום הגעה מתאים.
- טשקנט–סמרקנד כ-2 שעות ו-10 דקות, סמרקנד–בוכרה פחות מ-2 שעות, בוכרה–טשקנט כ-4 שעות.
- קנו קודם את כרטיסי הרכבת: המכירה נפתחת 60 יום מראש, והתחנה של בוכרה נמצאת בקגאן, 12 ק״מ מהעיר העתיקה.
- עם חיווה: טסים לאורגנץ' ביום 1, לוקחים את הרכבת של 07:15 או 07:20 לבוכרה ביום 3, ולא נוחתים בשבת.
- החודשים הטובים ביותר: מרץ עד יוני וספטמבר עד נובמבר; בקיץ, אתרים מוקדם ומאוחר.



