Bu yazıdaki yerler: Semerkant · Buhara · Hive · Taşkent
Semerkant, Buhara mı, Hive mi: hangisini seçmeli
Hive’nin surlarla çevrili eski şehri Biliyor muydunuz? Hive'nin müze-şehrinde hâlâ insanlar yaşıyor İçan Kale, 8–10 m yüksekliğinde ve 5–6 m kalınlığındaki kerpiç surların içinde 50'den fazla tarihî anıt ve yaklaşık 250 eski ev barındırır; aileler hâlâ sokaklarında yaşayıp çalışıyor. yaklaşık 650 × 400 metredir: yirmi dakikada bir uçtan öbür uca geçersiniz. Buhara’nın eski şehri yürüyerek yarım saat sürer. Semerkant’ta ise büyük anıtlar yaşayan bir şehrin içine dağılmıştır ve sonuncusu olan Biliyor muydunuz? Uluğ Bey yılı 25 saniye hassasiyetle ölçtü Semerkant'taki rasathanesinde çalışan Uluğ Bey, güneş yılını 365 gün 5 sa 49 dk 15 sn olarak hesapladı: yaklaşık 25 saniye fazla, ama bir yüzyıl sonraki Kopernik'ten daha doğru. Biliyor muydunuz? Registan'ın güneş taşıyan aslanı banknota girdi Şir-Dor Medresesi (1619–1636) adını taç kapısındaki, sırtında güneş taşıyan büyük kedilerden alır. Bu tasvir Özbekistan'ın 1997 tarihli 200 somluk banknotunun arka yüzünde yer aldı.’dan 3,5 km uzaktadır. Bu boyut farkı, her şehrin havası hakkında çok şey anlatır. Semerkant, Buhara ve Hive arasında karar vermeye çalışıyorsanız ya da ikisine birden vakit yokken Semerkant mı Buhara mı diye düşünüyorsanız, üç şehre de misafir götüren Taşkentli bir ekip olarak onları nasıl dürüstçe karşılaştırdığımızı aşağıda bulabilirsiniz.
Üç şehir yan yana
| Semerkant | Buhara | Hive | |
|---|---|---|---|
| Karakter | Emir Timur (Timurlenk, 1336–1405), başkenti Semerkant olan Timurlu İmparatorluğu'nun kurucusu. Şehrisebz yakınlarında doğdu.’un başkenti: modern bir şehrin içinde dev taçkapılar ve kubbeler | Havuzları, ticaret kubbeleri ve sokaklarıyla içinde yaşanan bir eski şehir | Bütünüyle korunmuş, surlarla çevrili koca bir şehir |
| Başlıca yerler | Registan, ,Biliyor muydunuz? Timur'un mezar taşı İran'a gidip geri döndü Gur-i Emir'de Timur'un mezarını örten koyu yeşil yeşim levhayı 1740'ta Nadir Şah alıp götürdü. Levha kırıldı ve Nadir Şah danışmanlarının ısrarıyla onu Semerkant'a geri gönderdi. Devamını okuyun → ,Biliyor muydunuz? Efsane: mimar kraliçeden bir öpücük istedi Efsaneye göre Bibi Hanım'ın mimarı camiyi ancak Timur'un eşinden bir öpücük karşılığında zamanında bitirecekti ve Timur onu cezalandırdı. Gerçekte cami Timur'un kendi projesiydi; eşi Saray Mülk Hanım kendi medresesini yolun karşısına yaptırdı. Biliyor muydunuz? Şah-ı Zinde neden “Yaşayan Hükümdar” demek Nekropol, Hz. Muhammed'in amcaoğlu Kusem bin Abbas'ın kabri çevresinde gelişti. Efsaneye göre o savaşta ölmedi; derin bir kuyudan bir cennet bahçesine indi ve orada yaşamaya devam ediyor. | ,Biliyor muydunuz? Efsane: minarenin temeli deve sütüyle atıldı Efsaneye göre Usta Bako, Kalyan minaresinin temelini deve sütüyle karıştırılmış ganç alçısıyla attı, sertleşsin diye iki yıl ortadan kayboldu ve ancak sonra kuleyi yaptı. Yerel halk hâlâ onun olduğunu söylediği bir mezarı gösterir. ,Biliyor muydunuz? Efsane: Ark'ın sınırları bir boğa derisiyle çizildi Efsane Ark'ı İran destanının prensi Siyavuş'a bağlar: ona bir boğa derisinin kaplayacağı kadar toprak teklif edildi. O da deriyi ince şeritlere kesip bir tepeyi çevirdi. Gerçekte Ark'ın tepesini insanlar 2.000 yılı aşkın sürede yükseltti. ,Biliyor muydunuz? Buhara'nın havuzları bir zamanlar su kaynağıydı 1620 civarında kazılan, 46 × 36 m boyutlarındaki Lyabi Havuz gibi havuzlar şehrin başlıca su kaynağıydı. Çoğu hastalık yaydığı için 1920–30'larda dolduruldu; Lyabi Havuz korundu. Devamını okuyun → Biliyor muydunuz? Çamura gömülen bu türbe Cengiz Han'dan kurtuldu İslami Orta Asya'nın en eski anıtlarından olan 10. yüzyıl Samaniler Türbesi, Moğollar 1220'de gelmeden önce sel çamuru ve kumla örtülmüştü. Yüzyıllarca gizli kalan tuğla dantelası bozulmadan günümüze ulaştı. | ,Biliyor muydunuz? 29 m'de kalan bir kule için 14 metre genişliğinde temel Kalta Minor'a 1852'de başlandı ve 70–80 m'ye ulaşması planlanıyordu, ama hanı ölünce 1855'te yaklaşık 29 m'de inşaat durdu. Tamamen sırlı çinilerle kaplı tek minare olduğu söylenir. ,Biliyor muydunuz? Hive'nin Cuma Camii 212 ahşap sütun üzerinde durur Daha 10. yüzyılda kayıtlara geçen ve 1788'de yeniden inşa edilen Cuma Camii'nin taç kapısı ve kubbesi yoktur: düz çatısı 17 sıra hâlinde 212 oymalı sütuna dayanır ve bazıları yapının kendisinden eskidir. ,Biliyor muydunuz? Hanın avlusunda yuvarlak bir kaide bir yurdu beklerdi Hanların kalesi Kunya Ark’ın kendi darphanesi, cephaneliği ve haremi vardı. 1804–1806 tarihli kabul salonunun avlusunda yuvarlak bir kaide durur: üzerine bir yurt kurulur, han bozkır göçebelerinin elçilerini orada kabul ederdi. Biliyor muydunuz? Hive'nin en yüksek minaresi ancak yüz yaşında İslam Hoca Minaresi'ne hanlar döneminin neredeyse sonunda, 1908'de başlandı. 56,6 m ile Orta Asya'nın en yükseklerinden biridir; 175 basamaklı döner merdiven pencereli tepesine çıkar. |
| UNESCO listesinde | 2001’den beri | 1993’ten beri | 1990’dan beri, Özbekistan’da ilk |
| Yürüyerek | Birkaç kilometre; rasathaneye arabayla | Eski şehrin bir ucundan öbürüne yarım saat | İçan Kale’nin bir ucundan öbürüne yirmi dakika |
| Ne kadar süre | 2 gün, günübirlik bir geziyle 3 | 2 gün | 1 tam gün ve vardığınız akşam |
| Taşkent’ten | ,Özbekistan'ın hızlı treni: Taşkent–Semerkant yaklaşık 2 saat 10 dakika, Taşkent–Buhara yaklaşık 4 saat. Biletler pasaportunuza bağlıdır. yaklaşık 2 saat 10 dakika | Afrosiyob, yaklaşık 4 saat | Hızlı tren, 07:00–14:31, pazar günleri yok, ya da Ürgenç’e uçuş |
| En uygun olduğu | İlk gezi ve kısa bir konaklama | Ağır ağır yürüyüşler, akşamlar, yemek ve el sanatları | Fotoğrafçılık ve şafakta size kalan bir şehir |
Semerkant: bir imparatorluğun ölçeği
Semerkant’ta mesele büyüklüktür. Registan, tek bir meydanın çevresindeki üç İslami eğitim kurumu: görkemli bir taç kapının ardında, avlu çevresinde öğrenci hücreleri ve dershaneler. Eski şehirlerde birçoğu bugün müze ve zanaat atölyesi olarak kullanılıyor. ve tamamlanması iki yüzyıldan fazla sürmüştür: Biliyor muydunuz? Mühendisler eğik bir minareyi yeniden doğrulttu 1920'ye gelindiğinde Registan'daki Uluğ Bey Medresesi'nin bir minaresi eğilmişti. 1932'de mühendis Vladimir Şuhov onu doğrulttu; ikinci minare 1965'te düzeltildi. 1417–1420’de, Şir-Dor 1619–1636’da, Biliyor muydunuz? Registan'ın “yaldızlı” camisi 1646–1660'ta inşa edilen Tilla-Kari “yaldızlı” anlamına gelir. Bibi Hanım harabeyken 1920'lere kadar Semerkant'ın ana cuma camisi oldu. İbadet salonu, altın varakla bitirilen kabartma boyama kundal ile parlar; 1979'da restore edildi. 1646–1660’ta. Emir Timur’un türbesi Gur-i Emir 1404’te tamamlanmış, onun yaptırdığı Biliyor muydunuz? Timur'un büyük camisi için 95 fil taş taşıdı Timur'un Delhi'yi almasının ardından 1399'da başlanan Bibi Hanım, imparatorluğunun en büyük camisiydi. Şantiyede 200 kadar taş ustası çalıştı, Hindistan'dan getirilen 95 fil yükleri taşıdı; avlu 10.000 kişi alacak şekilde tasarlanmıştı. ise 1399–1405’te inşa edilmiştir. Şah-ı Zinde daha sakin bir karşı ağırlıktır: 11. yüzyıldan 15. yüzyıla ve 19. yüzyıla uzanan, çinilerle kaplı yirmiden fazla yapının sıralandığı dar bir sokak.
Anıtların çevresinde caddeleri ve trafiğiyle modern bir şehir vardır; bu yüzden Semerkant korunmuş bir eski şehirden çok, büyük yapılarını koruyan bir başkent gibi hissettirir. Görülecek yerler kabaca tek bir hat üzerindedir ve çoğu yürüme mesafesindedir, duraklar arası yaklaşık 700 m ile 1 km, ama hat uzundur. İki gün yeterince kapsar; üçüncü gün Uluğ Bey Rasathanesi’ni, Semerkant yakınlarında bir köy; dere kenarında çalışan bir değirmende dut kabuğundan eski usulle elde kâğıt yapılır. kâğıt atölyesini ya da Şehrisebz’e günübirlik bir geziyi ekler.
Semerkant’a ulaşmak da en kolayıdır: Taşkent’ten Afrosiyob ile yaklaşık 2 saat 10 dakika, bu yüzden günübirlik bir gezi bile mümkündür. 1, 2 veya 3 günde Semerkant planımız sırayı verir, Registan, Gur-i Emir ve Şah-ı Zinde için de ayrı rehberlerimiz var. Yürüyüşün kendisi için rehberli bir Semerkant yürüyüş turu düzenleyebiliriz.
Buhara: insanların hâlâ yaşadığı bir eski şehir
Buhara’da mesele dokudur. En eski yapıları Semerkant’takilerden daha eskidir: Samaniler Türbesi desenli tuğladan 10. yüzyıldan kalma bir küptür, 1127 tarihli Biliyor muydunuz? 13 m kazdılar, temelin dibine ulaşamadılar 1127 tarihli Kalyan Minaresi yaklaşık 46 m yükselir; bir kazı 13 m derinliğe indi ama temelin dibini bulamadı. Söylendiğine göre Cengiz Han minarenin korunmasını emretti. ise Poi Kalyan’ın üzerinde yaklaşık 46 m yükselir. Aralarında hâlâ tezgâhlarla dolu 16. yüzyıl ticaret kubbeleri ve eski şehrin sıradan hayatını sürdürdüğü evlerin sokakları uzanır.
Ağırlık merkezi, medreseler ve çayhanelerle çevrili, yaklaşık 1620 tarihli bir havuzun etrafındaki meydan Lyabi Havuz’dur. Her şey yakındır: havuzdan Kalyan Minaresi’ne yaklaşık 500 m. Bu da Buhara’yı akşamların şehri yapar. Günübirlik gruplar ayrıldığında su kenarında çay içer, ışıklandırılmış hâlini görmek için yürüyerek Poi Kalyan’a dönersiniz. Misafirlerimizin çoğu için iki gün planlıyoruz: ilk gün yürüyerek eski şehir, ikinci gün arabayla emirin yazlık sarayı ve Bahauddin Biliyor muydunuz? Bir sufi şeyhinin onuruna adı değiştirilen köy En büyük sufi tarikatlarından birine adını veren Bahaeddin Nakşibend (1318–1389), Buhara yakınlarındaki Kasr-ı Hinduvan'da doğdu ve orada gömüldü. Köyün adı sonradan onun onuruna Kasr-ı Arifan oldu; kabri üzerindeki türbe 1544 tarihlidir. külliyesi.
Gar, yaklaşık 12 km ötedeki Kagan’dadır; Semerkant’tan Afrosiyob ile iki saatten kısa sürer. Bakınız 1, 2 veya 3 günde Buhara, Poi Kalyan, Ark Kalesi ve Lyabi Havuz ve Çor Minor. Buradaki en güzel akşamlardan biri, bizim düzenlediğimiz yerel bir aileyle akşam yemeğidir.
Hive: bütünüyle korunmuş surlu bir şehir
Hive’de mesele bütünlüktür. Kerpiç surların ardındaki iç şehir İçan Kale, 1990’da UNESCO Dünya Mirası Listesi’ne giren Özbekistan’daki ilk yerdir. İçeride her şey birkaç dakika arayla sıralanır: 1852’de başlanıp yaklaşık 29 m’de yarım bırakılan, tamamen sırlı çinilerle kaplı tek minare olan Kalta Minor; 212 oymalı ahşap sütunuyla Cuma Camii; hanların kalesi Kunya Ark ve 56,6 m’lik İslam Hoca Minaresi.
Hive’de olup diğer ikisinde olmayan şey, tablonun tamamını bir anda görmektir: Kunya Ark’ın gözetleme kulesinden tek bakışta surlar, kubbeler, minareler ve düz kerpiç damlar. En güzel saatler ilk ve son saatlerdir; ışık kerpiç üzerinde yumuşaktır ve sokaklar boştur, bu yüzden mümkünse surların içinde konaklayın. Bir tam gün ve vardığınız akşam İçan Kale’yi gereğince kapsar; ikinci bir gün dış şehri ve çöl kalelerini ekler.
Bedeli mesafedir. Hive, Kızılkum, yani Kızıl Kumlar: Amu Derya ile Sir Derya nehirleri arasındaki çöl; Hive yolunda kara yolu ve demiryolu buradan geçer. Çölü’nün ötesindedir. Hızlı tren Taşkent’ten pazar hariç her gün 07:00’de kalkar ve 14:31’de varır; Buhara’dan geçiş yaklaşık üç buçuk saat sürer. Diğer yol, Hive’ye 30 km uzaklıktaki Ürgenç’e uçmaktır. Bakınız 1 veya 2 günde Hive, İçan Kale ve Kalta Minor ve İslam Hoca. Surların içinde bir gün için Hive’de özel rehber sunuyoruz.
Hangi şehir kime uygun
- Özbekistan’a ilk gezi: Semerkant. İnsanların görmeye geldiği manzaralar oradadır ve Taşkent’e en yakın olanıdır.
- Mimari ve tarih: 1400 civarının Timurlu yapıları için Semerkant, 10. ve 12. yüzyıllar için Buhara.
- Ağır tempolu seyahat ve aileler: Buhara. Kısa mesafeler, öğle vakti kubbelerin altında gölge, havuz kenarında akşamlar.
- Fotoğrafçılık: gün doğumunda ve gün batımında Hive, bir de gün boyunca güneşin bir cepheden diğerine geçtiği Semerkant’taki Registan.
- El sanatları: Buhara’nın ticaret kubbelerinin altındaki tezgâhlar, Semerkant yakınlarındaki Konigil’de el yapımı kâğıt, Hive’de Harezm ahşap oymacılığı.
- Daha az kalabalık: kahvaltıdan önce Hive ya da hava karardıktan sonra Buhara.
Semerkant mı Buhara mı: 2, 3 veya 5 gününüz varsa
İki gün. Semerkant’ı seçin. Taşkent’ten sabah Afrosiyob’una binin, bir gece kalın; Registan’ı hem akşam ışıklarında hem de açıldığı sabah 8’de, ayrıca sabahleyin Şah-ı Zinde’yi görürsünüz. Semerkant’ı daha önce gördüyseniz, tek geceli Buhara daha iyi bir ikinci ziyarettir. İki günde Hive ancak Ürgenç’e uçup uçakla dönerseniz olur.
Üç gün. Semerkant ve Buhara. Birinci gün Taşkent’ten Semerkant’a, ikinci gün sabah Semerkant ve Buhara treni, üçüncü gün Buhara ve öğleden sonra Taşkent’e dönüş treni, yaklaşık dört saat. Hızlı bir tempo, ama iki şehir de birer akşam kazanır. Tek bir şehri gereğince görmeyi tercih ederseniz, Şehrisebz için üçüncü bir günle Semerkant’ı ya da Taşkent’ten gece treniyle giden 3 Günde Hive turumuzla yalnızca Hive’yi seçin.
Beş gün. Her birinde ikişer geceyle Semerkant ve Buhara ya da önce Ürgenç’e uçup trenle doğuya dönerseniz üç şehrin hepsi. Her iki versiyon da 5 günde Özbekistan yazımızda gün gün anlatılıyor. Bir haftayla artık seçim yapmanız gerekmez: bakınız 7 günde Özbekistan.
Kısaca
- Semerkant ölçektir, Buhara dokudur, Hive tek bakışta görülen surlu koca bir şehirdir.
- Gün sayısı: Semerkant 2 (günübirlik bir geziyle 3), Buhara 2, Hive 1 tam gün ve varış akşamı.
- Taşkent’ten: Afrosiyob ile Semerkant yaklaşık 2 saat 10 dakika, Buhara yaklaşık 4 saat; Hive’ye hızlı trenle (pazar günleri yok) ya da Ürgenç’e uçakla.
- Yalnızca iki gün: Semerkant. Üç gün: Semerkant ve Buhara. Beş: ikisi de ikişer geceyle ya da uçuşla üçü birden.
- Hangisini seçerseniz seçin, ona sabahı ve akşamı ayırın: üçü de en güzel o saatlerde görünür.
