Artikkelin paikat: Samarkand · Buhara · Hiva · Taškent
Samarkand, Buhara vai Hiva: minkä valitset
Hivan muurien ympäröimä vanhakaupunki Tiesitkö? Hivan museokaupungissa asutaan yhä Itchan Kalan 8–10 m korkeiden ja 5–6 m paksujen savimuurien sisällä on yli 50 historiallista monumenttia ja noin 250 vanhaa taloa, ja perheet asuvat ja työskentelevät yhä sen kujilla. Lue lisää → on kooltaan noin 650 × 400 metriä: sen halki kävelee kahdessakymmenessä minuutissa. Buharan vanhastakaupungista selviää jalan puolessa tunnissa. Samarkandissa suuret muistomerkit ovat ripoteltuina pitkin elävää kaupunkia, ja viimeinen niistä, ,Tiesitkö? Ulugh Beg mittasi vuoden pituuden 25 sekunnin tarkkuudella Samarkandin observatoriossaan Ulugh Beg määritti trooppisen vuoden pituudeksi 365 vuorokautta 5 h 49 min 15 s, noin 25 sekuntia liikaa – tarkemmin kuin Kopernikus vuosisataa myöhemmin. Lue lisää → on 3,5 km:n päässä .Tiesitkö? Registanin aurinkoa kantava leijona päätyi seteliin Sher-Dor-madrasa (1619–1636) on saanut nimensä portaalinsa suurista kissaeläimistä, joilla on aurinko selässään. Kuva päätyi Uzbekistanin 200 sumin setelin kääntöpuolelle vuonna 1997. Lue lisää → Kokoero kertoo paljon siitä, miltä kukin kaupunki tuntuu. Jos mietit, valitsisitko Samarkandin, Buharan vai Hivan, tai kumman valitsisit, Samarkandin vai Buharan, kun molempiin ei ole aikaa, tässä on rehellinen vertailumme. Olemme tashkentilainen tiimi, ja viemme vieraita kaikkiin kolmeen.
Kolme kaupunkia rinnakkain
| Samarkand | Buhara | Hiva | |
|---|---|---|---|
| Luonne | Amir Timur (Tamerlan, 1336–1405) perusti timuridien valtakunnan, jonka pääkaupunki oli Samarkand. Hän syntyi Shahrisabzin lähellä. Lue lisää → pääkaupunki: valtavia portaaleja ja kupoleita modernissa kaupungissa | Asuttu vanhakaupunki lammikoineen, kauppakupoleineen ja kujineen | Kokonainen muurien ympäröimä kaupunki, säilynyt yhtenäisenä |
| Tärkeimmät nähtävyydet | Registan, ,Tiesitkö? Timurin hautakivi vietiin Persiaan ja palasi takaisin Nader Shah vei Timurin hautaa Gur-e-Amirissa peittäneen tummanvihreän jadelaatan vuonna 1740. Laatta murtui, ja neuvonantajiensa kehotuksesta hän lähetti sen takaisin Samarkandiin. Lue lisää → ,Tiesitkö? Legendan mukaan arkkitehti pyysi kuningattarelta suudelmaa Legendan mukaan Bibi-Khanymin arkkitehti lupasi saada työn ajoissa valmiiksi vain Timurin vaimon suudelmasta, ja Timur rankaisi häntä. Todellisuudessa moskeija oli Timurin oma hanke; hänen vaimonsa Saray Mulk Khanum rakennutti madrasansa tien toiselle puolen. Lue lisää → Tiesitkö? Miksi Shah-i-Zinda tarkoittaa ”elävää kuningasta” Nekropoli kasvoi profeetta Muhammadin serkun Qutham ibn Abbasin pyhäkön ympärille. Legendan mukaan hän ei kuollut taistelussa vaan laskeutui syvään kaivoon paratiisin puutarhaan, jossa hän elää yhä. Lue lisää → | ,Tiesitkö? Legenda: minareetin perustukset muurattiin kamelinmaidolla Legendan mukaan mestari Bako muurasi Kalyan-minareetin perustukset kamelinmaitoon sekoitetulla ganch-laastilla, katosi kahdeksi vuodeksi, jotta ne ehtisivät kovettua, ja rakensi tornin vasta sitten. Paikalliset näyttävät yhä hänen haudakseen sanottua hautaa. Lue lisää → Ark, ,Tiesitkö? Buharan altaat olivat aikoinaan sen vesihuolto Lyabi-Hauzin kaltaiset altaat – se kaivettiin noin 1620 ja on 46 × 36 m – olivat kaupungin tärkein vedenlähde. Useimmat täytettiin 1920–30-luvuilla, koska ne levittivät tauteja; Lyabi-Hauz säilyi. Lue lisää → Tiesitkö? Mutaan hautautunut mausoleumi välttyi Tšingis-kaanilta 900-luvun Samanidien mausoleumi, yksi islamilaisen Keski-Aasian vanhimmista monumenteista, peittyi tulvamutaan ja hiekkaan ennen mongolien tuloa vuonna 1220. Vuosisatoja piilossa ollut tiilipitsi säilyi ehjänä. Lue lisää → | ,Tiesitkö? 14 metrin levyinen pohja tornille, joka jäi 29 metriin Kalta-Minorin rakentaminen alkoi 1852, ja sen oli määrä nousta 70–80 metriin, mutta työ keskeytyi 1855 noin 29 metrissä, kun khaani kuoli. Sen sanotaan olevan ainoa kokonaan lasitetuilla laatoilla päällystetty minareetti. Lue lisää → ,Tiesitkö? Hivan Juma-moskeija seisoo 212 puupylvään varassa Jo 900-luvulla mainittu ja 1788 uudelleen rakennettu Juma-moskeija on vailla portaalia ja kupoleita: sen tasakatto lepää 212 veistetyn pylvään varassa 17 rivissä, ja osa pylväistä on rakennusta itseään vanhempia. Lue lisää → ,Tiesitkö? Khaanin pihalla pyöreä koroke odotti jurttaa Kunya-Arkissa, khaanien sitadellissa, oli oma rahapaja, asevarasto ja haaremi. Sen vuosina 1804–1806 rakennetun vastaanottosalin pihalla on pyöreä koroke: sille pystytettiin jurtta, ja siellä khaani otti vastaan aron paimentolaisten lähettiläitä. Lue lisää → Tiesitkö? Hivan korkein minareetti on tuskin sadan vuoden ikäinen Islam Khojan minareetin rakentaminen alkoi 1908, aivan khaanien ajan lopulla. Se on 56,6 metrillään yksi Keski-Aasian korkeimmista; 175 askelman kierreportaat johtavat sen ikkunalliseen huippuun. Lue lisää → |
| UNESCOn luettelossa | Vuodesta 2001 | Vuodesta 1993 | Vuodesta 1990, ensimmäisenä Uzbekistanissa |
| Jalan | Useita kilometrejä; observatorioon autolla | Puoli tuntia vanhankaupungin halki | Kaksikymmentä minuuttia Itchan Kalan halki |
| Kuinka kauan | 2 päivää, 3 päiväretken kanssa | 2 päivää | 1 kokonainen päivä ja saapumisilta |
| Taškentista | ,Uzbekistanin suurnopeusjuna: Taškentista Samarkandiin noin 2 tunnissa 10 minuutissa, Taškentista Buharaan noin 4 tunnissa. Liput ovat passikohtaisia. Lue lisää → noin 2 t 10 min | Afrosiyob, noin 4 tuntia | Pikajuna klo 07.00–14.31, ei sunnuntaisin, tai lento Urgenchiin |
| Sopii parhaiten | Ensimmäiselle matkalle ja lyhyeen käyntiin | Verkkaisille kävelyille, illoille, ruoalle ja käsitöille | Valokuvaukseen ja autioon kaupunkiin aamunkoitteessa |
Samarkand: imperiumin mittakaava
Samarkandissa kaikki on suurta. Registan on kolme Islamilainen opisto: opiskelijoiden kammiot ja opetustilat sisäpihan ympärillä komean portaalin takana. Vanhoissa kaupungeissa monissa toimii nyt museoita ja käsityöpajoja. Lue lisää → yhden aukion ympärillä, ja sen valmistuminen kesti yli kaksi vuosisataa: Tiesitkö? Insinöörit oikaisivat kallistuneen minareetin pystyyn Vuoteen 1920 mennessä Registanin Ulugh Begin madrasan minareetti oli kallistunut. Insinööri Vladimir Shuhov oikaisi sen vuonna 1932; toinen minareetti oikaistiin vuonna 1965. Lue lisää → 1417–1420, Sher-Dor 1619–1636, Tiesitkö? Registanin ”kullattu” moskeija Vuosina 1646–1660 rakennettu Tilla-Kari tarkoittaa ”kullattua”. Kun Bibi-Khanym oli raunioina, se toimi Samarkandin pääperjantaimoskeijana 1920-luvulle asti. Rukoussalia kirkastaa kundal, lehtikullalla viimeistelty reliefimaalaus, joka restauroitiin 1979. Lue lisää → 1646–1660. Timurin mausoleumi Gur-e-Amir valmistui vuonna 1404, ja hänen Tiesitkö? 95 norsua kuljetti kiveä Timurin suureen moskeijaan Bibi-Khanym, jonka rakentaminen alkoi 1399 Timurin valloitettua Delhin, oli hänen valtakuntansa suurin moskeija. Työmaalla oli noin 200 kivenhakkaajaa, ja Intiasta tuodut 95 norsua kuljettivat kuormia; pihalle oli määrä mahtua 10 000 ihmistä. Lue lisää → rakennettiin vuosina 1399–1405. Shah-i-Zinda on hiljaisempi vastapaino: kapea kuja, jonka varrella on yli kaksikymmentä laattakoristeista rakennusta 1000-luvulta 1400-luvulle sekä 1800-luvulta.
Muistomerkkien ympärillä on moderni kaupunki katuineen ja liikenteineen, joten Samarkand tuntuu vähemmän säilötyltä vanhaltakaupungilta ja enemmän pääkaupungilta, joka on säilyttänyt suuret rakennuksensa. Nähtävyydet ovat suunnilleen yhdellä linjalla, ja useimpien välillä voi kävellä, noin 700 m – 1 km kohteesta toiseen, mutta linja on pitkä. Kaksi päivää riittää hyvin; kolmantena päivänä ehtii Ulugh Begin observatorioon, Kylä Samarkandin lähellä, jossa paperia tehdään vanhaan tapaan käsin mulperipuun kuoresta puron varrella toimivassa myllyssä. Tiesitkö? Kivellä kiillotettua paperia, joka kestää 400 vuotta Konigilin Meros-paperipajassa, joka perustettiin 1996 elvyttämään kadonnutta käsityötä, vesiratas survoo mulperipuun kuoren massaksi, ja jokaista arkkia kiillotetaan tunteja akaatilla, simpukalla tai sarvella. Paperin on määrä kestää noin 400 vuotta. Lue lisää → tai päiväretkelle Shahrisabziin.
Samarkandiin on myös helpoin päästä: Afrosiyob-junalla Taškentista noin 2 t 10 min, joten päiväretkikin onnistuu. Suunnitelmamme Samarkand 1, 2 tai 3 päivässä kertoo järjestyksen, ja Registanista, Gur-e-Amirista ja Shah-i-Zindasta on omat oppaansa. Itse kävelyä varten voimme järjestää opastetun kävelykierroksen Samarkandissa.
Buhara: vanhakaupunki, jossa yhä asutaan
Buhara on tekstuuria. Sen vanhimmat rakennukset ovat Samarkandin rakennuksia vanhempia: Samanidien mausoleumi on 900-luvulla kuvioidusta tiilestä muurattu kuutio, ja vuonna 1127 valmistunut Tiesitkö? Kaivajat menivät 13 m syvyyteen löytämättä perustusten pohjaa Vuodelta 1127 oleva Kalyan-minareetti kohoaa noin 46 m, eikä 13 m:n syvyyteen ulottunut kaivaus löytänyt sen perustusten pohjaa. Kerrotaan, että Tšingis-kaani määräsi sen säästettäväksi. Lue lisää → kohoaa noin 46 metrin korkeuteen Poi Kalyanin yllä. Niiden välissä ovat 1500-luvun ,Tiesitkö? Buharan kupolien alla kauppiaat vaihtoivat rahaa ja kultaa Neljä 1500-luvun kauppakupolia seisoo yhä vanhojen risteysten yllä. Toki Sarrafon oli rahanvaihtajien kupoli, jossa Intian ja Kiinan kauppiaat vaihtoivat kolikoita; Toki Zargaronissa olivat kultaseppien verstaat, Toki Telpak Furushonissa myytiin päähineitä. Lue lisää → yhä täynnä myyntikojuja, sekä asuinkujat, joilla vanhakaupunki elää tavallista arkeaan.
Painopiste on Lyabi-Hauz, noin vuonna 1620 tehdyn lammikon ympärille rakentunut aukio, jota reunustavat madrasat ja .Teehuone: vihreää teetä, plovia ja jutustelua leveillä puisilla topchan-lavereilla. Kaikki on lähellä: lammikolta Vanhan Buharan sydän: Kalyan-minareetti vuodelta 1127, Kalyan-moskeija ja Mir-i-Arab-madrasa vastakkain saman aukion laidoilla. Lue lisää → on noin 500 m. Siksi Buhara on iltojen kaupunki. Kun päiväryhmät lähtevät, juot teetä veden äärellä ja kävelet takaisin Poi Kalyanille näkemään sen valaistuna. Useimmille vieraille suunnittelemme kaksi päivää: ensimmäisenä vanhakaupunki jalan, toisena autolla emiirin kesäpalatsi ja Tiesitkö? Kylä nimettiin uudelleen sufimestarin kunniaksi Bahauddin Naqshband (1318–1389), joka antoi nimensä yhdelle suurimmista sufiveljeskunnista, syntyi ja haudattiin Buharan lähellä Qasr-i Hinduvanissa. Kylä nimettiin myöhemmin hänen kunniakseen Qasri Orifoniksi; hautarakennus on vuodelta 1544. Lue lisää → kompleksi.
Rautatieasema on Kaganissa noin 12 km:n päässä, Samarkandista alle kahden tunnin matkan päässä Afrosiyob-junalla. Katso Buhara 1, 2 tai 3 päivässä, Poi Kalyan, Ark sekä Lyabi-Hauz ja Chor Minor. Yksi täkäläisistä parhaista illoista on illallinen paikallisen perheen luona, jonka järjestämme.
Hiva: muurien ympäröimä kaupunki yhtenä kokonaisuutena
Hiva on kokonaisuutta. Savimuurien suojaama sisäkaupunki Itchan Kala oli vuonna 1990 ensimmäinen Uzbekistanin kohde UNESCOn maailmanperintöluettelossa. Muurien sisällä kaikki on muutaman minuutin päässä: vuonna 1852 aloitettu ja noin 29 metrin korkeuteen jäänyt Kalta-Minor, ainoa kokonaan lasitetuilla laatoilla päällystetty minareetti; Juma-moskeija 212 veistettyine puupylväineen; kaanien sitadelli Kunya-Ark sekä Islam Khojan 56,6-metrinen minareetti.
Hivassa on se, mikä kahdesta muusta puuttuu: koko kuva kerralla. Muurit, kupolit, minareetit ja tasaiset savikatot näkyvät yhdellä silmäyksellä Kunya-Arkin vartiotornista. Parhaat tunnit ovat päivän ensimmäiset ja viimeiset, kun valo lankeaa pehmeänä savipinnoille ja kujat ovat tyhjiä, joten yövy muurien sisällä, jos voit. Yksi kokonainen päivä ja saapumisilta riittävät Itchan Kalan kunnolliseen kiertämiseen; toisena päivänä ehtii ulkokaupunkiin ja aavikkolinnoituksille.
Hintana on välimatka. Hiva sijaitsee Kyzylkum eli Punaiset hiekat: Amudarjan ja Syrdarjan välinen aavikko, jonka halki tie ja rautatie kulkevat matkalla Hivaan. aavikon takana. Pikajuna lähtee Taškentista klo 07.00 joka päivä paitsi sunnuntaisin ja saapuu klo 14.31; Buharasta matka kestää noin kolme ja puoli tuntia. Toinen vaihtoehto on lento Urgenchiin, 30 km:n päähän Hivasta. Katso Hiva 1 tai 2 päivässä, Itchan Kala sekä Kalta-Minor ja Islam Khoja. Päiväksi muurien sisälle tarjoamme yksityisoppaan Hivassa.
Kenelle mikin kaupunki sopii
- Ensimmäinen matka Uzbekistaniin: Samarkand. Siellä ovat ne näkymät, joiden vuoksi tänne tullaan, ja se on lähimpänä Taškentia.
- Arkkitehtuuri ja historia: Samarkand noin vuoden 1400 timuridirakennusten vuoksi, Buhara 900- ja 1100-lukujen vuoksi.
- Verkkainen matkailu ja perheet: Buhara. Lyhyet etäisyydet, varjoa kupolien alla keskipäivällä, illat lammikon äärellä.
- Valokuvaus: Hiva auringonnousun ja -laskun aikaan sekä Samarkandin Registan, jossa aurinko siirtyy päivän mittaan julkisivulta toiselle.
- Käsityöt: myyntikojut Buharan kauppakupolien alla, käsintehty paperi Konigilissa Samarkandin lähellä, Horezmin puunveisto Hivassa.
- Vähemmän ihmisiä: Hiva ennen aamiaista tai Buhara pimeän tultua.
Samarkand vai Buhara: jos aikaa on 2, 3 tai 5 päivää
Kaksi päivää. Valitse Samarkand. Ota aamun Afrosiyob-juna Taškentista ja yövy yksi yö, niin näet Registanin iltavalaistuksessa ja klo 8, kun se aukeaa, sekä Shah-i-Zindan aamulla. Jos olet jo nähnyt Samarkandin, Buhara ja yksi yö on parempi valinta toiselle käynnille. Hiva kahdessa päivässä onnistuu vain, jos lennät Urgenchiin ja takaisin.
Kolme päivää. Samarkand ja Buhara. Ensimmäisenä päivänä Taškentista Samarkandiin, toisena Samarkand aamulla ja juna Buharaan, kolmantena Buhara ja iltapäiväjuna takaisin Taškentiin, noin neljä tuntia. Tahti on nopea, mutta kumpikin kaupunki saa illan. Jos haluat mieluummin nähdä yhden kaupungin kunnolla, valitse Samarkand ja kolmas päivä Shahrisabzille tai pelkkä Hiva Hiva 3 päivässä -matkallamme yöjunalla Taškentista.
Viisi päivää. Samarkand ja Buhara kaksi yötä kummassakin tai kaikki kolme kaupunkia, jos lennät ensin Urgenchiin ja palaat junalla itään. Molemmat versiot on kuvattu päivä päivältä artikkelissa Uzbekistan 5 päivässä. Viikossa ei tarvitse enää valita: katso Uzbekistan 7 päivässä.
Lyhyesti
- Samarkand on mittakaavaa, Buhara tekstuuria, Hiva kokonainen muurien ympäröimä kaupunki yhdellä silmäyksellä.
- Päivät: Samarkand 2 (3 päiväretken kanssa), Buhara 2, Hiva 1 kokonainen päivä ja saapumisilta.
- Taškentista: Samarkand noin 2 t 10 min, Buhara noin 4 tuntia Afrosiyob-junalla, Hivaan pikajunalla (ei sunnuntaisin) tai lennolla Urgenchiin.
- Vain kaksi päivää: Samarkand. Kolme päivää: Samarkand ja Buhara. Viisi: molemmat kaksi yötä kummassakin tai kaikki kolme lennon kanssa.
- Valitsitpa minkä tahansa, varaa sille aamu ja ilta: silloin kaikki kolme ovat kauneimmillaan.
