Programme et détails
Ouzbékistan · 8 jours / 7 nuits · Circuit privé
La Sogdiane mise au jour
Tachkent – Samarcande – Afrasiab – Boukhara – Paykend – Tachkent
Samarcande et Boukhara étaient les deux grandes villes de la Sogdiane, et une bonne part de ce que l’on voit de leur passé ancien est sortie de terre au cours des cent dernières années. À Samarcande, la Mission archéologique franco-ouzbèke de Sogdiane fouille la colline d’Afrasiab depuis 1989 ; près de Boukhara, une mission franco-ouzbèke dirigée par un archéologue du Louvre travaille dans l’oasis depuis 2009. Ce circuit privé suit les fouilleurs : la vieille ville sur sa colline et la Peinture des Ambassadeurs du milieu du VIIe siècle, exposée au Louvre en 2022–2023, l’arc de l’Le saviez-vous ? Ulugh Beg a mesuré l'année à 25 secondes près Dans son observatoire de Samarcande, Ulugh Beg fixa l'année tropique à 365 jours 5 h 49 min 15 s, soit environ 25 secondes de trop : mieux que Copernic un siècle plus tard. En savoir plus → retrouvé en 1908, les ruines et le musée de Paykend, et les monuments de Boukhara avec l’archéologie qui se cache dessous. Il est calé sur les vols du mardi et du vendredi depuis Paris.
| Durée | 8 jours / 7 nuits |
| Prix | sur demande |
| Format | Privé, ou en petit groupe à vos dates |
| Où | Tachkent, Samarcande, Boukhara et Paykend |
| Déplacements | Trains à grande vitesse Afrosiyob entre les villes, voiture avec chauffeur pour l’aéroport, les gares, Paykend et les sites hors de portée à pied |
| Guide | Votre guide parle français — compris dans le prix ; anglais ou russe si vous préférez |
| Meilleure période | Avril–mai et septembre–octobre |
Idéal pour les voyageurs de France, de Belgique et de Suisse disposant d’une semaine autour des vacances de printemps ou d’un pont de mai, pour les amateurs de musées et d’archéologie, et pour tous ceux qui ont vu les expositions sur l’Ouzbékistan à Paris et veulent découvrir les lieux eux-mêmes.
Afrasiab — la colline où s’élevait Samarcande d’environ 500 av. J.-C. jusqu’à la conquête mongole de 1220.
Paykend — une ville marchande sogdienne à une quarantaine de kilomètres de Boukhara, inscrite depuis 2023 au patrimoine mondial de l’UNESCO au sein des Routes de la soie : corridor Zeravchan-Karakoum.
Itinéraire
Jour par jour
Jour 1 · Tachkent — Arrivée à l’aube et musée d’Histoire
Le vol de Paris se pose à Tachkent à 05:45. Notre chauffeur vous accueille à l’aéroport et vous conduit à votre hôtel, réservé dès la veille pour que vous puissiez aller directement vous coucher.
L’après-midi, votre guide vous emmène au musée d’État d’Histoire de l’Ouzbékistan, la principale collection historique du pays, rouvert en juillet 2026 après rénovation. Une bonne vue d’ensemble avant de découvrir les lieux un par un.
Bon à savoir : Nous gardons le premier jour léger : le vol est de nuit, et la matinée est faite pour dormir.
Nuit à Tachkent
Jour 2 · Tachkent – Samarcande — L’Afrosiyob et le Registan
Transfert matinal à la gare et train à grande vitesse Afrosiyob pour Samarcande, de 2 h 15 à 2 h 30. Notre chauffeur vous attend à la gare.
L’après-midi avec votre guide : le ,Le saviez-vous ? Le lion solaire du Régistan s'est retrouvé sur un billet La médersa Cher-Dor (1619–1636) doit son nom aux fauves portant le soleil sur le dos de son portail. Ce motif figurait au revers du billet ouzbek de 200 soums de 1997. En savoir plus → trois Un collège islamique : cellules d’étudiants et salles de cours autour d’une cour, derrière un portail monumental. Dans les vieilles villes, beaucoup abritent aujourd’hui des musées et des ateliers d’artisans. autour d’une même place, bâties entre 1417 et 1660, puis ,Le saviez-vous ? La pierre tombale de Tamerlan est allée en Perse et revenue En 1740, Nader Chah emporta la dalle de jade vert sombre qui couvre la tombe de Tamerlan au Gour-Emir. Elle se brisa et, sur le conseil de ses proches, il la renvoya à Samarcande. En savoir plus → le mausolée de ,Le saviez-vous ? Pourquoi l'Europe appelle Timour « Tamerlan » Les sources persanes le nommaient Timur-i Lang, « Timour le Boiteux », à cause de vieilles blessures à la jambe et au bras droits. En 1941, l'anthropologue Mikhaïl Guérassimov, qui étudia sa tombe, confirma ces blessures et reconstitua son visage. En savoir plus → en fin de journée.
Nuit à Samarcande
Jour 3 · Samarcande — Afrasiab et Shah-i-Zinda
Toute la journée est consacrée à Afrasiab, la colline où s’élevait Samarcande d’environ 500 av. J.-C. jusqu’à sa prise par les Mongols en 1220. Votre guide vous fait parcourir le sol de la vieille ville, où la Mission archéologique franco-ouzbèke de Sogdiane fouille avec des archéologues ouzbeks depuis 1989.
Au musée de la colline, la Peinture des Ambassadeurs : des peintures murales du milieu du VIIe siècle, découvertes en 1965, où des envoyés de nombreux pays arrivent à la cour de Samarcande. À l’hiver 2022–2023, elle a quitté l’Ouzbékistan pour la première fois, pour l’exposition Splendeurs des oasis d’Ouzbékistan au Louvre.
L’après-midi, Shah-i-Zinda, la rue de mausolées couverts de céramique qui gravit le versant sud de la même colline. Les fouilles y ont commencé en 1922 et ont mis au jour, sous les mausolées plus récents, des mausolées des XIe et XIIe siècles.
Bon à savoir : Le musée d’Afrasiab est ouvert du lundi au samedi, de 9:00 à 17:00 : nous ne plaçons donc jamais cette journée un dimanche.
Nuit à Samarcande
Jour 4 · Samarcande – Boukhara — L’observatoire d’Ouloug Beg et le train vers l’ouest
Le matin, l’observatoire qu’Ouloug Beg fit construire dans les années 1420. Son sextant avait un rayon de 40 mètres ; en 1908, l’archéologue Vassili Le saviez-vous ? Un ancien instituteur retrouva l'observatoire perdu en 1908 Après la mort d'Ulugh Beg, son observatoire fut démonté pour ses briques et son site oublié. Vassili Viatkine, conservateur des monuments de Samarcande, le retrouva grâce à un acte foncier du XVIIe siècle et dégagea en 1908 le grand arc de marbre. En savoir plus → a retrouvé et dégagé l’arc de marbre enfoui, et un petit musée voisin explique son fonctionnement.
Après le déjeuner, l’Afrosiyob pour Boukhara, en moins de 2 heures. La gare de Boukhara se trouve à Kagan, à environ 12 km de la vieille ville ; notre chauffeur vous y attend. Le soir, promenade jusqu’au ,Le saviez-vous ? Boukhara buvait autrefois l'eau de ses bassins Les bassins comme le Liab-i-Haouz, creusé vers 1620 (46 × 36 m), étaient la principale source d'eau de la ville. La plupart furent comblés dans les années 1920-1930 car ils propageaient des maladies. En savoir plus → la place autour du bassin.
Bon à savoir : Sur demande, la matinée peut être consacrée à une dégustation au domaine Bagizagan (pour les personnes de 21 ans et plus).
Nuit à Boukhara
Jour 5 · Boukhara – Paykend – Boukhara — La ville des marchands
Le matin, une quarantaine de kilomètres de route vers le sud-ouest jusqu’à Paykend, que les auteurs arabes appelaient la ville des marchands. Née d’un établissement des derniers siècles avant notre ère, prise par Qutayba ibn Muslim en 706, elle refleurit sous les Samanides puis s’éteignit quand l’eau cessa de l’atteindre. Une expédition conjointe de l’Ermitage et de l’Institut d’archéologie d’Ouzbékistan y fouille depuis 1981, et depuis 2009 la mission franco-ouzbèke dans l’oasis de Boukhara, dirigée par un archéologue du Louvre, travaille elle aussi dans l’oasis.
Vous marchez dans la citadelle, le long des remparts et parmi les fondations de la mosquée, et le musée voisin des ruines présente les trouvailles.
De retour à Boukhara l’après-midi, le ,Le saviez-vous ? Enfoui sous la boue, ce mausolée échappa à Gengis Khan Le mausolée des Samanides, du Xe siècle, l'un des plus anciens monuments de l'Asie centrale islamique, fut recouvert de boue et de sable avant l'arrivée des Mongols en 1220. Caché pendant des siècles, sa dentelle de brique est restée intacte. En savoir plus → tombeau de brique du Xe siècle dans le parc. L’archéologue Vassili Viatkine l’a dégagé en 1926–1928.
Nuit à Boukhara
Jour 6 · Boukhara — L’Ark, la mosquée enfouie et les peintures de Varakhsha
Le matin, l’,La forteresse-résidence des souverains de Boukhara, sur une haute colline artificielle : le plus ancien édifice de la ville. En savoir plus → la forteresse des souverains de Boukhara sur sa colline, où des archéologues ont creusé un sondage jusqu’au sol vierge en 1979–1980 ; ses bâtiments restaurés abritent aujourd’hui des musées du Musée-réserve d’État de Boukhara.
Puis on descend par les Le saviez-vous ? Sous les coupoles de Boukhara, on changeait monnaie et or Quatre coupoles marchandes du XVIe siècle couvrent encore d'anciens carrefours. Toki Sarrafon était celle des changeurs, où marchands d'Inde et de Chine échangeaient leurs pièces ; Toki Zargaron abritait les bijoutiers, Toki Telpak Furushon les chapeliers. En savoir plus → jusqu’à ,Le saviez-vous ? Magoki-Attari : une mosquée « dans la fosse » Magoki-Attari signifie à peu près « dans la fosse » : dès le Xe siècle, elle était sous le niveau de la rue. Dessous, on a trouvé un temple préislamique. En savoir plus → l’une des plus anciennes mosquées de la ville : son sol se trouve à environ 4,5 mètres sous le terrain alentour, et c’est aujourd’hui un musée du tapis. Au Lyabi-Hauz, la khanqah de Le saviez-vous ? Un caravansérail devenu madrasa sur un mot du khan Nadir Divan-Begi fit bâtir en 1622, près du Liab-i-Haouz, un caravansérail. À l'inauguration, Imam Quli Khan le salua comme une belle madrasa, et la parole d'un khan ne se reprenait pas : on ajouta portail et cellules, et madrasa il devint. En savoir plus → abrite le musée de Varakhsha et de la céramique de Boukhara. Varakhsha, le palais des rois préislamiques de Boukhara, fut peint au VIIIe siècle d’un roi juché sur un éléphant combattant des fauves.
Le soir, vous pouvez dîner chez une famille locale (sur demande).
Nuit à Boukhara
Jour 7 · Boukhara – Tachkent — Retour à la capitale
Matinée libre à Boukhara, puis l’Afrosiyob pour Tachkent, un peu plus de 4 heures. Notre chauffeur vous attend à la gare et vous conduit à votre hôtel.
La soirée est libre. Sur demande, votre guide vous fait découvrir Tachkent le soir.
Nuit à Tachkent
Jour 8 · Tachkent — Retour par le vol de l’après-midi
Notre chauffeur vous conduit à l’aéroport pour le vol de Paris, qui part à 13:55 et se pose à Charles de Gaulle à 18:20 le jour même.
Hébergement
Où vous logez
| Ville | Hébergement |
|---|---|
| Tachkent | Un hôtel à Tachkent, 1 nuit à l’arrivée (réservée dès la veille) et 1 nuit avant le départ |
| Samarcande | Un hôtel à Samarcande, 2 nuits |
| Boukhara | Un hôtel à Boukhara, 3 nuits |
Nous confirmons les hôtels et les billets de train pour vos dates avant la réservation.
Prix
Prix
Le prix est communiqué sur demande : il dépend des dates, des hôtels, des classes de train et de la taille de votre groupe.
Bon à savoir
Conditions
- Les citoyens français, belges et suisses entrent en Ouzbékistan sans Les conditions d’entrée dépendent de votre passeport. Sur place, chaque séjour doit être enregistré dans les trois jours, et les hôtels s’en chargent pour vous ; les règles de douane et d’enregistrement sont dans notre guide. En savoir plus → pour 30 jours maximum (règles en vigueur en octobre 2026). Voyagez avec un passeport valable au moins six mois après votre retour. Nous vérifions les règles d’entrée en vigueur pour votre passeport avant la réservation.
- Votre guide parle français — c’est compris dans le prix. Indiquez la langue souhaitée à la réservation, le plus tôt possible.
- Les billets de train sont mis en vente 60 jours avant le départ et émis au nom du passeport : il nous faut le nom complet et le numéro de passeport de chaque voyageur, et nous réservons dès que vos dates sont fixées.
- Indiquez-nous vos préférences alimentaires à la réservation, et nous en tiendrons compte en organisant les repas.
- Les horaires des vols et des trains peuvent changer : nous les vérifions pour vos dates avant de confirmer le programme.
- À lire avant de partir : nos guides voyager en Ouzbékistan depuis la France, excursions autour de Boukhara, Shah-i-Zinda et les trains en Ouzbékistan.
- Les réservations ne sont confirmées que sur présentation de copies des passeports.
Conditions d’annulation
| Délai d’annulation | Pénalité |
|---|---|
| 21 jours avant la prestation | 20% |
| 20–7 jours | 50% |
| 6–0 jour | 100% |
Transport
| Véhicule | Taille du groupe |
|---|---|
| Chevrolet Cobalt | 2 pers. |
| Hyundai Starex | 3–4 pers. |
| Toyota Hiace / King Long | 5–8 pers. |
| Mercedes Sprinter | 9–14 pers. |
Les véhicules peuvent différer par la marque et la couleur.
🌿 Tourisme responsable : nous consacrons une partie de nos bénéfices à de bonnes causes et nous préparons à la certification GSTC.
L’avis de l’experte
Points forts
- L’archéologie d’abord: une journée entière sur la colline d’Le saviez-vous ? Une fresque du VIIe siècle montre des envoyés coréens Mise au jour en 1965 lors de travaux routiers, la « peinture des Ambassadeurs » d'Afrassiab montre des délégations chargées de présents, dont des Chinois portant de la soie et deux hommes coiffés de plumes, sans doute venus du royaume coréen de Koguryo. En savoir plus → avec la Peinture des Ambassadeurs et ,Le saviez-vous ? Pourquoi Chah-i-Zinda signifie « le Roi vivant » La nécropole s'est formée autour du sanctuaire de Qousam ibn Abbas, cousin du prophète Mahomet. Selon la légende, il ne mourut pas au combat mais descendit dans un puits profond, vers un jardin du paradis où il vit toujours. En savoir plus → et une demi-journée dans la ville fouillée de Paykend.
- Calé sur les vols de Paris: arrivée à l’aube le jour 1 et retour par le vol de début d’après-midi le jour 8, avec une première nuit d’hôtel réservée dès la veille au soir.
- Pas de longs trajets: l’Le train à grande vitesse ouzbek : Tachkent–Samarcande en 2 h 30, Tachkent–Boukhara en 4 heures environ. Les billets sont liés à votre passeport. En savoir plus → vous mène entre Tachkent, Samarcande et Boukhara ; le plus long trajet en voiture fait une quarantaine de kilomètres, jusqu’à Paykend.
Points faibles
- Pas de Khiva: Khiva et Noukous font l’objet d’un circuit distinct de cinq jours, que l’on peut ajouter.
- Un premier jour court: après le vol de nuit, le jour 1 se limite au musée de l’après-midi.
- Des sites à ciel ouvert: Afrasiab et Paykend offrent peu d’ombre : aux mois chauds, nous les visitons le matin.
Les chiffres d’AroundCA
Comment nous avons compté
Selon le programme AroundCA : nous ne comptons que ce qui est écrit dans le programme jour par jour de ce circuit. Si le programme ne donne pas de chiffre, nous n’en affichons pas.
- Changements d’hôtel
- 3
- Trajet le plus long
- 4 h · en train
- À pied
- Moyenne
Meilleure période
avr.–mai, sept.–oct.
Avril–mai et septembre–octobre, y compris les vacances scolaires de printemps et les ponts de mai : un temps agréable pour les sites à ciel ouvert d’Afrasiab et de Paykend.
À éviter
juil.–août
Juillet et août : des après-midi à 35–37 °C, et les sites fouillés offrent peu d’ombre.
Une journée type
Le jour 5, vous roulez une quarantaine de kilomètres au sud-ouest de Boukhara jusqu’à Paykend, la ville sogdienne des marchands. Votre guide vous fait parcourir la citadelle, les remparts et les fondations de la mosquée, et le musée voisin des ruines présente les trouvailles. Après le déjeuner, de retour à Boukhara, le mausolée des Samanides du Xe siècle, dégagé de la terre en 1926–1928. La nuit est dans un hôtel à Boukhara.
Ce que comprend le prix
Ce qui est inclus
- Billets de train : l’Afrosiyob Tachkent – Samarcande, Samarcande – Boukhara et Boukhara – Tachkent
- Hébergement : 7 nuits à l’hôtel avec petit-déjeuner, y compris la nuit précédant votre arrivée à l’aube
- Une voiture privée avec chauffeur pour les transferts aéroport et gares, la route de Paykend et les sites du programme
- Un guide local dans votre langue dans chaque ville du programme : français, anglais ou russe
- Billets d’entrée prévus au programme, y compris le musée d’Afrasiab et le musée de Paykend
Non inclus
- Vols internationaux
- Repas et boissons non prévus au programme
- Dîner chez une famille à Boukhara, dégustation à Bagizagan et soirée à Tachkent (sur demande)
- Droits de photo et vidéo sur les sites
- Pourboires et dépenses personnelles
À payer sur place
- Droits de photo et vidéo sur les sites
- Pourboires et dépenses personnelles
Idéal pour
- Voyageurs de France, de Belgique et de Suisse disposant d’une semaine autour des vacances de printemps ou d’un pont de mai
- Amateurs de musées et d’archéologie qui veulent voir les sites fouillés, pas seulement les places célèbres
- Ceux qui ont vu les expositions sur l’Ouzbékistan à Paris en 2022–2023 et veulent découvrir les lieux eux-mêmes
Peut-être pas pour vous si
- Ceux qui veulent voir Khiva la même semaine : elle ajoute des jours, et notre circuit au Karakalpakstan la couvre avec les forteresses du désert
- Ceux qui espèrent participer à une fouille : vous visitez les sites et les musées, pas des chantiers de fouilles en activité
- Ceux qui préfèrent la plage et les resorts aux longues journées à pied sur les sites et dans les musées
Questions sur ce circuit
Combien coûte le circuit ?
Le prix est communiqué sur demande : il dépend des dates, des hôtels, des classes de train et de la taille de votre groupe.
Les citoyens français, belges et suisses ont-ils besoin d’un visa ?
Non, pour un séjour de 30 jours maximum (règles en vigueur en octobre 2026). Voyagez avec un passeport valable au moins six mois après votre retour. Les règles peuvent changer : nous vérifions celles qui s’appliquent à votre passeport avant la réservation.
Y a-t-il un guide francophone ?
Oui. Votre guide parle français, et c’est compris dans le prix. Précisez-le à la réservation, le plus tôt possible.
Comment le circuit s’accorde-t-il avec les vols depuis Paris ?
Dans les horaires d’hiver 2026/27, Uzbekistan Airways décolle de Paris-Charles de Gaulle le mardi et le vendredi et se pose à Tachkent à 05:45 ; le retour quitte Tachkent à 13:55. Du mardi au mardi ou du vendredi au vendredi, cela fait les huit jours du circuit. Vous réservez les vols ; nous construisons le programme autour et réservons votre première nuit d’hôtel dès la veille au soir.
Rencontrerons-nous les archéologues ou verrons-nous une fouille ?
Le circuit visite les sites et les musées où sont présentées les trouvailles, avec un guide local ; il ne comprend ni rencontres avec les missions ni visites de chantiers de fouilles en activité.
Peut-on ajouter Khiva et le musée Savitsky ?
Oui. Notre circuit de cinq jours au Karakalpakstan ajoute Khiva, les forteresses du désert du Khorezm et le musée Savitsky de Noukous, qui conserve les trouvailles de l’expédition du Khorezm. Donnez-nous vos dates de vol, et nous combinons les deux.
Vous n’avez pas trouvé votre réponse ? Poser une question sur ce circuit →
Personnalisez votre voyage
Cochez ce que vous souhaitez ajouter — cela sera inclus dans votre demande, et le conseiller confirmera le prix final.
Ajouter quelques jours
Arrivée, départ, transferts
© Crédits photo
Afrasiyab ancient settlement, Samarkand — Akhemen / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; The 7th-century Ambassadors' Painting in the Afrasiyab Museum, Samarkand — Nassima Chahboun / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; The Afrosiyob train at Tashkent Central station — Nikolai Bulykin / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
