Programa e detalhes
Uzbequistão · 8 dias / 7 noites · Tour privado
A Sogdiana desenterrada
Tashkent – Samarcanda – Afrasiab – Bukhara – Paykend – Tashkent
Samarcanda e Bukhara foram as duas grandes cidades da Sogdiana, e boa parte do que se vê do seu passado mais antigo saiu da terra nos últimos cem anos. Em Samarcanda, a Missão Arqueológica Franco-Uzbeque da Sogdiana escava a colina de Afrasiab desde 1989; perto de Bukhara, uma missão franco-uzbeque dirigida por um arqueólogo do Louvre trabalha no oásis desde 2009. Este tour privativo segue os escavadores: a cidade antiga em sua colina e a Pintura dos Embaixadores de meados do século VII, exposta no Louvre em 2022–2023, o arco do Você sabia? Ulugh Beg mediu o ano com erro de só 25 segundos Em seu observatório em Samarcanda, Ulugh Beg calculou o ano trópico em 365 dias 5 h 49 min 15 s, cerca de 25 segundos a mais, mais perto do que Copérnico um século depois. Saiba mais → encontrado em 1908, as ruínas e o museu de Paykend, e os monumentos de Bukhara com a arqueologia que existe debaixo deles. Ele é ajustado aos voos de Paris de terça e sexta.
| Duração | 8 dias / 7 noites |
| Preço | sob consulta |
| Formato | Privado, ou um grupo pequeno nas suas datas |
| Onde | Tashkent, Samarcanda, Bukhara e Paykend |
| Deslocamentos | Trens de alta velocidade Afrosiyob entre as cidades, carro com motorista para o aeroporto, as estações, Paykend e os lugares fora do alcance a pé |
| Guia | Seu guia fala francês — incluído no preço; inglês ou russo, se preferir |
| Melhor época | Abril–maio e setembro–outubro |
Ideal para viajantes da França, da Bélgica e da Suíça com uma semana em torno das férias de primavera ou de um feriadão de maio, para amantes de museus e de arqueologia e para quem viu as exposições sobre o Uzbequistão em Paris e quer ver os lugares pessoalmente.
Afrasiab — a colina onde Samarcanda ficou de cerca de 500 a.C. até a conquista mongol de 1220.
Paykend — uma cidade mercantil sogdiana a cerca de 40 km de Bukhara, na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO desde 2023 como parte das Rotas da Seda: corredor Zarafshan-Karakum.
Roteiro
Dia a dia
Dia 1 · Tashkent — Chegada ao amanhecer e Museu de História
O voo de Paris pousa em Tashkent às 05:45. Nosso motorista recebe você no aeroporto e leva ao hotel, reservado desde a noite anterior para que você possa ir direto dormir.
À tarde, o guia leva você ao Museu Estatal de História do Uzbequistão, o principal acervo histórico do país, reaberto em julho de 2026 após reforma. Um bom panorama antes de ver os lugares um a um.
Bom saber: O primeiro dia é leve: o voo é noturno, e a manhã é para dormir.
Pernoite em Tashkent
Dia 2 · Tashkent – Samarcanda — O Afrosiyob e o Registan
Pela manhã, traslado para a estação e trem de alta velocidade Afrosiyob até Samarcanda, de 2 h 15 min a 2 h 30 min. Nosso motorista espera você na estação.
À tarde com o guia: o ,Você sabia? O leão com o sol do Registan foi parar numa cédula A Madraça Sher-Dor (1619–1636) deve o nome aos grandes felinos com o sol nas costas do seu portal. A imagem apareceu no verso da cédula de 200 som do Uzbequistão, de 1997. Saiba mais → três Uma escola islâmica: celas de estudantes e salas de aula em torno de um pátio, atrás de um portal imponente. Nas cidades antigas, muitas hoje abrigam museus e oficinas de artesanato. em volta de uma praça, construídas entre 1417 e 1660, e no fim do dia o ,Você sabia? A lápide de Timur foi para a Pérsia e voltou A laje de jade verde-escuro sobre o túmulo de Timur no Gur-e-Amir foi levada por Nader Shah em 1740. Ela se partiu e, por insistência dos conselheiros, ele a devolveu a Samarcanda. Saiba mais → o mausoléu de .Amir Timur (Tamerlão, 1336–1405), fundador do império timúrida, que tinha a capital em Samarcanda. Nasceu perto de Shahrisabz.
Pernoite em Samarcanda
Dia 3 · Samarcanda — Afrasiab e Shah-i-Zinda
O dia inteiro é de Afrasiab, a colina onde Samarcanda ficou de cerca de 500 a.C. até ser tomada pelos mongóis em 1220. O guia leva você pelo chão da cidade antiga, onde a Missão Arqueológica Franco-Uzbeque da Sogdiana escava com arqueólogos uzbeques desde 1989.
No museu da colina, a Pintura dos Embaixadores: pinturas murais de meados do século VII, descobertas em 1965, em que enviados de muitos países chegam à corte de Samarcanda. No inverno de 2022–2023 ela saiu do Uzbequistão pela primeira vez, para a exposição Splendeurs des oasis d’Ouzbékistan no Louvre.
À tarde, Shah-i-Zinda, a rua de mausoléus revestidos de azulejos que sobe a encosta sul da mesma colina. As escavações começaram aqui em 1922 e encontraram, sob os mausoléus mais recentes, mausoléus dos séculos XI e XII.
Bom saber: O museu de Afrasiab abre de segunda a sábado, das 9:00 às 17:00, por isso nunca marcamos este dia num domingo.
Pernoite em Samarcanda
Dia 4 · Samarcanda – Bukhara — O observatório de Ulugh Beg e o trem para o oeste
Pela manhã, o observatório que Ulugh Beg construiu nos anos 1420. Seu sextante tinha raio de 40 metros; em 1908 o arqueólogo Vassili Você sabia? Um ex-professor achou o observatório perdido em 1908 Após a morte de Ulugh Beg, o observatório foi desmontado pelos tijolos e até seu local foi esquecido. Vassili Viatkin, guardião dos monumentos de Samarcanda, encontrou-o por uma escritura do século XVII e em 1908 desenterrou o grande arco de mármore. Saiba mais → encontrou e desenterrou o arco de mármore soterrado, e um pequeno museu ao lado explica como ele funcionava.
Depois do almoço, o Afrosiyob até Bukhara, menos de 2 horas. A estação de Bukhara fica em Kagan, a cerca de 12 km da cidade velha; nosso motorista espera você lá. À noite, um passeio até o ,Você sabia? Os tanques de Bukhara já foram seu abastecimento de água Tanques como o Lyabi-Hauz, escavado por volta de 1620, com 46 × 36 m, eram a principal fonte de água da cidade. A maioria foi aterrada nos anos 1920–30 por espalhar doenças; o Lyabi-Hauz sobreviveu. Saiba mais → a praça em volta do lago.
Bom saber: Sob consulta, a manhã pode ser dedicada a uma degustação na vinícola Bagizagan (para maiores de 21 anos).
Pernoite em Bukhara
Dia 5 · Bukhara – Paykend – Bukhara — A cidade dos mercadores
Pela manhã, cerca de 40 km de estrada rumo ao sudoeste até Paykend, que os autores árabes chamavam de cidade dos mercadores. Ela nasceu de um povoado dos últimos séculos antes de Cristo, foi tomada por Qutayba ibn Muslim em 706, floresceu de novo sob os samânidas e decaiu quando a água deixou de chegar até ela. Uma expedição conjunta do Hermitage e do Instituto de Arqueologia do Uzbequistão escava aqui desde 1981, e desde 2009 a missão franco-uzbeque no oásis de Bukhara, dirigida por um arqueólogo do Louvre, também trabalha no oásis.
Você caminha pela cidadela, pelas muralhas e entre os alicerces da mesquita, e o museu ao lado das ruínas mostra os achados.
À tarde, de volta a Bukhara, o mausoléu dos samânidas, túmulo de tijolos do século X no parque. O arqueólogo Vassili Viatkin o desenterrou em 1926–1928.
Pernoite em Bukhara
Dia 6 · Bukhara — A Ark, a mesquita afundada e as pinturas de Varakhsha
Pela manhã, a ,A fortaleza-residência dos governantes de Bukhara sobre uma alta colina artificial: a construção mais antiga da cidade. Saiba mais → a fortaleza dos governantes de Bukhara em sua colina, onde arqueólogos abriram uma sondagem até o solo virgem em 1979–1980; seus edifícios restaurados abrigam hoje museus do Museu-Reserva Estatal de Bukhara.
Depois, descendo pelas ,Você sabia? Sob as cúpulas de Bukhara trocavam-se moedas e ouro Quatro cúpulas comerciais do século XVI ainda cobrem antigos cruzamentos. Toki Sarrafon era a dos cambistas, onde mercadores da Índia e da China trocavam moedas; Toki Zargaron abrigava joalheiros e Toki Telpak Furushon vendia gorros. Saiba mais → a ,Uma das mesquitas mais antigas da Ásia Central, no centro de Bukhara. Fica abaixo do nível atual da rua: a cidade cresceu ao seu redor. uma das mesquitas mais antigas da cidade: o piso fica cerca de 4,5 metros abaixo do terreno ao redor, e hoje ela é um museu de tapetes. No Lyabi-Hauz, a khanaqa de Você sabia? Um caravançará que virou madraça por palavra do cã Nadir Divan-Begi ergueu em 1622, junto ao Lyabi-Hauz, um caravançará. Na inauguração, Imam Quli Khan o elogiou como uma bela madraça, e palavra de cã não se desdizia: ganhou portal e celas e virou madraça. Saiba mais → abriga o museu de Varakhsha e da cerâmica de Bukhara. Varakhsha, o palácio dos reis pré-islâmicos de Bukhara, foi pintado no século VIII com um rei montado num elefante lutando contra feras.
À noite você pode jantar com uma família local (sob consulta).
Pernoite em Bukhara
Dia 7 · Bukhara – Tashkent — De volta à capital
Manhã livre em Bukhara, depois o Afrosiyob de volta a Tashkent, pouco mais de 4 horas. Nosso motorista espera você na estação e leva ao hotel.
A noite é livre. Sob consulta, o guia mostra a você Tashkent à noite.
Pernoite em Tashkent
Dia 8 · Tashkent — Volta no voo da tarde
Nosso motorista leva você ao aeroporto para o voo a Paris, que sai às 13:55 e pousa em Charles de Gaulle às 18:20 do mesmo dia.
Hospedagem
Onde você fica
| Cidade | Hospedagem |
|---|---|
| Tashkent | Um hotel em Tashkent, 1 noite na chegada (reservada desde a noite anterior) e 1 noite antes da partida |
| Samarcanda | Um hotel em Samarcanda, 2 noites |
| Bukhara | Um hotel em Bukhara, 3 noites |
Confirmamos hotéis e passagens de trem para as suas datas antes da reserva.
Preço
Preço
O preço é sob consulta: depende das datas, dos hotéis, das classes de trem e do tamanho do grupo.
Bom saber
Condições
- Cidadãos da França, da Bélgica e da Suíça entram no Uzbequistão sem As regras de entrada dependem do seu passaporte. Uma vez aqui, cada estadia precisa ser registrada em até três dias, e os hotéis fazem isso por você; as regras de alfândega e registro estão no nosso guia. Saiba mais → por até 30 dias (regras de outubro de 2026). Viaje com passaporte válido por pelo menos seis meses após o retorno. Verificamos as regras de entrada atuais para o seu passaporte antes da reserva.
- Seu guia fala francês — isso está incluído no preço. Informe o idioma desejado na reserva, quanto antes melhor.
- As passagens de trem começam a ser vendidas 60 dias antes da partida e são emitidas no nome do passaporte: precisamos do nome completo e do número do passaporte de cada viajante, e reservamos assim que suas datas estão definidas.
- Conte-nos suas preferências alimentares na reserva, e vamos levá-las em conta ao planejar as refeições.
- Os horários de voos e trens podem mudar: verificamos para as suas datas antes de confirmar o programa.
- Leia antes de ir: nossos guias viajar ao Uzbequistão a partir da França, passeios nos arredores de Bukhara, Shah-i-Zinda e trens no Uzbequistão.
- As reservas só são confirmadas com cópias dos passaportes.
Política de cancelamento
| Prazo do cancelamento | Multa |
|---|---|
| 21 dias antes do serviço | 20% |
| 20–7 dias | 50% |
| 6–0 dias | 100% |
Transporte
| Veículo | Tamanho do grupo |
|---|---|
| Chevrolet Cobalt | 2 pessoas |
| Hyundai Starex | 3–4 pessoas |
| Toyota Hiace / King Long | 5–8 pessoas |
| Mercedes Sprinter | 9–14 pessoas |
Os veículos podem ter marca e cor diferentes.
🌿 Turismo responsável: destinamos parte dos nossos lucros a boas causas e estamos nos preparando para a certificação GSTC.
A opinião da especialista
Pontos a favor
- Arqueologia em primeiro lugar: um dia inteiro na colina de Você sabia? Um mural do século 7 mostra enviados da Coreia Achada por construtores de estrada em 1965, a Pintura dos Embaixadores de Afrasiyab mostra delegações com presentes, entre elas chineses com seda, e dois homens de chapéu de penas, tidos como enviados de Goguryeo, na Coreia. Saiba mais → com a Pintura dos Embaixadores e ,Você sabia? Por que Shah-i-Zinda significa “o Rei Vivo” A necrópole cresceu em torno do santuário de Qutham ibn Abbas, primo do Profeta Maomé. Diz a lenda que ele não morreu em batalha, mas desceu por um poço profundo até um jardim do paraíso, onde continua vivo. Saiba mais → e meio dia na cidade escavada de Paykend.
- Ajustado aos voos de Paris: chegada ao amanhecer no dia 1 e volta no voo do início da tarde no dia 8, com a primeira noite de hotel reservada desde a véspera.
- Sem longas viagens de carro: o O trem de alta velocidade do Uzbequistão: Tashkent a Samarcanda em 2 horas e 30 minutos, Tashkent a Bukhara em cerca de 4 horas. As passagens são vinculadas ao seu passaporte. Saiba mais → leva você entre Tashkent, Samarcanda e Bukhara; o trajeto de carro mais longo é de cerca de 40 km, até Paykend.
Pontos contra
- Sem Khiva: Khiva e Nukus são um tour separado de cinco dias, que pode ser acrescentado.
- Um primeiro dia curto: depois do voo noturno, o dia 1 tem só o museu à tarde.
- Sítios a céu aberto: Afrasiab e Paykend têm pouca sombra, por isso nos meses quentes vamos até lá pela manhã.
Os números da AroundCA
Como fizemos esta conta
Com base no programa da AroundCA: contamos só o que está escrito no programa dia a dia deste roteiro. Se o programa não traz um número, nós não mostramos.
- Trocas de hotel
- 3
- Trecho mais longo
- 4 h · de trem
- A pé
- Média
Melhor época
abr–mai, set–out
Abril–maio e setembro–outubro, incluindo as férias de primavera francesas e os feriadões de maio: clima agradável para os sítios a céu aberto de Afrasiab e Paykend.
Melhor evitar
jul–ago
Julho e agosto: tardes de 35–37 °C, e os sítios escavados têm pouca sombra.
Um dia típico
No dia 5 você percorre cerca de 40 km a sudoeste de Bukhara até Paykend, a cidade sogdiana dos mercadores. O guia leva você pela cidadela, pelas muralhas e pelos alicerces da mesquita, e o museu ao lado das ruínas mostra os achados. Depois do almoço, de volta a Bukhara, o mausoléu dos samânidas do século X, tirado da terra em 1926–1928. A noite é num hotel em Bukhara.
O que o preço inclui
O que está incluído
- Passagens de trem: o Afrosiyob Tashkent – Samarcanda, Samarcanda – Bukhara e Bukhara – Tashkent
- Hospedagem: 7 noites em hotéis com café da manhã, incluindo a noite anterior à sua chegada ao amanhecer
- Um carro privativo com motorista para os traslados de aeroporto e estações, a viagem a Paykend e os lugares do programa
- Um guia local no seu idioma em cada cidade do programa: francês, inglês ou russo
- Ingressos do programa, incluindo o museu de Afrasiab e o museu de Paykend
Não está incluído
- Voos internacionais
- Refeições e bebidas fora do programa
- Jantar com uma família em Bukhara, a degustação em Bagizagan e a noite em Tashkent (sob consulta)
- Taxas para fotos e vídeos nos monumentos
- Gorjetas e despesas pessoais
Gastos extras no destino
- Taxas para fotos e vídeos nos monumentos
- Gorjetas e despesas pessoais
Ideal para
- Viajantes da França, da Bélgica e da Suíça com uma semana em torno das férias de primavera ou de um feriadão de maio
- Amantes de museus e de arqueologia que querem ver os sítios escavados, não só as praças famosas
- Quem viu as exposições sobre o Uzbequistão em Paris em 2022–2023 e quer conhecer os lugares pessoalmente
Talvez não seja para você se
- Quem quer ver Khiva na mesma semana: são dias a mais, e nosso tour pelo Karakalpaquistão a combina com as fortalezas do deserto
- Quem espera participar de uma escavação: você visita sítios e museus, não escavações em andamento
- Quem prefere praia e resort a longos dias a pé entre sítios e museus
Perguntas sobre este roteiro
Quanto custa o tour?
O preço é sob consulta: depende das datas, dos hotéis, das classes de trem e do tamanho do grupo.
Cidadãos da França, da Bélgica e da Suíça precisam de visto?
Não, para estadias de até 30 dias (regras de outubro de 2026). Viaje com passaporte válido por pelo menos seis meses após o retorno. As regras podem mudar, por isso verificamos as atuais para o seu passaporte antes da reserva.
Tem guia que fala francês?
Sim. Seu guia fala francês, e isso está incluído no preço. Avise na reserva, quanto antes melhor.
Como o tour se encaixa nos voos de Paris?
No horário de inverno 2026/27, a Uzbekistan Airways voa de Paris-Charles de Gaulle às terças e sextas, pousando em Tashkent às 05:45; a volta sai de Tashkent às 13:55. De terça a terça ou de sexta a sexta são os oito dias do tour. Você compra as passagens; nós montamos o programa em torno delas e reservamos sua primeira noite de hotel a partir da véspera.
Vamos conhecer os arqueólogos ou ver uma escavação?
O tour visita os sítios e os museus onde os achados estão expostos, com um guia local; não inclui encontros com as missões nem visitas a escavações em andamento.
Dá para incluir Khiva e o Museu Savitsky?
Sim. Nosso tour de cinco dias pelo Karakalpaquistão acrescenta Khiva, as fortalezas do deserto de Khorezm e o Museu Savitsky de Nukus, que guarda os achados da expedição de Khorezm. Informe as datas dos seus voos, e combinamos os dois.
Não encontrou sua resposta? Perguntar sobre este roteiro →
Personalize sua viagem
Marque o que você gostaria de incluir: vai junto no seu pedido, e o consultor confirma o preço final.
Mais alguns dias
Chegada, partida, traslados
© Fotos
Afrasiyab ancient settlement, Samarkand — Akhemen / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; The 7th-century Ambassadors' Painting in the Afrasiyab Museum, Samarkand — Nassima Chahboun / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; The Afrosiyob train at Tashkent Central station — Nikolai Bulykin / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
