L’Ouzbékistan en août : météo, Festival du melon, raisin et montagnes

Le 1er août, le soleil se couche sur Tachkent à 19:42. Le 31 août, il se couche à 19:00, et la journée a raccourci de plus d’une heure. Août, c’est le mois où l’été commence à lâcher prise : les après-midi restent chauds, mais les nuits fraîchissent, Khiva fête ses melons et la saison du raisin bat son plein.

Nous vivons à Tachkent et travaillons tout l’été. Août récompense les voyageurs qui s’organisent autour de la chaleur, et ses derniers jours débouchent directement sur la fête de l’Indépendance, le 1er septembre, et le début de la haute saison. Voici comment nous organisons le mois.

Météo en Ouzbékistan en août

Maximales de jour et minimales de nuit moyennes, d’après les normales climatiques de long terme (1991–2020), les mêmes chiffres que partout sur ce site. Les valeurs de Khiva viennent de la station météo d’Ourguentch, à 35 km.

Ville	Jour	Nuit	Pluie sur le mois
Tachkent	35 °C	18 °C	2 mm
Samarcande	33 °C	18 °C	2 mm
Boukhara	36 °C	19 °C	moins de 1 mm
Khiva	34 °C	18 °C	2 mm

Août est un ou deux degrés plus frais que juillet, et les nuits descendent à 18–19 °C, environ deux degrés de moins qu’en juillet. Samarcande est la plus douce des quatre, avec 33 °C l’après-midi, Boukhara la plus chaude, avec 36 °C.

À Tachkent et à Boukhara, août est le mois le plus sec de l’année : 2 mm de pluie à Tachkent, une fraction de millimètre à Boukhara. En septembre, les après-midi retombent à 28–30 °C : la fin août marque donc la fin des vraies chaleurs.

Lumière du jour en août

L’Ouzbékistan vit sur un seul fuseau horaire, UTC+5, sans heure d’été ; à Khiva, le soleil se lève et se couche donc environ 35 minutes plus tard qu’à Tachkent.

• Tachkent, 1er août : lever du soleil à 05:16, coucher à 19:42, 14 heures 26 minutes de jour.
• Tachkent, 31 août : lever du soleil à 05:47, coucher à 19:00, 13 heures 14 minutes.
• Khiva, 31 août : lever du soleil à 06:22, coucher à 19:36.

Le train rapide part de Tachkent à 07:00 tous les jours sauf le dimanche et arrive à Khiva vers 14:30 : en août, il vous reste cinq à six heures de jour à l’arrivée, et les meilleures viennent quand la chaleur retombe. Les détails sont dans notre guide des trains en Ouzbékistan.

Les soirées dans les villes anciennes

En août, nous organisons la journée comme en juillet : places à découvert et remparts de sept à onze heures environ, bazars couverts et musées jusqu’au déjeuner, puis sieste, atelier ou train de treize à dix-sept heures, et de nouveau la vieille ville le soir. Le programme heure par heure est dans l’Ouzbékistan en juillet.

Le soir est le meilleur moment. Le Registan de Samarcande est au plus beau au crépuscule, Lyabi-Hauz à Boukhara se remplit après le coucher du soleil, et à Khiva le complexe Arda Khiva s’anime à la nuit tombée, quand la chaleur retombe et que les lumières s’allument au-dessus de l’eau. Buvez plus d’eau que vous ne le pensez nécessaire et lisez notre guide santé et sécurité avant de partir.

Le Festival du melon à Khiva

En août, la région du Khorezm apporte ses melons à Khiva : pavillons décorés, pains du Khorezm, artisanat, groupes folkloriques et concerts du soir à Itchan-Kala et à Arda Khiva. Le festival s’est tenu du 8 au 10 août 2025 et du 7 au 9 août 2026 ; il a alors attiré 186 000 visiteurs, et 259 personnes ont établi un record du monde Guinness de la plus grande dégustation de melons, avec plus de dix variétés.

Les dates 2027 ne sont pas encore connues ; le festival a habituellement lieu début août, et nous les ajouterons à notre calendrier des festivals 2027 dès leur annonce. Les billets de train sont mis en vente 60 jours à l’avance : pour un festival début août, la vente ouvre début juin. Notre circuit Khiva en 3 jours vous y emmène en train de nuit, et notre article sur Arda Khiva présente le complexe où se tiennent les concerts du soir.

Melons, raisin et pêches

Août est le cœur de la saison des melons : la récolte de masse commence fin juin et début juillet, et les bazars en restent pleins tout le mois. Le raisin arrive en quantité à partir de la seconde moitié de juillet, et d’août à novembre sa saison bat son plein. Les pêches continuent tout l’été, et leur saison se prolonge jusqu’en septembre.

À Tachkent, nous achetons les fruits au Chorsu, à Samarcande au bazar Siab. Les étals veulent du liquide (voir cartes, espèces et pourboires), et il faut laver les fruits avant de les manger. Si la cuisine est la raison de votre voyage, le circuit gastronomique Taste of the Road passe par Samarcande, Boukhara, Khiva et Tachkent.

Les montagnes en août

Août est le mois le plus sec dans les montagnes au-dessus de Tachkent : une randonnée est rarement gâchée par la pluie. À Chimgan, à une heure et demie de la ville, un après-midi d’août affiche en moyenne 26 °C et la nuit 16 °C, environ neuf degrés de moins qu’à Tachkent. Amirsoy fait tourner ses télécabines en été aussi, avec des randonnées guidées, un parcours accrobranche et une piscine extérieure chauffée, et les villages des rives du lac de Charvak sont l’endroit où Tachkent passe ses week-ends d’été.

Comment nous organisons la journée est expliqué dans Chimgan et Charvak en une journée, et les randonnées dans randonnée en Ouzbékistan. Plus au sud, le circuit de quatre jours à Zaamin vous mène vers les forêts de genévriers et les prairies au-dessus de 2 000 m.

Noukous et le désert en août

L’extrême ouest reste chaud : Noukous affiche en moyenne 35 °C l’après-midi et 19 °C la nuit. Nous l’organisons comme en juillet : Mizdakhan tôt le matin, les heures chaudes au musée Savitsky (fermé le lundi), les forteresses du désert au coucher du soleil. Notre extension de 2 jours à la mer d’Aral prévoit une nuit dans un camp au bord de l’eau. Dans le Kyzylkoum, la chaleur dure jusqu’à la mi-septembre : pour un séjour plus long dans le désert, nous conseillons l’automne.

Fêtes et événements en août

Il n’y a aucun jour férié en août. Le grand jour arrive juste après : le 1er septembre, c’est la fête de l’Indépendance, la principale fête nationale du pays. Ce jour-là et le reste du mois sont décrits dans l’Ouzbékistan en septembre ; en 2027, la Biennale de Boukhara ouvre deux jours plus tard, le 3 septembre.

Sharq Taronalari, le festival international de musique de Samarcande, a lieu tous les deux ans à la fin août. La 13e édition s’est tenue du 26 au 30 août 2024 ; la date de la prochaine n’a pas encore été annoncée, et nous l’ajouterons à notre calendrier des festivals dès qu’elle le sera.

Réserver un voyage en août

Les billets de train sont mis en vente 60 jours avant le départ : pour la mi-août, la vente ouvre à la mi-juin. Si votre voyage déborde sur les premiers jours de septembre, réservez tôt : septembre est la haute saison, et les trains du matin comme les hôtels proches des villes anciennes partent en premier.

• Le circuit classique de 8 jours ou le circuit classique de 11 jours, avec plus de temps dans chaque ville : Tachkent, Samarcande, Boukhara et Khiva.
• Le circuit en groupe de 8 jours à Samarcande, Boukhara et Khiva, au départ chaque vendredi en 2026 et 2027.
• Le circuit artisanat de la vallée de Ferghana : la soie à Marguilan et la céramique à Richtan, avec les ateliers pour les heures les plus chaudes de la journée.

Pour le pic de la chaleur, lisez l’Ouzbékistan en juillet ; pour le début de la haute saison, l’Ouzbékistan en septembre.

Que mettre dans sa valise en août

• Des vêtements amples et légers en coton ou en lin, qui couvrent les épaules et les genoux : ils protègent du soleil et conviennent pour les mosquées.
• En ville, bermudas et robes d’été ne posent aucun problème. Pour les mosquées et les mausolées, prévoyez un foulard léger : les femmes se couvrent les cheveux avant d’entrer dans une mosquée. Les détails sont dans tenue et savoir-vivre.
• Chapeau, lunettes de soleil et crème solaire, surtout pour les places ouvertes de Boukhara et Khiva.
• Une gourde réutilisable : dans la chaleur de l’après-midi, on boit plus qu’on ne le croit.
• Un pull léger pour la montagne, où les nuits d’août descendent à environ 16 °C.

En bref

• Août est chaud et sec : 33–36 °C l’après-midi, 18–19 °C la nuit, presque pas de pluie.
• Les jours raccourcissent de plus d’une heure, de 14 heures 26 minutes à Tachkent le 1er août à 13 heures 14 minutes le 31 août.
• Visites tôt et tard ; les soirées dans les villes anciennes sont le meilleur moment de la journée, et Chimgan est environ neuf degrés plus frais que la ville.
• Les melons et le raisin sont à leur pic ; Khiva organise son Festival du melon début août.
• Aucun jour férié en août ; la fête de l’Indépendance tombe le 1er septembre. Les autres mois sont comparés dans quand partir en Ouzbékistan.