L’avis de l’experte
Points forts
- L’artisanat de vos mains: une séance de céramique avec un maître à Richtan et une matinée entière à suivre la soie du cocon au métier chez Yodgorlik, à Marguilan.
- Pas de longs trajets: le train quotidien depuis Tachkent et retour, trois nuits dans le même hôtel à Ferghana et des trajets de 20 à 70 km dans la vallée.
- Un guide les quatre jours: la plupart des artisans ne parlent qu’ouzbek, et votre guide traduit dans les ateliers.
Points faibles
- Repas pour la plupart en supplément: seuls les petits-déjeuners sont inclus ; déjeuners, dîners et boissons se paient sur place.
- Selon les maîtres: la séance à Richtan dépend de l’emploi du temps du maître et se convient à l’avance pour vos dates.
- Chaud en été: en juillet, l’après-midi à Ferghana affiche en moyenne 35,1 °C.
Les chiffres d’AroundCA
Comment nous avons compté
Selon le programme AroundCA : nous ne comptons que ce qui est écrit dans le programme jour par jour de ce circuit. Si le programme ne donne pas de chiffre, nous n’en affichons pas.
- Changements d’hôtel
- aucun — un seul hôtel
- Trajet le plus long
- 3.7 h · en train
- Sur la route au total
- 12 h
Meilleure période
avr.–mai, sept.–oct.
Avril–mai et septembre–octobre : des après-midi à 21–29 °C à Ferghana, avant et après la chaleur de l’été.
À éviter
juil.
Une journée type
Le jour 2, vous passez la matinée à la fabrique de soie Yodgorlik à Marguilan, à 20 km de votre hôtel, à regarder dévider les cocons, ligaturer et teindre les fils et tisser l’ikat sur des métiers à main. Si c’est un jeudi ou un dimanche, nous ajoutons le bazar de Koumtepa ; l’après-midi est libre.
Ce que comprend le prix
Ce qui est inclus
- Billets de train Tachkent – Kokand et Marguilan – Tachkent
- Hébergement à Ferghana : 3 nuits avec petit-déjeuner
- Une voiture privée avec chauffeur dans la vallée les quatre jours et les transferts depuis et vers la gare à Tachkent
- Un guide parlant votre langue les quatre jours
- Billets d’entrée prévus au programme
- Une séance de céramique avec un maître à Richtan (selon disponibilité)
Non inclus
- Déjeuners, dîners et boissons
- Achats dans les ateliers et les bazars
- Le téléphérique de la colline de Bogishamol
- Droits de photo et vidéo sur les sites
- Vols internationaux et frais de visa (le cas échéant)
- Pourboires et dépenses personnelles
À payer sur place
- Déjeuners, dîners et boissons
- Achats dans les ateliers et les bazars
- Le téléphérique de la colline de Bogishamol
- Droits de photo et vidéo sur les sites
Idéal pour
- Céramistes, tisserands et amateurs de textiles qui veulent voir le travail et s’y essayer
- Les voyageurs qui ont déjà vu Samarcande et Boukhara et veulent découvrir l’artisanat derrière les étals du bazar
- Ceux qui préfèrent le train à une longue route par le col de montagne
Peut-être pas pour vous si
- Ceux qui cherchent les grands monuments de la Route de la soie : ils sont à Samarcande, Boukhara et Khiva
- Ceux qui veulent les déjeuners et dîners compris dans le prix : hors petit-déjeuner, les repas se paient sur place
Questions sur ce circuit
Combien coûte le circuit ?
Le prix est communiqué sur demande : il dépend des dates, de l’hôtel, de la taille du groupe et de la langue du guide.
Comment se rendre dans la vallée de Ferghana ?
Avec le train n° 730 : il quitte Tachkent tous les jours à 09:20 et arrive à Kokand à 12:28. Le dernier jour, le train n° 729 part de Marguilan à 16:11 et arrive à Tachkent à 19:53. Nous vérifions l’horaire en vigueur avant de réserver.
Puis-je vraiment fabriquer quelque chose moi-même ?
Oui : dans un atelier de Richtan, nous organisons une séance au tour ou de peinture d’un plat avec un maître. Cela dépend de l’emploi du temps du maître, nous la convenons donc à l’avance pour vos dates.
Qu'est-ce qui est compris ?
Ce qui est inclus, ce qui ne l’est pas et ce qui se paie sur place — dans une seule liste : Ce que comprend le prix
Qu'est-ce qui se paie sur place ?
Déjeuners, dîners et boissons, achats dans les ateliers et les bazars, le téléphérique de la colline de Bogishamol, droits de photo et de vidéo, pourboires et dépenses personnelles.
Quand se tient le bazar de Koumtepa ?
Il est le plus animé le jeudi et le dimanche. Si vous voulez le voir, dites-le-nous et nous plaçons la journée de Marguilan sur l’un de ces jours.
Vous n’avez pas trouvé votre réponse ? Poser une question sur ce circuit →
Personnalisez votre voyage
Cochez ce que vous souhaitez ajouter — cela sera inclus dans votre demande, et le conseiller confirmera le prix final.
Arrivée, départ, transferts
Programme et détails
Itinéraire jour par jour, prix et conditions
Vallée de Ferghana · 4 jours / 3 nuits · Circuit artisanat privé
Circuit artisanat dans la vallée de Ferghana
Tachkent – Kokand – Richtan – Marguilan – Andijan – Marguilan – Tachkent
La céramique bleue de Richtan et l’ikat de Marguilan sont les deux savoir-faire qui ont fait la réputation de la vallée de Ferghana, et tous deux se pratiquent encore à la main. Dans ce circuit, vous ne vous contentez pas de regarder : vous vous asseyez au tour à Richtan, suivez la soie du cocon au métier à Marguilan et passez une journée à Andijan, la ville natale de Babur. Nous vivons à Tachkent et construisons le voyage autour du train quotidien qui passe sous le col de Kamtchik.
| Durée | 4 jours / 3 nuits |
| Prix | sur demande |
| Format | Privé, ou en petit groupe à vos dates |
| Où | Kokand, Richtan, Marguilan, Ferghana et Andijan |
| Accès | Train n° 730 Tachkent 09:20 – Kokand 12:28 ; retour par le n° 729 Marguilan 16:11 – Tachkent 19:53 |
| Meilleure période | Avril–mai et septembre–octobre |
Idéal pour les céramistes, les tisserands, les amateurs de textiles et tous ceux qui veulent voir naître un objet artisanal, pas seulement l’acheter.
Marguilan — la fabrique de soie Yodgorlik, en activité depuis 1972 : tout le procédé de l’ikat à la main, des cocons au khan-atlas.
Andijan — la ville natale de Babur (1483), avec un parc mémorial sur la colline de Bogishamol.
Itinéraire
Jour par jour
Jour 1 · Tachkent – Kokand – Richtan — Le palais du khan et la ville des potiers
Notre chauffeur vous conduit de l’hôtel à la gare pour le train n° 730, qui quitte Tachkent à 09:20. La ligne passe sous le col de Kamtchik par un tunnel de 19,2 km, le plus long d’Asie centrale. À 12:28 vous êtes à Kokand, où vous attendent le guide et le chauffeur.
À Kokand, le palais de Khoudoïar Khan, achevé vers 1870 et musée depuis 1925, avec ses plafonds sculptés et peints et sa façade de carreaux. Puis environ 50 km, une heure de route, jusqu’à Richtan.
Dans un atelier familial de Richtan, vous voyez l’argile rouge, le tour, la peinture et le four, et vous essayez vous-même : une séance au tour ou de peinture d’un plat avec un maître, sur demande et selon disponibilité. Le soir, environ une heure de route jusqu’à votre hôtel à Ferghana.
Bon à savoir : Le train circule tous les jours, mais nous vérifions son horaire en vigueur sur eticket.railway.uz avant de réserver tout le reste.
Nuit à Ferghana
Jour 2 · Marguilan — La soie du cocon au métier à tisser
Marguilan est à environ 20 km de Ferghana. La matinée est consacrée à la fabrique de soie Yodgorlik : cocons trempés dans l’eau chaude, fil dévidé, fils marqués et ligaturés, teints sur des poêles à bois et tissés sur des métiers à main en soie khan-atlas et en adras, moitié soie, moitié coton. La plupart des ouvriers ne parlent qu’ouzbek, votre guide traduit donc vos questions.
Si votre journée à Marguilan tombe un jeudi ou un dimanche, nous ajoutons le bazar de Koumtepa, à environ 5 km de la ville, un marché pour les habitants plutôt que pour les touristes. L’après-midi et la soirée sont libres.
Bon à savoir : Koumtepa est le plus animé le jeudi et le dimanche. Dites-nous si vous voulez y aller, et nous organisons vos dates en conséquence.
Nuit à Ferghana
Jour 3 · Andijan — La ville natale de Babur
En voiture jusqu’à Andijan, où Babur, le fondateur de la dynastie moghole, est né en 1483. Sur la colline de Bogishamol, à 7 km de la ville, son parc mémorial : un tombeau symbolique de 1993, un musée avec ses écrits et ceux de ses descendants, et un téléphérique jusqu’au sommet de la colline.
Dans la vieille ville, le complexe de la mosquée Jame de 1883–1890, dont la Un collège islamique : cellules d’étudiants et salles de cours autour d’une cour, derrière un portail monumental. Dans les vieilles villes, beaucoup abritent aujourd’hui des musées et des ateliers d’artisans. mesure plus de 120 m, et le bazar. Au déjeuner, le Du riz cuit dans un kazan avec des carottes, des oignons et de la viande : le plat de toutes les fêtes ouzbèkes. Chaque région a sa façon de le préparer. d’Andijan au devzira, le riz rougeâtre de la vallée, enregistré comme indication géographique en juin 2026. Retour à Ferghana dans l’après-midi.
Au lieu d’Andijan, nous pouvons vous emmener à Namangan, au nord de la vallée, voir la médersa Mullo Kirgiz de 1910 (sur demande).
Nuit à Ferghana
Jour 4 · Marguilan – Tachkent — Retour par le train de l’après-midi
Une matinée libre : retourner dans un atelier pour la pièce que vous n’avez pas achetée, ou flâner à Ferghana. Après le déjeuner, transfert à la gare de Marguilan pour le train n° 729 de 16:11. À 19:53 vous êtes à Tachkent, où notre chauffeur vous conduit à votre hôtel.
Hébergement
Où vous logez
| Ville | Hébergement |
|---|---|
| Ferghana | Un hôtel 4* à Ferghana ou similaire, 3 nuits |
Nous confirmons l’hôtel pour vos dates avant la réservation. Ferghana est à 20 km de Marguilan, les trois journées partent donc de la même adresse.
Prix
Prix
Le prix est communiqué sur demande : il dépend des dates, de l’hôtel, de la taille du groupe et de la langue du guide.
Bon à savoir
Conditions
- L’horaire des trains peut changer : nous le vérifions sur eticket.railway.uz avant de confirmer le programme.
- Une séance avec un maître dépend de son emploi du temps ; nous la convenons à l’avance pour vos dates.
- Le bazar de Koumtepa est le plus animé le jeudi et le dimanche.
- Les billets de train exigent le nom complet et le numéro de passeport de chaque voyageur.
- Les réservations ne sont confirmées que sur présentation de copies des passeports.
Conditions d’annulation
| Délai d’annulation | Pénalité |
|---|---|
| 21 jours avant la prestation | 20% |
| 20–7 jours | 50% |
| 6–0 jour | 100% |
Transport
| Véhicule | Taille du groupe |
|---|---|
| Chevrolet Cobalt | 2 pers. |
| Hyundai Starex | 3–4 pers. |
| Toyota Hiace / King Long | 5–8 pers. |
| Mercedes Sprinter | 9–14 pers. |
Les véhicules peuvent différer par la marque et la couleur.
🌿 Tourisme responsable : nous consacrons une partie de nos bénéfices à de bonnes causes et nous préparons à la certification GSTC.
