De Khiva à Boukhara (et retour) : train, voiture et que voir en chemin

Presque tous les 450 km qui séparent Boukhara de Khiva traversent le Kyzylkoum, le « sable rouge ». Le train rapide le franchit en trois heures et demie environ. En voiture, il faut presque toute la journée, et sur de longues portions vous ne traverserez aucune ville. Voici comment, depuis Tachkent, nous organisons cette étape dans les deux sens : en train, par la route, et ce qui vaut la peine d'être vu en chemin.

De Boukhara à Khiva en train

Depuis mai 2026, le Jaloliddin Manguberdi, un train à grande vitesse Hyundai Rotem de construction coréenne, relie Tachkent à Khiva via Samarcande et Boukhara. En juillet, une deuxième rame a rejoint la première, et à elles deux elles assurent six jours sur sept.

• De Boukhara à Khiva : le train passe à Boukhara vers 11 h 00 et arrive à Khiva à 14 h 31. Il ne circule pas le dimanche, seul jour où il ne part pas de Tachkent.
• De Khiva à Boukhara : il quitte Khiva à 07 h 15 ou 07 h 20 selon le jour, et arrive à Boukhara avant 11 h 00. Il ne circule pas le lundi.

Le trajet dure donc environ trois heures et demie, et au départ de Boukhara vous gardez toute la matinée. La vente ouvre 60 jours à l'avance sur eticket.railway.uz. C'est le train qui se remplit le plus vite : sur nos circuits, c'est le premier billet que nous achetons. Classes, remboursements et embarquement sont détaillés dans les trains en Ouzbékistan.

Deux points pratiques. La gare de Boukhara se trouve à Kagan, à environ 12 km de la vieille ville : prévoyez un taxi ou un transfert. À Khiva, la gare est à une demi-heure à pied d'Itchan Kala.

Trains de nuit et autres options

Les trains de nuit Tachkent–Khiva s'arrêtent aussi à Boukhara, au petit matin ou très tôt, et arrivent à Khiva vers midi. Entre Boukhara et Khiva, ils mettent environ six heures et demie. Dans l'autre sens, ils quittent Khiva l'après-midi ou le soir et arrivent à Boukhara tard dans la nuit. Certains s'arrêtent à Ourguentch plutôt qu'à Khiva ; Ourguentch est à environ 30 km de Khiva.

Ils circulent certains jours seulement, pas tous les jours : vérifiez l'horaire en vigueur sur eticket.railway.uz. Si vous devez quitter Boukhara un dimanche ou Khiva un lundi, regardez si un train de nuit circule ce jour-là ; sinon, la solution est la route.

De Khiva à Boukhara en voiture : à travers le Kyzylkoum

Par la route, comptez environ 450 km et 6 à 7 heures avec de courtes pauses. L'essentiel est du désert : le Kyzylkoum couvre environ 298 000 km², surtout des plaines et des dunes, entre l'Amou-Daria et le Syr-Daria. Pendant des heures, il n'y a aucune ville, alors les chauffeurs font le plein avant le désert.

Côté Khiva, la route rejoint l'Amou-Daria, et l'on franchit le fleuve pour entrer au Khorezm. Le changement est brutal : après des heures de sable apparaissent canaux, champs de coton, vergers et melonnières. Le Khorezm est réputé pour ses melons, surtout le gourvak.

Quand la voiture vaut-elle mieux que le train ? Quand le train rapide ne circule pas le jour voulu, quand vous êtes plusieurs avec beaucoup de bagages, ou quand vous voulez vous arrêter en route. Nous envoyons nos voyageurs en voiture avec chauffeur, jamais seuls à travers le désert.

Que voir en chemin

Pour être honnête, l'expérience, c'est la route elle-même : le désert vide et le fleuve au bout. Les sites se trouvent côté Khiva, sur la rive droite de l'Amou-Daria, au Karakalpakstan.

• Ayaz-Kala : des forteresses sur une colline dominant le Kyzylkoum. La plus ancienne date de la fin du IVe ou du début du IIIe siècle av. J.-C. ; elles protégeaient l'oasis des raids nomades.
• Toprak-Kala : une ville-palais qui fut la capitale de l'ancien Khorezm aux IIe–IIIe siècles apr. J.-C. Des peintures murales et des sculptures y ont été découvertes au XXe siècle.

En voiture, on peut intégrer les forteresses au trajet par un détour, mais une longue journée devient plus longue encore. Nous les visitons d'habitude lors d'une sortie séparée depuis Khiva : notre circuit Khiva en 3 jours va jusqu'à Ayaz-Kala en passant par Toprak-Kala.

Vols et dans quel sens voyager

Pour l'étape Boukhara–Khiva, nous utilisons le train ou la route. L'avion sert en fin de circuit : l'aéroport d'Ourguentch est à environ 30 km de Khiva, et Uzbekistan Airways relie Tachkent plusieurs fois par jour, en 1 h 20 à 1 h 30 de vol.

Cela donne deux façons de construire le voyage :

• Vers l'ouest depuis Tachkent. Samarcande, Boukhara, puis le train rapide pour Khiva et le vol retour depuis Ourguentch. C'est l'itinéraire de nos Ouzbékistan en 7 jours et Ouzbékistan en 10 jours ; il suffit que le jour Boukhara–Khiva ne tombe pas un dimanche.
• Khiva d'abord. Vol Tachkent–Ourguentch, un ou deux jours à Khiva, puis le train du matin pour Boukhara et l'après-midi dans la vieille ville. Ce jour-là ne doit pas être un lundi.

À Khiva, gardez une soirée hors les murs : notre article sur Arda Khiva explique pourquoi. Pour une journée guidée dans Itchan Kala, il y a notre visite à pied de Khiva, et à Boukhara le circuit Boukhara : l'essentiel. Si vous voulez que nous réservions hôtels, trains et transferts, regardez le circuit indépendant de 8 jours. Plus d'informations sur les pages Khiva et Boukhara.

En bref

• Le Jaloliddin Manguberdi : Boukhara vers 11 h 00, Khiva à 14 h 31, sauf le dimanche ; retour depuis Khiva à 07 h 15/07 h 20, à Boukhara avant 11 h 00, sauf le lundi.
• Achetez ce billet en premier : la vente ouvre 60 jours à l'avance sur eticket.railway.uz et c'est lui qui part le plus vite.
• En voiture, environ 450 km et 6 à 7 heures à travers le Kyzylkoum, en franchissant l'Amou-Daria pour entrer au Khorezm.
• Les forteresses du désert, Ayaz-Kala et Toprak-Kala, se visitent mieux lors d'une sortie séparée depuis Khiva.
• Le vol retour Ourguentch–Tachkent vous épargne la longue route vers l'est.