サマルカンドのレギスタン広場：歴史、伝説、見どころ

レギスタンはペルシャ語で「砂の場所」を意味し、中央アジアの都市では中央広場の一般的な呼び名でした。サマルカンドのレギスタンは、記念建造物になるずっと前から市場であり、人々が集う場所でした。君主の布告は銅のラッパの音とともにここで告げられ、人々は祭りのときも公開処刑のときもここに集まりました。

広場の形が整ったのはティムール朝の時代です。ティムールの孫で1409年からサマルカンドを治めたウルグ・ベクが、1417～1420年に西側にマドラサを建てました。1424年には向かい側にスーフィーの修道場ハーナカが建ち、北側は隊商宿がふさぎました。この配置がおよそ200年続きました。

工事が始まったとき、ウルグ・ベクは23歳でした。マドラサは81×56メートル。中庭を2層の学生用僧房が囲み、4本のミナレットが立っていました。

ここは普通の宗教学校ではありませんでした。最も重要な科目は天文学で、数学、幾何学、論理学、自然科学、神学も教えられました。ウルグ・ベクは教師を自ら選び、一人ひとり面接しました。天文学者カーディー・ザーデ・ルーミーや数学者ジャムシード・カーシーがその中にいて、君主自身もここで講義をしました。

その4年後、ウルグ・ベクは郊外の丘に天文台を建てました。彼の星表には1018個の星が載っています。ヒッパルコスに次ぐ、17世紀ぶり2番目の星表です。中庭では、僧房の扉の上を見上げてください。あるモザイク銘文が、知を求めることは最良の行いであるという預言者の言葉を伝えています。

アーチを見上げてください。両側で、獅子のたてがみを持つ縞模様の大きな猫が白い鹿を追い、その背からは人の顔をした太陽が昇っています。シェルドルとは「獅子のいる」あるいは「虎のいる」という意味で、どちらなのか今も議論が続いています。

イスラムの宗教建築で生き物が描かれることはまれです。だからこそ、この門の前では誰もが足を止めます。図柄自体は建物より古く、太陽を背負う獅子は12世紀のセルジューク朝の硬貨にさかのぼります。今ではウズベキスタンで最もよく知られた図像のひとつです。1997年の200スム紙幣の裏面に描かれ、2021年発行の緑の5000スム紙幣にはシェルドル・マドラサそのものが描かれています。広場に着く前に、お財布をのぞいてみてください。

3つ目のマドラサは1646～1660年、古い隊商宿の跡地に、一部はその基礎の上に建てられました。これもヤラングトゥシュ・バハドゥルの発注でしたが、彼は完成を見ずに世を去りました。当時ビビ・ハヌムは廃墟になっていたため、ティラカリはマドラサであると同時に町の金曜モスクとして建てられ、1920年代まで主要なモスクでした。

名前は「金で飾られた」という意味です。中庭の西側にある礼拝堂に入った瞬間、その理由がわかります。壁とドームは「クンダル」で覆われています。深い青地に浅浮き彫りの彩色を施し、金箔で仕上げる技法です。

その多くは修復家の仕事です。1817～1818年の地震で門の上部が崩れ落ちました。モスクの上のターコイズ色の外側ドームが建てられたのは1970年代になってからで、彩色と金箔の内装は1979年に完成しました。建物の中には、レギスタンの修復についての展示もあります。

サマルカンドは地震帯にあり、19世紀は広場にとって試練の時代でした。ウルグ・ベク・マドラサの西側のミナレットの1本は1870年に倒れました。1901年に発表された写真では、北翼と南翼が瓦礫の山になっています。

1918年の秋、ウルグ・ベク・マドラサの北東のミナレットが傾いていることがわかりました。救うための準備に10年かかりました。1932年、透かし模様の鋼鉄の塔で知られるモスクワの技術者ウラジーミル・シューホフがこれをまっすぐに直しました。それが彼の最後の工学的な仕事となりました。南東のミナレットは1965年、技術者E・M・ゲンデリの指揮で続きました。

修復は70年以上続きました。1950～60年代には、ウルグ・ベク・マドラサの周りの地面が2メートル下げられました。1990年代には、失われていた2階の僧房が再建されました。2001年、レギスタンは「サマルカンド－文化交差路」の一部としてユネスコ世界遺産に登録されました。

日が暮れると3つのファサードがライトアップされ、夜によってはマドラサに3D映像を映す光と音のショーも行われます。設備の点検で休止することもあるので、お客様のために当日にスケジュールを確認しています。

広場は舞台でもあります。1997年から国際音楽祭「シャルク・タロナラリ」が2年ごとに、マドラサの間の野外ステージで開かれてきました。2024年の回は郊外の複合施設「エターナル・シティ」に会場を移しました。2026年9月6日には、ピアニストのラン・ランがウズベキスタン国立交響楽団とレギスタンで演奏しました。これからの予定はフェスティバル・カレンダーでどうぞ。

• チケット：外国人大人100,000スム、7～18歳50,000スム、それより小さい子どもは無料。tickets.registon.uzで購入し、オンラインで支払えます。
• 開館時間：8:00から夜まで。シーズン中は長く、冬は短くなります。
• 光：開門と同時に来てください。朝日がウルグ・ベク・マドラサを照らします。向かいのシェルドルには午後に光が当たります。そして日が暮れてからもう一度。
• 所要時間：1時間半～2時間、それに夜の短い再訪を。
• 服装：肩と膝を覆うこと。特にティラカリのモスクでは大切です。詳しくはガイドウズベキスタンでの服装をご覧ください。
• 写真：撮影できます。別途撮影料がかかるかどうかは窓口でお尋ねください。
• 買い物：中庭を囲む1階の僧房は、かつての学生の部屋で、今は土産物店になっています。シルクのスカーフ、イカット、陶器、絨毯。値段交渉は当たり前です。

サマルカンドはタシケントから高速列車アフラシャブで2時間30分です。タシケントからサマルカンドへとウズベキスタンの鉄道をご覧ください。町のほかの見どころはサマルカンド1日・2日・3日のモデルプラン、サマルカンドの見どころ、チケット、開館時間、そしてサマルカンド都市ガイドで。ガイド付きなら、広場はサマルカンド・ハイライトツアーやほかのサマルカンドのツアーに含まれています。