Semerkant’taki Registan: tarih, efsaneler ve nasıl gezilir

Registan Farsçada “kum yeri” demektir ve Orta Asya şehirlerinde ana meydanın olağan adıydı. Semerkant’ınki, anıt olmadan çok önce bir pazar ve buluşma yeriydi. Hükümdar fermanları burada bakır borular eşliğinde ilan edilir, kutlamalar için kalabalıklar toplanırdı.

Meydan şeklini Timurlular döneminde aldı. Timur’un torunu ve 1409’dan beri Semerkant hükümdarı olan Uluğ Bey, medresesini batı yanına 1417–1420’de yaptırdı. 1424’te karşısında bir hankâh, yani sûfî dergâhı yükseldi, kuzey yanını ise bir kervansaray kapattı. Bu düzen yaklaşık iki yüz yıl sürdü.

Medresesinin inşasına başlandığında Uluğ Bey 23 yaşındaydı: 81’e 56 metre, avlunun çevresinde iki kat öğrenci hücresi ve dört minare.

Sıradan bir dinî okul değildi. Astronomi en önemli dersti; matematik, geometri, mantık, doğa bilimleri ve ilahiyatla birlikte okutulurdu. Uluğ Bey öğretmenleri kendisi seçti ve her biriyle görüştü. Aralarında astronom Kadızade er-Rumi ve matematikçi Cemşid el-Kaşi vardı; hükümdar burada bizzat ders de verirdi.

Dört yıl sonra Uluğ Bey rasathanesini şehrin dışındaki bir tepeye yaptırdı. Yıldız kataloğunda 1.018 yıldız yer alır: Hipparkhos’unkinden sonra, on yedi yüzyılda ikinci böyle katalog. Avluda hücre kapılarının üzerine bakın. Bir mozaik kitabe, Peygamber’in bilgi aramanın en büyük amellerden biri olduğu sözünü aktarır.

Uluğ Bey’i bu avludan rasathanesine ve oradan çöl göğü altındaki bir geceye kadar izlemek için Özbekistan astronomi turumuza bakın.

1619’da Buhara hanlarına bağlı Semerkant valisi Yalangtuş Bahadır, Uluğ Bey’in hankâhını yıktırdı ve malzemesini aynı yerde yeni bir medrese için kullandı. 1636’da bitirilen Şir-Dor, Uluğ Bey’in medresesine bir yansıma gibi bakar. Mimarı Abdülcebbar’dı; süslemeleri Muhammed Abbas yaptı.

Bu, bir bükümle ayna görüntüsüdür. İki yüz yılda meydanın zemini yaklaşık iki metre yükselmişti; bu yüzden kopya, aslından daha bodur çıktı. Portalı 31,5 metre, minareleri 31 metre yüksekliğindedir.

Kemere bakın. Her iki yanda, aslan yeleli çizgili bir iri kedi beyaz bir geyiği kovalar ve sırtından insan yüzlü bir güneş yükselir. Şir-Dor “aslanlı” ya da “kaplanlı” anlamına gelir ve hangisi olduğu hâlâ tartışılır.

Canlı varlık tasvirleri İslam dinî mimarisinde ender görülür; bu kapı insanları bu yüzden olduğu yerde durdurur. Motif binadan eskidir: güneşli aslan 12. yüzyıl Selçuklu sikkelerine kadar uzanır. Bugün Özbekistan’ın en tanınmış görüntülerinden biridir. 1997 tarihli 200 somluk banknotun arkasında yer aldı ve 2021’de basılan yeşil 5.000 somluk banknot Şir-Dor Medresesi’nin kendisini gösterir. Meydana varmadan önce cüzdanınıza bakın.

Üçüncü medrese 1646–1660’ta eski kervansarayın yerinde, kısmen onun temelleri üzerinde yükseldi. Onu da Yalangtuş Bahadır yaptırdı ama bitişini göremedi. Bibi Hanım harabeye dönmüşken Tilla-Kari bir medrese ve şehrin cuma camii olarak birlikte inşa edildi ve 1920’lere kadar ana cami olarak hizmet verdi.

Adı “yaldızlı” demektir ve avlunun batı yanındaki namaz salonuna adım attığınız anda nedenini anlarsınız. Duvarlar ve kubbe, koyu mavi bir zemin üzerinde, altın varakla tamamlanan, kabartmaya yakın bir resim olan kundalle kaplıdır.

Büyük bölümü restoratörlerin işidir. 1817–1818 depremi portalın üst kısmını yıktı. Caminin üzerindeki turkuaz dış kubbe ancak 1970’lerde yapıldı, resimli ve yaldızlı iç mekân ise 1979’da tamamlandı. Yapıda ayrıca Registan’ın restorasyonuna dair bir sergi de bulunur.

Semerkant bir deprem kuşağındadır ve 19. yüzyıl meydan için zor geçti. Uluğ Bey Medresesi’nin batıdaki minarelerinden biri 1870’te yıkıldı. 1901’de yayımlanan fotoğraflar kuzey ve güney kanatlarını moloz yığınları olarak gösterir.

1918 sonbaharında Uluğ Bey Medresesi’nin kuzeydoğu minaresinin eğildiği fark edildi. Onu kurtarmaya yönelik hazırlıklar on yıl sürdü. 1932’de, açık örgülü çelik kuleleriyle ünlü Moskovalı mühendis Vladimir Şuhov onu doğrulttu; bu, onun son mühendislik çalışmasıydı. Güneydoğu minaresi 1965’te mühendis E. M. Gendel’in yönetiminde onu izledi.

Restorasyon yetmiş yıldan uzun sürdü. 1950’lerde ve 1960’larda Uluğ Bey Medresesi’nde zemin iki metre alçaltıldı. 1990’larda kayıp üst hücre katı yeniden yapıldı. 2001’de Registan, “Semerkant – Kültürlerin Kavşağı”nın bir parçası olarak UNESCO Dünya Mirası Listesi’ne girdi.

Karanlık çöktükten sonra üç cephe de ışıklandırılır ve bazı akşamlar bir ses ve ışık gösterisi medreselerin üzerine 3D yansımalar düşürür. Zaman zaman bakım için ara verilir; bu yüzden misafirlerimiz için o gün programı kontrol ederiz. Sizin için de ayarlayabiliriz: akşam ışıklarıyla Registan.

Meydan aynı zamanda bir sahnedir. 1997’den itibaren Şark Terenneleri uluslararası müzik festivali burada, medreselerin arasında, açık havada iki yılda bir yapıldı; 2024 edisyonu şehrin kenarındaki Ebedi Şehir kompleksine taşındı. 6 Eylül 2026’da piyanist Lang Lang, Özbekistan Ulusal Senfoni Orkestrası ile Registan’da çaldı. Sırada ne var: festival takvimimiz.

Işıklandırılmış meydanı bir yemek masasından da izleyebilirsiniz: Taşkent ve Semerkant şarap turumuzda şehirdeki ilk akşam, Registan’a bakan bir terasta yemektir. Tur olmadan da konaklamanızın herhangi bir akşamı için Registan manzaralı, şaraplı bir teras akşam yemeği ayarlayabiliriz.

• Bilet: yabancı yetişkin için 100.000 som, 7 ile 18 yaş arası için 50.000 som, daha küçük çocuklar için ücretsiz. tickets.registon.uz adresinden alın ve çevrimiçi ödeyin.
• Saatler: 8:00’den akşama kadar; sezonda daha uzun, kışın daha kısa.
• Işık: sabah güneşinin Uluğ Bey Medresesi’ni aydınlattığı açılış saatinde gelin. Karşıdaki Şir-Dor ise öğleden sonra ışığını alır. Sonra karanlıktan sonra yeniden gelin.
• Süre: 1,5 ila 2 saat, artı kısa bir akşam ziyareti.
• Kıyafet: omuzlar ve dizler örtülü olmalı, özellikle Tilla-Kari Camii’nde. Daha fazlası için Özbekistan’da ne giyilir rehberimize bakın.
• Fotoğraf: serbesttir; ayrı bir çekim ücreti olup olmadığını gişeden sorun.
• Alışveriş: avluların çevresindeki, bir zamanlar öğrenci odası olan zemin kat hücrelerinde şimdi hediyelik eşya satıcıları var: ipek eşarplar, ikat, seramik, halı. Pazarlık normaldir.

Semerkant, Afrosiyob ekspresiyle Taşkent’ten yaklaşık 2 saat 10 dakika uzaklıktadır: Taşkent–Semerkant ve Özbekistan’da trenler yazılarına bakın. Şehrin geri kalanı için: 1, 2 veya 3 günde Semerkant, Semerkant’ta gezilecek yerler, biletler ve saatler ve Semerkant şehir rehberimiz. Rehberle birlikte meydan, Semerkant öne çıkanlar turu ve diğer Semerkant turlarımızın bir parçasıdır.