サマルカンドのビビ・ハニム・モスク：歴史、伝説、見学ガイド

1404年の秋、病を抱え、70歳近くになっていたティムールはサマルカンドに帰還し、新しいモスクを見に行きました。彼は門が気に入りませんでした。低すぎると判断した彼はそれを取り壊させ、輿で現場へ運ばれては、建て直される様子を自ら見届けたのです。

その性急さは、ビビ・ハニム・モスクそのものに刻み込まれています。ティムールの帝国で最大のモスクで、およそ5年で建てられ、完成するやいなや崩れ始めました。今日目にするのは、一部がティムール朝時代の石積み、一部が20世紀の再建で、いまも工事が続いています。私たちはレギスタンからシヨブ・バザールへ向かう途中、お客様をここへご案内しています。私たちのガイドが語るモスクの姿をご紹介しましょう。歴史、巨大な大理石のコーラン台、伝説（伝説であることを明記しています）、そして1日の行程への組み込み方です。

インドの戦利品で建てられたモスク

ティムールは1398年末にデリーを攻略し、莫大な富を携えてインドから戻りました。1399年5月、首都のための金曜モスクの工事が始まりました。町じゅうの人々が一度に礼拝できるほどの規模で、中庭だけで1万人を収容する計画でした。

この規模には建設の大軍団が必要でした。アゼルバイジャン、ファールス、ヒンドゥスターンなどの地から来た200人の石工がモスク本体の工事にあたり、さらに500人が山で石を切り出しました。荷を運ぶため、インドから95頭の象が連れてこられました。職人たちはインド、イラン、ホラズム、ジョチ・ウルス（金帳汗国）から集まりました。

ティムールは最初の数か月を見届けると、オスマン朝を相手にした西方への長い遠征に出発しました。1404年に彼が戻ったときには、主要な構造はすでに立ち上がっていました。仕上げの工事は、彼が亡くなった1405年まで続きました。

ティムールが取り壊しを命じた門

目の前にある門は、2代目のものです。当時ティムールの宮廷にいたカスティーリャの使節ルイ・ゴンサレス・デ・クラビホは、ティムールが最初の門をあまりに低いと考え、取り壊しを命じたと記録しています。歩けないほど弱っていたティムールは、毎日自分を現場へ運ばせ、働く人々に肉を投げ与え、気に入った石工には硬貨を投げました。

新しい門の高さは35メートル。扉は七種の金属の合金で鋳造されました。アーチの足元に立ち、両側にある太い2本の塔を見てください。施釉レンガの格子に包まれ、それが角型クーフィー体の銘文を形づくっています。

ある伝説は、ティムールにもっと鋭い動機を与えています。通りの向かいには彼の妃のマドラサがあり、その門が彼の門より高かったというのです。歴史が裏づけるのは、この話の前半です。マドラサは実在し、その残された部分はいまも見学できます（後述）。

どれほど巨大だったか

外壁は167 × 109メートルの長方形を囲んでいます。その内側には78 × 64メートルの吹き放しの中庭があります。周囲には400本を超える大理石の柱に支えられた屋根付きの回廊がめぐり、ほかの3辺にはそれぞれ中庭に面したドームのある広間が立っていました。

その中で最大の主聖所は、入口の向かいにあります。外側のドームは高さ約40メートル、内部ではミフラーブ上の天井が30メートルの高さにそびえます。ほかのティムール朝の大ドームと同じく二重構造で、外側は背の高いトルコ石色の殻、内側はそれより低いヴォールトです。脇の広間にもドームを架けたのは、中央アジアのモスクにとって新しい発想でした。

中庭の真ん中まで歩いて、振り返ってみてください。ここからは主ドーム、2つの小さな脇のモスク、門の背面が一度に見渡せ、ティムールが金曜日に町の人々で満たそうとした空間の広さが実感できます。

崩れ続けた5世紀

急ぎの工事の影響はすぐに現れました。完成から数年のうちにミフラーブ上のドームからレンガが落ち始め、15世紀のある時期には、ドームはすでに崩れかけていました。壮大なモスクは廃墟へと変わりつつあったのです。

16世紀後半、ブハラの君主アブドゥッラー・ハン2世は修復を打ち切りました。17世紀には、町は新しい金曜モスクをレギスタンに建てました。それがティラカリで、1920年代までサマルカンドの主要なモスクとして使われました。

とどめの一撃は1897年でした。地震で大門の内側のアーチが崩れ落ち、主ドームも不安定になりました。その後数十年にわたり、住民たちは廃墟からレンガを運び出して自分の家を建てました。

20世紀の再建

1960年代には、巨大なアーチの残骸を足場が支えていました。1974年、ウズベク・ソビエト社会主義共和国政府が本格的な再建に着手し、独立後にはペースが上がりました。門の正面ファサードは1999年までに完成しています。今日目にする3つのドームと門は、その大部分がこの工事によるものです。

よく見ると、新旧を見分けられることがよくあります。なめらかで鮮やかなタイルの隣に、むき出しのレンガや色あせた釉薬の部分が残っているのです。特に中庭を囲む内壁でよくわかります。

工事はまだ終わっていません。2024年10月、複合体の修復を完了させるための417万5000米ドルの助成金が調印され、アガ・カーン文化財団が伝統的な建築工法で工事を進めています。

大理石のコーラン台

中庭の中央には、大理石を彫って作られた巨大なコーラン台が置かれています。長さは約2.3メートル。本を開いて載せて読むためのV字形の書見台を、石で、しかも巨大なスケールで作ったものです。作らせたのはティムールの孫で、天文学者でもあったサマルカンドの君主ウルグ・ベクです。当初は主聖所のドームの下にあり、のちに中庭へ移されました。

ティムール朝最大級のコーラン写本の紙葉は1枚の高さが約1.8メートルあり、2枚を並べるとこの台にほぼぴったり収まります。どんな本のために作られたのかが、そこからわかります。

サマルカンドにはこの台にまつわる言い伝えがありますが、あくまで言い伝えにすぎません。台の下をくぐった女性は子宝に恵まれる、というものです。現在は600年近い歴史をもつ壊れやすい文化財ですので、見学と撮影だけにして、上に乗らないようお願いします。

伝説：ビビ・ハニムと建築家

モスクの名は、ティムールの第一夫人サライ・ムルク・ハヌムに由来します。彼女は「年長の奥方」を意味するビビ・ハニムの名で知られていました。チャガタイ・ハン国最後のハン、カザン・ハンの娘で、チンギス・ハンの子孫でした。彼女と結婚したことで、ティムールはハンの「娘婿」を意味するグルガンの称号を名乗る権利を得たのです。

彼女の名をめぐって、サマルカンドで最もよく知られた伝説が生まれました。これは伝説であり、歴史ではありません。言い伝えによれば、モスクの建築家は、王妃の口づけと引き換えでなければ期限どおりの完成を約束しなかったといいます。それを知ったティムールは建築家を罰しました。ある話では、彼はモスクの地下の穹窿に永遠に閉じ込められたとされます。語り手によって細部は異なり、私たちのガイドも、町の人々と同じように軽い調子でこの話をお伝えしています。

記録が伝える話はもっと素朴です。モスクはティムール自身の事業で、インド遠征の後に着工されました。サライ・ムルク・ハヌムは、1397年頃、通りの向かいに自身のマドラサを建てています。

通りの向かいの廟

そのマドラサで残っているのは、角の建物ひとつだけです。高い円筒形のドラムを持つ15世紀初頭の八角形の廟で、モスクの門の真向かいに立っています。ここはティムール一族の女性たちの埋葬所でした。地下の墓室には大理石の石棺が並び、墓は1941年に開かれて調査されました。

言い伝えでは、サライ・ムルク・ハヌム本人がここに眠っているとされます。建物は小さく見学も短時間で済みますが、通りを渡ると、モスクの門を真正面から眺める最高の位置に立てます。

見学のポイント：隣のシヨブ・バザール、所要時間と光

• アクセス：レギスタンから歩行者専用通り沿いに約700メートル、徒歩10分です。シャーヒ・ズィンダはさらに約800メートル先です。
• シヨブ・バザール：モスクのすぐ隣から始まります。サマルカンドのパン、ドライフルーツ、ハルヴァはここで買いましょう。私たちのウズベキスタンのバザールガイドで、選び方のポイントをご紹介しています。
• 所要時間：モスクに45分、廟にさらに15分、バザールも含めると約2時間です。
• 光：門は北東を向いているので、朝に訪れるのがおすすめです。門と、主ドームの中庭側に日が当たります。午後は門が日陰になります。
• チケットと開館時間：チケットは入口で販売しています。最新の開館時間は、私たちのサマルカンドの見どころ、チケットと開館時間ガイドをご覧ください。
• 服装：肩と膝を覆う服装でお越しください。女性はスカーフをお持ちください。

私たちのお客様の多くは、1日目か2日目にビビ・ハニム・モスクを訪れます。私たちのサマルカンド1日・2日・3日モデルコースでは、レギスタン、グーリ・アミール廟、シャーヒ・ズィンダとの組み合わせ方をご紹介しています。町のほかの見どころについては、サマルカンド観光ガイドとサマルカンドのツアーをご覧ください。

まとめ

• ティムールはデリー攻略後の1399年にモスクの建設を始め、1404年には主要な構造が立ち上がっていました。
• 門の高さは35メートル。最初の門が低すぎると考えたティムールの命令で建て直されました。
• 急ぎの工事、何世紀にもわたる放置、そして1897年の地震で廃墟となり、今日目にするものの大半は1974年以降に再建されたものです。
• 中庭の大理石のコーラン台はウルグ・ベクが作らせたもので、その下をくぐる話はあくまで言い伝えにすぎません。
• 朝に訪れ、通りを渡って廟を見てから、シヨブ・バザールへ歩いていきましょう。