撒马尔罕雷吉斯坦广场：历史、传说与参观指南

“雷吉斯坦”在波斯语中意为“沙地”，在中亚各城市里，这是主广场的通用名称。撒马尔罕的雷吉斯坦早在成为古迹之前，就是集市和聚会之地。统治者的诏令在铜号声中在这里宣布，人们在这里聚集庆祝节日，也在这里观看公开处决。

广场在帖木儿王朝时期成形。帖木儿之孙兀鲁伯自1409年起统治撒马尔罕，于1417–1420年在广场西侧建起他的经学院。1424年，对面建起一座苏菲派修道院（哈纳卡），北侧则由一座商队客栈封闭。这一格局维持了大约两百年。

经学院动工时，兀鲁伯23岁。建筑长81米、宽56米，庭院四周是两层学生宿舍，四角各有一座宣礼塔。

这不是一所普通的宗教学校。最重要的科目是天文学，此外还有数学、几何、逻辑、自然科学和神学。兀鲁伯亲自挑选教师，逐一面试。教师中有天文学家卡迪扎达·鲁米和数学家贾姆希德·卡西，兀鲁伯本人也在这里授课。

四年后，兀鲁伯在城外的山丘上建起天文台。他的星表收录了1018颗恒星，是继喜帕恰斯之后十七个世纪里的第二部此类星表。在庭院里，抬头看看宿舍门的上方：一条马赛克铭文引用了先知的话——求知是最好的善行。

抬头看拱门。两侧各有一只长着狮鬃的条纹大猫在追逐一头白鹿，它的背上升起一轮长着人脸的太阳。“希尔多尔”意为“有狮子的”或“有老虎的”，至今人们仍在争论究竟是哪一种。

伊斯兰宗教建筑中很少出现生灵图像，所以每个人都会在这座门楼前驻足。这个图案比建筑本身更古老：狮子与太阳可以追溯到12世纪塞尔柱王朝的钱币。如今它是乌兹别克斯坦最知名的图像之一。它曾印在1997年200苏姆纸币的背面，而2021年发行的绿色5000苏姆纸币上印的就是希尔多尔经学院本身。来广场之前，不妨看看您的钱包。

第三座经学院建于1646–1660年，位于原商队客栈旧址，部分沿用了其地基。它同样由亚兰图什·巴哈杜尔出资兴建，但他没能等到完工。当时比比哈内姆清真寺已成废墟，于是提拉卡里被建成经学院兼全城的主麻清真寺，并一直作为主清真寺使用到20世纪20年代。

它的名字意为“镀金的”，一走进庭院西侧的礼拜大厅您就明白了。墙壁和穹顶覆盖着“昆达尔”——一种浅浮雕彩绘，在深蓝底色上贴满金箔。

眼前的很多部分出自修复师之手。1817–1818年的地震震塌了门楼上部。清真寺上方的青绿色外穹顶直到20世纪70年代才建成，彩绘与镀金的内部于1979年完工。楼内还有一个关于雷吉斯坦修复的展览。

撒马尔罕位于地震带，19世纪对广场来说十分艰难。兀鲁伯经学院西侧的一座宣礼塔于1870年倒塌。1901年发表的照片显示，它的北翼和南翼已成一堆堆瓦砾。

1918年秋，人们发现兀鲁伯经学院东北角的宣礼塔发生了倾斜。为了挽救它，准备工作用了十年。1932年，以镂空钢塔闻名的莫斯科工程师弗拉基米尔·舒霍夫把它扶正，这是他最后一项工程。东南角的宣礼塔于1965年在工程师E. M. 根德尔的主持下扶正。

修复工作持续了七十多年。20世纪50至60年代，兀鲁伯经学院周围的地面被降低了两米。90年代，经学院失去的二层宿舍得以重建。2001年，雷吉斯坦作为“撒马尔罕：文化交汇之地”的一部分列入联合国教科文组织《世界遗产名录》。

天黑后，三座建筑的立面都会亮起灯光，有些晚上还会上演声光秀，把3D影像投射到经学院上。演出有时会因设备维护暂停，所以我们会当天为客人确认安排。

广场也是一座舞台。从1997年起，“东方旋律”国际音乐节每两年在这里举办一次，舞台就露天搭在几座经学院之间；2024年那届移到了城郊的“永恒之城”综合体。2026年9月6日，钢琴家郎朗与乌兹别克斯坦国家交响乐团在雷吉斯坦演出。接下来有什么：请看我们的节庆日历。

• 门票：外国成人100,000苏姆，7至18岁50,000苏姆，更小的儿童免费。可在tickets.registon.uz购买并在线支付。
• 开放时间：早上8:00开门，一直开到晚上；旺季关门更晚，冬季更早。
• 光线：开门时就来，此时晨光照亮兀鲁伯经学院。对面的希尔多尔则在下午迎来阳光。天黑后再来一次。
• 时间：1.5至2小时，外加一次简短的夜访。
• 着装：遮盖肩膀和膝盖，在提拉卡里清真寺内尤其如此。详见我们的指南在乌兹别克斯坦穿什么。
• 拍照：可以拍照；如有单独的摄像费，请在售票处询问。
• 购物：庭院四周底层的小屋曾是学生宿舍，如今是纪念品摊位：丝巾、艾德莱斯绸、陶瓷、地毯。讨价还价很正常。

从塔什干乘Afrosiyob高速列车到撒马尔罕需2小时30分钟：请看从塔什干到撒马尔罕和乌兹别克斯坦的火车。城里其他景点：撒马尔罕1、2、3日游、撒马尔罕景点、门票与开放时间以及我们的撒马尔罕城市指南。如需导游陪同，广场包含在撒马尔罕精华一日游和我们其他的撒马尔罕线路中。