Circuits

Vallée de Ferghana : soie, céramique et comment s’y rendre

Équipe AroundCA

Lieux cités dans cet article : Tachkent

À 09:20, un train électrique de quatre voitures quitte Tachkent vers l’est. Un peu plus d’une heure plus tard, il passe Angren, puis s’enfonce dans la chaîne de Kouramine et parcourt 19,2 km dans le tunnel de Kamtchik. À 12:28 il est à Kokand, à 13:00 à Marguilan. Il n’en faut pas plus aujourd’hui pour rejoindre la vallée de Ferghana, la région d’Ouzbékistan d’où viennent la céramique bleue de Richtan et la soie ikat de Marguilan.

Lors d’un premier voyage, la plupart des gens sacrifient la vallée à Samarcande et Boukhara. Pour qui s’intéresse à l’artisanat, c’est à notre avis une erreur : ici, on voit les savoir-faire à l’œuvre, pas seulement à la vente. Voici comment nous organisons un circuit dans la vallée de Ferghana depuis Tachkent.

Comment se rendre dans la vallée de Ferghana

En train. Depuis le 10 septembre 2026, la ligne Tachkent–Andijan dispose d’un nouveau train électrique CRRC. Le n° 730 quitte Tachkent tous les jours à 09:20 et dessert Kokand à 12:28, Marguilan à 13:00 et Andijan à 13:35. Le n° 729 fait le trajet inverse : Andijan 15:38, Marguilan 16:11, Tachkent 19:53. Le tunnel de Kamtchik sur le parcours est ouvert depuis 2016 ; c’est le plus long d’Asie centrale. Les billets se vendent sur eticket.railway.uz ; comment les acheter, nous l’expliquons dans notre guide des trains en Ouzbékistan.

Par la route. La route, elle, franchit le col : l’A373 monte à 2 268 m au col de Kamtchik. C’est la seule route entre Tachkent et la vallée, et en hiver elle peut fermer en raison du risque d’avalanches. De décembre à mars, nous mettons nos voyageurs dans le train.

En avion. Ferghana, Andijan et Namangan ont toutes un aéroport, et Uzbekistan Airways les dessert depuis Tachkent en une heure environ. Toutes les lignes ne sont pas quotidiennes, cependant ; pour la plupart des voyages, le train est plus simple : il circule tous les jours et vous dépose au cœur de la vallée.

Un atelier de poterie à Richtan
Un atelier de poterie à Richtan

Kokand et la céramique de Richtan

Kokand. Descendez ici du train du matin. Le palais de Khoudoïar Khan a été achevé vers 1870. Une grande partie a disparu, mais ce qui reste a des plafonds sculptés et peints et une façade de carreaux vernissés, et c’est un musée depuis 1925. Le trône de la salle du trône est une copie : l’original se trouve à l’Ermitage de Saint-Pétersbourg.

Richtan. De Kokand, il y a environ 50 km, une heure de route, jusqu’à la ville des potiers de la vallée. L’argile locale est rouge, et la glaçure bleu-vert appelée ishkor est faite de pigments minéraux et de cendre de plantes brûlées ; les familles gardent leurs recettes pour elles. Dans les ateliers, on voit tout le cycle : le tour, l’engobe blanc, la peinture et le four.

L’adresse la plus connue est l’atelier de Roustam Ousmanov, qui fait aussi office de petit musée, à environ un kilomètre à l’ouest du centre sur la route de Kokand. Son fils Damir travaille avec lui et se consacre à la glaçure ishkor. La plupart des ateliers vendent directement depuis leurs étagères : vous achetez le bol à ceux qui l’ont fait. Prévenez-nous à l’avance et nous organisons un moment au tour ou au pinceau, avec un maître, selon disponibilité.

Au métier à tisser
Au métier à tisser

La soie de Marguilan : Yodgorlik et le bazar de Koumtepa

Marguilan est à environ 50 km de Richtan. La fabrique de soie Yodgorlik y travaille depuis 1972, et c’est l’endroit où voir la soie passer du cocon au tissu. Les cocons trempent dans l’eau chaude et l’on dévide le fil ; les fils sont tendus, marqués et ligaturés en écheveaux, puis teints sur des poêles à bois. Ce n’est qu’ensuite qu’ils sont tissés sur des métiers à main. Comme le motif est teint dans les fils avant le tissage, l’ikat a ses contours doux et flous.

Deux tissus sortent de ces métiers : le khan-atlas, en soie pure, et l’adras, mi-soie mi-coton, moins cher et plus facile à laver. La fabrique tisse aussi des tapis de soie. La plupart des ouvriers ne parlent qu’ouzbek : c’est un endroit où un guide se rend vraiment utile. La boutique vend la soie au mètre.

À environ 5 km de Marguilan se trouve le bazar de Koumtepa. Il est le plus animé le jeudi et le dimanche, et c’est un marché pour les habitants, pas pour les touristes. Si vos dates le permettent, nous organisons la journée de Marguilan autour de lui.

Ferghana, Andijan et Namangan

Ferghana. Le chef-lieu de la région est jeune : il a été fondé en 1876 sous le nom de Nouveau Marguelan, à environ 20 km de la vieille ville, avec des rues droites qui partent en éventail du centre. C’est une bonne base. Nous logeons généralement nos voyageurs ici ou à Marguilan, et le soir est fait pour une promenade et un dîner.

Andijan. Babur, le fondateur de la dynastie moghole, est né ici en 1483. Sur la colline de Bogishamol, à 7 km de la ville, un parc mémorial lui est consacré : un tombeau symbolique de 1993 contenant de la terre de sa sépulture, un musée avec ses écrits et ceux de ses descendants, et un téléphérique jusqu’au sommet de la colline. En ville, le complexe de la mosquée Jame a été construit en 1883–1890 ; sa mesure plus de 120 m. Andijan est à environ 70 km de Marguilan, et le même train du matin y arrive à 13:35.

. Dans la vallée, on cuisine le plov avec le devzira, un riz rougeâtre et dense cultivé ici. En juin 2026, le plov d’Andijan au devzira a été enregistré comme indication géographique : le nom est désormais protégé.

Namangan. Au nord de la vallée. La médersa Mullo Kirgiz date de 1910, et depuis 1961 la ville organise une fête des fleurs à la fin du printemps. Nous l’ajoutons sur demande.

Quand partir et combien de jours prévoir

Au printemps et en automne. À Ferghana, l’après-midi affiche en moyenne 22,5 °C en avril et 28,1 °C en mai, 29,2 °C en septembre et 21,4 °C en octobre. Juillet atteint en moyenne 35,1 °C, ce qui est rude dans un bazar à midi. En hiver, le train continue de circuler même quand le col est fermé.

Deux jours et une nuit sont un minimum : le train du matin pour Kokand, le palais et Richtan, une nuit à Ferghana ou Marguilan, Yodgorlik le matin et le train de 16:11 pour rentrer. C’est ainsi que la vallée s’insère dans notre itinéraire de 14 jours en Ouzbékistan. Notre extension dans la vallée de Ferghana lui consacre trois jours.

Quatre jours permettent de ralentir : un atelier à Richtan, une journée entière pour la soie et une pour Andijan. C’est notre circuit artisanat dans la vallée de Ferghana. Pour en savoir plus sur l’artisanat ouzbek, lisez notre article sur la céramique, les tapis et les suzanis ; si la vallée n’est qu’une étape d’un voyage plus long, lisez comment nous organisons les circuits sur la Route de la soie. Tous les circuits et la région en bref sont sur la page de la vallée de Ferghana.

En bref

  • Le nouveau train n° 730 quitte Tachkent tous les jours à 09:20 : Kokand 12:28, Marguilan 13:00. Le n° 729 part de Marguilan à 16:11 et arrive à Tachkent à 19:53.
  • Richtan, c’est la céramique : argile rouge, glaçure ishkor, ateliers familiaux où l’on peut essayer le tour.
  • Marguilan, c’est la soie : tout le procédé de l’ikat à la main chez Yodgorlik, et le bazar de Koumtepa le jeudi et le dimanche.
  • Andijan est la ville natale de Babur, avec un parc mémorial sur la colline de Bogishamol et son propre plov au devzira, désormais protégé.
  • Accordez à la vallée au moins deux jours, quatre si vous venez pour l’artisanat ; partez en avril–mai ou en septembre–octobre.

Plus sur ce sujet

Circuits clés en main

Des circuits pour découvrir tout cela par vous-même.

Trouvez le circuit qui vous correspond → Tous les circuits vers Tachkent (13) →

Vous n’avez pas trouvé votre voyage ?

Dites-nous ce que vous souhaitez — un conseiller vous proposera un itinéraire et un prix sous 24 heures.