Tour

Valle di Fergana: seta, ceramica e come arrivarci

Team AroundCA

Luoghi in questo articolo: Tashkent

Alle 09:20 un treno elettrico di quattro carrozze parte da Tashkent verso est. Poco più di un’ora dopo passa Angren, poi si infila nella catena del Qurama e percorre 19,2 km nella galleria di Kamchik. Alle 12:28 è a Kokand, alle 13:00 a Margilan. Oggi non serve altro per raggiungere la Valle di Fergana, la parte dell’Uzbekistan da cui vengono le ceramiche blu di Rishtan e la seta ikat di Margilan.

Nel primo viaggio quasi tutti saltano la valle per Samarcanda e Bukhara. Per chi ama l’artigianato secondo noi è un errore: qui i mestieri si vedono all’opera, non solo in vendita. Ecco come organizziamo un tour della Valle di Fergana da Tashkent.

Come arrivare nella Valle di Fergana

In treno. Dal 10 settembre 2026 sulla linea Tashkent–Andijan viaggia un nuovo treno elettrico CRRC. Il n. 730 parte da Tashkent ogni giorno alle 09:20 e ferma a Kokand alle 12:28, a Margilan alle 13:00 e ad Andijan alle 13:35. Il n. 729 fa il percorso inverso: Andijan 15:38, Margilan 16:11, Tashkent 19:53. La galleria di Kamchik lungo il tragitto è aperta dal 2016 ed è la più lunga dell’Asia centrale. I biglietti si comprano su eticket.railway.uz; come acquistarli lo spieghiamo nella nostra guida ai treni in Uzbekistan.

In auto. La strada valica il passo: la A373 sale a 2.268 m al passo di Kamchik. È l’unica strada tra Tashkent e la valle e in inverno può chiudere per rischio valanghe. Da dicembre a marzo mettiamo i nostri viaggiatori sul treno.

In aereo. Fergana, Andijan e Namangan hanno tutte un aeroporto, e Uzbekistan Airways ci vola da Tashkent in circa un’ora. Non tutte le rotte sono giornaliere, però, quindi per la maggior parte dei viaggi il treno è più semplice: viaggia ogni giorno e vi lascia nel cuore della valle.

Un laboratorio di ceramica a Rishtan
Un laboratorio di ceramica a Rishtan

Kokand e la ceramica di Rishtan

Kokand. Scendete qui dal treno del mattino. Il palazzo di Khudoyar Khan fu completato intorno al 1870. Gran parte è andata perduta, ma ciò che resta ha soffitti intagliati e dipinti e una facciata di piastrelle smaltate, ed è un museo dal 1925. Il trono nella sala del trono è una copia: l’originale si trova all’Ermitage di San Pietroburgo.

Rishtan. Da Kokand sono circa 50 km, un’ora di auto, fino alla città dei vasai della valle. L’argilla locale è rossa, e lo smalto blu-verde chiamato ishkor si ottiene da pigmenti minerali e dalla cenere di piante bruciate; le famiglie custodiscono le proprie ricette. Nei laboratori si vede l’intero ciclo: il tornio, l’ingobbio bianco, la pittura e il forno.

L’indirizzo più noto è il laboratorio di Rustam Usmanov, che è anche un piccolo museo, circa un chilometro a ovest del centro sulla strada per Kokand. Il figlio Damir lavora con lui ed è specializzato nello smalto ishkor. La maggior parte dei laboratori vende direttamente dagli scaffali, così comprate la ciotola da chi l’ha fatta. Chiedeteci in anticipo e organizziamo del tempo al tornio o con il pennello, con un maestro, secondo disponibilità.

Al telaio
Al telaio

La seta di Margilan: Yodgorlik e il bazar di Kumtepa

Margilan è a circa 50 km da Rishtan. La fabbrica di seta Yodgorlik lavora qui dal 1972 ed è il posto giusto per vedere la seta passare dal bozzolo al tessuto. I bozzoli vengono immersi nell’acqua calda e il filo viene dipanato; i fili vengono tesi, segnati e legati a mazzetti, poi tinti su stufe a legna. Solo allora vengono tessuti su telai a mano. Poiché il disegno viene tinto nei fili prima della tessitura, l’ikat ha i suoi contorni morbidi e sfumati.

Da questi telai escono due tessuti: il khan-atlas, pura seta, e l’adras, metà seta e metà cotone, più economico e più facile da lavare. La fabbrica tesse anche tappeti di seta. La maggior parte degli operai parla solo uzbeko, quindi qui una guida si guadagna davvero il suo compenso. Il negozio vende la seta al metro.

A circa 5 km da Margilan c’è il bazar di Kumtepa. È più animato il giovedì e la domenica, ed è un mercato per la gente del posto, non per i turisti. Se le date lo permettono, organizziamo la giornata a Margilan in base al bazar.

Fergana, Andijan e Namangan

Fergana. Il capoluogo della regione è giovane: fu fondato nel 1876 come Nuova Margelan, a circa 20 km dalla città antica, con strade dritte che si aprono a ventaglio dal centro. È una buona base. Di solito sistemiamo i nostri viaggiatori qui o a Margilan, e la sera è per una passeggiata e la cena.

Andijan. Babur, il fondatore della dinastia Moghul, nacque qui nel 1483. Sulla collina di Bogishamol, a 7 km dalla città, c’è un parco memoriale a lui dedicato: una tomba simbolica del 1993 con la terra della sua sepoltura, un museo con i suoi scritti e quelli dei suoi discendenti e una funivia fino alla cima della collina. In città, il complesso della moschea Jame fu costruito nel 1883–1890; la sua è lunga più di 120 m. Andijan è a circa 70 km da Margilan, e lo stesso treno del mattino ci arriva alle 13:35.

. Nella valle il plov si cucina con il devzira, un riso rossiccio e compatto coltivato qui. Nel giugno 2026 il plov di Andijan con devzira è stato registrato come indicazione geografica, quindi il nome ora è tutelato.

Namangan. Sul lato nord della valle. La madrasa Mullo Kirgiz risale al 1910, e dal 1961 la città ospita una festa dei fiori a fine primavera. La aggiungiamo su richiesta.

Quando andare e quanti giorni servono

In primavera e in autunno. A Fergana la temperatura media pomeridiana è di 22,5 °C ad aprile e 28,1 °C a maggio, 29,2 °C a settembre e 21,4 °C a ottobre. A luglio la media è di 35,1 °C, pesante in un bazar a mezzogiorno. In inverno il treno continua a viaggiare anche quando il passo è chiuso.

Due giorni e una notte sono il minimo: il treno del mattino per Kokand, il palazzo e Rishtan, una notte a Fergana o Margilan, la Yodgorlik al mattino e il treno delle 16:11 per il ritorno. Così la valle entra nel nostro itinerario di 14 giorni in Uzbekistan. La nostra estensione nella Valle di Fergana le dedica tre giorni.

Quattro giorni permettono di rallentare: un laboratorio a Rishtan, un giorno intero per la seta e uno per Andijan. È il nostro tour dell’artigianato nella Valle di Fergana. Per saperne di più sull’artigianato uzbeko leggete il nostro articolo su ceramiche, tappeti e suzani; se la valle è solo una parte di un viaggio più lungo, leggete come organizziamo i tour della Via della Seta. Tutti i tour e la regione in breve sono nella pagina della Valle di Fergana.

In breve

  • Il nuovo treno n. 730 parte da Tashkent ogni giorno alle 09:20: Kokand 12:28, Margilan 13:00. Il n. 729 parte da Margilan alle 16:11 ed è a Tashkent alle 19:53.
  • Rishtan è la ceramica: argilla rossa, smalto ishkor, laboratori di famiglia dove potete provare il tornio.
  • Margilan è la seta: tutto il processo dell’ikat a mano alla Yodgorlik e il bazar di Kumtepa il giovedì e la domenica.
  • Andijan è la città natale di Babur, con un parco memoriale sulla collina di Bogishamol e il suo plov con devzira, ora tutelato.
  • Dedicate alla valle almeno due giorni, quattro se siete venuti per l’artigianato; andate ad aprile–maggio o settembre–ottobre.

Altro su questo tema

Tour pronti

Tour in cui puoi vederlo con i tuoi occhi.

Trova il tour adatto a te → Tutti i tour: Tashkent (13) →

Non hai trovato il tuo viaggio?

Dicci cosa desideri: un manager preparerà itinerario e prezzo entro 24 ore.