Valle de Fergana: seda, cerámica y cómo llegar
Lugares en este artículo: Taskent
A las 09:20 un tren eléctrico de cuatro vagones sale de Taskent hacia el este. Poco más de una hora después pasa por Angren, luego se mete en la cordillera de Qurama y recorre 19,2 km por el túnel de Kamchik. A las 12:28 está en Kokand, a las 13:00 en Margilán. Eso es todo lo que hace falta hoy para llegar al valle de Fergana, la parte de Uzbekistán de donde salen la cerámica azul de Rishtan y la seda ikat de Margilán.
En el primer viaje casi todos dejan el valle por Samarcanda y Bujará. Para quien se interesa por la artesanía creemos que es un error: aquí los oficios se ven trabajar, no solo vender. Así planificamos un viaje al valle de Fergana desde Taskent.
Cómo llegar al valle de Fergana
En tren. Desde el 10 de septiembre de 2026 la línea Taskent–Andiyán tiene un nuevo tren eléctrico CRRC. El n.º 730 sale de Taskent todos los días a las 09:20 y para en Kokand a las 12:28, en Margilán a las 13:00 y en Andiyán a las 13:35. El n.º 729 hace el camino de vuelta: Andiyán 15:38, Margilán 16:11, Taskent 19:53. El túnel de Kamchik del trayecto está abierto desde 2016 y es el más largo de Asia Central. Los billetes se venden en eticket.railway.uz; cómo comprarlos lo contamos en nuestra guía de trenes en Uzbekistán.
Por carretera. La carretera cruza el propio puerto: la A373 sube a 2268 m en el puerto de Kamchik. Es la única carretera entre Taskent y el valle, y en invierno puede cerrarse por riesgo de aludes. De diciembre a marzo ponemos a nuestros viajeros en el tren.
En avión. Fergana, Andiyán y Namangán tienen aeropuerto, y Uzbekistan Airways vuela allí desde Taskent en una hora aproximadamente. Pero no todas las rutas son diarias, así que para la mayoría de los viajes el tren es más sencillo: circula todos los días y le deja en pleno valle.

Kokand y la cerámica de Rishtan
Kokand. Bájese aquí del tren de la mañana. El palacio de Judoyar Kan se terminó hacia 1870. Gran parte se perdió, pero lo que queda tiene techos tallados y pintados y una fachada de azulejos vidriados, y es museo desde 1925. El trono de la sala del trono es una copia: el original está en el Hermitage de San Petersburgo.
Rishtan. Desde Kokand hay unos 50 km, una hora en coche, hasta la ciudad alfarera del valle. La arcilla local es roja, y el esmalte azul verdoso llamado ishkor se hace con pigmentos minerales y ceniza de plantas quemadas; las familias guardan sus recetas. En los talleres se ve el ciclo completo: el torno, el engobe blanco, la pintura y el horno.
La dirección más conocida es el taller de Rustam Usmanov, que es también un pequeño museo, a un kilómetro al oeste del centro por la carretera de Kokand. Su hijo Damir trabaja con él y se dedica al esmalte ishkor. La mayoría de los talleres vende directamente de las estanterías, así que compra el cuenco a quien lo hizo. Pídanoslo con antelación y organizamos un rato en el torno o con el pincel, con un maestro, según disponibilidad.

La seda de Margilán: Yodgorlik y el bazar de Kumtepa
Margilán está a unos 50 km de Rishtan. La fábrica de seda Yodgorlik trabaja aquí desde 1972 y es el lugar para ver cómo la seda pasa del capullo a la tela. Los capullos se ponen en remojo en agua caliente y se devana el hilo; los hilos se tensan, se marcan y se atan en haces, y luego se tiñen sobre estufas de leña. Solo entonces se tejen en telares manuales. Como el dibujo se tiñe en los hilos antes de tejer, el ikat tiene sus bordes suaves y difuminados.
De estos telares salen dos tejidos: el khan-atlas, de seda pura, y el adras, mitad seda y mitad algodón, más barato y fácil de lavar. La fábrica también teje alfombras de seda. La mayoría de los trabajadores solo habla uzbeko, así que aquí un guía se gana el sueldo. La tienda vende seda por metros.
A unos 5 km de Margilán está el bazar de Kumtepa. Tiene más ambiente los jueves y los domingos, y es un mercado para la gente del lugar, no para turistas. Si las fechas lo permiten, organizamos el día de Margilán en torno a él.
Fergana, Andiyán y Namangán
Fergana. La capital de la región es joven: se fundó en 1876 como Nuevo Margelán, a unos 20 km de la ciudad antigua, con calles rectas que salen en abanico desde el centro. Es una buena base. Normalmente alojamos aquí o en Margilán a nuestros viajeros, y las tardes son para pasear y cenar.
Andiyán. Babur, el fundador de la dinastía mogol, nació aquí en 1483. En la colina de Bogishamol, a 7 km de la ciudad, hay un parque memorial en su honor: una tumba simbólica de 1993 con tierra de su sepultura, un museo con sus escritos y los de sus descendientes y un teleférico hasta la cima. En la ciudad, el complejo de la mezquita Jame se construyó en 1883–1890; su Un colegio islámico: celdas para los estudiantes y aulas en torno a un patio, tras un gran portal. En los cascos antiguos, muchas albergan hoy museos y talleres artesanos. mide más de 120 m. Andiyán está a unos 70 km de Margilán, y el mismo tren de la mañana llega a las 13:35.
Arroz cocinado en un kazán con zanahoria, cebolla y carne: el plato de toda celebración uzbeka. Cada región lo prepara a su manera.. En el valle el plov se cocina con devzira, un arroz rojizo y denso que se cultiva aquí. En junio de 2026 el plov de Andiyán con devzira se registró como indicación geográfica, así que el nombre está protegido.
Namangán. En el lado norte del valle. La madrasa Mullo Kirgiz es de 1910, y desde 1961 la ciudad celebra una fiesta de las flores a finales de la primavera. La añadimos bajo petición.
Cuándo ir y cuántos días hacen falta
En primavera y en otoño. En Fergana la media de la tarde es de 22,5 °C en abril y 28,1 °C en mayo, 29,2 °C en septiembre y 21,4 °C en octubre. En julio la media es de 35,1 °C, duro en un bazar a mediodía. En invierno el tren sigue circulando aunque el puerto esté cerrado.
Dos días y una noche es el mínimo: el tren de la mañana a Kokand, el palacio y Rishtan, una noche en Fergana o Margilán, Yodgorlik por la mañana y el tren de las 16:11 de vuelta. Así encaja el valle en nuestro itinerario de 14 días por Uzbekistán. Nuestra extensión al valle de Fergana le dedica tres días.
Cuatro días permiten ir sin prisa: un taller en Rishtan, un día entero para la seda y otro para Andiyán. Es nuestro circuito de artesanía por el valle de Fergana. Más sobre la artesanía uzbeka en nuestro artículo sobre cerámica, alfombras y suzani; si el valle es parte de un viaje más largo, lea cómo planificamos los viajes por la Ruta de la Seda. Todos los circuitos y la región de un vistazo están en la página del valle de Fergana.
En pocas palabras
- El nuevo tren n.º 730 sale de Taskent a diario a las 09:20: Kokand 12:28, Margilán 13:00. El n.º 729 sale de Margilán a las 16:11 y llega a Taskent a las 19:53.
- Rishtan es cerámica: arcilla roja, esmalte ishkor y talleres familiares donde puede probar el torno.
- Margilán es seda: todo el proceso del ikat a mano en Yodgorlik y el bazar de Kumtepa los jueves y domingos.
- Andiyán es la ciudad natal de Babur, con un parque memorial en la colina de Bogishamol y su propio plov con devzira protegido.
- Dé al valle al menos dos días, cuatro si viene por la artesanía; vaya en abril–mayo o septiembre–octubre.

