Orte in diesem Artikel: Samarkand · Buchara · Taschkent
Museen in Samarkand und Buchara: die Malerei der Gesandten, die Ark und der Palast des Emirs
Um 650 bemalte ein Künstler in Samarkand die Wände eines königlichen Saals mit Gesandten, die König Warchuman Geschenke bringen. Unter ihnen stehen zwei Männer mit Federn an den Kappen, meist als Gesandte des koreanischen Königreichs Goguryeo gedeutet. Der Saal wurde 1965 entdeckt, als eine Straße durch den alten Stadthügel gebaut wurde, und heute ist diese Malerei der Grund, die Museen Samarkands zu besuchen. Buchara antwortet mit einer anderen Idee: Seine Museen wohnen in den Baudenkmälern selbst, in einer Festung, einem Sommerpalast, ,Eine islamische Hochschule: Zellen für Studenten und Lehrräume rund um einen Innenhof hinter einem prächtigen Portal. In den Altstädten beherbergen viele heute Museen und Handwerkswerkstätten. einer Moschee und einem Mausoleum über einer Quelle.
Wir sind ein Unternehmen aus Taschkent und bringen jede Woche Gäste in beide Städte. Hier sind die Museen, die Ihre Zeit lohnen, was Sie in jedem sehen und wie lange Sie bleiben. Die großen Baudenkmäler haben eigene Artikel, deshalb fassen wir uns hier kurz und verweisen Sie dorthin.
Das Afrasiab-Museum und die Malerei der Gesandten
Samarkand stand auf dem Hügel Schon gewusst? Ein Wandbild aus dem 7. Jahrhundert zeigt Gesandte aus Korea Das 1965 beim Straßenbau entdeckte „Gesandtenbild“ von Afrasiab zeigt Delegationen mit Geschenken, darunter Chinesen mit Seide und zwei Männer mit Federhüten, wohl Gesandte des koreanischen Goguryeo. Mehr erfahren → von etwa 500 v. Chr., bis die Mongolen die Stadt 1220 einnahmen. Das 1970 gegründete Museum steht auf dem Hügel selbst und bewahrt mehr als 20.000 Funde von der Mitte des 1. Jahrtausends v. Chr. bis zum frühen 13. Jahrhundert: Keramik, Glas, Stein, Metall und Knochen.
Gehen Sie direkt in den Saal mit der Malerei. Die Wandbilder entstanden wahrscheinlich zwischen 648 und 651. An der Westwand treten Gesandte aus vielen Ländern vor König Warchuman, und eine sogdische Inschrift auf dem Gewand eines Gesandten nennt seinen Namen: Pukarzate, Kanzler von Chaganian. Die Nordwand zeigt China: den Kaiser auf der Jagd und die Kaiserin in einem Boot. Die Südwand zeigt einen Trauerzug, den Warchuman zu Ehren seines Vorgängers anführt. Der obere Teil der Wände ging 1965 durch die Bulldozer verloren, suchen Sie die Figuren also im unteren Band.
Die Säle im Erdgeschoss wurden renoviert und im März 2024 wiedereröffnet. Öffnungszeiten: Montag bis Samstag, 9:00 bis 17:00. Planen Sie eine Stunde ein und kommen Sie vor dem Mittagessen, damit Sie nicht gegen die Schließzeit anlaufen.
Das Museum der Ulugh-Beg-Sternwarte
Etwa 1,5 km hinter Afrasiab, auf dem Hügel Kuhak, steht das kleine Museum neben dem Graben, in dem der Marmorbogen von Ulugh Begs Sextanten liegt. Es erklärt, wie eine Sternwarte der 1420er-Jahre die Sterne und die Länge des Jahres vermaß. Planen Sie etwa eine Stunde ein. Die ganze Geschichte, vom Sextanten bis zum Sternkatalog, steht in unserem Artikel über die Ulugh-Beg-Sternwarte.
Das Museum für Kulturgeschichte Usbekistans
Samarkands wichtigstes Geschichtsmuseum stand von 1978 bis 2010 am ;Schon gewusst? Der Löwe mit der Sonne vom Registan kam auf einen Geldschein Die Scher-Dor-Medrese (1619–1636) ist nach den Raubkatzen mit der Sonne auf dem Rücken an ihrem Portal benannt. Das Motiv zierte die Rückseite des 200-Som-Scheins von 1997. Mehr erfahren → heute befindet es sich in der Mirzo-Schon gewusst? Ulugh Beg maß das Jahr auf 25 Sekunden genau In seiner Sternwarte in Samarkand bestimmte Ulugh Beg das tropische Jahr auf 365 Tage, 5 Std., 49 Min. und 15 Sek. – nur rund 25 Sekunden zu lang und genauer als Kopernikus ein Jahrhundert später. Mehr erfahren →-Straße 148. Es ist ein gutes Museum für Regentage und ruhiger als die Baudenkmäler. Suchen Sie den Schmuck aus der Bronzezeit, Schachfiguren aus dem 8. Jahrhundert, drei Silberschalen aus dem 5.–6. Jahrhundert aus Tschelek und einen Film von Malik Kajumow von 1941 über die Öffnung von Amir Timur (Tamerlan, 1336–1405), Gründer des Timuridenreichs mit der Hauptstadt Samarkand. Geboren bei Schahrisabz. Grab. Das Museum ist von 9:00 bis 17:00 geöffnet. Planen Sie etwa eine Stunde ein.
Konigil: eine Papiermühle, die wie ein Museum funktioniert
Dreizehn Kilometer außerhalb der Stadt, im Dorf ,Ein Dorf bei Samarkand, in dem Papier noch auf alte Weise von Hand aus Maulbeerbaumrinde hergestellt wird – in einer Mühle am Bach, die bis heute in Betrieb ist. stellt die Mühle Schon gewusst? Mit Stein poliertes Papier, gemacht für 400 Jahre In der Werkstatt Meros in Konigil, 1996 gegründet, um ein ausgestorbenes Handwerk wiederzubeleben, stampft ein Wasserrad Maulbeerbast zu Brei, und jedes Blatt wird stundenlang mit Achat, Muschel oder Horn poliert. Es soll rund 400 Jahre halten. Mehr erfahren → Schon gewusst? Legende: Chinesische Gefangene brachten das Papier Eine im 11. Jh. aufgezeichnete Legende sagt, chinesische Gefangene der Schlacht am Talas 751 hätten Samarkand das Papiermachen gelehrt. Tatsächlich nutzte man hier schon früher Papier; das Handwerk kam wohl nach und nach über die Seidenstraße. Mehr erfahren → aus Maulbeerrinde her, und ein Wasserrad übernimmt das Stampfen. Es ist eher eine arbeitende Werkstatt als ein Museum, und genau deshalb mögen unsere Gäste sie: Sie sehen jeden Schritt, statt nur darüber zu lesen. Planen Sie mit der Fahrt einen halben Tag ein. Wie das Papier entsteht, lesen Sie in Samarkand-Papier: die Werkstatt Meros in Konigil.
Buchara: die Museen in der Ark
In Buchara gehören die Museen zum Staatlichen Museumsreservat Buchara, und sein größtes liegt in der :Schon gewusst? Legende: Die Ark wurde mit einer Stierhaut vermessen Die Legende schreibt die Ark Siyavush zu, einem Prinzen des persischen Epos: Man bot ihm so viel Land, wie eine Stierhaut bedeckt. Er schnitt sie in dünne Streifen und umspannte einen Hügel. Tatsächlich wuchs der Hügel der Ark über 2.000 Jahre. Mehr erfahren → das regionale Museum für Geschichte und Heimatkunde. Rund um die alten Höfe zeigen die Räume die Archäologie des alten Sogd und Bucharas, Münzen, Waffen, Dokumente sowie die Goldstickerei und Seide der Stadt.
Ein Ticket für erwachsene Ausländer kostet 60.000 Sum; eine Führung in einer Fremdsprache kostet 120.000 Sum. Planen Sie 1,5 Stunden ein. Die Festung selbst, von ihren zweitausend Jahren Schichten bis zum Thron von 1669, beschreibt unser Artikel über die Ark von Buchara.
Sitorai Mohi-Hosa: der Sommerpalast des Emirs
Die Landresidenz des letzten Emirs von Buchara, Alim Khan, wurde 1912–1918 erbaut: außen europäisch, innen bucharisch, mit Garten, Teich und geschnitzten Iwanen. Heute ist sie das Museum für dekorative und .Schon gewusst? Das Haus eines Diplomaten wurde zum Handwerksmuseum 1896 kaufte der Diplomat Alexander Polowzew das Haus eines Kaufmanns und ließ es im zentralasiatischen Stil umbauen. Heute zeigt dort das Museum für angewandte Kunst über 7.000 Stücke Volkskunst. Mehr erfahren → Die Räume zeigen bestickte Gewänder, Keramik, Schmuck, chinesisches und japanisches Porzellan, Möbel und Fotografien aus dem späten Emirat.
Der Palast liegt außerhalb der Altstadt, nehmen Sie also ein Taxi. Ein Ticket für erwachsene Ausländer kostet 60.000 Sum. Planen Sie 1,5 Stunden ein und verbinden Sie den Besuch in einer Fahrt mit dem Komplex .Schon gewusst? Ein Dorf, umbenannt zu Ehren eines Sufi-Meisters Bahauddin Naqshband (1318–1389), Namensgeber eines der größten Sufi-Orden, wurde bei Buchara in Qasr-i Hinduvan geboren und begraben. Das Dorf heißt ihm zu Ehren später Qasr-i Arifan; das Grabmal über seinem Grab stammt von 1544. Mehr erfahren →
Museen in den Baudenkmälern des alten Buchara
Wer durch das Zentrum geht, kommt an einem Museum nach dem anderen vorbei, jedes in einem Gebäude, das allein schon das Ticket wert ist. Ein Ticket für jedes dieser Museen kostet für erwachsene Ausländer 20.000 Sum.
- Das Teppichmuseum befindet sich in der Moschee ,Schon gewusst? Magoki-Attori: eine Moschee „in der Grube“ Magoki-Attori heißt etwa „in der Grube“: Schon im 10. Jh. lag sie unter Straßenniveau. Darunter fanden Archäologen Reste eines vorislamischen Tempels. Mehr erfahren → mit Teppichen des 18.–20. Jahrhunderts aus Usbekistan und den Nachbarländern.
- Das Museum für Geschichte der Wasserversorgung liegt im Mausoleum ,Schon gewusst? Eine Kegelkuppel über der Quelle Hiobs Tschaschma-Ayub, die „Quelle Hiobs“, trägt eine für Buchara seltene Kegelkuppel im Stil von Choresm. Der Legende nach schlug Hiob mit dem Stab auf den Boden, und Wasser sprudelte; innen ist ein Wassermuseum. Mehr erfahren → das über einer Quelle erbaut wurde: lederne Wasserschläuche, Keramikrohre und Kupfergefäße vom 10. bis zum 20. Jahrhundert.
- Das Museum der Holzschnitzerei füllt die Medrese des Abdulaziz Khan aus dem 17. Jahrhundert.
- Das Museum für Geschichte der Kalligrafie befindet sich in der Schon gewusst? Ingenieure richteten ein schiefes Minarett wieder auf Um 1920 neigte sich ein Minarett der Ulugh-Beg-Medrese am Registan bedenklich. 1932 richtete der Ingenieur Wladimir Schuchow es auf; das zweite Minarett folgte 1965. Mehr erfahren → aus dem 15. Jahrhundert: 1.743 Handschriften sowie lithografierte und gedruckte Bücher und 3.570 handschriftliche Dokumente.
- Das Museum für Keramik aus Warachscha und Buchara, in der Chanaka des Schon gewusst? Eine Karawanserei, die durch ein Khanswort zur Medrese wurde Nadir Divan-Begi ließ seinen Bau von 1622 am Labi-Hauz als Karawanserei errichten. Bei der Eröffnung lobte Imam Quli Khan die „schöne Medrese“, und ein Khanswort nahm man nicht zurück: Portal und Zellen kamen hinzu, und es wurde eine Medrese. Mehr erfahren → am Labi-Hauz, zeigt Keramik und geschnitzten Stuck aus dem Palast von Warachscha.
- Das Museum der bildenden Künste, benannt nach dem Miniaturmaler Kamoliddin Behzod, besitzt mehr als 1.000 Gemälde, Zeichnungen, Skulpturen und Miniaturen, darunter Werke von Pawel Benkow.
- Das Museum der Schmiedewerkstatt befindet sich in der Karawanserei Kulyuta aus dem 17. Jahrhundert, und das Haus eines reichen Kaufmanns aus dem 19. Jahrhundert zeigt, wie eine Familie in Buchara lebte (30.000 Sum).
Außerhalb der Stadt betreibt das Museumsreservat auch das Museum des antiken Paikend an den Ausgrabungen und das Gedenkmuseum des Ibn Sina in Afschona, dem Dorf, in dem er geboren wurde.
So planen Sie die Museen in Samarkand und Buchara
| Museum | Ticket, erwachsene Ausländer | Öffnungszeiten | Zeitbedarf |
|---|---|---|---|
| Afrasiab-Museum, Samarkand | Zahlung an der Kasse | Mo–Sa, 9:00–17:00 | 1 Stunde |
| Timurs Enkel, Herrscher über Samarkand und Astronom. Er ließ eine Medrese am Registan und eine Sternwarte bauen, deren Sternkatalog jahrhundertelang genutzt wurde. Mehr erfahren →-Sternwarte, Samarkand | Zahlung an der Kasse | Am Tag selbst prüfen | 1 Stunde |
| Museum für Kulturgeschichte, Samarkand | Zahlung an der Kasse | 9:00–17:00 | 1 Stunde |
| ,Festung und Residenz der Herrscher von Buchara auf einem hohen künstlichen Hügel – das älteste Bauwerk der Stadt. Mehr erfahren → Buchara | 60.000 Sum | 9:00–18:00, in der Saison 8:00–21:00 | 1,5 Stunden |
| ,Schon gewusst? Legende: Den Ort für den Emirpalast fand man mit Fleisch Der Legende nach hängte man, als Emir Nasrullah Mitte des 19. Jh. einen Sommerpalast wollte, Hammelfleisch an mehreren Orten um Buchara auf und wählte den, wo es zuletzt verdarb. Der heutige Sitorai Mohi-Hosa entstand dort 1912–1918. Mehr erfahren → Buchara | 60.000 Sum | 9:00–18:00, in der Saison 8:00–21:00 | 1,5 Stunden |
| Museen in den Baudenkmälern, Buchara | je 20.000 Sum | 9:00–18:00, in der Saison 8:00–21:00 | je 20–30 Minuten |
Das Museumsreservat Buchara arbeitet ohne Ruhetage; dienstags, mittwochs und sonntags schließen seine Museen um 17:00. Haben Sie Bargeld in Sum dabei: Das Fotografieren der Exponate kostet in Buchara eine eigene Gebühr, und unsere Hinweise zu Karten und Bargeld erklären den Rest.
In Samarkand fassen Sie Afrasiab, die Sternwarte und Konigil mit dem Auto in einen Vormittag: Das ist die Route unserer Tour Samarkand Discovery. Für die Baudenkmäler im Zentrum buchen Sie einen Rundgang mit Guide. Tickets und Öffnungszeiten für alles andere finden Sie in Samarkand Sehenswürdigkeiten: Eintritt und Öffnungszeiten.
In Buchara beginnen Sie zur Öffnungszeit an der Ark, gehen nach dem Mittagessen durch das Zentrum mit seinen kleinen Museen und heben sich Sitorai Mohi-Hosa für eine eigene Fahrt auf. Wenn Sie das Keramikmuseum neugierig auf das lebendige Handwerk macht, ergänzen Sie unseren Ausflug in die Keramikwerkstatt von Gijduvan mit Mittagessen. Preise und Öffnungszeiten der Baudenkmäler finden Sie in Buchara und Chiwa Sehenswürdigkeiten: Eintritt und Öffnungszeiten.
Eine Reise rund um Museen. Sogdiana Unearthed widmet acht Tage der Archäologie von Samarkand und Buchara, vom Geschichtsmuseum in Taschkent bis Afrasiab und Paikend. Handwerk in Buchara und Samarkand führt von den Museen in die Werkstätten. Sie beginnen in Taschkent? Lesen Sie zuerst Museen in Taschkent.
Kurz gesagt
- Der Höhepunkt unter Samarkands Museen ist die Malerei der Gesandten von etwa 650 im Afrasiab-Museum, geöffnet Montag bis Samstag, 9:00–17:00.
- Afrasiab, die Ulugh-Beg-Sternwarte und Konigil passen mit dem Auto in einen Vormittag.
- In Buchara kosten die Ark und Sitorai Mohi-Hosa für erwachsene Ausländer je 60.000 Sum.
- Die kleineren Museen Bucharas liegen in Medresen, einer Moschee und einem Mausoleum, zu je 20.000 Sum.
- Das Museumsreservat Buchara hat keinen Ruhetag; haben Sie Bargeld in Sum für Tickets und Fotogebühren dabei.
© Fotos
- The 7th-century Ambassadors' Painting in the Afrasiyab Museum, Samarkand — Nassima Chahboun / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- Afrasiyab ancient settlement, Samarkand — Akhemen / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
