
Места в этой статье: Самарканд · Бухара
Музеи Самарканда и Бухары: «Послы» Афрасиаба, Арк и дворец эмира
Около 650 года художник в Самарканде расписал стены царского зала: к царю Вархуману идут послы с дарами. Среди них — двое с перьями на шапках; их обычно считают послами корейского царства Когурё. Зал нашли в 1965 году, когда через холм древнего города прокладывали дорогу, и сегодня ради этой росписи и едут в музеи Самарканда. Бухара отвечает по-своему: её музеи живут внутри самих памятников — в крепости, летнем дворце, ,Мусульманское учебное заведение: кельи и классы вокруг двора за высоким порталом. В старых городах во многих теперь музеи и мастерские. мечети и мавзолее над источником.
Мы — ташкентская компания и каждую неделю привозим гостей в оба города. Ниже — музеи, на которые стоит потратить время: что в них смотреть и сколько заложить. О больших памятниках у нас есть отдельные статьи, поэтому здесь о них коротко — со ссылками.
Музей Афрасиаба и роспись «Послы»

Самарканд стоял на холме А вы знали? Фреска VII века с послами из Кореи «Роспись послов» на Афрасиабе, найденная дорожными строителями в 1965 году, изображает посольства с дарами: китайцев с шёлком и двух людей в шапках с перьями, вероятно послов корейского Когурё. Подробнее → примерно с 500 года до н. э., пока в 1220 году его не взяли монголы. Музей, основанный в 1970 году, стоит прямо на городище и хранит больше 20 000 находок — от середины I тысячелетия до н. э. до начала XIII века: керамику, стекло, камень, металл, кость.
Идите сразу в зал росписей. Их, вероятно, написали между 648 и 651 годами. На западной стене послы разных стран предстают перед царём Вархуманом, а согдийская надпись на халате одного из них называет его имя: Пукарзате, канцлер Чаганиана. На северной стене — Китай: император на охоте и императрица в лодке. На южной — похоронная процессия во главе с Вархуманом в честь его предшественника. Верхнюю часть стен в 1965 году уничтожили бульдозеры, так что ищите фигуры в нижнем ярусе.
Залы первого этажа отреставрировали и открыли заново в марте 2024 года. Часы работы: с понедельника по субботу, с 9:00 до 17:00. Заложите час и приходите до обеда, чтобы не спешить к закрытию.
Музей обсерватории Улугбека

Примерно в 1,5 км за Афрасиабом, на холме Кухак, рядом с траншеей, где сохранилась мраморная дуга секстанта ,А вы знали? Улугбек измерил год с точностью до 25 секунд В своей самаркандской обсерватории Улугбек определил длину тропического года в 365 суток 5 ч 49 мин 15 с, всего на 25 секунд больше истинной: точнее, чем Коперник век спустя. Подробнее → стоит небольшой музей. Он объясняет, как обсерватория 1420-х годов измеряла звёзды и длину года. Заложите около часа. Вся история — от секстанта до звёздного каталога — в нашей статье об обсерватории Улугбека.
Государственный музей истории культуры Узбекистана
Главный исторический музей Самарканда с 1978 по 2010 год стоял на ,А вы знали? Лев с солнцем с Регистана попал на банкноту Медресе Шердор (1619–1636) названо по хищникам с солнцем на спине, изображённым на его портале. Этот мотив попал на оборот узбекской купюры в 200 сумов 1997 года. Подробнее → сегодня он на улице Мирзо Улугбека, 148. Это хороший музей на дождливый день, и народу здесь меньше, чем у памятников. Ищите украшения бронзового века, шахматные фигуры VIII века, три серебряные чаши V–VI веков из Челека и фильм Малика Каюмова 1941 года о вскрытии гробницы .Амир Темур (Тамерлан, 1336–1405) — основатель державы Тимуридов со столицей в Самарканде. Родился под Шахрисабзом. Музей открыт с 9:00 до 17:00. Заложите около часа.
Конигил: бумажная мельница, которая работает как музей

В 13 километрах от города, в посёлке ,Село под Самаркандом, где бумагу делают вручную из коры шелковицы, как в старину, — на мельнице у ручья. мастерская «»А вы знали? Бумага, отполированная камнем, живёт 400 лет В мастерской «Мерос» в Конигиле, возродившей забытое ремесло в 1996 году, кору шелковицы бьёт мельница на водяном колесе, а каждый лист часами полируют агатом, раковиной или рогом. Такая бумага рассчитана примерно на 400 лет. Подробнее → делает А вы знали? Легенда: бумагу научили делать китайские пленные Предание, записанное в XI веке, гласит, что делать бумагу Самарканд научили китайские пленные после Таласской битвы 751 года. На деле бумагой здесь пользовались и раньше, а ремесло, скорее всего, пришло постепенно по Шёлковому пути. Подробнее → из коры шелковицы, а толчёт массу водяное колесо. Это не музей, а работающая мастерская — за это её и любят наши гости: каждый шаг вы видите своими глазами, а не читаете о нём. С дорогой заложите полдня. Как делают бумагу, рассказываем в статье «Самаркандская бумага: мастерская „Мерос“ в Конигиле».
Бухара: музеи в Арке

Музеи Бухары входят в Бухарский государственный музей-заповедник, и самый большой из них — в :А вы знали? Легенда: Арк очертили бычьей шкурой Предание приписывает основание Арка Сиявушу, царевичу из персидского эпоса: ему дали столько земли, сколько покроет бычья шкура. Он разрезал её на тонкие ремни и обвёл ими холм. На деле холм Арка люди насыпали больше 2000 лет. Подробнее → областной краеведческий музей. Вокруг старых дворов — залы с археологией древнего Согда и Бухары, монетами, оружием, документами, бухарским золотным шитьём и шёлком.
Билет для взрослого иностранного гостя — 60 000 сумов, экскурсия на иностранном языке — 120 000 сумов. Заложите полтора часа. О самой крепости — от двух тысяч лет культурных слоёв до трона 1669 года — в нашей статье об Арке Бухары.
Ситораи Мохи-Хоса: летний дворец эмира

Загородную резиденцию последнего эмира Бухары Алим-хана построили в 1912–1918 годах: снаружи — европейский дворец, внутри — бухарский, с садом, прудом и айванами. Сегодня здесь музей декоративно-прикладного искусства: шитые халаты, керамика, украшения, китайский и японский фарфор, мебель, фотографии последних лет эмирата.
Дворец стоит за пределами старого города, так что поезжайте на такси. Билет для взрослого иностранного гостя — 60 000 сумов. Заложите полтора часа и объедините поездку с комплексом .А вы знали? Селение переименовали в честь суфийского шейха Бахауддин Накшбанд (1318–1389), давший имя одному из крупнейших суфийских орденов, родился и похоронен под Бухарой, в селении Касри-Хиндуван. Позже его переименовали в Касри-Орифон в его честь; гробницу над могилой возвели в 1544 году. Подробнее →
Музеи в памятниках старой Бухары

Идёте по центру — и проходите музей за музеем, каждый в здании, которое само стоит билета. Вход в каждый из них для взрослого иностранного гостя — 20 000 сумов.
- Музей ковров — в мечети :А вы знали? Магоки-Аттари: мечеть «в яме» Название Магоки-Аттари связывают со словами «в яме»: ещё в X веке мечеть стояла ниже уровня улицы. Под ней археологи нашли остатки доисламского храма. Подробнее → ковры XVIII–XX веков из Узбекистана и соседних стран.
- Музей истории водоснабжения — в мавзолее А вы знали? Конический купол над источником Иова У Чашма-Аюба, «источника Иова», конический купол в хорезмийском стиле, редкость для Бухары. По легенде, Иов ударил посохом о землю, и забил родник; внутри музей водоснабжения Бухары. Подробнее → над источником: кожаные бурдюки, керамические трубы, медные сосуды X–XX веков.
- Музей резьбы по дереву — в медресе Абдулазиз-хана XVII века.
- Музей истории каллиграфии — в А вы знали? Падающий минарет выпрямили инженеры К 1920 году один из минаретов медресе Улугбека на Регистане заметно накренился. В 1932 году инженер Владимир Шухов выпрямил его, а второй минарет выровняли в 1965 году. Подробнее → XV века: 1743 рукописи, литографированные и печатные книги и 3570 рукописных документов.
- Музей Варахши и бухарской керамики — в ханаке Надир-диван-беги у Ляби-Хауза: керамика и резной ганч из дворца Варахши.
- Музей изобразительных искусств имени миниатюриста Камолиддина Бехзода — больше 1000 картин, рисунков, скульптур и миниатюр, среди них работы Павла Бенькова.
- Музей-мастерская кузнечного ремесла — в караван-сарае Кулюта XVII века, а дом богатого купца XIX века показывает, как жила бухарская семья (30 000 сумов).
За городом музей-заповедник держит ещё музей древнего Пайкенда у раскопок и мемориальный музей Ибн Сины в Афшоне, селении, где он родился.
Как спланировать музеи Самарканда и Бухары
| Музей | Билет, взрослый иностранец | Часы | Сколько времени |
|---|---|---|---|
| Музей Афрасиаба, Самарканд | В кассе на месте | Пн–сб, 9:00–17:00 | 1 час |
| Обсерватория Улугбека, Самарканд | В кассе на месте | Уточняем в день визита | 1 час |
| Музей истории культуры, Самарканд | В кассе на месте | 9:00–17:00 | 1 час |
| ,Крепость-резиденция правителей Бухары на высоком искусственном холме — самое древнее сооружение города. Подробнее → Бухара | 60 000 сумов | 9:00–18:00, в сезон 8:00–21:00 | 1,5 часа |
| ,А вы знали? Легенда: место для дворца эмира выбрали с помощью мяса По преданию, когда эмир Насрулла в середине XIX века задумал летний дворец, бараньи туши развесили в разных местах вокруг Бухары и выбрали то, где мясо портилось позже всего. Нынешний Ситораи Мохи-Хоса построен там в 1912–1918 годах. Подробнее → Бухара | 60 000 сумов | 9:00–18:00, в сезон 8:00–21:00 | 1,5 часа |
| Музеи в памятниках, Бухара | По 20 000 сумов | 9:00–18:00, в сезон 8:00–21:00 | По 20–30 минут |
Бухарский музей-заповедник работает без выходных; по вторникам, средам и воскресеньям его музеи закрываются в 17:00. Возьмите наличные сумы: фотосъёмка экспонатов в Бухаре оплачивается отдельно, а остальное — в наших заметках о картах и наличных.
В Самарканде объедините Афрасиаб, обсерваторию и Конигил в одно утро на машине: это маршрут нашего тура «Самарканд: открытие города». Для памятников в центре закажите пешеходную экскурсию с гидом. Билеты и часы работы остальных мест — в статье «Достопримечательности Самарканда: билеты и часы».
В Бухаре начните с Арка к открытию, после обеда пройдите по центру с его небольшими музеями, а Ситораи Мохи-Хоса оставьте на отдельную поездку. Если после музея керамики захочется увидеть ремесло вживую, добавьте нашу поездку в керамическую мастерскую Гиждувана с обедом. Цены и часы памятников — в статье «Бухара и Хива: билеты и часы».
Поездка вокруг музеев. Тур «Раскопанная Согдиана» — восемь дней археологии Самарканда и Бухары, от Музея истории в Ташкенте до Афрасиаба и Пайкенда. Тур «Ремёсла Бухары и Самарканда» ведёт из музеев в мастерские. Начинаете с Ташкента? Сначала посмотрите музеи столицы.
Коротко
- Главное в музеях Самарканда — роспись «Послы» около 650 года в Музее Афрасиаба, открытом с понедельника по субботу, 9:00–17:00.
- Афрасиаб, обсерватория Улугбека и Конигил укладываются в одно утро на машине.
- В Бухаре Арк и Ситораи Мохи-Хоса стоят по 60 000 сумов для взрослого иностранца.
- Небольшие бухарские музеи — в медресе, мечети и мавзолее, по 20 000 сумов.
- Бухарский музей-заповедник работает без выходных; берите наличные сумы на билеты и фотосъёмку.
© Фото
- The 7th-century Ambassadors' Painting in the Afrasiyab Museum, Samarkand — Nassima Chahboun / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- Afrasiyab ancient settlement, Samarkand — Akhemen / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



