
Bu yazıdaki yerler: Buhara
Samani Türbesi ve Bolo Havuz: eski merkezin ötesinde Buhara
Çoğu kişi Buhara’yı tek bir hat boyunca görür: Biliyor muydunuz? Buhara'nın havuzları bir zamanlar su kaynağıydı 1620 civarında kazılan, 46 × 36 m boyutlarındaki Lyabi Havuz gibi havuzlar şehrin başlıca su kaynağıydı. Çoğu hastalık yaydığı için 1920–30'larda dolduruldu; Lyabi Havuz korundu. Devamını okuyun →’dan ticaret kubbelerinin önünden geçip Biliyor muydunuz? Efsane: minarenin temeli deve sütüyle atıldı Efsaneye göre Usta Bako, Kalan minaresinin temelini deve sütüyle karıştırılmış ganç alçısıyla attı, sertleşsin diye iki yıl ortadan kayboldu ve ancak sonra kuleyi yaptı. Yerel halk hâlâ onun olduğunu söylediği bir mezarı gösterir. Devamını okuyun →’a ve Buhara hükümdarlarının yüksek bir yapay tepe üzerindeki kale-sarayı: şehrin en eski yapısı. Devamını okuyun →’a. Ark’ın önündeki meydanı geçin, batıya doğru yürümeye devam edin; eski merkez yerini ağaçlara, çiçek tarhlarına ve bin yıldan uzun süredir burada duran küçük bir tuğla küpe bırakır. O küp, Samaniler çağından kalan çok az yapıdan biri olan Buhara’daki Samani hanedanının 9.–10. yüzyıldan kalma aile türbesi; Orta Asya'da İslam mimarisinin ayakta kalan en eski anıtlarından biri, tamamen desenli tuğladan yapılmıştır. Devamını okuyun →’dir.
Misafirlerimizle eski merkezin ötesinde yürüdüğümüz yarım gün şöyle: türbe ve parkı, ,Biliyor muydunuz? Eyüp'ün pınarı üzerinde konik bir kubbe Çeşme-i Eyüp, “Eyüp'ün Pınarı”, Buhara'da nadir görülen Harezm üslubunda konik bir kubbeye sahiptir. Efsaneye göre Eyüp asasını yere vurdu ve su aktı; içinde Buhara'nın su temini müzesi bulunur. Devamını okuyun → yirmi sütunlu Biliyor muydunuz? Bolo Havuz'un ünlü sütunları ancak yüz yaşında Ark'ın karşısındaki Bolo Havuz Camii 1712'de tamamlandı, ama en bilinen özelliği olan eyvan cephesi boyunca uzanan uzun, ince oymalı sütunlar ancak 1917'de, 1916–1917 tarihli küçük minareyle birlikte eklendi. Devamını okuyun → Camii ve meydanın karşısındaki Ark. Önce gerçekler gelir, efsaneler efsane olarak işaretlenir.
Kısacası
- Samani Türbesi 9. ve 10. yüzyıl dönemecine, Biliyor muydunuz? Efsane: İsmail Samani ölümünden sonra da dileklere yanıt verdi İnsanlar uzun süre Samaniler Türbesi'nde yatan hükümdar İsmail Samani'nin halkına hâlâ yardım ettiğine inandı: bir yandaki açıklıktan atılan yazılı dilek ertesi güne kadar yanıtlanırdı. Buraya 20. yüzyıla dek notlar bırakıldı. Devamını okuyun → zamanına aittir; Samaniler çağından çok az yapı ayakta kalmıştır.
- Tuğla deseni ışıkla değişir: sabah gelin.
- Alüvyonun ve bir mezarlığın katmanlarının altında ayakta kaldı; 1926–1928’de kazılarak çıkarıldı.
- Bolo Havuz 1712 tarihlidir; yansımasıyla “kırk” olan yirmi sütunlu ivanı 1917’de eklendi.
- Ark, Bolo Havuz, park ve Çeşme-i Eyüp yürüyerek kolay bir yarım gün oluşturur.
İçindekiler
Samani Türbesi: 10. yüzyıldan bir aile mezarı

Samaniler 9. ve 10. yüzyıllarda Buhara’dan hüküm sürdü; türbeleri bu iki yüzyılın dönemecine, 892’den 907’ye hüküm süren İsmail Samani’nin zamanına aittir. 16. yüzyıldan kalma bir vakıf belgesi kopyası, İsmail’in babası Ahmed için mezarlıkta bir türbe yapılması üzere arazi verdiğini söyler. İsmail’in kendisi de sonradan buraya gömüldü.
Yapı hanedanın aile türbesi oldu. 1930’lardaki restorasyon sırasında, İsmail’in 943’e kadar hüküm süren torunu Nasr’ın adının Kûfî yazıyla oyulduğu ahşap bir lento bulundu. Tabelalarda ve kitaplarda iki ayrı tarih görmenizin nedeni budur: İsmail’in çağı ve burada yatan son hükümdar.
Işıkla değişen tuğla

Türbe küçüktür: kenarları yaklaşık on metre, duvarları 1,8 metre kalınlığında. Ortada geniş bir kubbe, köşelerde dört küçük kubbe oturur. Dört cephe de birbirinin aynıdır, her birinde kemerli bir giriş bulunur; bu yüzden ana cephe yoktur, etrafında dönüp her yandan aynı yapıyı görebilirsiniz.
Her şey pişmiş tuğladır. Yükü büyük tuğlalar taşır, iki ila beş tanelik gruplar hâlinde yerleştirilen küçük tuğlalar süslemeyi oluşturur: hasır örgü, dama tahtası, rozetler ve tuğla “inci” sıraları. Kubbenin altında duvarları hafifleten ve içeri gün ışığı alan küçük kemerli açıklıklardan bir galeri geçer. Tuğlalar farklı derinliklerde durduğu için güneş hareket ettikçe desen değişir: öğlen düz, sabahın ve ikindinin alçak ışığında derin ve dokulu.
Nasıl ayakta kaldı: alüvyon, mezarlık ve park

Cengiz Han’ın ordusu Buhara’yı 1220’de almadan önce seller türbeyi çamur ve kumla örtmüştü; çevresindeki mezarlık da katman katman büyüyerek yüksekliğinin neredeyse üçte birini gizledi. 10. yüzyıldan kalma bir tuğla yapı yüzyıllardan bu kadar iyi durumda böyle çıktı.
Arkeolog Vasily Vyatkin onu 1926–1928’de kazarak çıkardı, büyük restorasyon 1937–1939’da yapıldı. Aynı yıllarda eski mezarlık temizlendi ve arazi şehrin merkez parkı oldu. Bugün türbe, çiçek tarhlarından oluşan bir caddenin sonunda, güneydoğusunda restore edilmiş bir havuzla duruyor; sakin bir sabahda duvarlar suda görünür. Parkta lunapark araçları ve dönme dolap da var; çocuklu aileler müzeler arasında dinlenmek için burayı kolay bir yer buluyor.
Türbenin efsaneleri

Efsaneye göre Buhara’da Hazreti Sultan diye anılan İsmail Samani ölümünden sonra da hüküm sürmeye devam etti. İnsanlar yazılı dileklerini türbenin güney yanındaki bir açıklığa bırakır, cevabın kuzey yanında belirmesini beklerdi. Elbette bu bir hikâyedir; doğru olan, insanların yüzyıllar boyunca bu türbeye geldiği ve burasının bir harabe değil, yaşayan bir yer olduğudur.
Rehberler ayrıca Cengiz Han’ın adamlarının mezarlar arasında kaybolduğu için türbenin yanından geçip gittiğini ve ustaların dayansın diye harcın içine deve sütü ve yumurta sarısı kattığını söyler. Birincisi gerçek bir olguya, alüvyona ve mezarlığa dayanan bir efsanedir. İkincisi saf halk anlatısıdır. Kırk tuğla boncuk ve kırk cin hikâyesi için Buhara efsaneleri yazımıza bakın.
Çeşme-i Eyüp: Eyüp’ün pınarı ve su müzesi

Türbeden birkaç dakikalık yürüyüş mesafesinde, parkın kenarında, sivri kubbeli uzun bir tuğla yapı durur. Efsaneye göre Eyüp peygamber burada asasını yere vurdu ve bir pınar fışkırdı; adı “Eyüp’ün pınarı” demektir.
En eski oda 12. yüzyıla uzanır. 1379–1380 tarihli bir kitabe büyük kubbeli salonu Emir Timur (Timurlenk, 1336–1405), başkenti Semerkant olan Timurlu İmparatorluğu'nun kurucusu. Şehrisebz yakınlarında doğdu. Devamını okuyun →’a atfeder; Harezm’de yaygın, Buhara’da ise nadir olan konik kubbe Harezmli ustalara bağlanır. Yapı yaklaşık 19’a 26 metredir ve batıdan doğuya sıralı, her biri kendi kubbesi altında dört odası vardır. İçinde Buhara’nın su şebekesine ayrılmış bir müze bulunur: kanallar, havuzlar ve çölün ortasındaki bir şehrin kendine nasıl su sağladığı.
Bolo Havuz: havuz kenarındaki emirin camisi

Ark’a doğru doğuya geri yürüyün; Semerkant'ın ana meydanı; üç medreseyle çevrilidir: Uluğ Bey (15. yüzyıl), Şir-Dor ve Tilla-Kari (ikisi de 17. yüzyıl). Devamını okuyun → Meydanı’nın kenarında Bolo Havuz’a ulaşırsınız. Cami ve önündeki sekizgen havuz 1712 tarihlidir. Emirlerin Cuma camisiydi: bayram günlerinde Ark’ın kapısından kapısına kadar meydan boyunca halılar serilirdi. Havuz, abdest ve mahalle halkı için su tutardı.
Bolo Havuz hâlâ işleyen bir camidir ve cuma öğle vakti namaz kılanlarla doludur. Diğer günlerde ve saatlerde ivanda durup suyun karşısına bakabilirsiniz.
Yirmi sütun, suda kırk

Herkesin fotoğrafını çektiği ivan caminin kendisinden iki yüzyıl daha gençtir. 1917’de usta Shirin Muradov onu üç yanına ve küçük minareyle birlikte ekledi. Çatısı, oyma ve boyalı sarkıtlı başlıkları olan, 12 metre yüksekliğinde yirmi ince ahşap sütuna oturur, sundurma 42’ye 10 metredir. Yukarı bakın: kirişlerin arasındaki tavan da oyma ve boyalıdır.
Buharalılar Bolo Havuz’a kırk sütunlu cami demeyi sever. Sayarsanız yirmi bulursunuz; söylentiye göre kalan yirmi sütun havuzda ters durur. Havuzun yanındaki, o da 1917 tarihli minare tuğla ve mavi sırlı çinilerle kuşaklıdır.
Meydanın karşısındaki Ark ve su kulesinden manzara

Bolo Havuz’un karşısında, Buhara hükümdarlarının bin yılı aşkın süredir kalesi olan, emirlerin taç giydiği taht avlusunu barındıran Ark’ın eğimli duvarları yükselir. Hikâyesini efsaneleriyle birlikte Buhara Ark’ı rehberimizde anlatıyoruz.
Aradaki meydanda, mühendis Vladimir Shukhov’un tasarladığı ve 1929’da yapılan çelik kafes bir su kulesi durur. Artık su tutmuyor; restore edildi, alt katlarında kafeler, tepesinde bir manzara katı var. Oradan Bolo Havuz’u ve havuzunu yukarıdan, yanınızda Ark’ı ve ötede eski merkezin kubbelerini görürsünüz.
Yürüyüş rotası ve pratik ipuçları
- Rota: açılış saatinde Ark, sonra meydanı geçip Bolo Havuz’a, batıya doğru parktan Samani Türbesi’ne ve oradan Çeşme-i Eyüp’e. Buradan doğuya, Poi Kalan’a ve akşam Lyabi Havuz’a kısa bir yürüyüş.
- Süre: yarım gün. Ark için yaklaşık 1,5 saat, Bolo Havuz için 20 dakika, türbe ve park için 30 dakika, Çeşme-i Eyüp ve müzesi için yarım saat.
- Işık: sabah gelin. Güneş Bolo Havuz’un sütunlarına düşer, alçak yan ışık türbenin tuğla desenini ortaya çıkarır. Yazın park, günün en gölgeli durağıdır.
- Biletler: yabancı yetişkin için Ark’ta 60.000 som, Çeşme-i Eyüp’teki su müzesinde 20.000 som. Müzeler 9:00–18:00 arasında, sezonda ise 8:00–21:00 arasında açıktır.
- Ne giymeli: Bolo Havuz için omuzlar ve dizler örtülü olmalı; kadınlar hafif bir eşarp isteyebilir. Kaldırım taşları ve park yolları için rahat ayakkabılar. Daha fazlası Özbekistan’da ne giyilir yazısında.
Bu yürüyüşü günlerinize yerleştirmek için 1, 2 ya da 3 günde Buhara yazısına bakın; şehir dışındaki yerler için Buhara çevresinde günübirlik geziler. Rehberle bu rota Buhara öne çıkanlar turumuzun ve diğer Buhara turlarımızın parçasıdır. Yürüyerek geçen bir günden sonra yerel bir aile ile akşam yemeğiyle bitirin.



