
Τόποι σε αυτό το άρθρο: Μπουχάρα
Το μαυσωλείο των Σαμανιδών και το Μπολό-Χαούζ: η Μπουχάρα πέρα από το παλιό κέντρο
Οι περισσότεροι βλέπουν τη Μπουχάρα κατά μήκος μιας γραμμής, από το ,Το ξέρατε; Οι δεξαμενές της Μπουχάρα ήταν κάποτε η ύδρευσή της Δεξαμενές όπως το Λιάμπι Χαούζ, σκαμμένο γύρω στο 1620 και διαστάσεων 46 × 36 μ., ήταν η κύρια πηγή νερού της πόλης. Οι περισσότερες μπαζώθηκαν τις δεκαετίες 1920–30 επειδή διέδιδαν ασθένειες· το Λιάμπι Χαούζ σώθηκε. Διαβάστε περισσότερα → μέσα από τους εμπορικούς τρούλους, ως το Το ξέρατε; Θρύλος: τα θεμέλια του μιναρέ μπήκαν με γάλα καμήλας Ο θρύλος λέει ότι ο μάστορας Μπακό έβαλε τα θεμέλια του μιναρέ Καλιάν με γύψο γκαντς ανακατεμένο με γάλα καμήλας, έπειτα εξαφανίστηκε δύο χρόνια για να σκληρύνουν, και μόνο τότε έχτισε τον πύργο. Οι ντόπιοι δείχνουν ακόμη έναν τάφο που λένε δικό του. Διαβάστε περισσότερα → και το .Το ξέρατε; Θρύλος: το Αρκ χαράχτηκε με ένα δέρμα ταύρου Ο θρύλος αποδίδει το Αρκ στον Σιγιαβούς, πρίγκιπα του περσικού έπους, που του πρόσφεραν όση γη σκέπαζε ένα δέρμα ταύρου. Το έκοψε σε λεπτές λωρίδες και περικύκλωσε έναν λόφο. Στην πραγματικότητα ο λόφος του Αρκ υψώθηκε από ανθρώπους σε πάνω από 2.000 χρόνια. Διαβάστε περισσότερα → Διασχίστε την πλατεία μπροστά από το Αρκ, συνεχίστε δυτικά και το παλιό κέντρο δίνει τη θέση του σε δέντρα, παρτέρια και έναν μικρό κύβο από τούβλο που στέκεται εδώ και πάνω από χίλια χρόνια. Αυτός ο κύβος είναι το Το ξέρατε; Θαμμένος στη λάσπη, ο τάφος γλίτωσε από τον Τζένγκις Χαν Το Μαυσωλείο των Σαμανιδών του 10ου αιώνα, από τα παλαιότερα μνημεία της ισλαμικής Κεντρικής Ασίας, σκεπάστηκε από λάσπη πλημμύρας και άμμο πριν από τους Μογγόλους του 1220. Κρυμμένο για αιώνες, διατήρησε άθικτη την πλινθοδομή του, λεπτή σαν δαντέλα. Διαβάστε περισσότερα → στη Μπουχάρα, ένα από τα ελάχιστα κτίρια που σώζονται από την εποχή των Σαμανιδών.
Να η μισή μέρα που περπατάμε με τους επισκέπτες μας έξω από το παλιό κέντρο: το μαυσωλείο και το πάρκο του, το Τσάσμα-Αγιούμπ, το τζαμί Το ξέρατε; Οι διάσημοι κίονες του Μπολό-Χαούζ είναι μόλις ενός αιώνα Το τζαμί Μπολό-Χαούζ απέναντι από το Αρκ ολοκληρώθηκε το 1712, αλλά το γνωστότερο στοιχείο του, οι ψηλοί, λεπτοί σκαλιστοί κίονες στην πρόσοψη του ιβάν, προστέθηκε μόλις το 1917, μαζί με τον μικρό μιναρέ του 1916–1917. Διαβάστε περισσότερα → με τις είκοσι κολόνες του και το Αρκ απέναντι από την πλατεία. Πρώτα έρχονται τα γεγονότα και οι θρύλοι σημειώνονται ως θρύλοι.
Με δυο λόγια
- Το μαυσωλείο των Σαμανιδών χρονολογείται από τη στροφή του 9ου προς τον 10ο αιώνα, την εποχή του Το ξέρατε; Ο θρύλος λέει ότι ο Ισμαήλ Σαμανί απαντούσε αιτήματα μετά θάνατον Ο κόσμος πίστευε ότι ο Ισμαήλ Σαμανί, ο ηγεμόνας που είναι θαμμένος στο Μαυσωλείο των Σαμανιδών, βοηθούσε ακόμη τον λαό του: γραπτό αίτημα που περνούσε από ένα άνοιγμα στη μία πλευρά απαντιόταν ως την επομένη. Σημειώματα αφήνονταν εδώ ως τον 20ό αιώνα. Διαβάστε περισσότερα →· ελάχιστα κτίρια της εποχής των Σαμανιδών έχουν σωθεί.
- Το σχέδιο των τούβλων του αλλάζει με το φως: ελάτε το πρωί.
- Επέζησε κάτω από λάσπη και στρώματα ενός νεκροταφείου· ανασκάφηκε το 1926–1928.
- Το Μπολό-Χαούζ χρονολογείται από το 1712· ο ιβάν του με τις είκοσι κολόνες, «σαράντα» μαζί με την αντανάκλαση, προστέθηκε το 1917.
- Το Αρκ, το Μπολό-Χαούζ, το πάρκο και το Τσάσμα-Αγιούμπ κάνουν μια εύκολη μισή μέρα με τα πόδια.
Περιεχόμενα
Το μαυσωλείο των Σαμανιδών: οικογενειακός τάφος του 10ου αιώνα

Οι Σαμανίδες κυβέρνησαν από τη Μπουχάρα τον 9ο και τον 10ο αιώνα και ο τάφος τους χρονολογείται από τη στροφή ανάμεσα στους δύο αυτούς αιώνες, την εποχή του Ισμαήλ Σαμανί, που βασίλεψε από το 892 έως το 907. Ένα αντίγραφο πράξης αφιέρωσης του 16ου αιώνα λέει ότι ο Ισμαήλ έδωσε γη στο νεκροταφείο για τον τάφο του πατέρα του, του Αχμάντ. Ο ίδιος ο Ισμαήλ θάφτηκε αργότερα κι αυτός εδώ.
Το κτίριο έγινε ο οικογενειακός τάφος της δυναστείας. Κατά την αναστήλωση της δεκαετίας του 1930 βρέθηκε ένα ξύλινο υπέρθυρο σκαλισμένο με κουφική γραφή και το όνομα του Νασρ, εγγονού του Ισμαήλ, που βασίλεψε ως το 943. Γι' αυτό θα δείτε δύο σειρές χρονολογιών σε πινακίδες και βιβλία: την εποχή του Ισμαήλ και τον τελευταίο ηγεμόνα που αναπαύτηκε εδώ.
Τούβλο που αλλάζει με το φως

Το μαυσωλείο είναι μικρό: περίπου δέκα μέτρα ανά πλευρά, με τοίχους πάχους 1,8 μέτρου. Ένας πλατύς τρούλος κάθεται στη μέση και τέσσερις μικροί τρούλοι στις γωνίες. Και οι τέσσερις πλευρές είναι όμοιες, με αψιδωτή είσοδο η καθεμία, οπότε δεν υπάρχει κύρια όψη· μπορείτε να το γυρίσετε και να βλέπετε το ίδιο κτίριο από κάθε πλευρά.
Όλα είναι από ψημένο τούβλο. Τα μεγάλα τούβλα σηκώνουν το βάρος και τα μικρά, τοποθετημένα σε ομάδες των δύο έως πέντε, σχηματίζουν το διάκοσμο: πλέξη καλαθιού, σκακιέρα, ροζέτες και σειρές από «μαργαριτάρια» τούβλου. Κάτω από τον τρούλο τρέχει μια στοά με μικρά αψιδωτά ανοίγματα που ελαφρύνει τους τοίχους και αφήνει το φως της ημέρας να μπαίνει. Επειδή τα τούβλα στέκονται σε διαφορετικό βάθος, το σχέδιο αλλάζει καθώς κινείται ο ήλιος: επίπεδο το μεσημέρι, βαθύ και με υφή στο χαμηλό φως του πρωινού και του όψιμου απογεύματος.
Πώς επέζησε: λάσπη, ένα νεκροταφείο και ένα πάρκο

Πριν ο στρατός του Τζένγκις Χαν καταλάβει τη Μπουχάρα το 1220, πλημμύρες είχαν ήδη σκεπάσει το μαυσωλείο με λάσπη και άμμο και το νεκροταφείο γύρω του συνέχισε να μεγαλώνει σε στρώματα ώσπου έκρυψε σχεδόν το ένα τρίτο του ύψους του. Έτσι ένα κτίριο από τούβλο του 10ου αιώνα πέρασε τους αιώνες σε τόσο καλή κατάσταση.
Ο αρχαιολόγος Βασίλι Βιάτκιν το ανέσκαψε το 1926–1928 και η μεγάλη αναστήλωση έγινε το 1937–1939. Τα ίδια χρόνια καθαρίστηκε το παλιό νεκροταφείο και το έδαφος έγινε το κεντρικό πάρκο της πόλης. Σήμερα το μαυσωλείο στέκεται στο τέλος μιας λεωφόρου με παρτέρια, με μια αναστηλωμένη λιμνούλα προς τα νοτιοανατολικά, όπου οι τοίχοι φαίνονται στο νερό μια ήρεμη πρωινή ώρα. Το πάρκο έχει και παιχνίδια και ρόδα, έτσι οι οικογένειες με παιδιά το βρίσκουν εύκολο μέρος για ξεκούραση ανάμεσα στα μουσεία.
Θρύλοι του μαυσωλείου

Ο θρύλος λέει ότι ο Ισμαήλ Σαμανί, που στη Μπουχάρα τον θυμούνται ως Χαζράτ Σουλτάν, συνέχισε να κυβερνά και μετά τον θάνατό του. Οι άνθρωποι έβαζαν γραπτά αιτήματα σε ένα άνοιγμα στη νότια πλευρά του τάφου και περίμεναν να εμφανιστεί η απάντηση στη βόρεια πλευρά. Είναι φυσικά μια ιστορία· αληθινό είναι ότι οι άνθρωποι έρχονταν σε αυτόν τον τάφο επί αιώνες και ότι ήταν ζωντανός τόπος, όχι ερείπιο.
Οι ξεναγοί σάς λένε επίσης ότι οι άνδρες του Τζένγκις Χαν τον προσπέρασαν επειδή ήταν χαμένος ανάμεσα στους τάφους και ότι οι χτίστες ανακάτεψαν γάλα καμήλας και κρόκο αυγού στο κονίαμα για να αντέξει. Το πρώτο είναι θρύλος που στηρίζεται σε πραγματικό γεγονός, τη λάσπη και το νεκροταφείο. Το δεύτερο είναι καθαρή λαϊκή παράδοση. Για τις σαράντα χάντρες από τούβλο και την ιστορία με τα σαράντα πνεύματα, δείτε τους θρύλους της Μπουχάρα.
Τσάσμα-Αγιούμπ: η πηγή του Ιώβ και το μουσείο του νερού

Λίγα λεπτά με τα πόδια από το μαυσωλείο, στην άκρη του πάρκου, στέκεται ένα μακρύ κτίριο από τούβλο με μυτερό τρούλο. Σύμφωνα με τον θρύλο, ο προφήτης Ιώβ, ο Αγιούμπ, χτύπησε εδώ το έδαφος με το ραβδί του και ανέβηκε μια πηγή· το όνομα σημαίνει «πηγή του Ιώβ».
Ο παλαιότερος χώρος ανάγεται στον 12ο αιώνα. Μια επιγραφή του 1379–1380 αποδίδει στον Ο Αμίρ Τιμούρ (Ταμερλάνος, 1336–1405), ιδρυτής της αυτοκρατορίας των Τιμουριδών, με πρωτεύουσα τη Σαμαρκάνδη. Γεννήθηκε κοντά στο Σαχρισάμπζ. Διαβάστε περισσότερα → τον μεγάλο θολωτό θάλαμο, και ο κωνικός τρούλος, συνηθισμένος στη Χορεζμία και σπάνιος στη Μπουχάρα, αποδίδεται σε τεχνίτες από τη Χορεζμία. Το κτίριο έχει διαστάσεις περίπου 19 επί 26 μέτρα, με τέσσερις χώρους στη σειρά από τα δυτικά προς τα ανατολικά, καθέναν κάτω από δικό του τρούλο. Μέσα βρίσκεται ένα μουσείο της υδροδότησης της Μπουχάρα: κανάλια, λίμνες και πώς μια πόλη στην έρημο εξασφάλιζε το νερό της.
Μπολό-Χαούζ: το τζαμί του εμίρη δίπλα στη λίμνη

Περπατήστε πίσω προς τα ανατολικά, προς το Αρκ, και στην άκρη της πλατείας Η κεντρική πλατεία της Σαμαρκάνδης, με τρεις μεντρεσέδες γύρω της: Ουλούγκ Μπεγκ (15ος αιώνας), Σερ-Ντορ και Τίλα-Καρί (και οι δύο 17ος αιώνας). Διαβάστε περισσότερα → φτάνετε στο Μπολό-Χαούζ. Το τζαμί και η οκταγωνική λίμνη μπροστά του χρονολογούνται από το 1712. Ήταν το τζαμί της Παρασκευής των εμίρηδων: τις γιορτινές μέρες έστρωναν χαλιά κατά μήκος της πλατείας, από την πύλη του Αρκ ως την πόρτα του. Η λίμνη κρατούσε νερό για τα τελετουργικά πλύσιμα και για τους κατοίκους της συνοικίας.
Το Μπολό-Χαούζ είναι ακόμη τζαμί σε λειτουργία και την Παρασκευή το μεσημέρι είναι γεμάτο προσευχές. Τις άλλες μέρες και ώρες μπορείτε να σταθείτε στον ιβάν και να κοιτάξετε πέρα από το νερό.
Είκοσι κολόνες, σαράντα στο νερό

Ο ιβάν που φωτογραφίζουν όλοι είναι δύο αιώνες νεότερος από το τζαμί. Το 1917 ο μάστορας Σιρίν Μουράντοφ τον πρόσθεσε σε τρεις πλευρές, μαζί με τον μικρό μιναρέ. Η στέγη του στηρίζεται σε είκοσι λεπτές ξύλινες κολόνες, ύψους 12 μέτρων, με σκαλιστά και ζωγραφισμένα κιονόκρανα σε μορφή σταλακτιτών, και η στοά έχει διαστάσεις 42 επί 10 μέτρα. Κοιτάξτε ψηλά: και η οροφή ανάμεσα στα δοκάρια είναι σκαλιστή και ζωγραφισμένη.
Οι κάτοικοι της Μπουχάρα αρέσκονται να λένε το Μπολό-Χαούζ τζαμί των σαράντα κολόνων. Μετρήστε και θα βρείτε είκοσι· λέγεται ότι οι άλλες είκοσι στέκονται ανάποδα στη λίμνη. Ο μιναρές δίπλα στη λίμνη, επίσης του 1917, έχει ζώνες από τούβλο και μπλε υαλωτά πλακάκια.
Το Αρκ απέναντι από την πλατεία και θέα από τον υδατόπυργο

Απέναντι από το Μπολό-Χαούζ υψώνονται τα κεκλιμένα τείχη του Αρκ, του φρουρίου των ηγεμόνων της Μπουχάρα για πάνω από χίλια χρόνια, με την αυλή του θρόνου όπου στέφονταν οι εμίρηδες. Την ιστορία του, μαζί με τους θρύλους, την αφηγούμαστε στον οδηγό μας για το Αρκ της Μπουχάρα.
Στην πλατεία ανάμεσά τους στέκεται ένας μεταλλικός δικτυωτός υδατόπυργος που σχεδίασε ο μηχανικός Βλαντιμίρ Σούχοφ και χτίστηκε το 1929. Δεν κρατά πια νερό· έχει αναστηλωθεί, με καφέ στους κάτω ορόφους και όροφο θέασης στην κορυφή. Από εκεί βλέπετε το Μπολό-Χαούζ και τη λίμνη του από ψηλά, το Αρκ δίπλα σας και τους τρούλους του παλιού κέντρου πιο πέρα.
Διαδρομή με τα πόδια και πρακτικές συμβουλές
- Διαδρομή: το Αρκ με το άνοιγμα, μετά απέναντι στην πλατεία προς το Μπολό-Χαούζ, δυτικά μέσα από το πάρκο ως το μαυσωλείο των Σαμανιδών και ύστερα στο Τσάσμα-Αγιούμπ. Από εκεί είναι σύντομη βόλτα πίσω προς τα ανατολικά ως το Πόι Καλιάν και, το βράδυ, το Λιάμπι-Χαούζ.
- Χρόνος: μισή μέρα. Περίπου 1,5 ώρα για το Αρκ, 20 λεπτά για το Μπολό-Χαούζ, 30 λεπτά για το μαυσωλείο και το πάρκο και μισή ώρα για το Τσάσμα-Αγιούμπ και το μουσείο του.
- Φως: ελάτε το πρωί. Ο ήλιος πέφτει στις κολόνες του Μπολό-Χαούζ και το χαμηλό πλάγιο φως αναδεικνύει το σχέδιο των τούβλων του μαυσωλείου. Το καλοκαίρι το πάρκο είναι η πιο σκιερή στάση της ημέρας.
- Εισιτήρια: 60.000 σουμ για ενήλικο ξένο στο Αρκ και 20.000 σουμ για το μουσείο του νερού στο Τσάσμα-Αγιούμπ. Τα μουσεία ανοίγουν 9:00–18:00 και 8:00–21:00 στην περίοδο αιχμής.
- Τι να φορέσετε: καλυμμένοι ώμοι και γόνατα για το Μπολό-Χαούζ· οι γυναίκες ίσως θέλουν ένα ελαφρύ μαντήλι. Άνετα παπούτσια για το πλακόστρωτο και τα μονοπάτια του πάρκου. Περισσότερα στο τι να φορέσετε στο Ουζμπεκιστάν.
Για να τοποθετήσετε αυτή τη βόλτα στις μέρες σας, δείτε Μπουχάρα σε 1, 2 ή 3 μέρες· για αξιοθέατα έξω από την πόλη, εκδρομές μιας ημέρας γύρω από τη Μπουχάρα. Με ξεναγό, αυτή η διαδρομή είναι μέρος της εκδρομής με τα κυριότερα αξιοθέατα της Μπουχάρα και των άλλων εκδρομών μας στη Μπουχάρα. Μετά από μια μέρα με τα πόδια, κλείστε την με δείπνο με μια τοπική οικογένεια.



