Muzyka Uzbekistanu: makom, dutar, doira i gdzie posłuchać jej na żywo

W bucharskim Arku muzycy grali kiedyś makomy z pawilonu o stałych porach dnia, a miasto rozpoznawało po nich godzinę. Tych suit wciąż uczy się od mistrza do ucznia, ze słuchu, bo zapis nutowy oddaje tylko ich szkielet. To pierwsza rzecz, którą warto wiedzieć o muzyce Uzbekistanu: większość żyje w pamięci wykonawców i najlepiej poznać ją na żywo.

Mieszkamy w Taszkencie i planujemy dla naszych gości wieczory wokół koncertów i festiwali. Oto, czego słuchać, jakie instrumenty zobaczysz na scenie, pod które festiwale warto zaplanować podróż i gdzie posłuchać uzbeckiej muzyki w zwykły wieczór.

Szaszmakom: klasyczne suity Buchary

Szaszmakom znaczy „sześć makomów”: sześć dużych suit, każda zbudowana na własnej skali. UNESCO ogłosiło go arcydziełem niematerialnego dziedzictwa w 2003 roku i wpisało na Listę reprezentatywną w 2008 roku, wspólnie dla Uzbekistanu i Tadżykistanu. Jego historycznym sercem jest Buchara, a rozwijał się w dawnych miastach regionu, w tym w Samarkandzie i Szachrisabzie.

Wykonanie otwiera wstęp instrumentalny. Potem przychodzi nasr, główna część wokalna, śpiewana przez jednego śpiewaka lub grupę przy akompaniamencie lutni, smyczków, bębnów ramowych i fletów. Słowa to klasyczna poezja, a pieśń często zaczyna się nisko, wspina do wysokiej kulminacji i wraca tam, skąd wyszła. Historię twierdzy, w której grali tamci muzycy, opisujemy w przewodniku po Arku.

To żywa tradycja, a nie eksponat muzealny. W czerwcu 2026 roku Namangan gościł trzecie Międzynarodowe Forum Sztuki Makomu, na które spodziewano się gości z 83 krajów; pierwsze odbyło się w Szachrisabzie w 2018 roku, a drugie w Zaaminie w 2024 roku. Narodowy instytut sztuki muzycznej im. Yunusa Rajabiya, założony w 2020 roku, kształci wykonawców makomu, bachszi i śpiewaków katta ashula.

Katta ashula: wielka pieśń Doliny Fergańskiej

Katta ashula, dosłownie „wielka pieśń”, należy do Doliny Fergańskiej i od 2009 roku jest na liście UNESCO. Wykonuje ją od dwóch do pięciu śpiewaków, zostawia miejsce na improwizację, a jej tematy sięgają od miłości po porządek wszechświata i naturę. UNESCO opisuje ją jako połączenie śpiewu, muzyki instrumentalnej, poezji Wschodu i świętego obrzędu, przekazywane od mistrza do ucznia.

Jeśli dolina jest na twojej trasie, nasz przewodnik po Dolinie Fergańskiej opisuje Kokand, Margilan i Riszton, a my możemy poszukać koncertu w twoim terminie.

Bachszi: epiccy śpiewacy południa i zachodu

Bachszi śpiewa dostony, długie poematy epickie oparte na mitach, legendach i baśniach ludowych, o miłości, przyjaźni i wierności swojej ziemi. Recytuje je z pamięci przy dźwiękach dombry, szarpanego instrumentu strunowego, albo kobuza, instrumentu smyczkowego. Dobry bachszi trzyma salę w napięciu grą słów, przysłowiami i inwencją. UNESCO wpisało sztukę bachszi na swoją listę w 2021 roku. Rzemiosło przechodzi w rodzinach i przez szkoły bachszi, a kobiety bachszi występują od XIX wieku.

Każdy region ma własną szkołę. W Surchandarii, na dalekim południu, bachszi szkoły szerabadzkiej śpiewają przy dombrze, a Termez, stolica regionu, gościł w 2019 roku pierwszy Międzynarodowy Festiwal Sztuki Bachszi. W Karakałpacji gawędziarze zwani żyrau wykonują eposy przy kobyzie, instrumencie smyczkowym z dwiema strunami z końskiego włosia. W 2025 roku UNESCO wpisało sztukę wyrobu kobyzu i gry na nim na listę dziedzictwa wymagającego pilnej ochrony. Południe najlepiej zacząć od naszego przewodnika po Termezie.

Instrumenty: co zobaczysz na scenie

• Dutar. Lutnia z długim gryfem i dwiema strunami; nazwa znaczy po persku „dwie struny”.
• Tanbur. Też z długim gryfem i progami; tę lutnię zobaczysz w zespołach klasycznych.
• Rubab. Instrument strunowy rzeźbiony z drewna morwy. W 2024 roku sztuka jego wyrobu i gry na nim trafiła na listę UNESCO, wspólnie dla Uzbekistanu, Tadżykistanu, Afganistanu i Iranu.
• Gidżak. Skrzypce z kolcem, na których gra się smyczkiem.
• Doira. Bęben ramowy z metalowymi kółkami przymocowanymi wewnątrz obręczy, więc każde uderzenie także dzwoni. Jedna doira wyznacza rytm całemu zespołowi albo tańcowi.
• Surnaj i karnaj. Para do grania pod gołym niebem. Surnaj to głośna piszczałka stroikowa, a karnaj to długa metalowa trąba; brzmią na weselach, w święta i na otwarciach festiwali.

Festiwale, pod które warto zaplanować podróż

Sharq Taronalari, Samarkanda. Międzynarodowy festiwal muzyczny, założony w 1997 roku, odbywa się co dwa lata pod koniec sierpnia. Przez lata jego scena stała na Registanie, między medresami; 13. edycja, 26–30 sierpnia 2024 roku, przeniosła się do kompleksu Eternal City na skraju miasta i zgromadziła wykonawców z około 80 krajów. Organizatorzy ogłaszają daty każdej edycji z wyprzedzeniem, a my potwierdzamy je przy planowaniu twojej podróży. O placu przeczytasz w przewodniku po Registanie.

Międzynarodowy Festiwal Sztuki Bachszi. Wędruje po kraju: Termez w 2019 roku, Nukus w 2021 roku, a czwarta edycja, 26–28 kwietnia 2025 roku, odbyła się w Chiwie, gdzie w Itchan Kala zebrało się około 200 uczestników z ponad 40 krajów.

Doira w Bucharze. W październiku 2026 roku medresa Kukeldash przy Lyabi-Hauz gościła Bukhoro doira sadolari, festiwal bębna ramowego, z mistrzami doiry i zespołami z całego regionu. Szczegóły w naszym artykule.

Lazgi w Chiwie. Taniec Chorezmu jest na liście UNESCO od 2019 roku, a jego międzynarodowy festiwal wraca do Chiwy co dwa lata. Daty tego i innych wydarzeń znajdziesz w naszym kalendarzu festiwali w Uzbekistanie.

Gdzie posłuchać muzyki na żywo w zwykły wieczór

Festiwale zależą od dat; wieczór z muzyką łatwiej znaleźć. W Taszkencie teatry, sale koncertowe i filharmonia wystawiają programy klasyczne, ludowe i makomowe, a my sprawdzamy ich repertuar na twoje daty, zanim przylecisz.

W Bucharze na dziedzińcu medresy przy Lyabi-Hauz w wysokim sezonie, od kwietnia do czerwca i od sierpnia do października, co wieczór odbywa się pokaz folklorystyczny: tańce z Buchary, Chorezmu i Doliny Fergańskiej przy muzyce na żywo, z pokazami strojów między numerami. Większość wieczorów w Bucharze i tak zaczyna się na tym placu; zobacz nasz przewodnik po Lyabi-Hauz.

Dla grup i wydarzeń firmowych w Samarkandzie sprowadzamy muzykę do ciebie. Nasz pokaz folklorystyczny trwa 30 minut, występuje w nim dziewięcioro artystów i dodaje się go do kolacji lub wieczornego wydarzenia: są w nim taniec z dzbanem, taniec plowu, obrzęd weselny, taniec tulipanów i chorezmijskie lazgi. Masz coś do świętowania? Nasza urodzinowa wycieczka po Samarkandzie kończy się uroczystą kolacją na dziedzińcu medresy lub w karawanseraju, z muzyką na żywo i tańcem.

Praktyczne wskazówki

• Zostaw wolne wieczory. Koncerty i pokazy folklorystyczne zaczynają się wieczorem, więc zabytki zwiedzaj rano i po południu.
• Ułóż trasę wokół festiwalu. Daty festiwali często ogłasza się zaledwie kilka tygodni wcześniej; przyjedź dzień przed i zostaw jeden dzień zapasu.
• Zapytaj, zanim zaczniesz filmować z bliska. Wykonawcy są przyzwyczajeni do aparatów na pokazach, ale słowo wcześniej zawsze jest mile widziane.
• Dodaj muzykę do klasycznej trasy. Nasza 8-dniowa klasyczna wycieczka obejmuje Samarkandę, Bucharę i Chiwę, a do każdego wieczoru możemy dodać koncert lub pokaz folklorystyczny.

W skrócie

• Szaszmakom, klasyczne suity Buchary, jest na liście UNESCO od 2008 roku, katta ashula od 2009 roku, a sztuka bachszi od 2021 roku.
• Instrumenty, które warto znać: dutar, tanbur, rubab, gidżak, doira, a pod gołym niebem surnaj i karnaj.
• Sharq Taronalari w Samarkandzie odbywa się co dwa lata pod koniec sierpnia; festiwal bachszi wędruje od miasta do miasta.
• Na zwykły wieczór: pokaz folklorystyczny w Bucharze w sezonie i repertuar w Taszkencie; dla grup i wydarzeń firmowych nasz pokaz folklorystyczny w Samarkandzie.