Özbekistan müziği: makam, dutar, doyra ve canlı nerede dinlenir

Buhara'daki Ark Kalesi'nde müzisyenler bir zamanlar günün belirli saatlerinde bir köşkten makam çalar, şehir de saati onlardan öğrenirdi. Bu süitler bugün de ustadan çırağa, kulaktan öğreniliyor; çünkü notalar onların yalnızca iskeletini kaydedebiliyor. Özbekistan müziği hakkında bilinmesi gereken ilk şey bu: Büyük kısmı icracıların hafızasında yaşıyor ve onunla en iyi canlı dinleyerek tanışırsınız.

Taşkent'te yaşıyoruz ve misafirlerimiz için konserler ve festivaller etrafında akşamlar planlıyoruz. Neyi dinlemeniz gerektiğini, sahnede hangi çalgıları göreceğinizi, hangi festivaller için seyahat planlamaya değdiğini ve sıradan bir akşamda Özbek müziğini nerede dinleyebileceğinizi anlatıyoruz.

Şeşmakam: Buhara'nın klasik süitleri

Şeşmakam "altı makam" demektir: her biri kendi makam dizisi üzerine kurulu altı büyük süit. UNESCO onu 2003'te somut olmayan mirasın başyapıtı ilan etti ve 2008'de Özbekistan ile Tacikistan adına ortaklaşa Temsili Liste'ye aldı. Tarihî kalbi Buhara'dır; bölgenin eski şehirlerinde, aralarında Semerkant ve Şehrisebz'in de bulunduğu kentlerde gelişti.

İcra, çalgısal bir girişle açılır. Ardından ana vokal bölüm olan nesr gelir; bir solist ya da bir grup tarafından udlar, yaylı çalgılar, çerçeve davullar ve flütler eşliğinde söylenir. Sözler klasik şiirdir ve bir şarkı çoğu zaman pesten başlar, tiz bir doruğa tırmanır ve başladığı yere döner. O müzisyenlerin çaldığı kalenin hikâyesi Ark Kalesi rehberimizde.

Bu, müzede duran bir eser değil, yaşayan bir gelenek. Haziran 2026'da Namangan, 83 ülkeden konuk beklenen III. Uluslararası Makam Sanatı Forumu'na ev sahipliği yaptı; ilki 2018'de Şehrisebz'de, ikincisi 2024'te Zaamin'de düzenlenmişti. 2020'de kurulan ve adını Yunus Racabi'den alan ulusal müzik sanatı enstitüsü, makam icracıları, bahşılar ve katta aşula şarkıcıları yetiştiriyor.

Katta aşula: Fergana Vadisi'nin büyük şarkısı

Katta aşula, kelimenin tam anlamıyla "büyük şarkı", Fergana Vadisi'ne aittir ve 2009'dan beri UNESCO listesinde. İki ila beş şarkıcı tarafından söylenir, doğaçlamaya yer bırakır ve konuları aşktan evrenin ve doğanın düzenine kadar uzanır. UNESCO onu şarkı, çalgı müziği, Doğu şiiri ve kutsal ritüelin ustadan çırağa aktarılan bir bileşimi olarak tanımlıyor.

Vadi rotanızdaysa Fergana Vadisi rehberimiz Hokand, Margilan ve Rişdan'ı anlatıyor; tarihlerinize uygun bir konser de arayabiliriz.

Bahşılar: güneyin ve batının destancıları

Bahşı, destanlar söyler: mitlerden, efsanelerden ve halk masallarından örülmüş, aşkı, dostluğu ve yurda bağlılığı anlatan uzun epik şiirler. Bunları ezbere, dombranın (mızrapla çalınan bir telli çalgı) ya da kopuzun (yaylı bir çalgı) eşliğinde okur. İyi bir bahşı salonu söz oyunları, atasözleri ve buluşlarıyla avucunun içinde tutar. UNESCO bahşı sanatını 2021'de listesine aldı. Bu ustalık ailelerde ve bahşı okullarında aktarılır; 19. yüzyıldan beri kadın bahşılar da sahneye çıkıyor.

Her bölgenin kendi okulu var. En güneydeki Surhanderya'da Şirabad okulunun bahşıları dombra eşliğinde söyler; bölgenin merkezi Termez de 2019'da ilk Uluslararası Bahşı Sanatı Festivali'ne ev sahipliği yaptı. Karakalpakistan'da jırav denen anlatıcılar destanları, at kılından iki teli olan yaylı bir çalgı olan kobız eşliğinde okur. 2025'te UNESCO, kobız yapımı ve çalımı sanatını acil korunması gereken miras listesine aldı. Güney için Termez rehberimizle başlayın.

Çalgılar: sahnede neler göreceksiniz

• Dutar. İki telli, uzun saplı bir telli çalgı; adı Farsçada "iki tel" demek.
• Tanbur. O da uzun saplı ve perdeli; klasik topluluklarda göreceğiniz bir çalgı.
• Rubab. Dut ağacından oyulan telli bir çalgı. 2024'te onu yapma ve çalma sanatı, Özbekistan, Tacikistan, Afganistan ve İran'ın ortak mirası olarak UNESCO listesine girdi.
• Gıjak. Yayla çalınan, ayaklı bir keman.
• Doyra. Çerçevesinin iç tarafına metal halkalar takılmış bir çerçeve davul; böylece her vuruş aynı zamanda şıngırdar. Tek bir doyra bütün bir topluluğa ya da bir dansa ritim verir.
• Surnay ve karnay. Açık havanın ikilisi. Surnay sesi yüksek, kamışlı bir nefesli çalgı, karnay ise uzun bir metal boru; düğünlerde, bayramlarda ve festival açılışlarında çalınırlar.

Seyahat planlamaya değer festivaller

Şark Taronalari, Semerkant. 1997'de kurulan uluslararası müzik festivali iki yılda bir, ağustos sonunda düzenleniyor. Yıllarca sahnesi Registan'da, medreselerin arasında kuruldu; 26–30 Ağustos 2024'teki 13. festival şehrin kenarındaki Eternal City kompleksine taşındı ve yaklaşık 80 ülkeden sanatçıyı bir araya getirdi. Organizatörler her festivalin tarihlerini önceden duyuruyor; biz de seyahatinizi planlarken bunları teyit ediyoruz. Meydanın kendisi Registan rehberimizde.

Uluslararası Bahşı Sanatı Festivali. Şehirden şehre geziyor: 2019'da Termez, 2021'de Nukus ve dördüncü festival için 26–28 Nisan 2025'te Hive; o zaman 40'tan fazla ülkeden yaklaşık 200 katılımcı İçan Kale'de buluştu.

Buhara'da doyra. Ekim 2026'da Lyabi Havuz'daki Kukeldaş Medresesi, bölgenin dört bir yanından doyra ustaları ve topluluklarla bir çerçeve davul festivali olan Bukhoro doira sadolari'ye ev sahipliği yaptı. Ayrıntılar haberimizde.

Hive'de Lazgi. Harezm'in dansı 2019'dan beri UNESCO listesinde ve uluslararası festivali iki yılda bir Hive'ye dönüyor. Bu ve diğer etkinliklerin tarihleri Özbekistan festivalleri takvimimizde.

Sıradan bir akşamda canlı müzik nerede dinlenir

Festivaller tarihlere bağlı; bir müzik akşamı bulmak daha kolay. Taşkent'te tiyatrolar, konser salonları ve filarmoni klasik, folk ve makam programları sunuyor; biz de daha yola çıkmadan tarihlerinize göre programlarına bakıyoruz.

Buhara'da yüksek sezonda, nisandan hazirana ve ağustostan ekime kadar, Lyabi Havuz'daki bir medresenin avlusunda her akşam folklor gösterisi var: canlı müzik eşliğinde Buhara, Harezm ve Fergana Vadisi dansları, numaralar arasında da kıyafet gösterileri. Buhara akşamlarının çoğu zaten bu meydanda başlıyor; Lyabi Havuz rehberimize göz atın.

Semerkant'ta müziği biz size getiriyoruz. Gruplar için folklor gösterimiz 30 dakika sürüyor, dokuz sanatçıyla, bir akşam yemeğine ya da akşam etkinliğine ekleniyor: testi dansı, plov dansı, bir düğün ritüeli, lale dansı ve Harezm'in lazgisi programda. Kutlayacak bir şeyiniz mi var? Semerkant'ta doğum günü turumuz, bir medrese avlusunda ya da bir kervansarayda, canlı müzik ve dansla bir kutlama yemeğiyle sona eriyor.

Pratik ipuçları

• Akşamlarınızı boş bırakın. Konserler ve folklor gösterileri akşam başlıyor; anıtları sabah ve öğleden sonra görün.
• Rotayı festivale göre kurun. Festival tarihleri çoğu zaman yalnızca birkaç hafta önceden açıklanıyor; bir gün önce gelin ve bir yedek gün bırakın.
• Yakından çekmeden önce sorun. Sanatçılar gösterilerde kameraya alışkın, ama önceden bir söz her zaman hoş karşılanır.
• Klasik bir rotaya müzik ekleyin. 8 günlük klasik turumuz Semerkant, Buhara ve Hive'den geçiyor; herhangi bir akşama konser ya da folklor gösterisi ekleyebiliriz.

Kısaca

• Buhara'nın klasik süitleri Şeşmakam 2008'den, katta aşula 2009'dan, bahşı sanatı 2021'den beri UNESCO listesinde.
• Bilinmesi gereken çalgılar: dutar, tanbur, rubab, gıjak, doyra ve açık havada surnay ile karnay.
• Semerkant'taki Şark Taronalari iki yılda bir ağustos sonunda düzenleniyor; bahşı festivali şehirden şehre geziyor.
• Sıradan bir akşam için: sezonda Buhara'da bir folklor gösterisi, Taşkent'teki programlar ve Semerkant'taki folklor gösterimiz.