リシタンの陶器：イシコル釉、文様、買い方

イシコルはアルカリ釉です。その力は、ナトリウム、カリウム、マグネシウムを多く含む野草の灰から来ています。石英と混ぜて焼くと、溶けてガラスになります。青や緑の顔料の上にかかると、リシタンの器に深いエメラルド・ターコイズの色を与えます。乾いた棚の上でも濡れているように見える色です。アンディジャンの陶工はイシコルをほとんど使わず鉛釉で仕上げたため、古いアンディジャンの器は黄色っぽく見えます。

イシコルづくりは手間がかかり、気まぐれです。どの家にも独自の配合があり、父から息子へ、師から弟子へと受け継がれ、よそ者に見せることはまずありません。イシコルの生産は1970年代に復活し、今では多くの職人が工業用顔料、つまり酸化銅、コバルト、酸化マンガンと組み合わせています。定番の配色は、乳白色の地にターコイズ、濃紺、茶色です。

リシタンの器はいくつもの手を経てできあがります。多くの工房では、一人の職人がろくろを挽き、家族が絵付けをします。見学ではこの順に目にするはずです。

1. ろくろ。粘土をきれいにしてよく練り、速く回るろくろで形づくります。お茶用のピアラ、スープ用の深いコサ、水差し、そしてプロフを盛る大皿ラガンです。
2. 乾燥。生の器は、手に取れるほど固くなるまで棚に置かれます。
3. 白い化粧。器ひとつひとつに白い粘土の化粧土アンゴブを薄くかけます。赤い素地を隠し、筆が走るなめらかで明るい面をつくります。
4. 絵付け。金属酸化物と粘土を混ぜた下絵具で、文様を手で描きます。
5. 釉と火。絵の上に釉をかけ、器を窯に入れます。職人は素地、絵具、釉それぞれの火加減を見極めなければなりません。三つが同じ温度を求めるとはかぎらないからです。小さな失敗ひとつで色がだめになります。

窯を開けるときに工房に居合わせたら、ぜひ残ってください。器はまだ温かいまま出てきます。火が青をどう仕上げたのか、家族が知るのはこの瞬間です。

リシタンの絵付けは植物が中心です。様式化した花びら、アーモンドやザクロの花、糸杉や枝が、中心のまわりや輪の形に配されます。ウズベク語の名前を覚えておくと尋ねやすくなります。アノルはザクロ、ボドムはアーモンドです。

物のモチーフも探してみてください。首の長い水差しクムガンは皿の定番の題材で、ナイフ、トウガラシ、鳥や魚も好まれます。縁をめぐる鎖の文様はザンジルです。こうした文様の多くは魔除けの意味をもち、贈り物の皿は、その文様が家に何を願うかで選ばれます。種のぎっしり詰まったザクロは、子宝と豊かさの象徴です。

新しい作品はさらに先へ進みます。アラビア文字の書、ミナレットやマドラサの輪郭、肖像まで描かれます。それでもいちばん大切な器は今も大皿ラガンで、中央に星やロゼット、そのまわりに輪状の縁取りが重なります。

リシタン陶器をいちばんよく買える場所はリシタン、つくった人の棚の前です。工房に直接支払い、どの器についても質問でき、もしかすると棚でまだ乾いているその器の双子に出会えるかもしれません。現金のスムを持っていきましょう。お金の扱いについてはカード、現金、チップをご覧ください。

現代の手工芸品には輸出証明書はいりません。規則の対象になるのは、50年以上前の品（原則として国外に持ち出せません）と、芸術的価値のある一部の新しい品です。領収書を保管し、ウズベキスタンの滞在登録と税関をお読みください。そのうえで梱包です。

• 一つずつ別々に包み、セットを箱に入れてもらうよう工房に頼みましょう。
• 皿や器は機内持ち込みの手荷物に入れ、縦に立てて、まわりを柔らかい衣類で囲みます。預け入れのスーツケースに平らに重ねると、ひびが入ります。
• 大きなラガンや背の高い花瓶なら、支払いの前に、飛行機用にどう梱包できるか、あるいは発送できるかを工房に尋ねてください。
• その器が食卓用か、壁に飾るものかを職人に確かめましょう。

ほかに持ち帰る価値のある工芸品とその探し方はウズベキスタンで買うものに、スパイスやドライフルーツについてはウズベキスタンのバザールにまとめています。

リシタンは、ほかの二つの工芸の町のあいだにあります。世界工芸評議会は2019年にコーカンドを木彫の「世界工芸都市」に選び、2022年にはマルギランに絹とイカットの称号を与えました。リシタンが自らの称号を得たのは2025年9月で、このとき第2回国際陶芸フォーラムを開き、リシタン伝統陶芸博物館を開館しました。

私たちのいつもの計画は2日間です。730列車は09:20にタシケントを出て、12:28にコーカンドに着きます。フダヤール・ハン宮殿のタイル張りのファサードを見たら、車で1時間ほどリシタンへ向かい、午後は工房で過ごして、夜はマルギランかフェルガナに泊まります。翌朝はヨドゴルリクで絹が繭から織機へと変わる様子を追い（見どころはマルギランの絹の記事で紹介しています）、16:11にマルギランを出て19:53にタシケントに着く729列車に乗ります。

ご自分でろくろの前に座ったり、筆を握ったりしてみたいですか。前もってお知らせいただければ、職人の都合がつけば体験を手配します。4日間のフェルガナ盆地 工芸の旅にも含まれています。

• 場所：リシタンはコーカンドから約45km、マルギランから50km、フェルガナから60kmです。タシケントからは車で約5時間かかります。
• 所要時間：半日あれば工房を二、三軒回り、買い物もできます。ろくろ体験をするなら1〜2時間を足してください。
• 時期：4〜5月と9〜10月。7月の午後、盆地の気温は平均35 °Cで、工房の中も暑くなります。
• 訪問：どこも家族の工房で、開館時間のある博物館ではありません。そのため訪問は毎回、事前に職人と約束しています。通訳のできるガイドと一緒にどうぞ。質問すること自体が楽しみの半分です。