Keramik aus Rishtan: Ishkor-Glasur, Muster und wie man sie kauft
Das Blau einer Schale aus Rishtan beginnt als Häufchen Asche. Wildkräuter werden vor dem ersten Frost gesammelt und verbrannt, die gereinigte Asche wird mit zerstoßenem Quarz oder weißem Sand vermischt. Über bemaltem Ton gebrannt, wird aus dem grauen Pulver Ishkor, die glasige Glasur zwischen Türkis und tiefem Kobalt, die eine kleine Stadt im Ferghanatal zum bekanntesten Namen der usbekischen Keramik gemacht hat.
Unser Reiseführer zum Ferghanatal erklärt, wie Sie ins Tal kommen und was es dort sonst zu sehen gibt. Dieser Artikel bleibt in der Werkstatt: der Ton, die Glasur, der Weg von der Scheibe zum Ofen, die Muster und die Familien dahinter, wie Sie Pinselarbeit von Druck unterscheiden und wie ein Stapel Teller heil nach Hause kommt.
Rote Erde unter der Stadt
Die Töpfer haben sich nicht zufällig in Rishtan niedergelassen. Unter fast der ganzen Stadt liegt etwa einen Meter unter der Oberfläche eine Schicht feinen rötlichen Tons, der sich so verarbeiten lässt, wie er gegraben wird, ohne Aufbereitung und ohne Beimischung von Ton aus anderen Gegenden. Die Einheimischen nennen ihn khoki surkh, rote Erde, und eine Erklärung des Stadtnamens geht auf ein altes Wort mit derselben Bedeutung zurück.
Das Handwerk ist hier alt. Im 18. Jahrhundert belebten zwei Brüder, die Meister Abdujalol und Abdujamil, das Chinni wieder, feines glasiertes Geschirr, das als Antwort auf chinesisches Porzellan entstand. Ende des 19. Jahrhunderts beschäftigten rund achtzig Werkstätten etwa 300 Menschen, viele davon im Viertel, das bis heute Chinnigaron heißt, nach den Chinni-Machern. 1900 reisten Stücke aus Rishtan zur Weltausstellung nach Paris.
Ishkor: eine Glasur aus Asche
Ishkor ist eine alkalische Glasur. Ihre Kraft stammt aus der Asche von Wildkräutern, reich an Natrium, Kalium und Magnesium: Mit Quarz vermischt und gebrannt, schmilzt sie zu Glas. Über blauen und grünen Pigmenten gibt sie der Keramik aus Rishtan ihr tiefes Smaragdtürkis, eine Farbe, die selbst im trockenen Regal nass aussieht. Die Töpfer von Andijan nutzten Ishkor kaum und arbeiteten stattdessen mit Bleiglasur, deshalb wirkt alte Keramik aus Andijan gelb.
Die Herstellung ist langwierig und launisch. Jede Familie hat ihr eigenes Rezept, das vom Vater an den Sohn oder vom Meister an den Lehrling weitergegeben und Fremden selten gezeigt wird. Die Ishkor-Herstellung wurde in den 1970er-Jahren wiederbelebt, und heute kombinieren viele Meister sie mit Industriepigmenten: Kupferoxid, Kobalt und Manganoxid. Die klassische Palette ist Türkis, Dunkelblau und Braun auf milchweißem Grund.
Von der Scheibe zum Ofen
Ein Stück aus Rishtan geht durch mehrere Hände: In vielen Werkstätten dreht ein Meister, während die Familie malt. In dieser Reihenfolge sehen Sie es:
- Die Scheibe. Der Ton wird gereinigt und geknetet und dann auf einer schnellen Scheibe gedreht: die Piala für Tee, die tiefe Kosa für Suppe, Krüge und die große Lagan-Platte für .Reis, im Kasan mit Karotten, Zwiebeln und Fleisch gegart – das Gericht jedes usbekischen Festes. Jede Region kocht ihn auf ihre eigene Art.
- Trocknen. Die rohen Stücke stehen auf Regalen, bis sie fest genug sind, um sie anzufassen.
- Die weiße Schicht. Jedes Stück erhält eine dünne Schicht weißer Tonschlicker, das Angob. Es verdeckt den roten Scherben und gibt dem Pinsel eine glatte, helle Fläche.
- Bemalen. Das Muster wird von Hand mit Unterglasurfarben aus Metalloxiden und Ton aufgemalt.
- Glasur und Feuer. Die Glasur kommt über die Bemalung, und das Stück geht in den Ofen. Der Meister muss die Hitze für den Ton, die Farben und die Glasur abschätzen, die nicht immer dieselbe Temperatur wollen. Ein kleiner Fehler verdirbt die Farbe.
Wenn Sie in einer Werkstatt sind, während der Ofen geöffnet wird, bleiben Sie. Die Stücke kommen noch warm heraus, und in diesem Moment erfährt die Familie, was das Feuer mit dem Blau gemacht hat.
Granatäpfel, Mandeln und Messer: Muster lesen
Die Malerei aus Rishtan ist vor allem pflanzlich: stilisierte Blütenblätter, Mandel- und Granatapfelblüten, Zypressen und Zweige, um eine Mitte oder in Ringen angeordnet. Mit den usbekischen Namen fragt es sich leichter: anor ist der Granatapfel, bodom die Mandel.
Achten Sie auch auf Gegenstände. Der Kumgan, ein langhalsiger Krug, ist ein beliebtes Motiv auf Tellern, ebenso Messer, Pfefferschoten, Vögel und Fische und der Zanjir, eine Kette, die um den Rand läuft. Viele dieser Motive sollen schützen, und einen Teller als Geschenk wählt man danach, was sein Muster dem Haushalt wünscht. Der Granatapfel mit seinen vielen Kernen steht für Fruchtbarkeit und Fülle.
Neuere Stücke gehen weiter: arabische Kalligrafie, Umrisse von Minaretten und ,Eine islamische Hochschule: Zellen für Studenten und Lehrräume rund um einen Innenhof hinter einem prächtigen Portal. In den Altstädten beherbergen viele heute Museen und Handwerkswerkstätten. sogar Porträts. Die wichtigste Form bleibt aber die große Lagan, mit einem Stern oder einer Rosette in der Mitte und Borten in Ringen ringsum.
Die Familien hinter den Schalen
Rund tausend Männer arbeiten in Rishtan als Töpfer, und etwa hundert von ihnen stammen aus Familien, die das seit Generationen tun. Das Können wird noch auf die alte Weise weitergegeben, vom Meister, dem Usto, an den Lehrling, den Shogird, und die Techniken bleiben in der Familie.
Die Geschichte der Stadt läuft entlang dieser Linien. Um 1860–1870 fertigte ein Meister aus Rishtan, Usto Abdulla, Fliesen für den Palast des Chudojar Khan in Kokand, denselben Palast, den Sie auf dem Weg hierher besichtigen können. 1918 schlossen sich siebzig Töpfer zu einem Artel namens Chinnigaron zusammen, und in sowjetischer Zeit zog ein Großteil der Arbeit in die Keramikfabrik von Rishtan, mit Plänen, die von oben kamen.
Zwei Namen kennt man weit über das Tal hinaus. Ibrahim Kamilow, geboren 1928 und Volkskünstler Usbekistans, gehört zur siebten Generation einer Töpferdynastie und lernte bei seinem Vater; sein Haus in Rishtan ist ein Museum. Rustam Usmanow, 1954 in Rishtan geboren, malte in der Keramikfabrik und eröffnete nach seiner Entlassung eine eigene Werkstatt, um die alten Techniken wiederzubeleben. Sein Sohn Damir arbeitet mit ihm und hat sich auf Ishkor spezialisiert, und die Familie bewahrt ihre besten Stücke in einem kleinen Museum im Haus auf. Seit 2020 hat die Stadt außerdem ein Keramikzentrum, gegründet vom Keramiker Alisher Nasirow, mit rund zwanzig Werkstätten und einem Museum zur Geschichte Rishtans unter einem Dach.
Handbemalt oder gedruckt? So erkennen Sie es
Schalen im Rishtan-Stil werden auch in Serie für die Basare hergestellt, und Kopien für den Touristenhandel haben zugenommen. Meist genügen ein paar Minuten mit dem Stück in der Hand.
- Folgen Sie einer Linie. Ein Pinselstrich fließt: Er beginnt dunkel, wo der Pinsel voll ist, wird dünner, wenn die Farbe ausgeht, und reißt nicht ab. Abziehbilder verraten sich durch gepunktete Linien und Ansätze im Muster, die nicht ganz zusammenpassen.
- Achten Sie auf die Farbe. Bei einem echten glasierten Stück liegt die Farbe in der Glasur und schwankt leicht über die Fläche. Bei einer Kopie wirkt sie flach und gleichmäßig.
- Vergleichen Sie zwei. Handgemalte Wiederholungen weichen immer ein wenig voneinander ab. Stimmen zwei Teller Strich für Strich überein, hat sie niemand gemalt.
- Drehen Sie es um. Etablierte Werkstätten signieren ihre Stücke heute auf dem Boden. Eine Marke allein beweist wenig, aber eine Marke plus eine Werkstatt, in der Sie selbst standen, ist die beste Garantie, die es gibt.
Kaufen und heil nach Hause bringen
Der beste Ort, um Keramik aus Rishtan zu kaufen, ist Rishtan, aus den Regalen derer, die sie gemacht haben. Sie bezahlen die Werkstatt direkt, können zu jedem Stück Fragen stellen und sehen vielleicht seinen Zwilling noch auf dem Trockenregal. Nehmen Sie Bargeld in Sum mit; wie Sie mit Geld umgehen, steht in Karten, Bargeld und Trinkgeld.
Modernes Kunsthandwerk braucht kein Ausfuhrzertifikat. Die Regeln betreffen Stücke, die fünfzig Jahre oder älter sind und das Land in der Regel nicht verlassen dürfen, sowie manche neueren Stücke von künstlerischem Wert; heben Sie die Quittung auf und lesen Sie Registrierung und Zoll in Usbekistan. Dann das Verpacken:
- Bitten Sie die Werkstatt, jedes Stück einzeln einzuwickeln und das Set in einen Karton zu packen.
- Tragen Sie Teller und Schalen im Handgepäck, hochkant gestellt und mit weichen Sachen ringsum. Flach gestapelt im aufgegebenen Koffer bekommen sie Risse.
- Bei einer großen Lagan oder einer hohen Vase fragen Sie die Werkstatt vor dem Bezahlen, wie sie das Stück für den Flug verpacken oder verschicken kann.
- Fragen Sie den Meister, ob ein Stück für den Tisch oder für die Wand gedacht ist.
Weiteres Kunsthandwerk, das sich mitzunehmen lohnt, und wo Sie es finden, steht in Was man in Usbekistan kaufen sollte; für Gewürze und Trockenfrüchte siehe die Basare Usbekistans.
Rishtan mit Kokand und Margilan
Rishtan liegt zwischen zwei anderen Handwerksstädten. Der Weltrat des Handwerks ernannte Kokand 2019 zur Welthandwerksstadt für Holzschnitzerei und verlieh Margilan 2022 seinen Titel für Seide und Ikat. Rishtan erhielt seinen im September 2025, als es das zweite Internationale Töpferforum ausrichtete und das Museum für traditionelle Töpferei in Rishtan eröffnete.
Unser üblicher Plan dauert zwei Tage. Zug Nr. 730 verlässt Taschkent um 09:20 und erreicht Kokand um 12:28. Sehen Sie sich die gekachelte Fassade des Palasts von Chudojar Khan an, fahren Sie dann etwa eine Stunde nach Rishtan für einen Nachmittag in den Werkstätten und übernachten Sie in Margilan oder Fergana. Am nächsten Morgen verfolgen Sie bei Yodgorlik die Seide vom Kokon bis zum Webstuhl (worauf Sie achten sollten, steht in unserem Artikel über Seide aus Margilan) und nehmen Nr. 729, die Margilan um 16:11 verlässt und um 19:53 in Taschkent ist.
Möchten Sie selbst an der Scheibe sitzen oder zum Pinsel greifen? Sagen Sie es uns vorher, und wir vereinbaren eine Sitzung mit einem Meister, sofern er Zeit hat. Das gehört zu unserer viertägigen Handwerksreise ins Ferghanatal.
- Wo: Rishtan liegt etwa 45 km von Kokand, 50 km von Margilan und 60 km von Fergana entfernt. Mit dem Auto aus Taschkent dauert es etwa fünf Stunden.
- Wie lange: Ein halber Tag reicht für zwei oder drei Werkstätten mit Zeit zum Einkaufen; eine Sitzung an der Scheibe braucht ein bis zwei Stunden zusätzlich.
- Wann: April–Mai und September–Oktober. Im Juli liegen die Nachmittage im Tal im Schnitt bei 35 °C, und in den Werkstätten ist es heiß.
- Besuch: Das sind Familienwerkstätten, keine Museen mit Öffnungszeiten, deshalb vereinbaren wir jeden Besuch vorab mit dem Meister. Kommen Sie mit einem Guide, der übersetzt: Die Fragen sind das halbe Vergnügen.
Kurz gesagt
- Rishtan steht auf seinem eigenen roten Ton, der so gut ist, dass man ihn direkt aus dem Boden verarbeiten kann.
- Ishkor, die alkalische Glasur aus Pflanzenasche, gibt Rishtan sein Türkis und Kobalt; jede Familie hütet ihr Rezept.
- Suchen Sie anor, den Granatapfel, und bodom, die Mandel, dazu Krüge, Messer, Pfefferschoten und Fische.
- Handmalerei erkennt man an fließenden, ununterbrochenen Linien und an Farbe, die in der Glasur variiert; identische Teller sind gedruckt.
- Kaufen Sie in den Werkstätten, tragen Sie Teller hochkant im Handgepäck und verbinden Sie Rishtan in zwei Tagen mit Kokand und Margilan.
