フェルガナ盆地
タシケントの東に広がる手工芸の里。コーカンドのハーンの宮殿、マルギランの絹の織機、そしてリシタンの青い釉薬の陶器があります。
- 2~3日
- タシケントから毎日09:20発の列車がカムチクトンネルを抜け、コーカンド12:28、マルギラン13:00着
- コーカンド、リシタン、マルギラン、フェルガナはどれも車で近い距離です
フェルガナ盆地について
フェルガナ盆地はウズベキスタンの緑豊かでにぎやかな東部です。長さ約300km、幅は最大70kmの盆地で、北にご存じですか? チューリップの故郷は天山山脈といわれる オスマン帝国の庭園やオランダの畑よりはるか昔から、野生のチューリップは中央アジアの山々に咲いていました。その故郷とされるのが天山山脈で、4月にはチムガン周辺の斜面を彩ります。 詳しく見る →、南にアライ山脈がそびえます。アンディジャン、フェルガナ、ナマンガンの3州だけで約1,000万人が暮らし、町と果樹園と畑が途切れなく続きます。旅人にとって盆地とは手工芸のこと。コーカンドの木彫り、マルギランの絹、リシタンの陶器の多くは、代々その仕事を受け継ぐ家族の手によるものです。
マルギランには2,000年以上前から人が住み、古くから絹を生産してきました。1740年、コーカンドはコーカンド・ハン国の都となり、ハン国は1876年に廃止されるまで盆地を治めました。同じ年、マルギランの隣に新しい町が築かれ、1924年からフェルガナと呼ばれています。今ではカムチク峠の下を通る鉄道が盆地とタシケントを結び、2026年9月からは新しい高速電車が毎日走っています。
歴史をひとことで
- 2nd–1st century BCマルギランの地に集落が生まれます。この町では古くから絹が織られてきました。
- 1740コーカンドが1709年に興ったコーカンド・ハン国の都となり、歴代のハーンがここから盆地を治めます。
- 1870フダヤル・ハンがコーカンドの宮殿を完成させます。中庭は7つ、部屋は100を超えました。
- 1876ハン国が廃止され、マルギランの隣に新しい町「新マルゲラン」が築かれます。1924年からの名はフェルガナです。
- 2016クラマ山脈の下に長さ19.2kmのカムチク鉄道トンネルが開通します。中央アジア最長のトンネルです。
- 2017ユネスコが、手織りのアトラスとアドラスの絹を守るマルギラン手工芸発展センターの取り組みを認めます。
- 20269月10日、タシケントと盆地を結ぶ新型CRRC電車が毎日の運行を始めます。
見どころ
地図を読み込み中…
地図:© OpenStreetMap contributors
-
1フダヤル・ハン宮殿(コーカンド)
フダヤル・ハンが1870年ごろに完成させた宮殿には中庭が7つありましたが、今残るのは5つと19の部屋です。ウズベキスタンでは珍しい黄色と緑のタイルのファサード、そして内部の彫刻と彩色の天井に注目してください。1925年から博物館になっています。
-
2ジュマ・モスク(コーカンド)
19世紀初めのコーカンドの金曜モスクで、98本の彫刻入り木柱が支える長いアイヴァン(屋根付き回廊)があります。端から端まで歩いてみてください。コーカンドが2019年に「世界手工芸都市」に選ばれた木彫りの技が、ここでよくわかります。
-
3リシタンの陶工の工房
リシタンでは約1,000年前から、地元の赤い粘土で陶器を作り、イシュコールと呼ばれる青緑の釉薬で彩ってきました。工房ではろくろ、絵付け、窯を見て、作った本人から器を買えます。町の国際陶芸センターにはリシタンの博物館があります。
-
4ヨドゴルリク絹織物工場(マルギラン)
ここでは全工程が手作業です。繭を煮て、糸を繰って染め、伝統的な織機でイカットを織ります。ガイド付きの見学ですべての工程を回るので、午前中をあててください。
-
5クムテパ・バザール
マルギランの中心から西へ約5kmにある大きな市場で、木曜と日曜に開かれます。周りの村から人々が布地や農産物、日用品を求めてやって来る、見せるためではなく暮らしのための市場です。
-
6フェルガナ市
1876年に築かれた盆地の州都で、並木のある広い通りと19世紀後半の建物が並びます。郷土史博物館は中心部にあり、宿泊の拠点としても便利な町です。
-
7カムチク峠とトンネル
タシケントからの道路は標高2,268mのカムチク峠でクラマ山脈を越えます。列車はその下を、アングレンとパプのあいだの長さ19.2kmのトンネルで抜けます。冬は雪崩の危険で道路が閉鎖されることがあり、列車がいちばん手軽です。
写真: Juma Mosque columned hall, Kokand — Arina Pan / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; Yodgorlik silk factory, Margilan — Peretz Partensky from San Francisco, USA / Wikimedia Commons · CC BY 2.0
エリア
- コーカンド旧市街 ハーンの宮殿、ジュマ・モスク、1790年代のナルブタベク・イスラムの学院。壮麗な正門の奥に中庭があり、その周りに学生の居室と教室が並びます。旧市街では、今は博物館や工房として使われているものも多くあります。、ハーンたちの墓所ダフマイ・シャホンが、すべて町の中心にあります。
- マルギラン 絹の町。ヨドゴルリク工場、古いトロン・モスクにある手工芸発展センター、そして週2回、町はずれで開かれるクムテパ・バザールがあります。
- リシタン コーカンドから約45kmにある陶工の小さな町。工房は通りのあちこちにあり、多くは代々続く職人の家族が営んでいます。
- フェルガナ市 広い通りにホテルやレストランが並ぶ現代的な州都で、マルギランのすぐ隣。泊まるのにちょうどいい場所です。
食べたいもの
- フェルガナ盆地のカザン(大鍋)で米をにんじん、玉ねぎ、肉と一緒に炊き上げる料理。ウズベキスタンのお祝いの席には欠かせず、地方ごとに作り方が異なります。 盆地では地区ごとに独自のプロフがあり、いちばん有名なのは赤茶色の地元の米デヴズィラで作るものです。デヴズィラを使ったアンディジャンのプロフは地理的表示に登録されています。
- コーカンドのハルヴァ 昔ながらのレシピで作るハルヴァはコーカンド名物の甘いお菓子で、おみやげにぴったりです。
- バザールの果物 盆地は農業の土地で、夏から秋にかけてバザールにはブドウ、メロン、ザクロ、リンゴが山積みになります。
街での移動
たいていの旅は列車から始まります。コーカンドで12:28、またはマルギランで13:00に降りて、そこから車で移動します。コーカンドからリシタンまで約45km、リシタンからマルギランまで約50km、マルギランとフェルガナはすぐ隣どうしです。コーカンド、マルギラン、フェルガナではYandex Goのタクシーが使えます。地下鉄はありません。
地元の人のアドバイス
- ほかの予約をする前に、eticket.railway.uzで最新の列車時刻を確認してください。
- クムテパ・バザールは木曜と日曜に開かれます。できればマルギランの午前をそれに合わせましょう。
- バザールや小さな工房のために現金を持っていきましょう。
- 陶器は重くて割れやすいので、工房でしっかり梱包してもらい、機内持ち込みにしてください。
- 冬は列車を選びましょう。カムチク峠の道路は雪崩の危険で閉鎖されることがあります。
私たちの見解:何日必要か
1泊2日でコーカンド、リシタン、マルギランを回れます。毎日運行の列車のおかげで簡単で、私たちの14日間ルートもこの形です。タシケント発のフェルガナ盆地3日間延長プランなら、もう1泊してゆったり過ごせます。
いつ行く? 月ごとの目安
各月の日中の気温、降水量、祝日、そして私たちの評価です。
- 1月6° 涼しく、人が少ない 寒い:日中6° 降水量32mm ★ 1, 14
- 2月8.6° 涼しく、人が少ない 寒い:日中8.6° 降水量41mm
- 3月15.5° 最適 涼しい:日中15.5° 降水量47mm ★ 8, 21
- 4月22.5° 最適 快適:日中22.5° 降水量42mm
- 5月28.7° 最適 快適:日中28.7° 降水量26mm ★ 9
- 6月34.1° 良い 暑い:日中34.1° 降水量8mm
- 7月35.9° 厳しい 暑い:日中35.9° 降水量2mm
- 8月34.5° 厳しい 暑い:日中34.5° 降水量2mm
- 9月29° 最適 快適:日中29° 降水量3mm ★ 1
- 10月21.9° 最適 快適:日中21.9° 降水量12mm ★ 1
- 11月13.4° 最適 涼しい:日中13.4° 降水量30mm
- 12月7.5° 涼しく、人が少ない 寒い:日中7.5° 降水量31mm ★ 8
- 1 1月 — 新年
- 14 1月 — 祖国防衛者の日
- 8 3月 — 国際女性デー
- 21 3月 — ナヴルーズ
- 9 5月 — 追悼と栄誉の日
- 1 9月 — 独立記念日
- 1 10月 — 教師の日
- 8 12月 — 憲法記念日
- ラマダン・ハイット(イード・アル=フィトル):日付は毎年変わります
- クルバン・ハイット(イード・アル=アドハー):日付は毎年変わります
気候データの出典: Википедия, статья «Samarkand», таблица климата (нормы 1991–2020; Pogoda.ru.net, NOAA) — en.wikipedia.org/wiki/Samarkand; Википедия, статья «Bukhara», таблица климата (нормы 1991–2020; NOAA) — en.wikipedia.org/wiki/Bukhara; Википедия, статья «Urgench» (метеостанция в 35 км от Хивы; нормы 1991–2020; Pogoda.ru.net, NOAA) — en.wikipedia.org/wiki/Urgench; Википедия, статья «Tashkent», таблица климата (нормы 1991–2020; Pogoda.ru.net, NOAA) — en.wikipedia.org/wiki/Tashkent
日中の気温による評価:最適 — 18〜30°、良い — 12〜18°または30〜33°、涼しく、人が少ない — 12°未満、厳しい — 33°超。大雨(100mm以上)の月は「最適」を「良い」に下げます。都市については専門家の意見も取り入れています。シーズンは3〜6月と9〜11月で、3月と11月が最適です(シーズンの始まりと終わりで、人が少なめ)。冬は悪い時期とはしていません。
フェルガナ盆地の巡り方
形式を選ぶと、それに合ったツアーをご紹介します。
ここから追加
この場所を経由する旅行に追加しやすい延泊プランです。
フェルガナ盆地:旅行前のよくある質問
フェルガナ盆地には何日必要ですか?
2~3日
フェルガナ盆地へはどうやって行けますか?
タシケントから毎日09:20発の列車がカムチクトンネルを抜け、コーカンド12:28、マルギラン13:00着 詳しくは記事で: ウズベキスタンへのフライト:ヨーロッパ、アメリカ、UAEからの行き方
フェルガナ盆地を訪れるのに最適な時期はいつですか?
最も過ごしやすいのは春(4~5月)と秋(9~10月)です。夏の日中は暑くなります。 詳しくは記事で: ウズベキスタン旅行のベストシーズンは?季節と天気
近くで一緒に訪れられる場所はありますか?
コーカンド、リシタン、マルギラン、フェルガナはどれも車で近い距離です
出発前に
ビザ、季節、予算、航空券について簡潔にお答えします。
ウズベキスタンにビザは必要?観光客のための完全ガイド旅行前には、ビザ要件を確認することが欠かせません。ウズベキスタンは近年入国ルールを簡素化し、観光客にとってはるかに訪れやすくなりました。ウズベキスタンのビザ制度:現在、ウズベキスタンには3つの入国方法があります。90か国…
ウズベキスタン旅行のベストシーズンは?季節と天気ウズベキスタンは、古い歴史と伝説的なおもてなしの心を持つ、太陽に恵まれた国です。旅をできるだけ快適にするためには、現地の気候の特徴を事前に確認し、訪問に最適な時期を選ぶことが大切です。春(3月~5月):観光の黄金シーズン…
ウズベキスタン旅行の費用は?1週間の予算ウズベキスタンは、シルクロードの中でも特にコストパフォーマンスに優れた旅行先です。以下に、7日間(6泊)の実用的な費用内訳をまとめました。ウズベキスタンでの休暇にいくらかかるかを見積もり、旅行者の一般的な出費を把握し、現…
ウズベキスタンへのフライト:ヨーロッパ、アメリカ、UAEからの行き方ウズベキスタンは一年を通じて旅行者を迎えており、最適なハブ空港と航空会社さえ分かれば、行き方は簡単です。以下に、国の主要な国際玄関口であるタシケント(TAS)、そしてサマルカンド(SKD)やその他の都市への直行便、最も効…ご希望の旅行が見つかりませんでしたか?
ご希望をお聞かせください。担当者が24時間以内にルートと料金をご提案します。

