Κεραμικά του Ρισντάν: το γυάλισμα ισκόρ, τα μοτίβα και πώς να τα αγοράσετε

Το ισκόρ είναι ένα αλκαλικό υάλωμα. Η δύναμή του προέρχεται από τη στάχτη άγριων βοτάνων, πλούσια σε νάτριο, κάλιο και μαγνήσιο· αναμειγμένη με χαλαζία και ψημένη, λιώνει σε γυαλί. Πάνω από μπλε και πράσινες χρωστικές δίνει στα αγγεία του Ρισντάν το βαθύ σμαραγδένιο τιρκουάζ, ένα χρώμα που φαίνεται βρεγμένο ακόμη και σε στεγνό ράφι. Οι αγγειοπλάστες του Ανδιζάν σπάνια χρησιμοποιούσαν ισκόρ και δούλευαν με υάλωμα μολύβδου, γι' αυτό και τα παλιά αγγεία του Ανδιζάν φαίνονται κίτρινα.

Η παρασκευή του είναι αργή και ιδιότροπη. Κάθε οικογένεια έχει τη δική της συνταγή, που περνά από πατέρα σε γιο ή από μάστορα σε μαθητευόμενο και σπάνια δείχνεται σε ξένους. Η παραγωγή ισκόρ αναβίωσε τη δεκαετία του 1970 και σήμερα πολλοί μάστορες την συνδυάζουν με βιομηχανικές χρωστικές: οξείδιο του χαλκού, κοβάλτιο και οξείδιο του μαγγανίου. Η κλασική παλέτα είναι τιρκουάζ, βαθύ μπλε και καφέ πάνω σε γαλακτερό λευκό φόντο.

Ένα έργο του Ρισντάν περνά από πολλά χέρια: σε πολλά εργαστήρια ένας μάστορας πλάθει στον τροχό ενώ η οικογένεια ζωγραφίζει. Αυτή είναι η σειρά με την οποία το βλέπετε:

1. Ο τροχός. Ο πηλός καθαρίζεται και ζυμώνεται, και μετά πλάθεται σε γρήγορο τροχό: το τασάκι του τσαγιού piala, το βαθύ kosa για σούπα, οι κανάτες και η μεγάλη πιατέλα lagan για πλοβ.
2. Το στέγνωμα. Τα ωμά κομμάτια μένουν στα ράφια μέχρι να γίνουν αρκετά σταθερά ώστε να τα πιάνει κανείς.
3. Το λευκό επίστρωμα. Κάθε κομμάτι παίρνει ένα λεπτό στρώμα λευκού πηλού σε μορφή λάσπης, το angob. Κρύβει το κόκκινο σώμα και δίνει στο πινέλο μια λεία, φωτεινή επιφάνεια.
4. Η ζωγραφική. Το σχέδιο ζωγραφίζεται στο χέρι με χρώματα κάτω από το υάλωμα, φτιαγμένα από οξείδια μετάλλων αναμειγμένα με πηλό.
5. Υάλωμα και ψήσιμο. Το υάλωμα απλώνεται πάνω στη ζωγραφική και το κομμάτι μπαίνει στο καμίνι. Ο μάστορας πρέπει να κρίνει τη θερμότητα για τον πηλό, τα χρώματα και το υάλωμα, που δεν θέλουν πάντα την ίδια θερμοκρασία. Ένα μικρό λάθος χαλάει το χρώμα.

Αν βρίσκεστε σε εργαστήριο όταν ανοίγει το καμίνι, μείνετε. Τα κομμάτια βγαίνουν ακόμη ζεστά, και είναι η στιγμή που η οικογένεια μαθαίνει τι έκανε η φωτιά στο μπλε.

Η ζωγραφική του Ρισντάν είναι κυρίως φυτική: στυλιζαρισμένα πέταλα, άνθη αμυγδαλιάς και ροδιάς, κυπαρίσσια και κλαδιά, διατεταγμένα γύρω από ένα κέντρο ή σε δακτυλίους. Τα ουζμπεκικά ονόματα διευκολύνουν την ερώτηση: anor είναι το ρόδι, bodom το αμύγδαλο.

Αναζητήστε και αντικείμενα. Το kumgan, μια κανάτα με μακρύ λαιμό, είναι αγαπημένο θέμα στα πιάτα, όπως και τα μαχαίρια, οι πιπεριές, τα πουλιά και τα ψάρια, και το zanjir, μια αλυσίδα που τρέχει γύρω από το χείλος. Πολλά από αυτά τα μοτίβα είναι προστατευτικά, και ένα πιάτο που χαρίζεται επιλέγεται για ό,τι εύχεται το σχέδιό του στο νοικοκυριό. Το ρόδι, γεμάτο σπόρους, συμβολίζει τη γονιμότητα και την αφθονία.

Τα νεότερα έργα προχωρούν παραπέρα: αραβική καλλιγραφία, περιγράμματα μιναρέδων και μεντρεσέδων, ακόμη και πορτρέτα. Το μεγάλο λαγκάν παραμένει η μορφή που μετρά περισσότερο, με ένα αστέρι ή ροζέτα στο κέντρο και περιθώρια σε δακτυλίους γύρω του.

Το καλύτερο μέρος για να αγοράσετε κεραμικά του Ρισντάν είναι το Ρισντάν, από τα ράφια εκείνων που τα έφτιαξαν. Πληρώνετε απευθείας το εργαστήριο, μπορείτε να ρωτήσετε για οποιοδήποτε κομμάτι και ίσως δείτε το δίδυμό του να στεγνώνει ακόμη στο ράφι. Φέρτε μετρητά σε σουμ· πώς να χειριστείτε τα χρήματα θα βρείτε στο κάρτες, μετρητά και φιλοδωρήματα.

Τα σύγχρονα χειροποίητα έργα δεν χρειάζονται πιστοποιητικό εξαγωγής. Οι κανόνες ισχύουν για κομμάτια πενήντα ετών και άνω, που γενικά δεν επιτρέπεται να φύγουν από τη χώρα, και για ορισμένα νεότερα κομμάτια καλλιτεχνικής αξίας· κρατήστε την απόδειξή σας και διαβάστε το εγγραφή και τελωνείο στο Ουζμπεκιστάν. Και μετά η συσκευασία:

• Ζητήστε από το εργαστήριο να τυλίξει κάθε κομμάτι ξεχωριστά και να βάλει το σετ σε κουτί.
• Μεταφέρετε πιάτα και μπολ στη χειραποσκευή σας, όρθια, με μαλακά πράγματα γύρω τους. Στοιβαγμένα οριζόντια σε βαλίτσα που παραδίδεται στο αμπάρι, σπάνε.
• Για ένα μεγάλο λαγκάν ή ένα ψηλό βάζο, ρωτήστε το εργαστήριο πριν πληρώσετε πώς μπορεί να το συσκευάσει για πτήση ή να το στείλει.
• Ρωτήστε τον μάστορα αν ένα κομμάτι προορίζεται για το τραπέζι ή για τον τοίχο.

Άλλες τέχνες που αξίζει να φέρετε σπίτι, και πού να τις βρείτε, υπάρχουν στο τι να αγοράσετε στο Ουζμπεκιστάν· για μπαχαρικά και αποξηραμένα φρούτα, δείτε τα παζάρια του Ουζμπεκιστάν.

Το Ρισντάν βρίσκεται ανάμεσα σε δύο άλλες πόλεις της χειροτεχνίας. Το Παγκόσμιο Συμβούλιο Χειροτεχνίας ονόμασε το Κοκάντ World Craft City για την ξυλογλυπτική το 2019 και έδωσε στη Μαργκιλάν τον τίτλο της για το μετάξι και το ικάτ το 2022. Το Ρισντάν πήρε τον δικό του τον Σεπτέμβριο του 2025, όταν φιλοξένησε το δεύτερο Διεθνές Φόρουμ Αγγειοπλαστικής και άνοιξε το Παραδοσιακό Μουσείο Αγγειοπλαστικής του Ρισντάν.

Το συνηθισμένο πρόγραμμά μας διαρκεί δύο ημέρες. Το τρένο αρ. 730 αναχωρεί από την Τασκένδη στις 07:20 και φτάνει στο Κοκάντ στις 10:26. Δείτε την πρόσοψη με τα πλακίδια του ανακτόρου του Χουντογιάρ Χαν, μετά οδηγήστε περίπου μία ώρα ως το Ρισντάν για ένα απόγευμα στα εργαστήρια, και διανυκτερεύστε στη Μαργκιλάν ή στη Φεργκάνα. Το επόμενο πρωί ακολουθήστε το μετάξι από το κουκούλι ως τον αργαλειό στο Γιοντγκορλίκ (το άρθρο μας για το μετάξι της Μαργκιλάν σας λέει τι να προσέξετε) και πάρτε το αρ. 729, που φεύγει από τη Μαργκιλάν στις 16:10 και φτάνει στην Τασκένδη στις 19:55.

Θέλετε να καθίσετε εσείς στον τροχό ή να πιάσετε πινέλο; Πείτε μας εκ των προτέρων και κανονίζουμε μάθημα με έναν μάστορα, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα. Αποτελεί μέρος της τετραήμερης εκδρομής χειροτεχνίας στην κοιλάδα της Φεργκάνα.

• Πού: Το Ρισντάν απέχει περίπου 45 χλμ. από το Κοκάντ, 50 χλμ. από τη Μαργκιλάν και 60 χλμ. από τη Φεργκάνα. Με αυτοκίνητο από την Τασκένδη χρειάζονται περίπου πέντε ώρες.
• Πόσο διαρκεί: μισή ημέρα καλύπτει δύο ή τρία εργαστήρια με χρόνο για αγορές· ένα μάθημα στον τροχό προσθέτει μία ή δύο ώρες.
• Πότε: Απρίλιος–Μάιος και Σεπτέμβριος–Οκτώβριος. Τα απογεύματα του Ιουλίου στην κοιλάδα φτάνουν κατά μέσο όρο τους 35 °C, και τα εργαστήρια είναι ζεστά.
• Επίσκεψη: πρόκειται για οικογενειακά εργαστήρια, όχι για μουσεία με ώρες λειτουργίας, γι' αυτό κανονίζουμε κάθε επίσκεψη με τον μάστορα εκ των προτέρων. Ελάτε με έναν οδηγό που μπορεί να μεταφράζει: οι ερωτήσεις είναι το μισό της απόλαυσης.