Circuits en Ouzbékistan depuis les Émirats et le Golfe : quatre heures depuis Dubaï, 30 jours sans visa, Samarcande en cinq jours

C’est depuis Dubaï que le choix est le plus large. flydubai relie Tachkent plusieurs fois par jour, avec des départs le matin, vers midi et la nuit ; Uzbekistan Airways et Centrum Air volent aussi depuis Dubaï, et Air Arabia depuis Charjah. Depuis Abou Dhabi, Air Arabia Abu Dhabi assure des vols trois jours par semaine cet hiver. Selon l’aéroport et la saison, le vol dure d’environ trois heures et demie à quatre heures et demie.

À partir de fin décembre 2026, flydubai dessert aussi Samarcande, trois nuits par semaine, avec une arrivée vers trois heures du matin. Votre voyage peut alors commencer à Samarcande et se terminer à Tachkent, sans revenir sur vos pas. Depuis septembre 2026, flydubai et Uzbekistan Airways vendent des billets de bout en bout : une seule réservation via Dubaï et Tachkent jusqu’à Boukhara, Ferghana ou Ourguentch, avec vos bagages enregistrés jusqu’à destination. Les détails sont dans notre actualité Un seul billet via Dubaï. Air Arabia, qui assure 13 vols par semaine entre Tachkent et Charjah ou Abou Dhabi, étudie des vols directs vers Samarcande, Boukhara et Khiva ; aucune date n’est encore fixée, voir notre actualité.

Depuis Doha, Qatar Airways relie Tachkent quatre fois par semaine, le lundi, le mercredi, le vendredi et le dimanche. Depuis Djeddah, flynas, Uzbekistan Airways et Centrum Air assurent des vols sans escale, environ six heures. Depuis Mascate, Oman Air vole le lundi et le vendredi jusqu’à la mi-mars 2027. Depuis Riyad, Koweït et Bahreïn, il n’y a pas de vol sans escale en octobre 2026 : vous voyagez avec une correspondance, par exemple à Dubaï ou à Doha.

Tachkent est à UTC+5 toute l’année : une heure de plus qu’aux Émirats et à Oman, deux heures de plus qu’en Arabie saoudite, au Qatar, au Koweït et à Bahreïn. Beaucoup de vols atterrissent la nuit ou avant l’aube. Nous vous accueillons à toute heure et, si vous le souhaitez, vous faisons passer par le salon d’arrivée avec passage accéléré au contrôle des passeports. D’autres itinéraires sont présentés dans notre guide des vols vers l’Ouzbékistan.

Avec un vol d’environ quatre heures, inutile d’attendre d’avoir le temps pour un long voyage. Pour une première visite, nous vous suggérons Samarcande et Boukhara, reliées par le train à grande vitesse Afrosiyob : de Tachkent à Samarcande en environ 2 h 10 min, de Samarcande à Boukhara en moins de deux heures, de Boukhara à Tachkent en environ quatre heures.

4 jours. Deux nuits à Samarcande et une à Boukhara : le Registan, le Gour-Emir et Shah-i-Zinda, puis la vieille ville de Boukhara autour de Lyabi-Hauz et de Poi Kalyan. C’est serré, et cela fonctionne le mieux si vous arrivez par avion à Samarcande.

5 jours. Notre circuit privé Samarcande et Boukhara en 5 jours est pensé autour des vols depuis Dubaï et Charjah : deux nuits dans chaque ville, les trains rapides entre les deux et, en été, une journée en montagne près de Tachkent à la place de la deuxième journée à Boukhara.

6 jours et plus. Ajoutez une journée à Tachkent, ou voyagez à un rythme plus lent. Pour les grands savants, al-Boukhari près de Samarcande et Bahauddin Naqshband près de Boukhara, voyez notre circuit de sept jours L’héritage des grands savants ; avec Khiva en plus, le circuit classique de 8 jours. Notre façon d’organiser une semaine est expliquée dans l’Ouzbékistan en 7 jours.

Vous réservez le vol, et nous organisons tout sur place : hôtels, billets de train, guides et transferts. Votre guide parle votre langue, et c’est inclus dans le prix de nos circuits ; dites-nous à la réservation quelle langue vous préférez. Si vous souhaitez un voyage haut de gamme, dites-le-nous : l’Afrosiyob dispose de classes VIP et Business, et nous choisissons les hôtels avec vous.

Les écoles qui suivent le calendrier du ministère de l’Éducation des Émirats ferment pour l’été le 2 juillet 2027, et juillet est aussi le cœur de l’été ici. L’après-midi, Boukhara affiche en moyenne 37 °C, Tachkent 36 °C et Samarcande 35 °C, presque sans pluie. La chaleur est sèche et les matinées fraîches : nous visitons donc avant onze heures, gardons le milieu de la journée pour le déjeuner et l’hôtel, et ressortons après six heures du soir, quand les vieilles villes se remplissent de familles. Buvez de l’eau en bouteille : on en trouve partout.

La fraîcheur est toute proche. Amirsoy, une station de montagne à 65 km de Tachkent, fait fonctionner deux télécabines en été, jusqu’à 2 290 m. En juillet, la station météo de Chimgan, toute proche, relève en moyenne 26,2 °C l’après-midi, presque dix degrés de moins qu’en ville. Sur place : un parc d’accrobranche pour adultes et enfants, des quads avec moniteur, une piscine extérieure chauffée et trois restaurants. Le trajet dure environ une heure et demie ; pour une journée facile, réservez notre excursion à Amirsoy et Chinorkent avec déjeuner et téléphérique. Le lac de Charvak est un peu plus loin, et en juillet 2026 un nouvel hôtel-resort a ouvert à Beldersay, dans les mêmes montagnes, pour passer une nuit loin de la chaleur.

Plus d’informations dans nos guides d’Amirsoy, de Chimgan et Charvak en une journée, des montagnes près de Tachkent et de l’Ouzbékistan en juillet.

En Ouzbékistan, les familles sortent manger ensemble, et les enfants sont les bienvenus dans une tchaïkhana comme partout ailleurs. Ce qu’il faut prévoir, c’est la chaleur et le rythme, et les courtes distances y aident. L’Afrosiyob est le moyen le plus simple de passer d’une ville à l’autre : deux heures jusqu’à Samarcande, avec une voiture-restaurant et sans files d’attente d’aéroport.

Quelques lieux dont les enfants se souviennent : dans le village de Konigil, à 13 km de Samarcande, l’atelier Meros fabrique du papier à partir d’écorce de mûrier, avec une roue à eau qui tourne sur le ruisseau ; à Boukhara, l’atelier-musée des marionnettes ; à Tachkent, le parc Magic City, illuminé le soir. Indiquez-nous l’âge de vos enfants à la réservation, et nous organisons les journées et la voiture en conséquence.

Notre guide complet, c’est l’Ouzbékistan avec des enfants, et pour une semaine entière, notre circuit en famille à Tachkent, Samarcande et Boukhara.

Les meilleurs mois pour les vieilles villes sont avril–mai et septembre–octobre. Selon le calendrier 2026–27 du ministère de l’Éducation des Émirats, les vacances d’hiver commencent le 14 décembre 2026 et les vacances de printemps le 5 avril 2027. À la mi-décembre, il fait 8–9 °C l’après-midi à Samarcande et à Boukhara, et il gèle la nuit : des rues tranquilles, un air vif et de la neige sur les pentes d’Amirsoy. Les vacances de printemps tombent pendant notre meilleure saison, avec des après-midi à 21–24 °C.

L’Aïd al-Fitr est attendu le 9 ou le 10 mars 2027, et l’Aïd al-Adha vers le 16 mai, avec un congé aux Émirats prévu du 15 au 18 mai ; les dates exactes dépendent de la lune. Les deux fêtes tombent à la belle saison : en mars, Tachkent affiche en moyenne 16 °C l’après-midi, en mai 28 °C. Navruz, le nouvel an du printemps, a lieu le 21 mars. Ramazon hayiti et Qurbon hayiti, l’Aïd al-Fitr et l’Aïd al-Adha, sont aussi des jours fériés en Ouzbékistan : trains et hôtels se remplissent, et nous réservons donc tôt.

Le ramadan 2027 devrait commencer vers le 8 février. Mois par mois : mars, mai, décembre et quand partir.

Près de neuf Ouzbeks sur dix sont musulmans, et la plupart des plats sont ici cuisinés avec de la viande halal : agneau, bœuf ou poulet. Nous ne promettons pas de certificat halal dans chaque restaurant ; si vous voulez en être sûr, demandez « halolmi ? », qui signifie « est-ce halal ? » en ouzbek, ou demandez à votre guide de vérifier. Indiquez-nous vos exigences alimentaires à la réservation, et nous en tenons compte en organisant les repas.

Le plov, du riz cuit dans un chaudron avec de la viande, des carottes et des oignons, est le plat à goûter en premier ; le shashlik est grillé en brochettes, et chaque repas s’accompagne de non, le pain rond cuit dans le four d’argile tandir, et de thé vert. À Boukhara, passez une soirée comme invités d’une famille locale, le temps d’un dîner. Nos guides de la cuisine ouzbèke et du plov vous aident à commander.

Votre guide organise chaque journée en tenant compte des heures de prière, et dans les vieilles villes de Samarcande et de Boukhara, une mosquée n’est jamais loin. Les aéroports internationaux et les gares disposent de salles de prière avec un espace pour les ablutions. Le vendredi, dites-nous si vous souhaitez prier la Juma dans une mosquée en particulier, et nous organisons la journée en fonction. Pendant le ramadan, les cafés restent ouverts en journée, et l’iftar au restaurant commence juste après le coucher du soleil.