Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Português
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
עברית
한국어
中文
日本語
Τόποι σε αυτό το άρθρο: Μπουχάρα · Σαμαρκάνδη · Χίβα
Η Μπουχάρα σε 1, 2 ή 3 ημέρες: ένα πρόγραμμα από ντόπιους
Από το Το ξέρατε; Οι δεξαμενές της Μπουχάρα ήταν κάποτε η ύδρευσή της Δεξαμενές όπως το Λιάμπι Χαούζ, σκαμμένο γύρω στο 1620 και διαστάσεων 46 × 36 μ., ήταν η κύρια πηγή νερού της πόλης. Οι περισσότερες μπαζώθηκαν τις δεκαετίες 1920–30 επειδή διέδιδαν ασθένειες· το Λιάμπι Χαούζ σώθηκε. Διαβάστε περισσότερα → μέχρι τον Το ξέρατε; Έσκαψαν 13 μ. και δεν βρήκαν τη βάση του Ο μιναρές Καλιάν του 1127 υψώνεται περίπου 46 μ., και μια ανασκαφή έφτασε τα 13 μ. χωρίς να βρει τον πάτο των θεμελίων του. Λέγεται ότι ο Τζένγκις Χαν διέταξε να τον γλιτώσουν. Διαβάστε περισσότερα → είναι περίπου 500 μέτρα. Από τον μιναρέ μέχρι την πύλη του Άρκ, λίγα λεπτά ακόμη. Η παλιά πόλη της Μπουχάρα διασχίζεται με τα πόδια σε μισή ώρα, οπότε το πραγματικό ερώτημα δεν είναι πόσο μακριά αλλά πότε: το Άρκ το πρωί, το Το ξέρατε; Θρύλος: τα θεμέλια του μιναρέ μπήκαν με γάλα καμήλας Ο θρύλος λέει ότι ο μάστορας Μπακό έβαλε τα θεμέλια του μιναρέ Καλιάν με γύψο γκαντς ανακατεμένο με γάλα καμήλας, έπειτα εξαφανίστηκε δύο χρόνια για να σκληρύνουν, και μόνο τότε έχτισε τον πύργο. Οι ντόπιοι δείχνουν ακόμη έναν τάφο που λένε δικό του. Διαβάστε περισσότερα → το ηλιοβασίλεμα, το Λιάμπι-Χαούζ μετά το σκοτάδι.
Πηγαίνουμε επισκέπτες στη Μπουχάρα κάθε εβδομάδα, και με αυτή τη σειρά την περπατάμε, για μία, δύο ή τρεις ημέρες. Εισιτήρια, ώρες λειτουργίας και μια σύντομη κάρτα για κάθε αξιοθέατο υπάρχουν στον οδηγό μας για τα αξιοθέατα της Μπουχάρα και της Χίβα· εδώ τα βάζουμε σε σειρά.
Με δυο λόγια
- Ο σταθμός βρίσκεται στο Καγκάν, 12 χλμ. μακριά: κλείστε ταξί ή μεταφορά πριν φτάσετε.
- Μία ημέρα: το Άρκ με το άνοιγμα, το ,Το ξέρατε; Θαμμένος στη λάσπη, ο τάφος γλίτωσε από τον Τζένγκις Χαν Το Μαυσωλείο των Σαμανιδών του 10ου αιώνα, από τα παλαιότερα μνημεία της ισλαμικής Κεντρικής Ασίας, σκεπάστηκε από λάσπη πλημμύρας και άμμο πριν από τους Μογγόλους του 1220. Κρυμμένο για αιώνες, διατήρησε άθικτη την πλινθοδομή του, λεπτή σαν δαντέλα. Διαβάστε περισσότερα → οι θόλοι και το Ρύζι μαγειρεμένο σε καζάνι με καρότα, κρεμμύδια και κρέας: το πιάτο κάθε ουζμπεκικής γιορτής. Κάθε περιοχή το μαγειρεύει με τον δικό της τρόπο. το μεσημέρι, το Πόι Καλιάν το ηλιοβασίλεμα, το Λιάμπι-Χαούζ το βράδυ.
- Δύο ημέρες: το Το θερινό παλάτι των τελευταίων εμίρηδων της Μπουχάρα, χτισμένο στα τέλη του 19ου και τις αρχές του 20ού αιώνα σε μείξη ευρωπαϊκού και κεντροασιατικού στιλ. Μοχί-Χόσα, ο Το ξέρατε; Ένα χωριό μετονομάστηκε προς τιμήν ενός σούφι δασκάλου Ο Μπαχαουντίν Νακσμπάντ (1318–1389), που έδωσε το όνομά του σε ένα από τα μεγαλύτερα σουφικά τάγματα, γεννήθηκε και τάφηκε κοντά στη Μπουχάρα, στο Κασρ-ι Χιντουβάν. Το χωριό έγινε αργότερα Κασρί Οριφόν προς τιμήν του· ο τάφος του είναι του 1544. Διαβάστε περισσότερα → και το Το ξέρατε; Νεκρόπολη με το όνομα τεσσάρων ανδρών που λέγονταν Αμπού Μπακρ Το Τσορ-Μπακρ, 5 χλμ. από τη Μπουχάρα, αναπτύχθηκε από το 1559 γύρω από τον τάφο του Αμπού Μπακρ Σαΐντ, που πέθανε το 970 και ήταν ένας από τέσσερις Αμπού Μπακρ, εξ ου και το όνομα. Τα 25 κτίριά του μπήκαν στη UNESCO το 2023 με τον Διάδρομο Ζαραφσάν-Καρακούμ. Διαβάστε περισσότερα → με αυτοκίνητο το πρωί, ο Το ξέρατε; Μηχανικοί ίσιωσαν έναν γερτό μιναρέ Το 1920 ένας μιναρές του μεντρεσέ Ουλούγκ Μπεγκ στο Ρεγιστάν έγερνε. Το 1932 ο μηχανικός Βλαντιμίρ Σούχοφ τον ίσιωσε· ο δεύτερος μιναρές ισιώθηκε το 1965. Διαβάστε περισσότερα → και το Το ξέρατε; Θρύλος: τέσσερις πύργοι για τέσσερις παγκόσμιες θρησκείες; Το Τσορ Μινόρ, πυλώνας του 1807, έχει τέσσερις πύργους με διαφορετική διακόσμηση. Οι ξεναγοί λένε ότι συμβολίζουν τέσσερις παγκόσμιες θρησκείες και ψάχνουν στη διακόσμηση σταυρό, ψάρι και μύλο προσευχής· άλλοι λένε τέσσερις δυναστείες. Όλα είναι ερμηνείες. Διαβάστε περισσότερα → το απόγευμα.
- Τρεις ημέρες: μαγειρέψτε πλοβ, περάστε μια νύχτα στην έρημο ή πάρτε το τρένο για τη Χίβα.
- Το Άρκ και το Σιτοράι Μοχί-Χόσα κοστίζουν 60.000 σουμ το καθένα για έναν ξένο ενήλικα· καλύψτε ώμους και γόνατα στο Πόι Καλιάν και στο Μπαχαουντίν.
Περιεχόμενα
Τι βρίσκεται πού
Σχεδόν όλα βρίσκονται σε μια σύντομη γραμμή από το Λιάμπι-Χαούζ στα ανατολικά μέχρι το πάρκο των Σαμανιδών στα δυτικά. Μόνο τρία αξιοθέατα χρειάζονται αυτοκίνητο.
| Αξιοθέατο | Τι είναι | Από το Λιάμπι-Χαούζ |
|---|---|---|
| Λιάμπι-Χαούζ | Μια πλατεία γύρω από μια λιμνούλα του 1620 περίπου, με Ισλαμικό κολέγιο: κελιά σπουδαστών και αίθουσες διδασκαλίας γύρω από μια αυλή, πίσω από μια μεγαλοπρεπή πύλη. Στις παλιές πόλεις πολλοί στεγάζουν σήμερα μουσεία και εργαστήρια χειροτεχνίας. Διαβάστε περισσότερα → και Τεϊοποτείο: πράσινο τσάι, πλοβ και κουβέντα σε φαρδιά ξύλινα κρεβάτια, τα τοπτσάν. γύρω της | αφετηρία |
| Το ξέρατε; Κάτω από τους θόλους της Μπουχάρα οι έμποροι άλλαζαν χρήμα και χρυσό Τέσσερις εμπορικοί θόλοι του 16ου αιώνα στέκουν ακόμη σε παλιά σταυροδρόμια. Το Τόκι Σαραφόν ήταν των αργυραμοιβών, όπου έμποροι από Ινδία και Κίνα άλλαζαν νομίσματα· το Τόκι Ζαργκαρόν είχε εργαστήρια κοσμηματοπωλών, το Τόκι Τελπάκ Φουρουσόν πουλούσε καπέλα. Διαβάστε περισσότερα → και Μαγκόκι-Αττόρι | Στεγασμένα παζάρια του 16ου αιώνα· το παλιό τζαμί βρίσκεται κάτω από το σημερινό επίπεδο του δρόμου | καθ’ οδόν προς τα δυτικά |
| Πόι Καλιάν | Ο μιναρές Καλιάν του 1127, το τζαμί Καλιάν και ο Το ξέρατε; Ένας μεντρεσές που διδάσκει εδώ και σχεδόν 500 χρόνια Ο Μιρ-ι-Αράμπ, χτισμένος τη δεκαετία του 1530 απέναντι από το τζαμί Καλιάν, ήταν ένα από τα μόλις τρία ισλαμικά σχολεία που λειτούργησαν σε όλη τη σοβιετική περίοδο, και εκπαιδεύει σπουδαστές ως σήμερα. Διαβάστε περισσότερα → | περίπου 500 μ. |
| Άρκ και Το ξέρατε; Οι διάσημοι κίονες του Μπολό-Χαούζ είναι μόλις ενός αιώνα Το τζαμί Μπολό-Χαούζ απέναντι από το Αρκ ολοκληρώθηκε το 1712, αλλά το γνωστότερο στοιχείο του, οι ψηλοί, λεπτοί σκαλιστοί κίονες στην πρόσοψη του ιβάν, προστέθηκε μόλις το 1917, μαζί με τον μικρό μιναρέ του 1916–1917. Διαβάστε περισσότερα → | Το φρούριο των εμίρηδων στον λόφο του και, απέναντι, το τζαμί Μπολό-Χαούζ του 1712 | κάτω από 1 χλμ. |
| Μαυσωλείο των Σαμανιδών και Τσάσμα-Αγιούμπ | Ένας τάφος από τούβλο του 10ου αιώνα μέσα στο πάρκο και, κοντά, η Το ξέρατε; Ένας κωνικός θόλος πάνω από την πηγή του Ιώβ Το Τσασμά-Αγιούμπ, «η Πηγή του Ιώβ», έχει κωνικό θόλο σε στιλ Χορεζμίας, σπάνιο στη Μπουχάρα. Ο θρύλος λέει ότι ο Ιώβ χτύπησε το έδαφος με το ραβδί του και ανάβλυσε νερό· μέσα υπάρχει μουσείο για την ύδρευση της Μπουχάρα. Διαβάστε περισσότερα → | κάτω από 2 χλμ. |
| Τσορ Μινόρ | Ένα πυλώνας-πύλη του 1807 με τέσσερις πύργους με τυρκουάζ θόλους | περίπου 700 μ. ανατολικά |
| Σιτοράι Μοχί-Χόσα | Το θερινό ανάκτορο του τελευταίου εμίρη | περίπου 5 χλμ. βόρεια, με αυτοκίνητο |
| Συγκρότημα Μπαχαουντίν Νακσμπάντ | Το μνημειακό συγκρότημα του σούφι δασκάλου | περίπου 10 χλμ. βορειοανατολικά, με αυτοκίνητο |
| Τσορ-Μπακρ | Μια νεκρόπολη που ιδρύθηκε το 1559 στο χωριό Σουμιτάν | περίπου 5 χλμ. δυτικά, με αυτοκίνητο |
Το Άρκ και το Σιτοράι Μοχί-Χόσα κοστίζουν 60.000 σουμ το καθένα για έναν ξένο ενήλικα. Και τα δύο είναι ανοιχτά καθημερινά από τις 9:00 έως τις 18:00, και από τις 8:00 έως τις 21:00 την περίοδο αιχμής. Το Λιάμπι-Χαούζ και οι εμπορικοί θόλοι δεν κοστίζουν τίποτα. Κρατήστε σουμ σε μετρητά για τα μικρότερα ταμεία εισιτηρίων και για τους πάγκους κάτω από τους θόλους: οι σημειώσεις μας για κάρτες και μετρητά εξηγούν τα υπόλοιπα.
Άφιξη με τρένο
Ο σταθμός της Μπουχάρα δεν είναι στη Μπουχάρα. Βρίσκεται στο Καγκάν, περίπου 12 χλμ. νοτιοανατολικά της παλιάς πόλης, γι’ αυτό υπολογίστε ταξί ή μεταφορά και στα δύο άκρα. Τα πρωινά ταχεία τρένα από την Τασκένδη φτάνουν μεταξύ περίπου 10:00 και 12:30, λίγο πάνω από τέσσερις ώρες μετά την αναχώρηση· από τη Σαμαρκάνδη το ταξίδι διαρκεί λιγότερο από δύο ώρες. Τα νυχτερινά τρένα με κλίνες φτάνουν πριν από την αυγή. Τα τρένα της επιστροφής προς Σαμαρκάνδη και Τασκένδη αναχωρούν μεταξύ περίπου 15:00 και 18:30. Φεύγετε με τρένο; Κλείνουμε εμείς το εισιτήριό σας από τη Μπουχάρα.
Αν η Χίβα είναι ο επόμενος σταθμός, το τρένο Το ξέρατε; Το γρήγορο τρένο για τη Χίβα φέρει όνομα σάχη του 13ου αιώνα Το Jaloliddin Manguberdi, τρένο υψηλής ταχύτητας Hyundai Rotem, έκανε το πρώτο δρομολόγιο στις 5 Μαΐου 2026: 1.220 χλμ. Τασκένδη–Χίβα μέσω Σαμαρκάνδης, Μπουχάρα και Ουργκέντς σε 7,5 ώρες περίπου. Φέρει το όνομα του τελευταίου Χορεζμσάχη, Τζαλάλ αντ-Ντιν. Διαβάστε περισσότερα → περνά από τη Μπουχάρα γύρω στις 11:00 και φτάνει στη Χίβα στις 14:31, κάθε μέρα εκτός από την Κυριακή. Τα εισιτήρια ανοίγουν 60 ημέρες νωρίτερα στο eticket.uzrailpass.uz. Περισσότερα στα τρένα στο Ουζμπεκιστάν και από τη Χίβα στη Μπουχάρα.
Μία ημέρα: η παλιά πόλη με τα πόδια
Πρωί. Να είστε στο Άρκ όταν ανοίγει, πριν η ζέστη κατακάτσει στις ανοιχτές αυλές του. Τα τείχη του ανεβαίνουν 16 έως 20 μ., και μια ράμπα σάς ανεβάζει μέσα από την πύλη στην αίθουσα του θρόνου και στα μουσεία. Βγαίνοντας, διασχίστε την πλατεία προς το τζαμί Μπολό-Χαούζ, του οποίου οι είκοσι ξυλόγλυπτες κολόνες καθρεφτίζονται στη λίμνη. Έπειτα περπατήστε δυτικά μέσα στο πάρκο μέχρι το μαυσωλείο των Σαμανιδών: έναν κύβο του 10ου αιώνα από τούβλο με διακοσμητικά σχέδια, που επέζησε από τους Μογγόλους το 1220 επειδή πλημμύρες τον είχαν ήδη θάψει. Το πλάγιο φως του πρωινού αναδεικνύει το σχέδιο. Το Τσάσμα-Αγιούμπ, η Πηγή του Ιώβ, είναι λίγα βήματα πιο πέρα.
Μεσημέρι. Περπατήστε πίσω προς τα ανατολικά, στους εμπορικούς θόλους. Χτίστηκαν πάνω σε παλιούς κόμβους δρόμων, και η σκιά τους είναι το καλύτερο μέρος για τις πιο ζεστές ώρες. Το γεύμα είναι πλοβ, μεσημεριανό πιάτο εδώ: η Μπουχάρα το φτιάχνει πιο γλυκό, με αποξηραμένα φρούτα, και οι τσαγιχανάδες γύρω από το Λιάμπι-Χαούζ σερβίρουν οσί σόφι. Περισσότερα στο άρθρο μας για το πλοβ.
Η ιστορία κάθε θόλου, από τους αργυραμοιβούς μέχρι τους κοσμηματοπώλες, βρίσκεται στο οι εμπορικοί θόλοι της Μπουχάρα.
Αργά το απόγευμα. Πηγαίνετε στο Πόι Καλιάν. Ο μιναρές Καλιάν του 1127 ύψωνεται περίπου 46 μ., και οι αρχαιολόγοι έσκαψαν 13 μ. βάθος χωρίς να φτάσουν στον πυθμένα των θεμελίων του. Απέναντι στέκεται ο Μιρ-ι-Αράμπ, ένας από τους μόλις τρεις μεντρεσέδες που συνέχισαν να διδάσκουν στη σοβιετική εποχή· εκπαιδεύει ακόμη φοιτητές. Μείνετε μέχρι ο χαμηλός ήλιος να κάνει το τούβλο χρυσό. Πρόκειται για ενεργό θρησκευτικό συγκρότημα, γι’ αυτό καλύψτε ώμους και γόνατα.
Βράδυ. Περπατήστε τα 500 μ. πίσω στο Λιάμπι-Χαούζ για πράσινο τσάι στα πλατιά ξύλινα κρεβάτια δίπλα στο νερό. Κοιτάξτε ψηλά την πύλη του :Το ξέρατε; Ένα καραβανσεράι έγινε μεντρεσές με τον λόγο ενός χαν Ο Ναντίρ Ντιβάν-Μπεγκί έχτισε το 1622 δίπλα στο Λιάμπι Χαούζ ένα καραβανσεράι. Στα εγκαίνια ο Ιμάμ Κουλί Χαν το επαίνεσε ως ωραίο μεντρεσέ, και ο λόγος ενός χαν δεν έπαιρνε πίσω: προστέθηκαν πύλη και κελιά, και μεντρεσές έγινε. Διαβάστε περισσότερα → δύο πουλιά σιμούργκ μεταφέρουν λευκά ελάφια προς έναν ήλιο με ανθρώπινο πρόσωπο.
Δύο ημέρες: το ανάκτορο του εμίρη, το σούφι μνημείο και τα ήσυχα σοκάκια
Πρωί, με αυτοκίνητο. Τα τρία αξιοθέατα έξω από την παλιά πόλη σχηματίζουν μία διαδρομή. Ξεκινήστε από το Σιτοράι Μοχί-Χόσα, το θερινό ανάκτορο που χτίστηκε το 1912–1918 για τον εμίρη :Το ξέρατε; Το θερινό παλάτι του εμίρη: ευρωπαϊκό απ' έξω, ανατολίτικο από μέσα Η εξοχική κατοικία του Αλίμ Χαν, του τελευταίου εμίρη της Μπουχάρα, χτίστηκε το 1912–1918: ευρωπαϊκή εξωτερικά, με ανατολίτικα εσωτερικά. Δούλεψαν ντόπιοι μάστορες μαζί με δύο Ρώσους μηχανικούς της αυλής, και από το 1927 είναι μουσείο. Διαβάστε περισσότερα → ευρωπαϊκό απ’ έξω, μπουχαριανό μέσα, με σουζανί, πορσελάνη και χρυσοκέντητα στο μουσείο του. Συνεχίστε με το αυτοκίνητο στο συγκρότημα Μπαχαουντίν Νακσμπάντ, τον τόπο ταφής του ιδρυτή του τάγματος των Νακσμπαντί, που πέθανε το 1389. Είναι τόπος προσκυνήματος: ώμοι και γόνατα καλυμμένα, μαντίλι για τις γυναίκες· δείτε τι να φορέσετε. Τελειώστε στο Τσορ-Μπακρ στη δυτική πλευρά της πόλης, τη νεκρόπολη που ίδρυσε ο Αμπντουλάχ Χαν Β΄ το 1559 γύρω από τον τάφο του Αμπού-Μπακρ-Σαΐντ. Αυτή ακριβώς είναι η διαδρομή της εκδρομής ανακάλυψης της Μπουχάρα, με ξεναγό και αυτοκίνητο.
Απόγευμα. Πίσω στην παλιά πόλη, περπατήστε από τα δυτικά προς τα ανατολικά. Ο μεντρεσές Ουλούγκ Μπεγκ του 1417 είναι ο αρχαιότερος που σώζεται στην Κεντρική Ασία· η ξυλόγλυπτη πόρτα του λέει ότι η μόρφωση είναι υποχρεωτική για κάθε Μουσουλμάνο άνδρα και γυναίκα. Έπειτα το τζαμί Μαγκόκι-Αττόρι, βυθισμένο κάτω από το επίπεδο του δρόμου ανάμεσα στους θόλους. Από το Λιάμπι-Χαούζ, πάρτε τα σοκάκια των κατοικιών δέκα λεπτά ανατολικά μέχρι το Τσορ Μινόρ: τα σοκάκια είναι το μισό λόγο για να πάτε.
Βράδυ. Δείτε ξανά το Πόι Καλιάν μετά το δείπνο, φωτισμένο και σχεδόν άδειο όταν έχουν φύγει οι ομαδικές επισκέψεις της ημέρας. Ή τελειώστε τη μέρα σε λουτρό: δύο ιστορικά χαμάμ λειτουργούν ακόμη στην παλιά πόλη, δείτε τα χαμάμ της Μπουχάρα και της Χίβα.
Τρεις ημέρες: πιο αργά ή παρακάτω
Η τρίτη ημέρα στη Μπουχάρα είναι για να κάνετε παρά για να δείτε. Αυτές είναι οι επιλογές που προσφέρουμε στους επισκέπτες μας:
- Πόι Καλιάν με το πρώτο φως. Επιστρέψτε στην πλατεία το ήσυχο πρωί, πριν ανοίξουν τα μαγαζιά, και συγκρίνετέ την με το ηλιοβασίλεμα που είδατε την πρώτη ημέρα.
- Μαγειρέψτε πλοβ. Στη γαστρονομική μας εκδρομή Taste of the Road το μάθημα στη Μπουχάρα είναι το μπαχσ, το πράσινο πλοβ· στην ομαδική εκδρομή Σαμαρκάνδη, Μπουχάρα και Χίβα είναι μια βραδιά σε οικογενειακό ξενώνα. Μπορούμε να προσθέσουμε ένα μάθημα σε οποιοδήποτε ταξίδι. Στη Μπουχάρα οργανώνουμε επίσης δείπνο με μια τοπική οικογένεια.
- Μια νύχτα στην έρημο. Ανάμεσα στη Μπουχάρα και τη Σαμαρκάνδη, η λίμνη Αϊντάρκουλ και ένα στρατόπεδο γιούρτ είναι μια καλή στάση: δείτε Αϊντάρκουλ και βουνά Νουρατάου.
- Προς τη Χίβα. Πάρτε το ταχύ τρένο της προχωρημένης πρωίας (όχι τις Κυριακές), φτάστε στις 14:31 και απολαύστε το ηλιοβασίλεμα μέσα στα τείχη. Το πρόγραμμά μας για τη Χίβα σε 1 ή 2 ημέρες συνεχίζει από εκεί.
Πόσες ημέρες να μείνετε
Μία ημέρα καλύπτει τον πυρήνα αν η Μπουχάρα βρίσκεται ανάμεσα στη Σαμαρκάνδη και τη Χίβα. Δύο ημέρες είναι αυτό που σχεδιάζουμε για τους περισσότερους επισκέπτες, και τρεις ταιριάζουν σε όσους ταξιδεύουν χαλαρά και σε οικογένειες. Με ξεναγό, η πρώτη ημέρα είναι η εκδρομή με τα κυριότερα της Μπουχάρα και η δεύτερη η εκδρομή ανακάλυψης. Από την Τασκένδη υπάρχει η Μπουχάρα σε 2 ημέρες με νυχτερινό τρένο.
Σε μακρύτερες διαδρομές, η Μπουχάρα είναι μέρος της κλασικής εκδρομής 8 ημερών και της κλασικής εκδρομής 11 ημερών· η ανεξάρτητη εκδρομή 8 ημερών κλείνει ξενοδοχεία, τρένα και μεταφορές και αφήνει τις ημέρες σε εσάς. Η σελίδα Μπουχάρα δείχνει πώς η πόλη εντάσσεται με τη Σαμαρκάνδη και τη Χίβα, και ο οδηγός εκδρομών περιορίζει τις εκδρομές ανά ενδιαφέρον.
