Reisen

Programm und Details

Taschkent · Samarkand · Termez · 8 Tage / 7 Nächte · Privatreise

Auf den Spuren des Xuanzang

Taschkent – Samarkand – Afrasiab – Buchara (optional) – Schahrisabs – Baysun – Termez – Taschkent

Im Jahr 646 vollendete der Mönch Xuanzang den Bericht über seine Reise nach Indien, und der erste Band beschreibt das Land des heutigen Usbekistan: Zheshi, wo heute Taschkent liegt; Samarkand, wo sich kostbare Waren aus fremden Ländern sammelten; das Eiserne Tor, einen Pass zwischen Felswänden in der Farbe von Eisen; und Termez mit etwa zehn Klöstern und mehr als tausend Mönchen. In acht Tagen folgen wir seinem Weg von der Hauptstadt bis zum Amu Darya: das Gesandtengemälde auf dem Hügel Afrasiab, der , ein Tag in Buchara nach Wunsch, die Fahrt nach Süden durch die Berge von Baysun und die buddhistischen Klöster von Termez.

Dauer8 Tage / 7 Nächte
Preisauf Anfrage
FormatPrivat oder in einer kleinen Gruppe zu Ihren Daten
WoTaschkent, Samarkand und Termez, nach Wunsch ein Tag in Buchara
FortbewegungHochgeschwindigkeitszug nach Samarkand, Privatwagen nach Süden bis Termez, Rückflug nach Taschkent
Beste ReisezeitMärz–April und Oktober–November

Ideal für Reisende, die Xuanzangs Reise kennen und die Orte sehen wollen, die er beschrieb, und für alle, die sich für die zwischen China und Zentralasien interessieren.

Afrasiab — der Hügel des alten Samarkand; sein Museum bewahrt das Gesandtengemälde aus dem 7. Jahrhundert mit einer chinesischen Gesandtschaft, die Seide bringt.
Der Weg des Eisernen Tors — von Samarkand nach Süden über Schahrisabs und durch die Berge von Baysun, wo Historiker den Pass meist verorten.
und — buddhistische Klöster von Termez, älter als Xuanzangs Besuch, mit einem Stupa unter einer Schutzkuppel.

Reiseverlauf

Tag für Tag

Tag 1 · Taschkent — Ankunft und das Staatliche Museum für Geschichte

Ihr Guide und Ihr Fahrer empfangen Sie am Flughafen Taschkent und bringen Sie ins Hotel. Xuanzang nannte dieses Land Zheshi: mehr als tausend Li im Umfang, mit Dutzenden Städten, jede mit eigenem Herrscher. Heute ist es die Hauptstadt und der Anfang des Weges.

Am Nachmittag besuchen wir das Staatliche Museum für Geschichte Usbekistans. Hier sind der 1968 in Fayaz Tepe gefundene Alabaster-Buddha und die meisten Wandmalereien und Reliefs des Klosters zu sehen: ein guter erster Blick auf den buddhistischen Süden, den Sie an Tag 5 erreichen.

Gut zu wissen: Den ersten Tag planen wir nach Ihrem Flug. Wenn Sie spät landen, verlegen wir das Museum auf den letzten Vormittag.

Übernachtung in Taschkent

Tag 2 · Taschkent – Samarkand — Der Hochgeschwindigkeitszug und der Registan

Am Morgen bringt Sie der Hochgeschwindigkeitszug Afrosiyob in 2 Std. 15 Min. bis 2 Std. 30 Min. nach Samarkand. Der Bahnhof liegt mehr als 6 km vom Zentrum entfernt, Ihr Wagen wartet.

Am Nachmittag der Registan: drei an einem Platz, (1417–1420), Sher-Dor (1619–1636) und (1646–1660). Ihr Guide zeigt Ihnen die Höfe und die Fliesen aus der Nähe; am Abend können Sie zurückkommen und den beleuchteten Platz sehen.

Gut zu wissen: Plätze im Afrosiyob sind schnell ausverkauft, deshalb buchen wir die Fahrkarten, sobald Ihre Daten feststehen; wir brauchen die Passdaten jedes Reisenden.

Übernachtung in Samarkand

Tag 3 · Samarkand — Afrasiab, das Gesandtengemälde und Shah-i-Zinda

Xuanzang schrieb den Namen der Stadt Samojian, die Sui- und Tang-Annalen nennen sie Kang. Er fand eine starke, volkreiche Stadt, in der sich kostbare Waren aus fremden Ländern sammelten, mit fruchtbaren Feldern, guten Pferden und Handwerkern, geschickter als in jedem anderen Land. Diese Stadt lag auf dem Hügel Afrasiab, bewohnt von etwa 500 v. Chr. bis 1220.

Wir beginnen im Afrasiab-Museum mit dem Gesandtengemälde, um 648–651 für König Varkhuman entstanden. Eine seiner Szenen zeigt eine chinesische Gesandtschaft, die dem Herrscher von Samarkand Seide und eine Schnur Seidenraupenkokons bringt. Danach gehen wir über den Hügel, unter dessen Gras die alte Stadt noch liegt.

Am Nachmittag , eine Straße aus mehr als zwanzig Mausoleen des 11.–15. und 19. Jahrhunderts, dann Freitagsmoschee , erbaut 1399–1405, und der nebenan.

Gut zu wissen: Shah-i-Zinda ist ein verehrter Ort: Schultern und Knie bedecken, Frauen ist ein Tuch zu empfehlen. Mehr in Samarkand in 1, 2 und 3 Tagen.

Übernachtung in Samarkand

Tag 4 · Buchara (optional) oder freier Tag — Das Minarett Kalyan

Der Hochgeschwindigkeitszug von Samarkand nach Buchara braucht weniger als zwei Stunden, so passt Buchara in einen Tag. Mit Ihrem Guide gehen Sie durch die Altstadt: das Minarett Kalyan von 1127, das Dschingis Khans Heer 1220 stehen ließ, der Platz Poi-Kalyan mit der Kalyan-Moschee und der Medrese Mir-i-Arab und das Becken Lyabi-Hauz. Das historische Zentrum von Buchara steht seit 1993 auf der UNESCO-Welterbeliste. Am Abend bringt Sie der Zug zurück nach Samarkand.

Wenn Sie lieber bleiben, ist es ein freier Tag in Samarkand. Wir können die -Sternwarte dazunehmen, die Reste der Sternwarte aus den 1420er-Jahren und ihr Museum.

Gut zu wissen: Der Bahnhof von Buchara liegt etwa 12 km von der Altstadt entfernt; dort wartet ein Wagen auf Sie.

Übernachtung in Samarkand

Tag 5 · Samarkand – Schahrisabs – Baysun – Termez — Der Weg des Eisernen Tors

Von Samarkand ging Xuanzang nach Süden nach Kesch, dem heutigen Schahrisabs, und weiter zum Eisernen Tor. Wir fahren mit dem Auto in dieselbe Richtung. Die Straße steigt über den Pass Tachtakaratscha: etwa 90 km und anderthalb bis zwei Stunden bis Schahrisabs, wo wir an den zwei erhaltenen Pylonen des Tores von halten, dem Palast, den Timur 1380 in seiner Geburtsstadt zu bauen begann.

Dann führt die Straße nach Süden in die Region und durch die Berge des Bezirks Baysun. Xuanzang beschreibt das Eiserne Tor als engen Pass mit Felswänden in der Farbe von Eisen zu beiden Seiten, mit Eisen beschlagenen Toren und vielen eisernen Glocken an den Torflügeln. Historiker verorten es meist in einer Schlucht westlich von Baysun. Wir halten in den Bergen für die Aussicht und erreichen Termez am Abend.

Gut zu wissen: Das ist der längste Tag der Reise, größtenteils auf der Straße. Wir starten früh und planen Halte zum Mittagessen und zur Erholung.

Übernachtung in Termez

Tag 6 · Termez — Kara Tepe, Fayaz Tepe und der Stupa von Zurmala

Xuanzang zählte in Termez etwa zehn Klöster und mehr als tausend Mönche. Der Buddhismus war Jahrhunderte vor ihm hierhergekommen, und seine ältesten Klöster stehen noch auf den Hügeln über dem Amu Darya.

Wir beginnen im Archäologischen Museum von Termez, 2002 zum 2500-jährigen Stadtjubiläum eröffnet, mit rund 27000 Objekten: baktrische und kuschanische Skulptur, Münzen, Wandmalereien und Funde aus den Klöstern. Dann Kara Tepe, ein Hügel mit drei Gipfeln, in dessen Hänge Mönche Heiligtümer schlugen, und nebenan Fayaz Tepe, im 1. Jahrhundert n. Chr. gegründet: Sein ursprünglicher Stupa steht unter einer neuen Schutzkuppel, und Sie sehen ihn durch ein Glasfenster.

Am späten Nachmittag der Stupa von , im 1.–2. Jahrhundert n. Chr. aus rund 1,2 Millionen Lehmziegeln errichtet und noch etwa 13 Meter hoch.

Gut zu wissen: In Kara Tepe und Fayaz Tepe gibt es kaum Schatten: Nehmen Sie Hut und Wasser mit. Den Besuch von Kara Tepe organisieren wir im Voraus und bestätigen ihn für Ihre Daten. Alles über die Stadt steht in unserem Termez-Reiseführer.

Übernachtung in Termez

Tag 7 · Termez – Taschkent — Alt-Termez und der Flug nach Norden

Am Morgen Alt-Termez, einige Kilometer westlich der heutigen Stadt am Amu Darya: eine Stadt schon vor dem 3. Jahrhundert v. Chr., die bis 1220 bestand. An ihrem Rand steht das Heiligtum von , einem Sufi-Gelehrten des 9. Jahrhunderts; der Komplex wuchs über sechs Jahrhunderte, und sein weißer Marmorgrabstein aus dem frühen 15. Jahrhundert ist ein Meisterwerk der Steinmetzkunst. Danach Sultan Saodat, die Nekropole der Sayyids von Termez, mit Bauten vom 10. bis zum 17. Jahrhundert.

Am Nachmittag der Transfer zum Flughafen Termez und der Flug nach Taschkent, etwa eine Stunde und zwanzig Minuten. In Taschkent erwartet Sie der Fahrer.

Gut zu wissen: Al-Hakim at-Termezi ist ein lebendiges Heiligtum: Schultern und Knie bedecken, Frauen ist ein Tuch zu empfehlen.

Übernachtung in Taschkent

Tag 8 · Abreise — Heimreise oder Weiterreise

Ein freier Vormittag, dann der Transfer zum Flughafen für Ihren Heimflug. Wenn Ihr Flug abends geht, fragen Sie uns nach ein paar Stunden in der Altstadt von Taschkent; unser Ratgeber Taschkent in 1 oder 2 Tagen hat Ideen.

Lesen Sie vor der Reise unseren Artikel über Usbekistan-Reisen aus China: Flüge, visumfreie Einreise, Reisezeit und Geld.

Unterkunft

Wo Sie wohnen

StadtUnterkunft
TaschkentEin komfortables Hotel, 1 Nacht + 1 Nacht
SamarkandEin komfortables Hotel, 3 Nächte
TermezEin komfortables Hotel, 2 Nächte

Wir bestätigen die Hotels für Ihre Daten vor der Buchung.

Preis

Preis

Der Preis ist auf Anfrage: Er hängt von den Daten, den Hotels, der Gruppengröße, der Sprache des Guides und davon ab, ob Sie den Tag in Buchara dazunehmen.

Gut zu wissen

Bedingungen

  • Die besten Monate sind März–April und Oktober–November. Von Juni bis August liegen die Nachmittagswerte in Termez im Schnitt bei 38–40 °C; im Sommer führen wir die Reise auf Anfrage durch, mit den Stätten unter freiem Himmel früh am Morgen.
  • Unsere Guides arbeiten auf Englisch und Russisch. Wenn Sie einen Guide brauchen, der Chinesisch spricht, sagen Sie es uns in Ihrer Anfrage, und wir prüfen die Verfügbarkeit für Ihre Daten.
  • Der Besuch von Kara Tepe wird im Voraus organisiert; wir bestätigen ihn für Ihre Daten.
  • Bedecken Sie in den Heiligtümern Schultern und Knie; Frauen nehmen am besten ein Tuch mit.
  • Für Zug- und Flugtickets brauchen wir den vollständigen Namen und die Passnummer jedes Reisenden.
  • Vor der Reise lesen: unseren Artikel über Usbekistan-Reisen aus China und unseren Termez-Reiseführer. Nur Termez? Siehe unsere fünftägige Reise Der buddhistische Süden.
  • Reservierungen werden nur mit Passkopien bestätigt.

Stornierungsbedingungen

Zeitpunkt der StornierungStornogebühr
21 Tage vor der Leistung20%
20–7 Tage50%
6–0 Tage100%

🌿 Verantwortungsvoller Tourismus: Wir spenden einen Teil unserer Gewinne für gute Zwecke und bereiten uns auf die GSTC-Zertifizierung vor.

Die Einschätzung der Expertin

Team AroundCAGeschrieben nach dem Tagesprogramm dieser Reise

Pluspunkte

  • Xuanzangs ganzer Weg: Taschkent, Samarkand, die Berge des und Termez: die vier Orte aus dem ersten Band seines Berichts.
  • Die chinesische Gesandtschaft in : das Gesandtengemälde aus dem 7. Jahrhundert mit Gesandten, die Seide und Kokons nach Samarkand bringen.
  • Zug, Auto und Flugzeug: der Hochgeschwindigkeitszug nach Samarkand, die Bergstraße nach Süden und ein kurzer Rückflug nach Taschkent.

Minuspunkte

  • Ein langer Fahrtag: Tag 5 ist eine Autofahrt von Samarkand über Schahrisabs und durch die Berge von nach Termez.
  • Heiß im Sommer: von Juni bis August hat Termez nachmittags im Schnitt 38–40 °C.
  • Mahlzeiten meist extra: nur das Frühstück ist inklusive; Mittag- und Abendessen und Getränke zahlen Sie vor Ort.

Die Zahlen von AroundCA

So haben wir gezählt

Nach dem AroundCA-Programm: Wir zählen nur, was im Tagesprogramm dieser Reise steht. Nennt das Programm keine Zahl, zeigen wir keine.

Hotelwechsel
3
Zu Fuß
Mittel

Zu Fuß: Mittel: Stadtspaziergänge in Samarkand und Buchara, ausgegrabene Stätten im offenen Gelände in Termez, ohne lange Wanderungen.

Beste Reisezeit

Mär–Apr, Okt–Nov

März–April und Oktober–November: angenehme Tage in Samarkand und Termez, vor und nach der Sommerhitze.

Besser meiden

Jun–Aug

Juni bis August: Nachmittags hat Termez im Schnitt 38–40 °C.

Ein typischer Tag

An Tag 3 beginnen Sie im Afrasiab-Museum mit dem Gesandtengemälde, auf dem eine chinesische Gesandtschaft dem Herrscher von Samarkand Seide und Kokons bringt, und gehen über den Hügel der alten Stadt. Am Nachmittag die Gräberstraße Shah-i-Zinda, die Bibi-Khanym-Moschee und der Siab-Basar.

Was der Preis enthält

Inklusive

  • Empfang am Flughafen Taschkent und alle Transfers laut Programm
  • Unterkunft: 7 Nächte mit Frühstück (Taschkent 2, Samarkand 3, Termez 2)
  • Afrosiyob-Fahrkarten Taschkent – Samarkand sowie Samarkand – Buchara – Samarkand, wenn Sie den Buchara-Tag wählen
  • Ein Privatwagen mit Fahrer von Samarkand nach Termez und in Termez
  • Der Flug Termez – Taschkent
  • Ein Guide an den Besichtigungstagen
  • Eintrittskarten laut Programm und die Organisation des Besuchs von Kara Tepe

Nicht inklusive

  • Internationale Flüge nach und ab Taschkent
  • Mittag- und Abendessen sowie Getränke
  • Foto- und Videogebühren an den Stätten
  • Trinkgelder und persönliche Ausgaben

Zuzahlung vor Ort

  • Mittag- und Abendessen sowie Getränke
  • Foto- und Videogebühren an den Stätten
  • Trinkgelder und persönliche Ausgaben

Ideal für

  • Reisende, die Xuanzangs Reise kennen und die Orte sehen wollen, die er beschrieb
  • Alle, die sich für die Seidenstraße zwischen China und Zentralasien interessieren
  • Reisende, die auf einer Reise Samarkand und den buddhistischen Süden Usbekistans sehen wollen

Eher nichts für Sie, wenn

  • Wer nach Chiwa will: Es liegt nicht auf dieser Route, siehe unsere Klassik-Reisen
  • Wer lange Fahrtage nicht mag: Tag 5 ist eine lange Fahrt durch die Berge
  • Sommerreisen: Von Juni bis August liegt der Nachmittag in Termez im Schnitt bei 38–40 °C

Fragen zu dieser Reise

Was kostet die Reise?

Der Preis ist auf Anfrage: Er hängt von den Daten, den Hotels, der Gruppengröße, der Sprache des Guides und davon ab, ob Sie den Tag in Buchara dazunehmen.

Brauchen chinesische Staatsbürger ein Visum?

Seit dem 1. Juni 2025 können chinesische Staatsbürger bis zu 30 Tage ohne Visum in Usbekistan bleiben, insgesamt höchstens 90 Tage innerhalb von 180. So gilt die Regel im Oktober 2026; wir prüfen sie bei jeder Buchung, Einzelheiten stehen in unserem Artikel über Usbekistan-Reisen aus China.

Gibt es einen Guide, der Chinesisch spricht?

Unsere Guides arbeiten auf Englisch und Russisch. Wenn Sie einen Guide brauchen, der Chinesisch spricht, sagen Sie es uns in Ihrer Anfrage, und wir prüfen die Verfügbarkeit für Ihre Daten.

Sehen wir das Eiserne Tor selbst?

Historiker verorten das Eiserne Tor meist in einer Schlucht westlich von Baysun, die genaue Lage ist aber umstritten. An Tag 5 fahren wir durch die Berge des Bezirks Baysun nach Süden und halten in den Bergen für die Aussicht.

Wann ist die beste Reisezeit?

März–April oder Oktober–November. Von Juni bis August liegt der Nachmittag in Termez im Schnitt bei 38–40 °C, deshalb besuchen wir im Sommer die offenen Stätten früh am Morgen.

Können wir Buchara auslassen?

Ja. Tag 4 ist optional: ein Tag in Buchara mit dem Hochgeschwindigkeitszug oder ein freier Tag in Samarkand, auf Wunsch mit der Ulugh-Beg-Sternwarte.

Keine Antwort gefunden? Frage zu dieser Reise →

Gestalten Sie Ihre Reise

Kreuzen Sie an, was Sie hinzufügen möchten – es wird Teil Ihrer Anfrage, und der Manager bestätigt den Endpreis.

Ein paar Tage dranhängen

Ankunft, Abreise, Transfers

Vor der Reise

Visum, Reisezeit, Budget und Flüge – die kurzen Antworten.

Über die Orte dieser Route

Ähnlich und besser

Diese Reise neben den nächsten Alternativen: Dauer, Route, Format und Tempo.

Diese ReiseAuf den Spuren des Xuanzang: Taschkent, Samarkand und Termez — Privatreise, 8 Tage KürzerUsbekistan mit Kindern: Taschkent, Samarkand, Buchara — private Familienreise, 7 TageÄhnlich„Geschmack der Reise“ — eine kulinarische Reise durch UsbekistanÄhnlichUsbekistan mit dem Zug: Taschkent, Samarkand, Buchara, Chiwa — privat, 8 Tage
Dauer8 Tage7 Tage8 Tage8 Tage
StädteTaschkent, Samarkand, TermezTaschkent, Samarkand, BucharaSamarkand, Buchara, Chiwa, TaschkentTaschkent, Samarkand, Buchara, Chiwa
ReiseformPrivat, Ihre TerminePrivat, Ihre TerminePrivat, Ihre TerminePrivat, Ihre Termine
TempoMittleres TempoEntspanntes TempoMittleres TempoMittleres Tempo
Hotelwechsel3233

Im Detail vergleichen →

Nicht die passende Reise gefunden?

Sagen Sie uns, was Sie sich wünschen – ein Manager stellt innerhalb von 24 Stunden eine Route mit Preis zusammen.

Warum Sie uns vertrauen können

AlexandraKseniaSie sprechen mit: Alexandra, Ksenia · Das Team →

Alle Dokumente und Firmendaten →

Schnelle Fragen
  • Ist die Reise für Kinder geeignet?
  • Lassen sich die Termine verschieben?
  • Kann man Tage hinzufügen?
  • Was sollte ich mitnehmen?