
Места в тази статия: Самарканд
Базар Сиаб, Самарканд: какво да купите и опитате и как да го посетите
Хлябът е на първо място. Към средата на сутринта, когато повечето посетители стигат до ,Знаете ли, че…? 95 слона мъкнат камък за великата джамия на Тимур Биби Ханъм, започната през 1399 г., след като Тимур превзема Делхи, е най-голямата джамия в империята му. На място работят около 200 каменоделци, а 95 слона, докарани от Индия, теглят товарите; дворът е трябвало да побира 10 000 души. Прочетете още → кръглите Знаете ли, че…? Легенда: самаркандският хляб не става никъде другаде Според легендата бухарски владетел довел в двора си най-добрия хлебар на Самарканд с фурната, брашното и водата му, но хлябът излязъл различен. Липсващата съставка, казал хлебарят, бил въздухът на Самарканд. Кръглите питки издържат дълго. Прочетете още → вече от часове са подредени по тезгяхите, лъскави отгоре, тънки в средата и тежки в ръката. Базар Главният базар на Самарканд, точно до Биби Ханъм: самаркандски хляб, сушени плодове, ядки и халва. Прочетете още → търгува точно под стените на великата джамия на Амир Тимур (Тамерлан, 1336–1405), основател на империята на Тимуридите със столица Самарканд. Роден е край Шахрисабз. Прочетете още → и именно тук Самарканд и днес си купува храната всеки ден.
Водим гостите си тук почти във всеки ден в Самарканд. Ето как е устроен базарът, какво да купите и опитате, как да се пазарите и да снимате и как да вместите Сиаб в разходка с Знаете ли, че…? Според легендата архитектът поискал целувка от царицата Според легендата архитектът на Биби Ханъм щял да завърши навреме само срещу целувка от жената на Тимур, а Тимур го наказал. Всъщност джамията е собствен проект на Тимур; съпругата му Сарай Мулк Ханъм строи своето медресе отсреща. Прочетете още → и .Знаете ли, че…? Защо Шах-и-Зинда означава „Живият цар“ Некрополът е израснал около светилището на Кусам ибн Абас, братовчед на пророк Мохамед. Легендата разказва, че той не загинал в битка, а слязъл в дълбок кладенец към райска градина, където живее и досега. Прочетете още →
Накратко
- Сиаб е най-големият базар на Самарканд, над седем хектара, точно до джамията Биби Ханъм.
- Купете самаркандски нан: плътен, лъскав и дълго траещ, с защитено име от 2025 г.
- Опитайте самаркандска халва, навват и курт и сравнете сушените плодове на две-три сергии.
- Пазарете се с усмивка, оставяйте хляба с лицето нагоре, питайте, преди да снимате продавач, носете сум на дребни банкноти.
- Дойдете сутринта и го съчетайте пеша с ,Знаете ли, че…? Лъвът със слънце от Регистан стигна до банкнота Медресето Шер-Дор (1619–1636) носи името си от големите котки със слънце на гърба върху портала му. Изображението се появява на гърба на узбекската банкнота от 200 сума от 1997 г. Прочетете още → Биби Ханъм и Шах-и-Зинда.
Съдържание
Сиаб: базарът под джамията на Тимур

Сиаб е най-големият базар на Самарканд: над седем хектара, със седем големи покрити павилиона с дълги тезгяхи и още павилиони с магазини около тях. Главният вход е тройна арка, облицована със синя майолика. Името идва от Сиаб, „черната вода“, потока, който тече под хълма на стария град .Знаете ли, че…? Стенопис от VII в. показва пратеници от Корея Открит от пътни строители през 1965 г., „Стенописът на посланиците“ в Афрасияб показва делегации с дарове, сред тях китайци с коприна, и двама мъже с шапки с пера, смятани за пратеници от корейското царство Когурьо. Прочетете още →
Търговията има дълга история тук. През 1404 г. кастилският пратеник Клавихо наблюдава как строителите на Тимур прокарват нова търговска улица през сърцето на Самарканд: магазини от двете страни, покрив от куполи с прозорци за светлина, фонтани по пътя, а цялата улица е завършена за двадесет дни. Тази улица вече я няма, но навикът да се търгува в центъра, до петъчната джамия, която Тимур започва през 1399 г., е останал. Регистан е на около километър на юг, Шах-и-Зинда на около 500 метра на изток, а Афрасиаб на около 2 км на север.
Как е устроен базарът

Под покривите тезгяхите са групирани по това, което продават, така че базарът се чете лесно след десет минути. В една зала има сезонни плодове и зеленчуци, подправки и яйца на табли; в друга сушени плодове и ядки; после продавачите на сладки, продавачите на подправки, млечни продукти, месо и редиците с хляб. Домакинските стоки и дрехите имат свои магазини по края.
Покритите зали ви пазят от слънцето през лятото и от дъжда наесен, което прави Сиаб добър план за най-горещия час от деня. Входът е безплатен.
Самаркандски нан: хлябът, който носят у дома

Сиаб продава над седемнадесет вида питки и тази, която да купите, е самаркандският нан. Пече се по стената на глинена тандир, по-плътен и по-тежък е от ташкентския хляб, с по-тъмна коричка, лек блясък и среда, по-тънка от ръба. Част от самаркандското тесто ферментира 12–13 часа, докато обикновеното се нуждае от няколко. През 2022 г. градът пече около 15 000 такива питки на ден, а от февруари 2025 г. „самаркандският нан“ е защитено географско указание.
Този хляб се запазва дълго, затова пътниците го носят у дома в други градове и в чужбина: поръсете сухата питка с вода и я постоплете за няколко минути. Любимата история на града за него, ханът на Бухара и пекарят, който не можел да вземе въздуха на Самарканд със себе си, е в нашите легенди на Самарканд. Как се пече нанът и какви обичаи го съпровождат е в узбекския хляб нан.
Халва, навват и други сладки

Редиците със сладки са мястото, където Сиаб е най-щедър. Самаркандската халва прилича по-скоро на торта: кръг, украсен с ядки и сушени плодове, традиционно купуван за сватби и годежи. Понася лятната жега, затова стои на открити тезгяхи цял ден и се продава на тегло.
Отстрани висят нишки от навват, кехлибарени кристали захар, отгледани от гроздов сок и захарен сироп. Тук слагат парче в чая си вместо лъжичка захар, а тъй като навватът е твърд и лек, той е един от най-лесните за опаковане подаръци. Потърсете и парварда, малки възглавнички от изтеглен захарен бонбон, поръсени с брашно. Повече за всички тях и за онова, което оцелява при полета, има в узбекските сладки и десерти.
Сушени плодове, ядки и курт
Сушени кайсии, стафиди в няколко цвята, сушени смокини, кисели берберисови плодове, орехи, бадеми и шам фъстък: тази част от базара е там цяла година, независимо от сезона. Продавачите очакват да опитате, затова вземете кайсията, която ви предлагат, и сравнете две-три сергии, преди да купите.
После опитайте курт, малки бели топчета от осолено, сушено кисело мляко. Много са кисели и много солени и повечето хора се изненадват първия път: поискайте едно, преди да купите пакет. От началото на лятото редиците с плодове се пълнят с кайсии и череши, после с грозде и пъпеши до есента.
Опитване, пазарлък и снимки: етикет на базара
Първо опитайте. Продавач, който ви подава стафида или резен пъпеш, не ви моли да купувате. Вземете, благодарете и продължете, ако желаете.
Пазарете се спокойно. При сушените плодове, ядките, сладките и подправките пазарлъкът е част от купуването. Попитайте за цената, предложете по-малко с усмивка и се срещнете по средата. Да купите няколко неща от един продавач е най-лесният път към по-добра цена.
Уважавайте хляба. Никога не оставяйте питка с лицето надолу или на земята; ако парче падне, вдигнете го.
Питайте, преди да снимате човек. Тезгяхите можете да снимате свободно; за портрет на продавач са достатъчни жест към фотоапарата и усмивка, и повечето хора се съгласяват.
Плащайте в брой. Сергиите работят в сум, затова носете дребни банкноти. Мийте пресните плодове, преди да ги ядете, и дръжте телефона в преден джоб в навалицата: нашето ръководство за базарите на Узбекистан разглежда по същия начин Чорсу, Бухара и Ферганската долина.
Кога да дойдете и как Сиаб е разположен до Биби Ханъм

Кога: търговията започва с първата светлина и утихва към мръкване. Дойдете сутринта, когато хлябът е пресен и тезгяхите са пълни; през лятото покритите зали са най-прохладното място по обед.
Разходката: от Регистан следвайте пешеходната улица около десет минути до Биби Ханъм. Посетете джамията, после минете до базара до нея. От другата страна на Сиаб джамията Хазрат Хизр и Шах-и-Зинда са на около 500 метра на изток, а Афрасиаб с музея си е на кратко пътуване с такси на север: вижте музея Афрасиаб.
Колко време: един час за разходка и опитване, два, ако искате да пазарувате. Носете собствена чанта.
За да го обиколите с човек, който познава продавачите, резервирайте пешеходна обиколка на Самарканд с водач. За цяло пътуване, изградено около храната, нашата кулинарна екскурзия Taste of the Road отделя сутрин в Самарканд за Сиаб, неговия хляб и халва.
© Снимки
- Siab Bazaar, Samarkand — Adam Harangozó / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- Uzbek bread, obi non — Benjamin Goetzinger / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



