Lugares neste artigo: Bukhara · Tashkent · Samarcanda · Khiva
Uzbequistão em 5 dias: Tashkent, Samarcanda e Bukhara de trem rápido
Cinco dias bastam para o Uzbequistão se você deixar uma única linha de trem fazer o trabalho. O O trem de alta velocidade do Uzbequistão: Tashkent a Samarcanda em cerca de 2 horas e 10 minutos, Tashkent a Bukhara em cerca de 4 horas. As passagens são vinculadas ao seu passaporte. Saiba mais → leva cerca de 2 h 10 min de Tashkent a Samarcanda e menos de duas horas de lá até Bukhara, e circula várias vezes por dia, todos os dias. Por isso, neste roteiro, ao contrário dos nossos mais longos, o dia da semana em que você chega não faz a menor diferença. É assim que planejamos o Uzbequistão em 5 dias para os nossos hóspedes: duas noites em Samarcanda, duas em Bukhara e uma lista honesta do que fica para a próxima vez.
Os cinco dias num relance
Tashkent, Samarcanda e Bukhara ficam numa mesma linha de leste a oeste, então o roteiro nunca volta para trás até o último trem para casa.
| Dia | Onde | Como é o dia |
|---|---|---|
| 1 | Tashkent → Samarcanda | Chegada; o Afrosiyob, cerca de 2 h 10 min; o Você sabia? O leão com o sol do Registan foi parar numa cédula A Madraça Sher-Dor (1619–1636) deve o nome aos grandes felinos com o sol nas costas do seu portal. A imagem apareceu no verso da cédula de 200 som do Uzbequistão, de 1997. Saiba mais → à noite |
| 2 | Samarcanda | Um dia inteiro: ,Você sabia? A lápide de Timur foi para a Pérsia e voltou A laje de jade verde-escuro sobre o túmulo de Timur no Gur-e-Amir foi levada por Nader Shah em 1740. Ela se partiu e, por insistência dos conselheiros, ele a devolveu a Samarcanda. Saiba mais → ,Você sabia? Lenda: o arquiteto pediu um beijo à rainha Diz a lenda que o arquiteto da Bibi-Khanym só terminaria a tempo em troca de um beijo da esposa de Timur, e foi punido por ele. Na verdade, a mesquita era projeto do próprio Timur; sua esposa Saray Mulk Khanum construiu a madraça em frente. Saiba mais → ,O principal bazar de Samarcanda, colado à Bibi-Khanym: pão de Samarcanda, frutas secas, castanhas e halva. Saiba mais → Você sabia? Por que Shah-i-Zinda significa “o Rei Vivo” A necrópole cresceu em torno do santuário de Qutham ibn Abbas, primo do Profeta Maomé. Diz a lenda que ele não morreu em batalha, mas desceu por um poço profundo até um jardim do paraíso, onde continua vivo. Saiba mais → |
| 3 | Samarcanda → Bukhara | O Registan na abertura, depois o Afrosiyob, menos de 2 horas; Você sabia? Os tanques de Bukhara já foram seu abastecimento de água Tanques como o Lyabi-Hauz, escavado por volta de 1620, com 46 × 36 m, eram a principal fonte de água da cidade. A maioria foi aterrada nos anos 1920–30 por espalhar doenças; o Lyabi-Hauz sobreviveu. Saiba mais → à noite |
| 4 | Bukhara | Um dia inteiro: a ,A fortaleza-residência dos governantes de Bukhara sobre uma alta colina artificial: a construção mais antiga da cidade. Saiba mais → o ,Você sabia? Soterrado na lama, este mausoléu escapou de Gengis Khan O Mausoléu dos Samânidas, do século X e um dos monumentos mais antigos da Ásia Central islâmica, foi coberto por lama e areia antes da chegada dos mongóis em 1220. Escondido por séculos, seu rendilhado de tijolos chegou intacto. Saiba mais → as ,Você sabia? Sob as cúpulas de Bukhara trocavam-se moedas e ouro Quatro cúpulas comerciais do século XVI ainda cobrem antigos cruzamentos. Toki Sarrafon era a dos cambistas, onde mercadores da Índia e da China trocavam moedas; Toki Zargaron abrigava joalheiros e Toki Telpak Furushon vendia gorros. Saiba mais → Você sabia? Lenda: a fundação do minarete levou leite de camela Diz a lenda que o mestre Bako assentou a fundação do minarete Kalyan com gesso misturado a leite de camela, sumiu por dois anos para que endurecesse e só então ergueu a torre. Moradores ainda mostram um túmulo que dizem ser o dele. Saiba mais → ao pôr do sol |
| 5 | Bukhara → Tashkent | A manhã em Bukhara, um trem à tarde, cerca de 4 horas; o voo de volta |
Por que duas noites em cada? Samarcanda e Bukhara concentram a maior parte das atrações, e com duas noites você vê cada cidade de manhã e à noite, que é quando elas ficam mais bonitas. Se você tiver uma semana ou mais, a mesma lógica se expande para Uzbequistão em 7 dias com Khiva, 10 dias em ritmo tranquilo e 14 dias com o Vale de Fergana.
Trens: a primeira coisa a reservar
O Afrosiyob é um trem de alta velocidade Talgo que chega a 250 km/h. Ele parte da estação Tashkent Central, que os moradores chamam de estação Norte. Os primeiros trens saem pouco depois das seis da manhã: o das 06:33 chega a Samarcanda às 08:46. Se você pousar tarde da noite, durma em Tashkent e pegue esse trem; o plano perde apenas uma noite.
As passagens começam a ser vendidas 60 dias antes da partida em eticket.uzrailpass.uz e são emitidas em nome do seu passaporte. Os lugares no Afrosiyob se esgotam, por isso compramos os três trechos assim que suas datas estão definidas. Dois detalhes pegam muita gente de surpresa. A estação de Samarcanda fica a mais de 6 km do Registan, e a estação de Bukhara não fica em Bukhara, e sim em Kagan, a cerca de 12 km, então planeje um táxi ou um transfer nas duas pontas.
Na volta, os trens de Bukhara em direção a Tashkent saem entre cerca de 15:00 e 18:30, e a viagem leva umas quatro horas. Por isso reservamos o voo de volta para o fim do dia 5 ou para a manhã seguinte, nunca com uma conexão apertada. Podemos reservar sua passagem de trem saindo de Bukhara. A diferença entre as classes está no nosso guia sobre trens no Uzbequistão, e o primeiro trecho em detalhe está em De Tashkent a Samarcanda.
Samarcanda: dias 1 a 3
No dia 1 você chega até o meio da tarde e vai direto ao Registan. Depois que escurece, a praça fica iluminada, e nós organizamos visitas noturnas ao Registan, para que a primeira coisa que você veja de Samarcanda seja a sua praça principal.
O dia 2 é um dia a pé. Gur-e-Amir, o mausoléu de Amir Timur (Tamerlão, 1336–1405), fundador do império timúrida, que tinha a capital em Samarcanda. Nasceu perto de Shahrisabz. concluído em 1404, fica a cerca de um quilômetro do Registan. Da praça, uma rua de pedestres segue por cerca de 700 m até a ,Você sabia? 95 elefantes carregaram pedra para a mesquita de Timur Iniciada em 1399, depois de Timur tomar Délhi, a Mesquita Bibi-Khanym foi a maior do seu império. Cerca de 200 canteiros trabalharam nela e 95 elefantes trazidos da Índia puxaram as cargas; o pátio devia receber 10 mil fiéis. Saiba mais → e o Bazar Siab começa logo ao lado: é ali que paramos para almoçar. Shah-i-Zinda fica uns 800 m adiante, uma ruela de mausoléus revestidos de azulejos construídos ao longo de oito séculos. No verão invertemos o dia e vamos para lá primeiro, antes do calor. É um lugar de peregrinação, então cubra ombros e joelhos.
No dia 3, volte ao Registan quando ele abre, às 8h. O sol baixo da manhã bate na ,Você sabia? Engenheiros endireitaram um minarete inclinado Já em 1920 um minarete da Madraça de Ulugh Beg, no Registan, estava inclinado. Em 1932 o engenheiro Vladimir Shukhov o endireitou; o segundo minarete foi aprumado em 1965. Saiba mais → a fachada que você não viu na luz da noite. Depois, pegue o trem para Bukhara. Nosso plano para Samarcanda em 1, 2 ou 3 dias traz a ordem da caminhada, e o Registan e Shah-i-Zinda têm guias próprios.
Bukhara: dias 3 a 5
Os trens da manhã saindo de Samarcanda chegam a Bukhara por volta do meio-dia, então o dia 3 ainda tem uma tarde longa. A cidade velha de Bukhara se atravessa a pé em meia hora: de Lyabi-Hauz até o Você sabia? Cavaram 13 m e nunca acharam a base O Minarete Kalyan, de 1127, tem cerca de 46 m de altura, e uma escavação chegou a 13 m sem encontrar o fundo dos alicerces. Dizem que Gengis Khan mandou poupá-lo. Saiba mais → são cerca de 500 m. Caminhe sob as cúpulas comerciais e termine o dia com chá verde à beira do lago de Lyabi-Hauz.
O dia 4 segue a luz. A Ark na abertura, antes que o calor tome conta dos pátios abertos; a mesquita Você sabia? As famosas colunas de Bolo-Hauz têm só um século A mesquita Bolo-Hauz, em frente à Ark, foi concluída em 1712, mas sua marca mais famosa, as altas e finas colunas entalhadas diante do iwan, só foi acrescentada em 1917, junto com o pequeno minarete de 1916–1917. Saiba mais → do outro lado da praça; depois o Mausoléu dos Samânidas no parque, um cubo de tijolos decorados do século 10. As cúpulas comerciais são o lugar para as horas quentes do meio do dia, e o almoço é .Arroz cozido num kazan com cenoura, cebola e carne: o prato de toda celebração uzbeque. Cada região o prepara do seu jeito. No fim da tarde, vá a Poi Kalyan: o minarete de 1127 tem cerca de 46 m de altura, e o sol baixo deixa seus tijolos dourados.
O dia 5 lhe dá uma manhã: as quatro torres de Você sabia? Lenda: quatro torres para quatro religiões? O Chor Minor, portal de 1807, tem quatro torres, cada uma decorada de um jeito. Os guias dizem que representam quatro religiões e procuram uma cruz, um peixe e uma roda de oração; outros, quatro dinastias de Bukhara. São só interpretações. Saiba mais → e as ruelas tranquilas ao redor, ou ,Você sabia? Lenda: o local do palácio do emir foi escolhido com carne Diz a lenda que, quando o emir Nasrullah quis um palácio de verão em meados do século XIX, penduraram carcaças de carneiro em vários pontos ao redor de Bukhara e escolheram onde a carne estragou por último. O atual Sitorai Mohi-Hosa é de 1912–1918. Saiba mais → o palácio de verão do último emir, cerca de 5 km ao norte, de carro. Depois, a estação em Kagan. Mais em Bukhara em 1, 2 ou 3 dias, a Ark e Poi Kalyan.
Uma versão com Khiva: ida de avião, volta de trem
Khiva fica no extremo da linha, além do Deserto de .O Kyzylkum, ou Areias Vermelhas: o deserto entre os rios Amu Darya e Syr Darya que a estrada e a ferrovia atravessam a caminho de Khiva. Em cinco dias, ela só cabe se você voar para lá primeiro. ,Você sabia? Ainda se mora dentro da cidade-museu de Khiva Itchan Kala reúne mais de 50 monumentos históricos e cerca de 250 casas antigas dentro de muralhas de barro de 8–10 m de altura e 5–6 m de espessura, e famílias ainda vivem e trabalham em suas vielas. Saiba mais → sua cidade interna murada, foi o primeiro lugar do Uzbequistão inscrito na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO, em 1990, e nunca lhe damos menos de um dia inteiro.
| Dia | Onde | Como é o dia |
|---|---|---|
| 1 | Tashkent → Urgench → Khiva | Voo, de cerca de 1 h 20 min a 1 h 30 min, depois 30 km de estrada; a noite em Khiva |
| 2 | Khiva | Um dia inteiro em Itchan Kala |
| 3 | Khiva → Bukhara | Trem de alta velocidade às 07:15 ou 07:20, em Bukhara antes das 11:00 |
| 4 | Bukhara → Samarcanda | Bukhara de manhã, o Afrosiyob, menos de 2 horas; o Registan à noite |
| 5 | Samarcanda → Tashkent | Samarcanda de manhã, o Afrosiyob, cerca de 2 h 10 min; o voo de volta |
Esta versão tem uma regra de dia da semana. O trem rápido sai de Khiva todos os dias, exceto segunda-feira, então o dia 3 não pode cair numa segunda: não chegue num sábado. O preço é uma noite em Bukhara e uma em Samarcanda, em vez de duas. No primeiro dia, recebemos você no aeroporto de Urgench com um transfer para Khiva. O que ver lá está em Khiva em 1 ou 2 dias e Itchan Kala. Uma coisa que não recomendamos: Khiva como bate-volta. A ida e a volta pela estrada levam mais tempo do que a visita.
O que cinco dias deixam de fora
Cinco dias significam fazer escolhas. Isto é o que deixamos para uma segunda viagem, e o que custa colocar de volta:
- Tashkent. Neste plano, você a vê da estação e do aeroporto. Um sexto dia dá à capital um dia de verdade: veja Tashkent em 1 ou 2 dias.
- Khiva, a não ser que você faça a versão acima e abra mão de uma noite em cada uma das outras cidades.
- Passeios de um dia: Shahrisabz a partir de Samarcanda, o Você sabia? Ulugh Beg mediu o ano com erro de só 25 segundos Em seu observatório em Samarcanda, Ulugh Beg calculou o ano trópico em 365 dias 5 h 49 min 15 s, cerca de 25 segundos a mais, mais perto do que Copérnico um século depois. Saiba mais → e a fábrica de papel de ,Uma vila perto de Samarcanda onde se faz papel à mão com casca de amoreira, do jeito antigo, num moinho em funcionamento à beira do riacho. o complexo de Você sabia? Uma aldeia rebatizada em honra de um mestre sufi Bahauddin Naqshband (1318–1389), que deu nome a uma das maiores ordens sufis, nasceu e foi sepultado perto de Bukhara, em Qasr-i Hinduvan. A aldeia foi depois rebatizada Qasr-i Arifan em sua honra; o túmulo é de 1544. Saiba mais → perto de Bukhara. Cada um exige boa parte de um dia ou um carro.
- O Você sabia? Diz a lenda que os «cavalos celestiais» suavam sangue Segundo a lenda, os cavalos de Dayuan, como as crônicas chinesas chamavam Fergana, suavam sangue, e por volta de 102 a.C. o imperador Wu de Han enviou um exército para buscá-los. O «sangue» era quase certamente um parasita da pele. Saiba mais → e as montanhas: viagens separadas a partir de Tashkent, sem tempo para elas aqui.
O que não cortaríamos é a segunda noite em Samarcanda ou em Bukhara. Com uma noite em cada, as duas cidades viram uma corrida entre trens.
Quando ir
Para uma viagem pelas cidades, preferimos de março a junho e de setembro a novembro, e nossos meses favoritos são março e novembro. Em abril, as tardes ficam em torno de 21 a 24 °C em Samarcanda e Bukhara; em outubro, cerca de 22 a 23 °C, com noites frescas. Julho é puxado: uma tarde média em Bukhara chega a 37 °C. No verão, visitamos as atrações cedo e no fim do dia e deixamos as horas mais quentes para o hotel, e no nosso tour privativo de cinco dias trocamos o segundo dia em Bukhara por um dia em Amirsoy, nas montanhas perto de Tashkent. Em janeiro, as tardes ficam em torno de 7 °C, os pátios estão tranquilos e os dias são curtos. Mês a mês, veja o clima no Uzbequistão e quando ir.
Versões prontas deste roteiro
Nosso Samarcanda e Bukhara em 5 dias é este roteiro como tour privativo: duas noites em cada cidade, o Afrosiyob entre elas, um carro particular para as estações e o aeroporto e um guia que fala o seu idioma, tudo incluído no preço. Se preferir viajar em grupo, temos o nosso tour em grupo de 4 dias por Samarcanda, e a partir de Tashkent você pode conhecer a cidade num dia longo com Samarcanda em um dia. Para outras ideias, experimente o buscador de tours.
Em resumo
- Cinco dias: Samarcanda com duas noites, Bukhara com duas noites, o Afrosiyob o caminho todo; ele circula todos os dias, então qualquer dia de chegada funciona.
- Tashkent–Samarcanda leva cerca de 2 h 10 min, Samarcanda–Bukhara menos de 2 horas, Bukhara–Tashkent cerca de 4 horas.
- Compre as passagens de trem primeiro: as vendas abrem 60 dias antes, e a estação de Bukhara fica em Kagan, a 12 km da cidade velha.
- Com Khiva: voe para Urgench no dia 1, pegue o trem das 07:15 ou 07:20 para Bukhara no dia 3 e não chegue num sábado.
- Melhores meses: de março a junho e de setembro a novembro; no verão, atrações cedo e no fim do dia.
