Программа и детали
Узбекистан · 7 дней / 6 ночей · Индивидуальный тур
Буддийский Шёлковый путь: Ташкент, Термез и Самарканд
Ташкент – Термез – Фаяз-тепе – Кара-тепе – Зурмала – Самарканд – Скоростной поезд Узбекистана: Ташкент — Самарканд за 2 часа 30 минут, Ташкент — Бухара примерно за 4 часа. Билет привязан к паспорту. Подробнее → – Ташкент, по желанию продление в Бухару
Монах Сюаньцзан отправился в Индию в 629 году. Его путь шёл через Самарканд, а в Термезе, на Амударье, он насчитал около десяти монастырей и тысячу монахов. Эта неделя идёт по его земле: алебастровый Будда с Фаяз-тепе в Государственном музее истории в Ташкенте, три дня среди раскопанных монастырей Термеза, где японские археологи работали вместе с узбекскими, и росписи VII века на Афросиабе в Самарканде. Семь дней укладываются между прилётом в пятницу и вылетом в четверг — в дни прямого рейса из Токио.
| Продолжительность | 7 дней / 6 ночей, с Бухарой — 9 дней |
| Цена | по запросу |
| Формат | Индивидуально или малой группой в ваши даты |
| Где | Ташкент, Термез и Самарканд; Бухара по желанию |
| Переезды | Перелёты Ташкент – Термез – Ташкент, около 1 ч 20 мин в одну сторону; скоростной поезд «Афросиаб» Ташкент – Самарканд, 2 ч 30 мин |
| Лучшее время | Март–апрель и октябрь–ноябрь; в мае и сентябре — с ранними выездами в Термезе |
Идеально для тех, кто идёт по следам Сюаньцзана и буддийского ,Сеть караванных дорог между Китаем и Средиземноморьем. Самарканд, Бухара и Хива богатели как остановки на этом пути. для любителей археологии и для гостей из Японии, которым нужна неделя под рейс из Нариты.
Кара-тепе — пещерные святилища в холме с тремя вершинами; с 1998 года здесь копал Кюдзо Като, в 2014–2017 годах — экспедиция университета Риссё.
Афросиаб — холм древнего Самарканда с росписями середины VII века: послы при дворе согдийского царя.
Программа
По дням
День 1 · Ташкент — Прилёт
Гид и водитель встречают вас в Ташкентском международном аэропорту и везут в гостиницу. Прямой рейс из Нариты садится по пятницам в 16:10, так что вечер — для прогулки и ужина. Если останутся силы, проедьте пару остановок на :А вы знали? Метро, рассчитанное на землетрясение магнитудой 9 Три первые линии ташкентского метро рассчитаны на землетрясение магнитудой 9,0, а тоннели проложены необычно мелко: всего в 8–25 м под улицей. Подробнее → каждая станция оформлена по-своему, а с 2018 года их можно фотографировать.
Полезно знать: Ташкент на четыре часа позади Японии. Первый день планируем под ваш рейс, каким бы маршрутом вы ни летели.
Ночь в Ташкенте
День 2 · Ташкент – Термез — Будда с Фаяз-тепе и перелёт на юг
Начинаем с Государственного музея истории, который открылся после реконструкции в июле 2026 года. Самый известный его экспонат — из Термеза: алебастровый Будда, найденный на Фаяз-тепе в 1968 году. Увидев его сначала, вы поймёте, что стояло на голых холмах, по которым будете ходить в следующие дни. Само здание с мраморными решётками — одно из десяти модернистских зданий Ташкента, которые в июле 2026 года вошли в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
После обеда — трансфер в аэропорт и перелёт в Термез, около часа двадцати минут. В Термезе вас встречают гид и водитель.
Полезно знать: рейс в Термез выбираем под ваши даты — их несколько в день.
Ночь в Термезе
День 3 · Термез — Археологический музей, Султан-Саодат и ступа Зурмала
Археологический музей Термеза открылся в 2002 году, к 2500-летию города; его узнаёшь по бирюзовому куполу. Внутри около 27 000 предметов: бактрийская и кушанская скульптура, монеты, росписи и находки из буддийских монастырей.
До обеда — Султан-Саодат, семейный некрополь термезских сейидов, который с X по XVII век рос вдоль одного длинного прохода. Ближе к вечеру — ступа Зурмала: её построили в I–II веках нашей эры примерно из 1,2 миллиона сырцовых кирпичей, она до сих пор поднимается примерно на 13 метров и стала первой буддийской постройкой, опознанной в Средней Азии.
Полезно знать: примерно в 60 км к северо-востоку от Термеза лежит Дальверзин-тепе — кушанский город, где университет Сока вместе с узбекскими коллегами раскапывал буддийский храм в 1989–1993, 1995 и 2006–2007 годах. Если хотите туда, скажите при бронировании — проверим, можно ли организовать поездку на ваши даты.
Ночь в Термезе
День 4 · Кара-тепе – Фаяз-тепе – Старый Термез — Монастыри и японские раскопки
Рано утром едем на Кара-тепе — холм с тремя вершинами, который монахи превратили в монастырский городок: святилища вырублены в склонах, а вокруг некоторых пещер идут коридоры, чтобы обходить святыню. Кюдзо Като начал копать здесь вместе с узбекскими археологами в 1998 году и с тех пор приезжал каждую весну и осень. С 2014 по 2017 год экспедиция университета Риссё каждый сентябрь раскапывала северный холм вместе с узбекскими коллегами, а Като был её консультантом. В 2002 году он стал почётным гражданином Термеза.
По соседству — Фаяз-тепе, монастырь, где нашли Будду, которого вы видели в Ташкенте. Его основали в I веке нашей эры и покинули около V века. План легко читается на месте: храм с двором 33 на 20 метров, кельи монахов, хозяйственные помещения и отдельно стоящая ступа — теперь под защитным куполом со стеклянным окном.
После обеда и отдыха — Старый Термез на Амударье, город, который жил до 1220 года, когда его взяло войско Чингисхана, и святыня ,А вы знали? Легенда: Термез основал мудрец ат-Термези Суфия IX века Аль-Хакима ат-Термези в народе зовут «Термез-ата» — отец Термеза — и по преданию считают основателем города. На деле Термез примерно на тысячу лет старше, а прозвище чтит жизнь, отданную на благо людям. Подробнее → суфийского учёного IX века, с белым мраморным надгробием начала XV века.
Полезно знать: посещение Кара-тепе согласуем заранее и подтверждаем на ваши даты. Тени на холмах почти нет: возьмите шляпу и воду. Аль-Хаким ат-Термези — действующая святыня: плечи и колени закрыты, женщинам пригодится платок.
Ночь в Термезе
День 5 · Термез – Ташкент – Самарканд — Самолётом и скоростным поездом
Утренний рейс обратно в Ташкент, около часа двадцати минут, а затем «Афросиаб», скоростной поезд до Самарканда, 2 ч 30 мин. Водитель отвезёт вас из аэропорта на вокзал, а в Самарканде вас встретят и отвезут в гостиницу.
Сюаньцзан шёл из Самарканда в Термез по суше; сегодня быстрее всего добраться между этими городами через столицу. Вечер — для отдыха после дороги: старый город ждёт вас завтра.
Полезно знать: рейс и поезд выбираем под ваши даты и покупаем билеты; для них нужны полное имя и номер паспорта каждого путешественника.
Ночь в Самарканде
День 6 · Самарканд — Афросиаб и его росписи VII века
Утро — Афросиабу, холму, где Самарканд стоял примерно с 500 года до нашей эры до 1220 года, когда его взяли монголы. В музее — росписи середины VII века, найденные в 1965 году: послы, среди них посольство из Танского Китая, прибывают ко двору согдийского царя. Их написали всего через несколько десятилетий после того, как через город прошёл Сюаньцзан. На склоне того же холма — ,А вы знали? Почему Шахи-Зинда значит «Живой царь» Некрополь вырос вокруг гробницы Кусама ибн Аббаса, двоюродного брата пророка Мухаммада. По легенде, он не погиб в бою, а ушёл в глубокий колодец, в райский сад, где живёт и поныне. Подробнее → улица изразцовых мавзолеев XI–XV веков.
После обеда — А вы знали? Лев с солнцем с Регистана попал на банкноту Медресе Шердор (1619–1636) названо по хищникам с солнцем на спине, изображённым на его портале. Этот мотив попал на оборот узбекской купюры в 200 сумов 1997 года. Подробнее → с тремя ,Мусульманское учебное заведение: кельи и классы вокруг двора за высоким порталом. В старых городах во многих теперь музеи и мастерские. старейшее из которых построил А вы знали? Улугбек измерил год с точностью до 25 секунд В своей самаркандской обсерватории Улугбек определил длину тропического года в 365 суток 5 ч 49 мин 15 с, всего на 25 секунд больше истинной: точнее, чем Коперник век спустя. Подробнее → в 1417–1420 годах, и ,А вы знали? Надгробие Тимура побывало в Персии и вернулось Тёмно-зелёную нефритовую плиту с могилы Тимура в Гур-Эмире в 1740 году увёз Надир-шах. Плита раскололась, и по совету приближённых шах вернул её в Самарканд. Подробнее → мавзолей, где похоронен .Амир Темур (Тамерлан, 1336–1405) — основатель державы Тимуридов со столицей в Самарканде. Родился под Шахрисабзом.
Полезно знать: в Шахи-Зинде плечи и колени должны быть закрыты. Больше о городе — в статье Самарканд за 1, 2 или 3 дня.
Ночь в Самарканде
День 7 · Самарканд – Ташкент — Домой или дальше
Свободное утро — например, для Главный базар Самарканда, рядом с мечетью Биби-Ханым: самаркандские лепёшки, сухофрукты, орехи, халва. Подробнее → рядом с .А вы знали? 95 слонов возили камень для мечети Тимура Мечеть Биби-Ханым, заложенную в 1399 году после похода Тимура на Дели, строили как крупнейшую в его державе. Работали около 200 камнетёсов, грузы таскали 95 слонов, приведённых из Индии, а двор рассчитывали на 10 000 человек. Подробнее → Затем «Афросиаб» обратно в Ташкент и трансфер в аэропорт. По четвергам прямой рейс в Нариту вылетает в 22:05 и прилетает в 09:40 следующего утра.
Если ваш рейс в другой день или другим маршрутом, последний день планируем под него.
Продление · Бухара, ещё 2 дня
Вместо возвращения в Ташкент на седьмой день — скоростной поезд из Самарканда в Бухару, меньше двух часов. По одной из версий, название города восходит к санскритскому «вихара» — монастырь. Вторая половина дня и весь следующий день — в старом городе: Пои-Калян с минаретом Калян, который войско Чингисхана оставило стоять в 1220 году, крепость Арк, мавзолей Саманидов X века и Ляби-Хауз.
На девятый день — поезд в Ташкент, чуть больше четырёх часов, и ваш рейс домой.
Две ночи в Бухаре
Проживание
Где вы живёте
| Город | Проживание |
|---|---|
| Ташкент | Комфортный отель, 1 ночь |
| Термез | Комфортный отель, 3 ночи |
| Самарканд | Комфортный отель, 2 ночи |
| Бухара (продление) | Комфортный отель, 2 ночи |
Отели подтверждаем на ваши даты до бронирования.
Цена
Цена
Цена — по запросу: она зависит от дат, отелей, размера группы, языка гида и того, добавляете ли вы Бухару.
Полезно знать
Условия
- Наши гиды работают на английском и русском. Если нужен гид, говорящий по-японски, скажите при бронировании — проверим, кто свободен на ваши даты.
- Граждане Японии въезжают в Узбекистан без Правила въезда зависят от гражданства. После приезда каждое проживание нужно зарегистрировать в течение трёх дней — отели делают это сами; подробности о регистрации и таможне — в нашей статье. Подробнее → на срок до 30 дней. Для других паспортов правила стоит проверить до бронирования — мы проверим их вместе с вами.
- Лучшие месяцы — март–апрель и октябрь–ноябрь. В мае и сентябре днём в Термезе в среднем около 33 °C, с июня по август — 38–40 °C, поэтому в тёплые месяцы открытые памятники смотрим рано утром.
- Посещение Кара-тепе согласуем заранее и подтверждаем на ваши даты.
- В святых местах и в Шахи-Зинде плечи и колени должны быть закрыты, женщинам пригодится платок.
- Расскажите об аллергиях и диете — учтём их, когда будем планировать питание.
- Перед поездкой почитайте: Туры в Узбекистан из Японии, наш путеводитель по Термезу и статью о Регистане. Хотите больше дней на юге? Смотрите тур «Буддийский юг: Термез и »А вы знали? Крупнейший древний клад золота Средней Азии — из Сурхандарьи В 1972 году на Дальверзинтепе, древнем кушанском городе в Сурхандарье, археологи нашли 115 золотых предметов общим весом 36 кг — слитки и украшения I века н. э. Это крупнейший клад золота, найденный в Средней Азии. Подробнее →.
- Бронирование подтверждается только по копиям паспортов.
Условия отмены
| Срок отмены | Штраф |
|---|---|
| За 21 день до услуги | 20% |
| 20–7 дней | 50% |
| 6–0 дней | 100% |
🌿 Ответственный туризм: часть прибыли мы направляем на добрые дела и готовимся к сертификации GSTC.
Мнение эксперта
Плюсы
- Музеи до руин: Будда с А вы знали? Будда между двумя монахами — находка с Фаяз-тепе Среди находок Фаяз-тепе — ниша III–IV веков: Будда, сидящий между двумя монахами. Большая часть рельефов и росписей монастыря теперь хранится в Государственном музее истории Узбекистана в Ташкенте. Подробнее → в Ташкенте и Археологический музей Термеза — раньше городищ.
- Три дня в Термезе: ,А вы знали? Монахи Кара-тепе оставили надписи индийским письмом В пещерном монастыре Кара-тепе сохранились надписи письмом кхароштхи и брахми, пришедшим из Индии. В них уцелели даже имена монахов — Буддашира, Буддамитра, Дживананда, а паломники приходили сюда из самой Индии. Подробнее → Фаяз-тепе, А вы знали? Зурмалу считают самой древней постройкой Узбекистана Ступа Зурмала под Термезом возведена в I–II веках н. э. Её сырцовое ядро и сейчас поднимается примерно на 13 м при поперечнике около 14 м; когда-то её облицовывали красным жжёным кирпичом и каменными рельефами на буддийские сюжеты. Подробнее → и Старый Термез без спешки.
- Под рейс из Нариты: прилёт в пятницу в 16:10, вылет в четверг в 22:05.
Минусы
- Мало тени: Кара-тепе и Фаяз-тепе — открытые холмы почти без тени: возьмите шляпу и воду.
- Один длинный день в пути: на пятый день перелёт из Термеза в Ташкент и скоростной поезд в Самарканд.
- Питание в основном отдельно: включены только завтраки; обеды, ужины и напитки оплачиваются на месте.
Цифры AroundCA
Как считали
По программе AroundCA: считаем только то, что написано в программе этого тура по дням. Если в программе цифры нет, мы ничего не показываем.
- Смен отеля
- 2
- Пешком
- Средняя нагрузка
Пешком: Средне: раскопанные городища на открытой местности в Термезе, музеи и пешие экскурсии в Самарканде, без долгих переходов.
Лучшее время
мар–апр, окт–ноя
Март–апрель и октябрь–ноябрь: днём 18–27 °C в Термезе, до и после летней жары.
Лучше избегать
июн–авг
С июня по август днём в Термезе в среднем 38–40 °C.
Обычный день
На четвёртый день рано утром едем на Кара-тепе, где вместе с узбекскими коллегами копали Кюдзо Като и экспедиция университета Риссё, а по соседству смотрим Фаяз-тепе — монастырь, где нашли Будду, которого вы видели в Ташкенте. Обед и отдых; ближе к вечеру — Старый Термез и святыня Аль-Хакима ат-Термези.
Что входит в цену
Что входит
- Встреча в аэропорту Ташкента и трансфер к обратному рейсу
- Перелёты Ташкент – Термез – Ташкент
- Билеты на «Афросиаб» Ташкент – Самарканд – Ташкент (с продлением — Самарканд – Бухара – Ташкент)
- Проживание: 6 ночей с завтраком (8 с продлением)
- Машина с водителем для трансферов и экскурсий в каждом городе
- Гид во все экскурсионные дни, на английском или русском
- Входные билеты по программе и согласование посещения Кара-тепе
Что не входит
- Международные перелёты
- Обеды, ужины и напитки
- Сборы за фото- и видеосъёмку на объектах
- Чаевые и личные расходы
За что доплата на месте
- Обеды, ужины и напитки
- Сборы за фото- и видеосъёмку на объектах
- Чаевые и личные расходы
Кому подойдёт
- Тем, кто идёт по следам Сюаньцзана и буддийского Шёлкового пути
- Гостям из Японии, которым нужна неделя под рейс из Нариты с пятницы по четверг
- Любителям археологии, которым нравится сначала увидеть находки, а потом места раскопок
Может не подойти, если
- Тем, кто хочет увидеть ещё и Хиву: её в этом маршруте нет
- Для поездок летом: с июня по август днём в Термезе в среднем 38–40 °C
- Тем, кому не нравится ходить по открытой местности: в Термезе это раскопанные городища почти без тени
Вопросы об этом туре
Сколько стоит тур?
Цена — по запросу: она зависит от дат, отелей, размера группы, языка гида и того, добавляете ли вы Бухару.
Есть ли гид, говорящий по-японски?
Наши гиды работают на английском и русском. Если нужен гид, говорящий по-японски, скажите при бронировании — мы проверим, кто свободен на ваши даты.
Как тур сочетается с рейсом из Японии?
Uzbekistan Airways летает без пересадок из Нариты по пятницам, посадка в Ташкенте в 16:10, и обратно из Ташкента по четвергам в 22:05. Семь дней тура — как раз с этой пятницы по четверг. Если вы летите через Сеул или в другие дни, сдвинем программу под ваши рейсы.
Где Будда, найденный на Фаяз-тепе?
Алебастровый Будда, найденный в 1968 году, хранится в Государственном музее истории Узбекистана в Ташкенте, который открылся после реконструкции в июле 2026 года. Мы смотрим его на второй день, перед вылетом в Термез.
Можно ли попасть на Кара-тепе и Дальверзин-тепе?
Посещение Кара-тепе согласуем заранее и подтверждаем на ваши даты. Дальверзин-тепе, примерно в 60 км к северо-востоку от Термеза, в стандартную программу не входит: скажите, если вам интересно, и мы проверим, можно ли организовать поездку.
Нужна ли виза?
Граждане Японии въезжают в Узбекистан без визы на срок до 30 дней. Для других паспортов правила стоит проверить до бронирования — мы проверим их вместе с вами.
Не нашли ответ? Спросить об этом туре →
Дополните поездку
Отметьте, что добавить, — это попадёт в заявку, а менеджер подтвердит итоговую цену.
Ещё несколько дней
Встреча, проводы, трансферы
© Фото
Kara Tepe Buddhist site, Termez — Marat Nadjibaev / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; Archaeological Museum, Termez — Jonibek Qo'zimurodov / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; Fayaz Tepe Buddhist site, Termez — Prof. Mortel / Wikimedia Commons · CC BY 2.0; Al-Hakim at-Termezi mausoleum, Termez — 4pf3154f7 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; The Afrosiyob train at Tashkent Central station — Nikolai Bulykin / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; The 7th-century Ambassadors' Painting in the Afrasiyab Museum, Samarkand — Nassima Chahboun / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



