Program och detaljer
Uzbekistan · 7 dagar / 6 nätter · Privat resa
Den buddhistiska Sidenvägen: Tasjkent, Termez och Samarkand
Tasjkent – Termez – Fayaz Tepe – Kara Tepe – Zurmala – Samarkand – Visste du? En väggmålning från 600-talet visar sändebud från Korea Ambassadörsmålningen i Afrasiyab, som vägbyggare fick fram 1965, visar delegationer med gåvor, bland dem kineser med siden, och två män i fjäderhattar som anses vara sändebud från Goguryeo i Korea. Läs mer → – Tasjkent, med möjlig förlängning till Buchara
Munken Visste du? Omkring 630 fann Xuanzang tusen munkar i Termez Den kinesiske munken Xuanzang passerade Termez, som han kallade Tami, omkring 630 på väg till Indien. Han räknade ett tiotal kloster med omkring tusen munkar; Kara Tepe och Fayaz Tepe är lämningar av den buddhistiska världen. Läs mer → begav sig mot Indien år 629. Hans väg gick genom Samarkand, och i Termez, vid Amu-Darja, räknade han till ett tiotal kloster och tusen munkar. Den här veckan följer i hans spår: alabasterbuddhan från Fayaz Tepe i Statliga historiska museet i Tasjkent, tre dagar bland de utgrävda klostren i Termez, där japanska arkeologer grävde tillsammans med uzbekiska kolleger, och väggmålningarna från 600-talet i Afrasiyab i Samarkand. De sju dagarna passar en ankomst på fredag och avresa på torsdag, de dagar då direktflyget från Tokyo går.
| Längd | 7 dagar / 6 nätter, eller 9 dagar med Buchara |
| Pris | på förfrågan |
| Upplägg | Privat, eller en liten grupp på dina datum |
| Var | Tasjkent, Termez och Samarkand; Buchara som tillval |
| Resor på plats | Flyg Tasjkent – Termez – Tasjkent, cirka 1 h 20 min åt varje håll; snabbtåget Uzbekistans snabbtåg: Tasjkent–Samarkand på cirka 2 timmar 10 minuter, Tasjkent–Buchara på cirka 4 timmar. Biljetterna är knutna till ditt pass. Läs mer → Tasjkent – Samarkand, cirka 2 h 10 min |
| Bästa tid | mars–april och oktober–november; maj och september med tidiga starter i Termez |
Passar dig som följer Xuanzang och den buddhistiska ,Ett nätverk av karavanvägar mellan Kina och Medelhavet. Samarkand, Buchara och Chiva blev rika som stationer längs vägen. alla med intresse för arkeologi och gäster från Japan som vill ha en vecka som passar flyget från Narita.
Kara Tepe – grotthelgedomar uthuggna i en kulle med tre toppar, utgrävda av Kyuzo Kato från 1998 och av ett team från Rissho-universitetet 2014–2017.
Afrasiyab – det forntida Samarkands kulle, med väggmålningar från mitten av 600-talet som visar sändebud vid den sogdiske kungens hov.
Resplan
Dag för dag
Dag 1 · Tasjkent – Ankomst
Guide och chaufför möter dig på Tasjkents internationella flygplats och kör dig till hotellet. Direktflyget från Narita landar på fredagar kl. 16:10, så kvällen är din för en promenad och middag. Om du orkar, åk Visste du? En tunnelbana byggd för att klara en jordbävning av magnitud 9 De tre ursprungliga linjerna i Tasjkents tunnelbana byggdes för att klara en jordbävning av magnitud 9,0, och tunnlarna ligger ovanligt grunt, bara 8–25 m under gatan. Läs mer → några stationer: varje station är dekorerad på sitt eget sätt, och sedan 2018 får du fotografera dem.
Bra att veta: Tasjkent ligger fyra timmar efter Japan. Vi planerar första dagen efter ditt flyg, oavsett vilken rutt du tar.
Övernattning i Tasjkent
Dag 2 · Tasjkent – Termez – Fayaz Tepe-buddhan och flyget söderut
Vi börjar på Statliga historiska museet, som öppnade igen i juli 2026 efter renovering. Dess mest kända föremål kommer från Termez: en alabasterbuddha som hittades vid Fayaz Tepe 1968. Att se den först visar vad som en gång stod på de kala kullar du ska gå över de kommande dagarna. Själva byggnaden, bakom sina marmorskärmar, är en av de tio modernistiska byggnader i Tasjkent som fördes upp på UNESCO:s världsarvslista i juli 2026.
Efter lunch transfer till flygplatsen och flyget till Termez, cirka en timme och tjugo minuter. Din guide och chaufför i Termez möter dig vid ankomsten.
Bra att veta: Vi väljer flyget till Termez för dina datum; det går flera varje dag.
Övernattning i Termez
Dag 3 · Termez – Arkeologiska museet, Sultan Saodat och stupan Zurmala
Arkeologiska museet i Termez öppnade 2002, när staden firade 2 500 år; du känner igen det på den turkosa kupolen. Inne finns omkring 27 000 föremål: baktrisk och kushansk skulptur, mynt, väggmålningar och fynd från de buddhistiska klostren.
Före lunch ,Visste du? Sultan Saodat växte fram under sju århundraden Ensemblen Sultan Saodat i Termez rymmer Termez-sayyidernas gravar – en vördad lokal dynasti. De två äldsta kupolmausoleerna är från 900-talet och de yngsta byggnaderna från 1600-talet, ändå ser helheten anmärkningsvärt enhetlig ut. Läs mer → Termez-sajjidernas släktnekropol, som växte fram från 10:e till 1600-talet längs en lång passage. På sen eftermiddag stupan Zurmala: byggd på första–andra århundradet e.Kr. av cirka 1,2 miljoner lertegel, är den fortfarande omkring 13 meter hög och var den första buddhistiska byggnad som identifierades i Centralasien.
Bra att veta: Cirka 60 km nordost om Termez ligger Dalverzin Tepe, den kushanska staden där Soka-universitetet grävde ut ett buddhistiskt tempel tillsammans med uzbekiska kolleger 1989–1993, 1995 och 2006–2007. Vill du se den, berätta det när du bokar, så undersöker vi om ett besök kan ordnas på dina datum.
Övernattning i Termez
Dag 4 · Kara Tepe – Fayaz Tepe – Gamla Termez – klostren och de japanska utgrävningarna
Vi åker tidigt till Kara Tepe, en kulle med tre toppar som munkarna gjorde till en klosterstad, med helgedomar uthuggna i sluttningarna och gångar runt några av grottorna för att vandra runt den heliga bilden. Kyuzo Kato började gräva här med uzbekiska arkeologer 1998 och återvände varje vår och höst. Från 2014 till 2017 grävde ett team från Rissho-universitetet ut den norra kullen med uzbekiska kolleger varje september, med Kato som rådgivare. Han blev hedersmedborgare i Termez 2002.
Alldeles intill ligger Fayaz Tepe, klostret där buddhan du såg i Tasjkent hittades. Det grundades på första århundradet e.Kr. och övergavs runt 400-talet. Planen är lätt att följa: ett tempel med en gård på 33 gånger 20 meter, munkarnas celler, ekonomirum och stupan som står för sig själv, i dag under en skyddskupol med glasfönster.
Efter lunch och en paus Gamla Termez vid Amu-Darja, en stad tills Djingis khans armé intog den 1220, och helgedomen för ,Visste du? Legenden säger att al-Hakim at-Termizi grundade Termez Lokalbefolkningen kallar 800-talssufin al-Hakim at-Termizi för ”Termez-ata”, Termez fader, och räknar honom av tradition som stadens grundare. I själva verket är Termez omkring tusen år äldre; namnet hedrar ett liv i människornas tjänst. Läs mer → en sufisk lärd från 800-talet, med sin vita gravsten i marmor från början av 1400-talet.
Bra att veta: Till Kara Tepe behövs ett passerkort, som vi ansöker om 40 dagar i förväg. Det finns nästan ingen skugga på kullarna: ta med hatt och vatten på flaska. Al-Hakim at-Termezi är en aktiv helgedom: täck axlar och knän; kvinnor kan vilja ha en sjal.
Övernattning i Termez
Dag 5 · Termez – Tasjkent – Samarkand – med flyg och snabbtåg
Ett förmiddagsflyg tillbaka till Tasjkent, cirka en timme och tjugo minuter, och sedan Afrosiyob, snabbtåget till Samarkand, cirka 2 h 10 min. Chauffören kör dig från flygplatsen till stationen, och i Samarkand blir du mött och körd till hotellet.
Xuanzang färdades från Samarkand till Termez landvägen; i dag går den snabbaste vägen mellan de två städerna via huvudstaden. På kvällen vilar du efter resan: gamla staden väntar på dig i morgon.
Bra att veta: Vi väljer flyg och tåg för dina datum och bokar biljetterna; de kräver fullständigt namn och passnummer för varje resenär.
Övernattning i Samarkand
Dag 6 · Samarkand – Afrasiyab och dess väggmålningar från 600-talet
Förmiddagen tillhör Afrasiyab, kullen där Samarkand låg från omkring 500 f.Kr. tills mongolerna intog den 1220. I museet finns väggmålningarna från mitten av 600-talet, funna 1965: sändebud, bland dem en delegation från Tangdynastins Kina, som anländer till den sogdiske kungens hov. De målades bara några årtionden efter att Xuanzang passerat staden. På sluttningen av samma kulle ligger ,Visste du? Därför betyder Shah-i-Zinda ”den levande kungen” Nekropolen växte fram kring helgongraven för Qutham ibn Abbas, kusin till profeten Muhammed. Enligt legenden dog han inte i strid utan steg ner i en djup brunn till en paradisträdgård, där han lever vidare. Läs mer → en gränd med kakelklädda gravar från 11:e till 1400-talet.
På eftermiddagen Visste du? Registans lejon med solen på ryggen hamnade på en sedel Sher-Dor-madrasan (1619–1636) har fått sitt namn efter de stora kattdjuren med solen på ryggen på portalen. Motivet fanns på baksidan av Uzbekistans 200-sumsedel från 1997. Läs mer → med sina tre ,Ett islamiskt lärosäte: studentceller och lektionssalar kring en gård bakom en ståtlig portal. I de gamla städerna rymmer många i dag museer och hantverksverkstäder. Läs mer → den äldsta byggd av Visste du? Ulugh Beg mätte årets längd på 25 sekunder när Vid sitt observatorium i Samarkand beräknade Ulugh Beg det tropiska året till 365 dagar 5 h 49 min 15 s, ungefär 25 sekunder för långt – närmare än Kopernikus ett sekel senare. Läs mer → 1417–1420, och ,Visste du? Timurs gravsten fördes till Persien och kom tillbaka Den mörkgröna jadeplattan på Timurs grav i Gur-e-Amir fördes bort av Nader Shah 1740. Den sprack, och på sina rådgivares inrådan skickade han tillbaka den till Samarkand. Läs mer → mausoleet där Amir Timur (Tamerlan, 1336–1405), grundare av timuridernas rike med huvudstad i Samarkand. Född nära Shahrisabz. Läs mer → ligger begravd.
Bra att veta: Vid Shah-i-Zinda ska axlar och knän vara täckta. Mer om staden i vår guide Samarkand på 1, 2 eller 3 dagar.
Övernattning i Samarkand
Dag 7 · Samarkand – Tasjkent – hem eller vidare
Fri förmiddag, kanske för Samarkands främsta basar, alldeles intill Bibi-Khanym: samarkandbröd, torkad frukt, nötter och halva. Läs mer → intill .Visste du? 95 elefanter släpade sten till Timurs stora moské Bibi-Khanym, påbörjad 1399 efter att Timur intagit Delhi, var den största moskén i hans rike. Omkring 200 stenhuggare arbetade på platsen och 95 elefanter från Indien drog lasterna; gården skulle rymma 10 000 människor. Läs mer → Sedan Afrosiyob tillbaka till Tasjkent och transfer till flygplatsen. På torsdagar avgår direktflyget till Narita kl. 22:05 och landar kl. 09:40 nästa morgon.
Om ditt flyg går en annan dag eller via en annan rutt planerar vi sista dagen efter det.
Förlängning · Buchara, 2 dagar till
I stället för att åka tillbaka till Tasjkent dag 7 tar du snabbtåget från Samarkand till Buchara, under två timmar. Enligt en teori kommer stadens namn från sanskritordet vihara, kloster. Du tillbringar eftermiddagen och nästa dag i gamla stan: Poi Kalyan med Kalyan-minareten, som Djingis khans armé lät stå kvar 1220, Ark-fästningen, Samanidernas mausoleum från 900-talet och Lyabi-Hauz.
Dag 9 tåget tillbaka till Tasjkent, drygt fyra timmar, och ditt flyg hem.
Två nätter i Buchara
Boende
Här bor du
| Stad | Boende |
|---|---|
| Tasjkent | Ett bekvämt hotell, 1 natt |
| Termez | Ett bekvämt hotell, 3 nätter |
| Samarkand | Ett bekvämt hotell, 2 nätter |
| Buchara (förlängning) | Ett bekvämt hotell, 2 nätter |
Vi bekräftar hotellen för dina datum före bokning.
Pris
Pris
Priset lämnas på förfrågan: det beror på datum, hotell, hur stort ditt sällskap är och om du lägger till Buchara.
Bra att veta
Villkor
- Din guide talar japanska, och det ingår i priset.
- Japanska medborgare kan resa till Uzbekistan utan Inreseregler beror på ditt pass. När du är här måste varje vistelse registreras inom tre dagar, och hotellen sköter det åt dig; regler för tull och registrering finns i vår reseguide. Läs mer → i upp till 30 dagar. Andra pass: kontrollera reglerna före bokning, så går vi igenom dem med dig.
- De bästa månaderna är mars–april och oktober–november. I maj och september ligger eftermiddagarna i Termez i snitt kring 33 °C, och från juni till augusti 38–40 °C, så under de varma månaderna ser vi de öppna platserna tidigt på morgonen.
- Till Kara Tepe behövs ett passerkort, som vi ansöker om 40 dagar i förväg.
- Vid helgedomar och i Shah-i-Zinda ska axlar och knän vara täckta; kvinnor kan vilja ha en sjal.
- Berätta om allergier och specialkost: vi tar hänsyn till dem när vi planerar dina måltider.
- Läs före resan: Resor till Uzbekistan från Japan, vår guide till Termez och Registan. Vill du ha fler dagar i söder? Se Buddhistiska södern: Termez och Visste du? Centralasiens största antika guldskatt kom från Surkhandarja År 1972 hittade arkeologer i Dalverzin Tepe, en antik kushansk stad i Surkhandarja, 115 guldföremål som vägde 36 kg sammanlagt: tackor och smycken från första århundradet e.Kr. Det är den största guldskatt som någonsin hittats i Centralasien. Läs mer →.
- Bokningar bekräftas endast mot passkopior.
Avbokningsregler
| Tidpunkt för avbokning | Avgift |
|---|---|
| 21 dagar före tjänsten | 20% |
| 20–7 dagar | 50% |
| 6–0 dagar | 100% |
🌿 Ansvarsfull turism: vi avsätter en del av vinsten till goda ändamål och förbereder oss för GSTC-certifiering.
Expertens bedömning
Plus
- Museer före ruiner: Buddhan från Visste du? En Buddha mellan två munkar, huggen i Fayaz Tepe Bland fynden i Fayaz Tepe finns en nisch från 200–300-talet med Buddha sittande mellan två munkar. De flesta av klostrets reliefer och väggmålningar finns nu i Uzbekistans statliga historiska museum i Tasjkent. Läs mer → i Tasjkent och Visste du? Termez öppnade ett arkeologiskt museum till sin 2 500-årsdag Termez arkeologiska museum öppnade i april 2002, när staden firade 2 500 år. Samlingen på omkring 27 000 fynd, från stenåldersredskap till buddhistiska reliefer och mynt, gör ruinerna runt staden lätta att förstå. Läs mer → i Termez kommer före platserna.
- Tre dagar i Termez: ,Visste du? Munkar i Kara Tepe lämnade inskrifter med indisk skrift Grottklostret Kara Tepe har bevarat inskrifter på kharoshthi och brahmi, skriftsystem som kom från Indien. De bevarar till och med munkarnas namn – Buddhashira, Buddhamitra, Jivananda – och många troende besökare kom hit från själva Indien. Läs mer → Fayaz Tepe, Visste du? Zurmala anses vara Uzbekistans äldsta stående byggnadsverk Stupan Zurmala nära Termez restes under första–andra århundradet e.Kr. Dess kärna av lertegel står fortfarande omkring 13 m hög och 14 m bred; en gång var den klädd med rött bränt tegel och stenpaneler med buddhistiska scener. Läs mer → och Gamla Termez utan brådska.
- Passar flyget från Narita: ankomst fredag kl. 16:10, avresa torsdag kl. 22:05.
Minus
- Lite skugga: Kara Tepe och Fayaz Tepe är öppna kullar nästan helt utan skugga: ta med hatt och vatten på flaska.
- En lång resdag: dag 5 flyger du från Termez till Tasjkent och tar snabbtåget till Samarkand.
- De flesta måltider ingår inte: bara frukostarna ingår; luncher, middagar och drycker betalar du på plats.
AroundCA i siffror
Så räknade vi
Enligt AroundCA:s program: vi räknar bara det som står i resans program dag för dag. Om programmet inte anger någon siffra visar vi ingen.
- Hotellbyten
- 2
- Promenader
- Medel
Promenader: Medel: utgrävda platser på öppen mark i Termez, museer och stadsvandringar i Samarkand, utan långa vandringar.
Bästa tiden
mar–apr, okt–nov
Mars–april och oktober–november: eftermiddagar på 18–27 °C i Termez, före och efter sommarhettan.
Bättre att undvika
jun–aug
Juni till augusti: eftermiddagarna i Termez ligger i snitt på 38–40 °C.
En vanlig dag
Dag 4 åker du tidigt till Kara Tepe, där Kyuzo Kato och ett team från Rissho-universitetet grävde tillsammans med uzbekiska kolleger, och går över till grannen Fayaz Tepe, klostret där den Buddha du såg i Tasjkent hittades. Lunch och vila; sent på eftermiddagen Gamla Termez och Al-Hakim at-Termezis helgedom.
Vad som ingår i priset
Det här ingår
- Mottagning på flygplatsen i Tasjkent och transfer tillbaka till ditt flyg
- Flyg Tasjkent – Termez – Tasjkent
- Biljetter med Afrosiyob-tåget Tasjkent – Samarkand – Tasjkent (Samarkand – Buchara – Tasjkent med förlängningen)
- Boende: 6 nätter med frukost (8 med förlängningen)
- Privat bil med chaufför för transfers och sightseeing i varje stad
- Engelskspråkig guide alla sightseeingdagar (svensktalande guide på förfrågan)
- Entrébiljetter enligt programmet och tillståndet för Kara Tepe
Ingår inte
- Internationella flyg
- Luncher, middagar och drycker
- Foto- och videoavgifter vid sevärdheterna
- Dricks och personliga utgifter
Extra kostnad på plats
- Luncher, middagar och drycker
- Foto- och videoavgifter vid sevärdheterna
- Dricks och personliga utgifter
Passar för
- Resenärer som följer Xuanzang och den buddhistiska Sidenvägen
- Gäster från Japan som vill ha en vecka som passar flyget fredag–torsdag från Narita
- Arkeologiälskare som gärna ser fynden först och sedan platserna
Passar kanske inte dig om
- Resenärer som också vill se Chiva: det ingår inte i den här rutten
- Sommarresor: från juni till augusti ligger eftermiddagarna i Termez i snitt på 38–40 °C
- Den som inte tycker om att gå i öppen terräng: platserna i Termez är utgrävda ruiner med lite skugga
Frågor om resan
Vad kostar resan?
Priset ges på förfrågan: det beror på datum, hotell, hur stort ditt sällskap är och om du lägger till Buchara.
Finns det en guide som talar japanska?
Ja. Din guide talar japanska, och det ingår i priset.
Hur passar resan med flyget från Japan?
Uzbekistan Airways flyger direkt från Narita på fredagar, med landning i Tasjkent kl. 16:10, och tillbaka från Tasjkent på torsdagar kl. 22:05. De sju dagarna löper från den fredagen till den torsdagen. Om du flyger via Seoul eller andra dagar anpassar vi programmet efter dina flyg.
Var finns Buddhan som hittades i Fayaz Tepe?
Alabasterbuddhan som hittades 1968 finns i Uzbekistans statliga historiska museum i Tasjkent, som öppnade igen i juli 2026. Vi ser den dag 2, före flyget till Termez.
Kan vi besöka Kara Tepe och Dalverzin Tepe?
Till Kara Tepe behövs ett tillstånd, som vi ansöker om 40 dagar i förväg. Dalverzin Tepe, cirka 60 km nordost om Termez, ingår inte i standardprogrammet: säg till om du är intresserad, så kontrollerar vi om ett besök kan ordnas.
Behöver vi visum?
Japanska medborgare kan besöka Uzbekistan utan visum i upp till 30 dagar. För andra pass: kontrollera reglerna innan du bokar, så går vi igenom dem med dig.
Hittade du inte svaret? Fråga om resan →
Gör resan till din
Kryssa i det du vill lägga till – det följer med i din förfrågan, och handläggaren bekräftar slutpriset.
Lägg till några dagar
Ankomst, avresa, transfer
© Foton
Kara Tepe Buddhist site, Termez — Marat Nadjibaev / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; Archaeological Museum, Termez — Jonibek Qo'zimurodov / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; Fayaz Tepe Buddhist site, Termez — Prof. Mortel / Wikimedia Commons · CC BY 2.0; Al-Hakim at-Termezi mausoleum, Termez — 4pf3154f7 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; The Afrosiyob train at Tashkent Central station — Nikolai Bulykin / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0; The 7th-century Ambassadors' Painting in the Afrasiyab Museum, Samarkand — Nassima Chahboun / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
