ヒヴァの伝説：8つの物語と、それを聞くべき場所

伝説。大洪水の後、ノアの息子セム（この地ではシムと呼ばれます）は砂漠をさまよい、眠りに落ちました。夢に現れたのは300本の燃える松明。目覚めた彼は、松明が立っていた場所に、父の箱舟の形をした町を区画し、井戸を掘りました。その水があまりにおいしかったので、人々は「ヘイ・ヴァフ！」（おおよそ「なんとすばらしい！」の意）と叫び、井戸、そして町もその叫びから名づけられたといいます。

わかっていること。ヒヴァという名の由来はわかっていません。もうひとつの説明はもっと味気ないもので、地域全体の名であるホラズムの短縮形かもしれない、というものです。

聞くべき場所。イチャン・カラの北西の城壁のそば、小さな中庭にあるヘイヴァクの井戸そのもので。旧市街の城壁、門、歴史についてはヒヴァのイチャン・カラでご紹介しています。

伝説。ハンたちが城塞を築くはるか以前、丘の最も高い場所にある庵に、「白い長老」ことアク・シェイフ・ボボという聖者が暮らしていました。そこにそびえる塔は、今も彼の名で呼ばれています。

わかっていること。「古い城塞」を意味するクフナ・アルクは、1686〜1688年にハンの居城として創建されました。アク・シェイフ・ボボの庵は、のちに見張り塔や火薬庫として使われました。

聞くべき場所。日没前の最後の1時間に、アク・シェイフ・ボボの塔の上で。眼下に広がる旧市街のドームやミナレットが金色に染まります。

伝説。ハンは、頂上から砂漠の彼方約450km先のブハラが見えるほど高いミナレットを望みました。どんな塔にもそれは不可能だと知っていた棟梁は、ハンに気づかれる前にヒヴァからこっそり逃げ出しました。完成させる者がいなくなり、ミナレットは低いまま残された、というお話です。もっと暗い結末を語るガイドもいますが、私たちはこちらの話のほうが好きです。

わかっていること。ムハンマド・アミン・ハンは1852年にミナレットの建設を始め、高さ70〜80メートルを計画していました。1855年にハンが遠征中に亡くなり、工事は29メートルで止まりました。全面を施釉タイルで覆われた唯一のミナレットです。

聞くべき場所。西門をくぐってすぐ、太いターコイズ色の塔身の前で。できればゴールデンアワーに。詳しくはカルタ・ミノルとイスラーム・ホジャをご覧ください。

言い伝え。ヒヴァでは、金曜モスクの最も古い柱は、アムダリヤ川の水にのみ込まれたホラズムの古都カトから運ばれてきたと言われています。都が失われたとき、彫刻の施された木材は救い出され、ここへ運ばれたのだそうです。

わかっていること。現在の建物は18世紀のもので、南側の扉には1788年の年号が刻まれています。212本の柱のうち21本は10〜12世紀のもので、そのうち4本には寄進者の名を記したクーフィー体の銘文があります。柱がカトから来たというのは可能性であって、記録ではありません。

聞くべき場所。正午ごろ、屋根の開口部から光が差し込む時間に、柱の間の中央で。クーフィー体の銘文が刻まれた4本の古い柱を、ガイドに教えてもらいましょう。

伝説。パフラヴァン・マフムドは一度も負けたことのないレスラーであり、治療者であり、詩人でした。あるとき彼は、たった1枚の牛の皮で、捕らわれていた大勢の同胞を解放したと伝えられています。この話は、私たちのガイドがイチャン・カラでお話しします。イランのレスラーたちは今も試合の前に彼の名を唱え、廟を訪れる人々はそこで祈りを捧げ、聖なる水を飲みます。

わかっていること。彼は職人の家に生まれ、1322年に亡くなりました。本人の希望で自らの工房に葬られ、その墓の周りに聖廟が形づくられていきました。内部の装飾の間には彼の四行詩が記されており、何人ものハンが彼のそばに葬られることを選びました。

聞くべき場所。霊廟の中庭の井戸のそばで。ここは祈りの場ですので、肩と膝を覆い、女性はスカーフをご持参のうえ、声を控えめにしてください。

伝説。ヒヴァで最も高いミナレットを取り巻く、青・白・ターコイズのタイルの帯を数えてみてください。ガイドによれば、それは季節と月のめぐりを表しており、塔の周りに土で描かれた暦なのだそうです。

わかっていること。ミナレットとメドレセは1908〜1910年、ヒヴァの初代宰相イスラーム・ホジャのために建てられました。彼は病院や郵便局、世俗の学校の建設にも私財を投じました。高さ56.6メートルで、町で最も高いミナレットです。

聞くべき場所。まずはミナレットの足元で、その日登ることができれば頂上でも。頂部の窓はヒヴァで最も高い展望スポットです。

伝説。ホラズムのある領主は、国境を守れるほど堅固な要塞を築いた者に娘を嫁がせると約束しました。その仕事を引き受けたのが、アヤズという羊飼いでした。ある話では領主が約束を破り、要塞は未完成のまま残されました。別の話では、身分の低い生まれの英雄アヤズが、近くのキルク・キズの要塞で侍女たちと暮らしていた王女を妻に迎えます。

わかっていること。アヤズ・カラは、キジルクム砂漠を見下ろす丘の上とその周辺に築かれた3つの要塞です。最も古いものは紀元前4世紀末から3世紀初頭のもので、古代ホラズムの農地を遊牧民から守った要塞群の一部でした。

聞くべき場所。夕暮れどき、砂漠に囲まれた丘の上で。アムダリヤ川を渡ったカラカルパクスタンにあり、ウルゲンチから約70kmのため車が必要です。近くにはユルトキャンプもあります。ヒヴァ1日・2日モデルコースもご覧ください。