
Τόποι σε αυτό το άρθρο: Χίβα · Μπουχάρα
Οι θρύλοι της Χίβα: οκτώ ιστορίες και πού να τις ακούσετε
Η ιστορία της ίδρυσης της Χίβα ξεκινά με ένα όνειρο. Ένας άνθρωπος αποκοιμιέται στην έρημο, βλέπει 300 αναμμένους πυρσούς και ξυπνά ξέροντας πού να χτίσει μια πόλη. Κανένας αρχαιολόγος δεν θα το υπογράψει και κανένας Χιβιανός δεν θα το αποχωριστεί. Μέσα στα τείχη του ,Το ξέρατε; Στην πόλη-μουσείο της Χίβα ζουν ακόμη άνθρωποι Η Ιτσάν Καλά χωρά πάνω από 50 ιστορικά μνημεία και περίπου 250 παλιά σπίτια μέσα σε πήλινα τείχη ύψους 8–10 μ. και πάχους 5–6 μ., και οικογένειες ζουν και δουλεύουν ακόμη στα σοκάκια της. Διαβάστε περισσότερα → η παλιά πόλη είναι αρκετά μικρή για να τη διασχίσετε σε είκοσι λεπτά και σχεδόν κάθε γωνιά της έχει μια ιστορία.
Αυτές είναι οι οκτώ που λέμε συχνότερα στους επισκέπτες μας, ως θρύλους, γιατί αυτό ακριβώς είναι. Για καθεμία: η ιστορία σε λίγες γραμμές, τι είναι πραγματικά γνωστό και πού να σταθείτε όταν την ακούτε. Όπου έχουμε πλήρες άρθρο για το μέρος, δίνουμε σύνδεσμο αντί να το επαναλαμβάνουμε.
Εν συντομία
- Οι θρύλοι της Χίβα ξεκινούν από την αρχή: ο Σημ, οι 300 πυρσοί και ένα πηγάδι που έδωσε το όνομά του στην πόλη.
- Ο Καλτά-Μινόρ έμεινε κοντός επειδή ο χάνος του πέθανε το 1855· η θέα προς τη Μπουχάρα είναι θρύλος.
- Κάποιες ιστορίες είναι πιθανές αλλά αναπόδεικτες, όπως οι κίονες του Το ξέρατε; Το τζαμί Τζούμα της Χίβα στέκει σε 212 ξύλινους κίονες Αναφέρεται ήδη από τον 10ο αιώνα και ξαναχτίστηκε το 1788. Το τζαμί Τζούμα δεν έχει πύλη ούτε θόλους: η επίπεδη στέγη του στηρίζεται σε 212 σκαλιστούς κίονες σε 17 σειρές, και κάποιοι είναι παλαιότεροι από το ίδιο το κτίριο. Διαβάστε περισσότερα → από το Το ξέρατε; Θρύλος: οι παλαιότεροι κίονες της Χίβα ήρθαν από χαμένη πρωτεύουσα Στη Χίβα λένε ότι οι παλαιότεροι κίονες του τζαμιού Τζούμα σώθηκαν από το Κατ, την παλιά πρωτεύουσα της Χορεζμίας που κατάπιε ο Αμού Ντάρια. Το γνωστό: 21 από τους 212 κίονες είναι του 10ου–12ου αιώνα και μερικοί φέρουν κουφικές επιγραφές. Διαβάστε περισσότερα →· άλλες, όπως οι ρίζες του Το ξέρατε; Η λέξη «αλγόριθμος» βγαίνει από έναν λόγιο της Χορεζμίας Ο Μουχάμαντ Αλ-Χουαρίζμι, γεννημένος στη Χορεζμία γύρω στο 780, δούλεψε στον Οίκο της Σοφίας στη Βαγδάτη. Η λατινική μορφή του ονόματός του μας έδωσε τον «αλγόριθμο», και η «άλγεβρα» βγαίνει από το al-jabr στον τίτλο του βιβλίου του. Άγαλμά του είναι στη Χίβα. Διαβάστε περισσότερα → στη Χορεζμία, στηρίζονται στο ίδιο του το όνομα.
- Ακούστε την ιστορία του Το ξέρατε; Θρύλος: ένας παλαιστής ελευθέρωσε αιχμαλώτους με ένα δέρμα αγελάδας Ο θρύλος: ο Παχλαβάν Μαχμούντ νίκησε σε αγώνα στην Ινδία και ζήτησε όσους Χορεζμιανούς χωρούσαν σε δέρμα αγελάδας. Το έκοψε σε μακριά λωρίδα και τους περικύκλωσε. Ο πραγματικός Μαχμούντ, ποιητής και παλαιστής του 1300 περίπου, είναι ο προστάτης της Χίβα. Διαβάστε περισσότερα → δίπλα στον τάφο του και την ιστορία του Ακ Σεϊχ Μπομπό στην κορυφή του πύργου του, στο ηλιοβασίλεμα.
- Μία πλήρης ημέρα καλύπτει τους θρύλους μέσα στα τείχη· το Το ξέρατε; Ο θρύλος λέει ότι ο βοσκός Αγιάζ έχτισε το Αγιάζ-Καλά για μια νύφη Ο θρύλος λέει ότι ένας βασιλιάς της Χορεζμίας υποσχέθηκε την κόρη του σε όποιον έχτιζε απόρθητο φρούριο· ο βοσκός Αγιάζ άρχισε, ο βασιλιάς πάτησε τον λόγο του και τα τείχη έμειναν ημιτελή. Το παλαιότερο φρούριο εδώ είναι όμως του 4ου–3ου αιώνα π.Χ. Διαβάστε περισσότερα → και η πριγκίπισσά του χρειάζονται μισή ημέρα με αυτοκίνητο.
Περιεχόμενα
Το πηγάδι Κεϊβάκ: το όνειρο του Σημ με τους 300 πυρσούς

Ο θρύλος. Μετά τον Κατακλυσμό, ο Σημ, γιος του Νώε, γνωστός εδώ ως Σιμ, περιπλανήθηκε στην έρημο και αποκοιμήθηκε. Είδε στο όνειρό του 300 αναμμένους πυρσούς. Όταν ξύπνησε, έστησε μια πόλη εκεί όπου στέκονταν οι πυρσοί, με το σχήμα της κιβωτού του πατέρα του, και έσκαψε ένα πηγάδι. Το νερό ήταν τόσο γλυκό που οι άνθρωποι φώναξαν «Κει βαχ!», περίπου «Τι απόλαυση!», και το πηγάδι, και έπειτα η πόλη, πήρε το όνομά του από τη φωνή αυτή.
Τι είναι γνωστό. Η προέλευση του ονόματος Χίβα είναι άγνωστη. Η άλλη εξήγηση είναι πιο στεγνή: μπορεί να είναι συντομευμένη μορφή της Χορεζμίας, του ονόματος ολόκληρης της περιοχής.
Πού να τον ακούσετε. Στο ίδιο το πηγάδι Κεϊβάκ, σε μια μικρή αυλή δίπλα στο βορειοδυτικό τείχος του Ιτσάν Καλά. Τα τείχη, οι πύλες και η ιστορία της παλιάς πόλης βρίσκονται στο Ιτσάν Καλά, Χίβα.
Κούνια-Αρκ: ο άγιος στον λόφο

Ο θρύλος. Πολύ πριν οι χάνοι χτίσουν την ακρόπολή τους, ένας άγιος άνθρωπος, ο Ακ Σεϊχ Μπομπό, ο ,Το ξέρατε; Θρύλος: ένας Λευκός Σεΐχης ζούσε στην κορυφή του Κούνια-Αρκ Ο θρύλος λέει ότι ένας άγιος άνδρας, ο Ακ Σεΐχ Μπομπό, ο Λευκός Σεΐχης, ζούσε σε κελί στο ψηλότερο σημείο του λόφου πολύ πριν από τους χαν. Το γνωστό: η ακρόπολη χτίστηκε πρώτα το 1686–1688, και το κελί του έγινε αργότερα παρατηρητήριο και πυριτιδαποθήκη. Διαβάστε περισσότερα → ζούσε σε ένα κελί στο ψηλότερο σημείο του λόφου. Ο πύργος που υψώνεται εκεί φέρει ακόμη το όνομά του.
Τι είναι γνωστό. Το ,Το ξέρατε; Στην αυλή του χαν μια στρογγυλή εξέδρα περίμενε μια γιούρτα Το Κούνια-Αρκ, η ακρόπολη των χαν, είχε δικό του νομισματοκοπείο, οπλοστάσιο και χαρέμι. Στην αυλή της αίθουσας υποδοχής του 1804–1806 υπάρχει στρογγυλή εξέδρα: εκεί στηνόταν γιούρτα, όπου ο χαν δεχόταν απεσταλμένους των νομάδων της στέπας. Διαβάστε περισσότερα → η «παλιά ακρόπολη», χτίστηκε για πρώτη φορά το 1686–1688 ως έδρα των χάνων. Το κελί του Ακ Σεϊχ Μπομπό χρησίμευσε αργότερα ως παρατηρητήριο και ως αποθήκη πυρίτιδας.
Πού να τον ακούσετε. Στην κορυφή του πύργου Ακ Σεϊχ Μπομπό την τελευταία ώρα του φωτός, όταν οι θόλοι και οι μιναρέδες της παλιάς πόλης χρυσίζουν από κάτω σας. Για το βράδυ, μπορούμε να κλείσουμε δείπνο σε βεράντα με θέα στο Ιτσάν Καλά.
Την υπόλοιπη ακρόπολη, από την αίθουσα του θρόνου ως το καλοκαιρινό τζαμί, θα τη βρείτε στον οδηγό μας για το Κούνια-Αρκ και το Τας-Χαουλί.
Καλτά-Μινόρ: ένας πύργος που έπρεπε να βλέπει τη Μπουχάρα

Ο θρύλος. Ο χάνος ήθελε έναν μιναρέ τόσο ψηλό που από την κορυφή του να βλέπει τη Μπουχάρα, σε απόσταση περίπου 450 χλμ. μέσα από την έρημο. Ο αρχιμάστοράς του ήξερε ότι κανένας πύργος δεν μπορεί να το καταφέρει αυτό και ξέφυγε από τη Χίβα πριν το μάθει ο χάνος. Χωρίς κανέναν να τον ολοκληρώσει, ο μιναρές έμεινε κοντός.
Τι είναι γνωστό. Ο Μουχαμάντ Αμίν-Χαν ξεκίνησε τον μιναρέ το 1852, σχεδιάζοντας ύψος 70 έως 80 μέτρα. Το 1855 ο χάνος πέθανε σε εκστρατεία και οι εργασίες σταμάτησαν στα 29 μέτρα. Είναι ο μοναδικός μιναρές που καλύπτεται εξ ολοκλήρου με εφυαλωμένα πλακίδια.
Πού να τον ακούσετε. Ακριβώς μέσα από τη Δυτική Πύλη, μπροστά στον πλατύ τιρκουάζ κύλινδρο, κατά προτίμηση τη χρυσή ώρα. Ολόκληρη η ιστορία βρίσκεται στο Καλτά-Μινόρ και Ισλάμ Χότζα.
Το τζαμί Τζούμα: κίονες από μια χαμένη πρωτεύουσα

Η ιστορία. Η Χίβα λέει ότι οι αρχαιότεροι κίονες του τζαμιού της Παρασκευής ήρθαν από το Κατ, την παλιά πρωτεύουσα της Χορεζμίας που τη σκέπασαν τα νερά του Αμού Ντάρια. Όταν χάθηκε η πόλη, το σκαλιστό ξύλο της σώθηκε και μεταφέρθηκε εδώ.
Τι είναι γνωστό. Το κτίριο που βλέπετε χρονολογείται από τον 18ο αιώνα· η νότια πόρτα του φέρει τη χρονολογία 1788. Από τους 212 κίονες, οι 21 ανήκουν στον 10ο–12ο αιώνα και τέσσερις από αυτούς φέρουν κουφικές επιγραφές με το όνομα του ανθρώπου που τους δώρισε. Ότι προήλθαν από το Κατ είναι ενδεχόμενο, όχι καταγεγραμμένο γεγονός.
Πού να την ακούσετε. Στη μέση της αίθουσας των κιόνων γύρω στο μεσημέρι, όταν το φως πέφτει μέσα από τα ανοίγματα της στέγης. Ζητήστε από τον ξεναγό σας να σας δείξει τους τέσσερις παλιούς κίονες με κουφικά γράμματα.
Παχλαβάν Μαχμούντ: ο ποιητής που κανείς δεν μπορούσε να ρίξει κάτω

Ο θρύλος. Ο Παχλαβάν Μαχμούντ ήταν παλαιστής που δεν έχασε ποτέ αγώνα, θεραπευτής και ποιητής. Κάποτε, λέει η ιστορία, βοήθησε ένα ολόκληρο πλήθος συμπατριωτών του να γυρίσουν σπίτι με ένα μόνο δέρμα αγελάδας· τη διήγηση αυτή οι ξεναγοί μας την αφηγούνται στο Ιτσάν Καλά. Οι παλαιστές στο Ιράν τον επικαλούνται ακόμη πριν από τον αγώνα, και οι επισκέπτες του τάφου του προσεύχονται εκεί και πίνουν το αγίασμά του.
Τι είναι γνωστό. Καταγόταν από οικογένεια τεχνιτών και πέθανε το 1322. Σύμφωνα με τη δική του επιθυμία θάφτηκε στο εργαστήριό του και το προσκύνημα αναπτύχθηκε γύρω από τον τάφο. Οι τετράστιχοί του είναι γραμμένοι ανάμεσα στα διακοσμητικά στο εσωτερικό και αρκετοί χάνοι επέλεξαν να ταφούν δίπλα του.
Πού να την ακούσετε. Στην αυλή του μαυσωλείου, δίπλα στο πηγάδι. Είναι τόπος σεβασμού: καλύψτε τους ώμους και τα γόνατα, οι γυναίκες να φέρουν μαντίλι και να χαμηλώνετε τη φωνή σας.
Ισλάμ Χότζα: ένα ημερολόγιο από πλακίδια

Ο θρύλος. Μετρήστε τις ζώνες από μπλε, λευκά και τιρκουάζ πλακίδια που περιβάλλουν τον ψηλότερο μιναρέ της Χίβα. Οι ξεναγοί λένε ότι συμβολίζουν την αλλαγή των εποχών και των μηνών, ένα ημερολόγιο γραμμένο σε πηλό γύρω από τον πύργο.
Τι είναι γνωστό. Ο μιναρές και ο Ισλαμικό κολέγιο: κελιά σπουδαστών και αίθουσες διδασκαλίας γύρω από μια αυλή, πίσω από μια μεγαλοπρεπή πύλη. Στις παλιές πόλεις πολλοί στεγάζουν σήμερα μουσεία και εργαστήρια χειροτεχνίας. Διαβάστε περισσότερα → του χτίστηκαν το 1908–1910 για τον ,Το ξέρατε; Ο ψηλότερος μιναρές της Χίβα είναι μόλις ενός αιώνα Ο μιναρές Ισλάμ Χότζα ξεκίνησε το 1908, στο τέλος σχεδόν της εποχής των χαν. Με 56,6 μ. είναι από τους ψηλότερους στην Κεντρική Ασία· μια ελικοειδής σκάλα 175 σκαλιών οδηγεί στην κορυφή του με τα παράθυρα. Διαβάστε περισσότερα → τον πρώτο βεζίρη της Χίβα, που χρηματοδότησε επίσης νοσοκομείο, ταχυδρομείο και κοσμικά σχολεία. Με 56,6 μέτρα είναι ο ψηλότερος μιναρές της πόλης.
Πού να την ακούσετε. Στη βάση του μιναρέ και έπειτα από την κορυφή, αν είναι ανοιχτός για ανάβαση εκείνη την ημέρα: τα παράθυρα του φαναριού είναι το ψηλότερο παρατηρητήριο της Χίβα.
Αλ-Χουαρίζμι: η διεκδίκηση της άλγεβρας από τη Χίβα
Η παράδοση. Η Χίβα θεωρεί τον μεγάλο μαθηματικό Αλ-Χουαρίζμι τέκνο της πόλης και το άγαλμά του στέκεται λίγο έξω από τη Δυτική Πύλη, απ' όπου περνά κάθε επισκέπτης.
Τι είναι γνωστό. Ο Μουχαμάντ ιμπν Μούσα αλ-Χουαρίζμι έζησε από το 780 περίπου έως το 850 περίπου. Το όνομά του σημαίνει «από τη Χορεζμία», την περιοχή γύρω από τη Χίβα· η ακριβής πόλη είναι άγνωστη. Στη Βαγδάτη εργάστηκε στον Οίκο της Σοφίας και δύο λέξεις προέρχονται από αυτόν: άλγεβρα, από τον τίτλο του βιβλίου του αλ-Τζαμπρ, και αλγόριθμος, από τη λατινική μορφή του ονόματός του, Algoritmi.
Πού να την ακούσετε. Δίπλα στο άγαλμα στην Οτά-Νταρβόζα, τη Δυτική Πύλη, πριν μπείτε μέσα στα τείχη. Κάθε μηχανή αναζήτησης λειτουργεί με αλγορίθμους, μια λέξη που φέρει ακόμη το όνομά του.
Αγιάζ-Καλά: ένα φρούριο για μια πριγκίπισσα

Ο θρύλος. Ένας άρχοντας της Χορεζμίας υποσχέθηκε την κόρη του σε όποιον μπορούσε να χτίσει φρούριο αρκετά ισχυρό για να φυλάει τα σύνορα. Ένας βοσκός με το όνομα Αγιάζ ανέλαβε το έργο. Σε μια εκδοχή ο άρχοντας αθέτησε τον λόγο του και το φρούριο έμεινε ημιτελές. Σε μια άλλη, ο Αγιάζ, ήρωας ταπεινής καταγωγής, κερδίζει το χέρι της πριγκίπισσας που ζούσε με τις συντρόφισσές της στο κοντινό φρούριο Κιρκ-Κιζ.
Τι είναι γνωστό. Το Αγιάζ-Καλά είναι τρία φρούρια πάνω και γύρω από έναν λόφο πάνω από το .Το Κιζίλ Κουμ, οι Κόκκινες Άμμοι: η έρημος ανάμεσα στους ποταμούς Αμού Ντάρια και Συρ Ντάρια, που τη διασχίζουν ο δρόμος και ο σιδηρόδρομος προς τη Χίβα. Το αρχαιότερο χρονολογείται από το τέλος του 4ου ή την αρχή του 3ου αιώνα π.Χ. και ήταν μέρος μιας αλυσίδας οχυρών που προστάτευαν τη γεωργική γη της αρχαίας Χορεζμίας από τους νομάδες.
Πού να τον ακούσετε. Στην κορυφή του λόφου στο ηλιοβασίλεμα, με την έρημο γύρω σας. Βρίσκεται πέρα από τον Αμού Ντάρια, στο Καρακαλπακστάν, περίπου 70 χλμ. από το Ουργκέντς, επομένως χρειάζεστε αυτοκίνητο· κοντά υπάρχει κατασκήνωση με γιουρτ. Από τη Χίβα μπορείτε να πάτε μαζί μας: εκδρομή στο φρούριο Αγιάζ-Καλά. Δείτε Χίβα σε 1 ή 2 ημέρες.
Οι θρύλοι επί τόπου: η διαδρομή και οι συμβουλές μας

- Διαδρομή: ξεκινήστε από τον Αλ-Χουαρίζμι έξω από τη Δυτική Πύλη, περπατήστε μέσα ως τον Καλτά-Μινόρ και το πηγάδι Κεϊβάκ, έπειτα μέσα από το Κούνια-Αρκ, κατά μήκος του κεντρικού δρόμου ως το τζαμί Τζούμα και νότια προς τον Παχλαβάν Μαχμούντ και τον Ισλάμ Χότζα. Επιστρέψτε στο Κούνια-Αρκ για το ηλιοβασίλεμα στον πύργο Ακ Σεϊχ Μπομπό. Το Αγιάζ-Καλά είναι ξεχωριστή μισή ημέρα με αυτοκίνητο.
- Πόση ώρα: μία πλήρης ημέρα μέσα στα τείχη· η παλιά πόλη έχει περίπου 650 επί 400 μέτρα, επομένως το περπάτημα δεν είναι ποτέ πρόβλημα.
- Εισιτήρια και ώρες: τα σοκάκια είναι δωρεάν και δεν κλείνουν ποτέ. Τα μουσεία και τα μνημεία καλύπτονται από ένα συνδυαστικό εισιτήριο από το γκισέ δίπλα στη Δυτική Πύλη· ρωτήστε εκεί τι περιλαμβάνει, μαζί με την ανάβαση στον μιναρέ. Τις κάρτες για κάθε μνημείο θα τις βρείτε στο Αξιοθέατα, εισιτήρια και ώρες λειτουργίας Μπουχάρα και Χίβα.
- Πότε: νωρίς το πρωί για άδεια σοκάκια, το μεσημέρι στο τζαμί Τζούμα, την τελευταία ώρα του φωτός στον Καλτά-Μινόρ και στον πύργο παρατήρησης.
- Πώς να φτάσετε: το γρήγορο τρένο από την Τασκένδη φτάνει στη Χίβα το απόγευμα, κάθε ημέρα εκτός από την Κυριακή· ο σταθμός απέχει μισή ώρα με τα πόδια από τα τείχη. Δείτε τρένα στο Ουζμπεκιστάν.
Με έναν από τους ξεναγούς μας, αυτές οι ιστορίες αποτελούν μέρος της πεζής περιήγησης στη Χίβα· όλες οι διαδρομές μας βρίσκονται στις εκδρομές στη Χίβα και περισσότερα για την πόλη υπάρχουν στη σελίδα της Χίβα. Για το βράδυ, πάρτε ταξί για το Arda Khiva. Έρχεστε από τη Μπουχάρα; Διαβάστε και τους θρύλους της Μπουχάρα.
Ταξιδεύετε ως ομάδα ή οργανώνετε εταιρική εκδήλωση; Στην έρημο Καρακούμ κοντά στη Χίβα, οι παλιές ιστορίες παρουσιάζονται και ως θεατρική παράσταση, «Θρύλοι της αρχαίας Χορεζμίας», για ομάδες από 10 άτομα. Την προσθέτουμε στη βραδιά στην έρημο κοντά στη Χίβα, με ηλιοβασίλεμα και δείπνο της Χορεζμίας· η βραδιά στην έρημο απευθύνεται μόνο σε ομάδες και εταιρικές εκδηλώσεις.
© Φωτογραφίες
- Pahlavan Mahmud Mausoleum, Khiva — Panpanchik / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



