Luoghi in questo articolo: Samarcanda · Bukhara · Khiva · Tashkent
Viaggi in Uzbekistan dalla Polonia: il volo da Varsavia, l’ingresso senza visto e Ulugh Beg nella Danzica di Hevelius
Nel 1690, a Danzica, l’ultimo libro dell’astronomo Johannes Hevelius uscì dai torchi con un’incisione in apertura: un consiglio di astronomi riuniti intorno a Urania, la musa del cielo. Uno dei posti spetta a ,Lo sapevi? Ulugh Beg misurò l'anno con 25 secondi di scarto Nel suo osservatorio di Samarcanda, Ulugh Beg stimò l'anno tropico in 365 giorni, 5 h, 49 min e 15 s: appena 25 secondi in più, meglio di Copernico un secolo dopo. Scopri di più → il sovrano di Samarcanda i cui astronomi completarono nel 1437 un catalogo di 1.018 stelle. Oggi arrivare dalla Polonia al suo osservatorio è più facile: un volo diretto da Varsavia dura circa sei ore. Siamo un tour operator di Tashkent, e questa è la nostra guida ai viaggi in Uzbekistan dalla Polonia: il volo, l’ingresso senza visto, il filo polacco da Hevelius agli scanner di Lublino, le feste e le vacanze scolastiche del 2027, gli itinerari, il denaro e le prese.
Volo diretto da Varsavia
LOT Polish Airlines vola senza scalo tra Varsavia Chopin e Tashkent dal marzo 2024. Nell’orario invernale 2026/27 il volo LO 189 parte da Varsavia il mercoledì e il venerdì alle 15:50 e atterra a Tashkent alle 01:55 ora locale, dopo 6 h 5 min; dalla fine di marzo 2027 il volo del pomeriggio opera anche il sabato. In alcune date LOT aggiunge un volo serale, LO 191, che parte da Varsavia alle 23:00 e atterra al mattino. Il ritorno, LO 190, lascia Tashkent nelle ore piccole ed è a Varsavia verso le 06:15; in alcune date un volo del mattino, LO 192, atterra a Varsavia nel primo pomeriggio. Controllate i giorni per le vostre date prima di programmare.
Da Cracovia, Danzica, Breslavia o Poznań si fa scalo a Varsavia, oppure si passa da Istanbul, da dove Turkish Airlines vola a Tashkent, Samarcanda, Bukhara e Urgench, l’aeroporto di Khiva. Altre rotte sono nella nostra guida ai voli per l’Uzbekistan.
Il volo del pomeriggio atterra dopo mezzanotte, quindi prenotate la prima notte d’albergo dalla notte dell’arrivo e dormite prima della prima passeggiata. Organizziamo anche il controllo passaporti veloce e un’auto fino all’hotel. Tashkent è su UTC+5 tutto l’anno, senza ora legale: quattro ore avanti rispetto a Varsavia d’inverno, tre d’estate.
Ingresso: 30 giorni senza visto
I cittadini polacchi non hanno bisogno del Le regole d’ingresso dipendono dal passaporto. Una volta qui, ogni soggiorno va registrato entro tre giorni, e gli hotel lo fanno per voi; le regole su dogana e registrazione sono nella nostra guida. Scopri di più → soggiorni fino a 30 giorni. Si viaggia con il passaporto o con un passaporto temporaneo, valido almeno sei mesi dal giorno di ingresso in Uzbekistan; la carta d’identità polacca alla frontiera non è accettata. Per un soggiorno più lungo serve un visto dell’Ambasciata dell’Uzbekistan a Varsavia prima della partenza.
Il vostro soggiorno viene registrato. Gli hotel lo fanno al check-in, quindi in un tour quasi non ve ne accorgerete; conservate i tagliandi di registrazione fino al volo di ritorno. I dettagli, compreso cosa dichiarare alla dogana, sono nei nostri articoli su registrazione e dogana e sui visti. Queste sono le regole a ottobre 2026; possono cambiare, quindi verificatele prima di partire.
Ulugh Beg a Danzica, gli scanner di Lublino a Bukhara
Hevelius, nato a Danzica nel 1611, passò la vita a mappare il cielo dai tetti delle proprie case, e il suo catalogo delle stelle fisse ne elenca 1.564. Fu pubblicato nel 1690, dopo la sua morte, nel Prodromus astronomiae, preparato dalla moglie Elisabeth. Il libro fece una cosa insolita: mise il catalogo di Hevelius accanto ai grandi cataloghi che l’avevano preceduto, compreso quello compilato a Samarcanda. Il frontespizio mostra i loro autori a uno stesso tavolo, sotto il titolo di “consiglio degli astronomi”: Tolomeo, Tycho Brahe, lo stesso Hevelius e, tra loro, Ulugh Beg.
Il suo osservatorio sorgeva su una collina fuori Samarcanda. Ne resta la parte inferiore del grande arco meridiano, scavata nella roccia, e accanto un museo: vedete la nostra guida all’osservatorio di Ulugh Beg. Per un viaggio interamente dedicato al cielo, il nostro tour astronomico Stelle dell’Uzbekistan va dall’osservatorio a una notte sotto il cielo del deserto presso ,Lo sapevi? L'Aydarkul è una zona umida di importanza internazionale Dal 2008 il sistema di laghi Aydar-Arnasay, circa 527.000 ha, è un sito Ramsar. Qui si incrociano due grandi rotte migratorie di uccelli e vivono il pellicano riccio e il raro gobbo rugginoso. Scopri di più → e L’eredità dei grandi scienziati segue astronomi, medici e studiosi di Bukhara, Samarcanda e Khiva.
Il filo continua. Nel giugno 2022 un gruppo del Politecnico di Lublino passò una settimana a Bukhara con gli scanner 3D, lavorando con temperature sopra i 40 °C: la moschea e la sala del trono dell’,La fortezza-residenza dei sovrani di Bukhara, su un’alta collina artificiale: la costruzione più antica della città. Scopri di più → il ,Lo sapevi? Sepolto nel fango, questo mausoleo sfuggì a Gengis Khan Il mausoleo dei Samanidi, del X secolo e tra i più antichi monumenti dell'Asia centrale islamica, fu coperto da fango e sabbia prima dell'arrivo dei mongoli nel 1220. Nascosto per secoli, il suo merletto di mattoni è giunto intatto. Scopri di più → la piazza del ,Lo sapevi? Scavati 13 metri senza trovare la fine delle fondamenta Il minareto Kalyan, del 1127, è alto circa 46 m, e uno scavo è sceso fino a 13 m senza raggiungere il fondo delle fondamenta. Si dice che Gengis Khan ordinò di risparmiarlo. Scopri di più → Lo sapevi? Leggenda: quattro torri per quattro religioni? Il Chor Minor, portale del 1807, ha quattro torri decorate ciascuna in modo diverso. Le guide vi vedono quattro religioni e cercano una croce, un pesce e una ruota di preghiera; altri, quattro dinastie di Bukhara. Sono solo interpretazioni. Scopri di più → e la ,Lo sapevi? Gli ingegneri raddrizzarono un minareto pendente Intorno al 1920 un minareto della madrasa di Ulugh Beg, sul Registan, era inclinato. Nel 1932 l'ingegnere Vladimir Šuchov lo raddrizzò; il secondo minareto fu raddrizzato nel 1965. Scopri di più → per il progetto “3D Digital Silk Road”, con l’Università statale di Samarcanda e l’Università nazionale dell’Uzbekistan come partner. Gli stessi edifici sono nelle nostre guide all’Ark, al Mausoleo dei Samanidi e a Poi Kalyan.
Viaggi in Uzbekistan dalla Polonia: itinerari da 7 a 10 giorni
Voi prenotate il volo, noi organizziamo tutto a terra: hotel, biglietti del treno, guide e transfer. Con i voli LOT d’inverno atterrate nella notte tra mercoledì e giovedì o tra venerdì e sabato, quindi teniamo leggera la prima mattina e iniziamo le visite dopo pranzo.
L’itinerario classico, 8 o 11 giorni. Tashkent, Samarcanda, Bukhara e Khiva con il tour classico di 8 giorni, o con più calma con il tour classico di 11 giorni. Come organizziamo questi viaggi è in Uzbekistan in 7 giorni e Uzbekistan in 10 giorni.
In treno. Le linee ad alta velocità collegano le quattro città, e il nostro tour Uzbekistan in treno le usa dall’inizio alla fine; dei treni stessi parliamo in treni in Uzbekistan.
Un ponte lungo. Per quattro o cinque giorni, Samarcanda e Bukhara in 5 giorni abbraccia le due città e nient’altro.
Montagne e deserto. Escursioni giornaliere da Montagne del Tian Shan occidentale a circa 80 km da Tashkent: escursioni d’estate, sci d’inverno e il bacino di Charvak poco distante. Scopri di più → ai villaggi del Lo sapevi? La catena del Nuratau protegge una rara pecora selvatica La riserva di Nurata nacque nel 1975 sulla catena del Nuratau per proteggere i noci selvatici e l'argali di Severtsov, pecora selvatica endemica della Lista rossa. Qui sono protetti anche l'aquila reale e il gipeto. Scopri di più → nel nostro tour a piedi, e vicino a Bukhara una giornata con i vasai di Gijduvan: un laboratorio di ceramica con pranzo.
La vostra guida parla polacco, ed è incluso nel prezzo dei nostri tour: ditecelo quando prenotate, prima è meglio è. Ciò che vale per tutta l’Europa è nella nostra guida generale ai viaggi in Uzbekistan dall’Europa; se non sapete quale itinerario fa per voi, provate il nostro tour finder.
Quando andare: feste e vacanze scolastiche polacche nel 2027
Vacanze invernali. Nel 2027 le ferie si svolgono in tre turni: 18–31 gennaio, 1–14 febbraio (Masovia, Pomerania, Świętokrzyskie e Lublino) e 15–28 febbraio, a seconda del voivodato. Qui è la stagione tranquilla: un pomeriggio di gennaio a Tashkent, Samarcanda e Bukhara ha in media circa 7 °C, Khiva è più fredda e i monumenti sono quasi vuoti. Da dicembre a marzo c’è neve ad Amirsoy, a un’ora e mezza da Tashkent; il nostro weekend sugli sci o una giornata ad Amirsoy e Chinorkent con pranzo e cabinovia si abbinano a un viaggio nelle città.
Pasqua e la pausa di primavera. Pasqua cade il 28 marzo 2027 e la pausa scolastica di primavera va dal 25 al 30 marzo, una settimana dopo il Navruz, il capodanno di primavera che l’Uzbekistan festeggia il 21 marzo: vedete il Navruz in Uzbekistan. Il pomeriggio medio di marzo a Tashkent è di 16 °C, ad aprile di 22 °C.
Il ponte di maggio e il Corpus Domini. Nel 2027 il 1º maggio è sabato e il 3 maggio lunedì: prendete quattro giorni di ferie dal 4 al 7 maggio e avete nove giorni, dal 1º al 9 maggio. Il Corpus Domini, il 27 maggio, cade di giovedì, quindi un giorno libero il venerdì dà un fine settimana di quattro giorni. A maggio il pomeriggio medio è di 27–28 °C.
Estate. Le vacanze scolastiche vanno dal 26 giugno al 31 agosto. Da giugno ad agosto i pomeriggi arrivano a 34–36 °C, quindi programmiamo le visite al mattino e alla sera e aggiungiamo le montagne vicino a Tashkent.
Autunno. Settembre e ottobre sono tra i mesi migliori: circa 29 °C di pomeriggio a Tashkent a settembre, 22 °C a ottobre. Poi arrivano due ponti lunghi: Ognissanti, il 1º novembre, è un lunedì, e l’11 novembre è un giovedì, quindi un giorno libero venerdì 12 novembre dà quattro giorni. Novembre è più fresco, circa 14 °C di pomeriggio. Mese per mese: aprile, maggio, ottobre e quando andare.
A tavola
La cucina uzbeka ruota intorno alla carne, soprattutto di montone, al riso e al pane. Il ,Riso cotto nel kazan con carote, cipolle e carne: il piatto di ogni festa uzbeka. Ogni regione lo cucina a modo suo. il piatto nazionale, è riso cotto in un calderone con carne, carote e cipolle, ed è un piatto di mezzogiorno: la sera i calderoni migliori sono vuoti. Il non, il pane rotondo del forno di argilla tandir, accompagna ogni pasto, e il tè verde si versa tutto il giorno. Le nostre guide alla cucina uzbeka, al plov e al tè e alla chaikhana spiegano cosa c’è in tavola.
Diteci di allergie, diete e di ciò che preferite non mangiare, e ne terremo conto quando programmeremo i pasti. Per una serata a Bukhara organizziamo una cena ospiti di una famiglia del posto.
Denaro, prese e telefono
- Carte. Visa e Mastercard funzionano nella maggior parte dei terminali di hotel, ristoranti, negozi e stazioni. I contanti, in so’m, servono per bazar, bancarelle e alcuni taxi.
- Contanti da portare. Banche e uffici di cambio cambiano euro e dollari USA; portate il passaporto e conservate la ricevuta. Vedete dove cambiare valuta e carte, contanti e mance.
- Prese. Le prese sono di tipo C e F a 230 V, la stessa tensione della Polonia, e le spine polacche si inseriscono.
- Telefono. Il roaming funziona, e una SIM locale si compra con il passaporto. Per un tour di una o due settimane il telefono non va registrato; le regole sono in portare un telefono in Uzbekistan.
- In moschee e santuari. Coprite spalle e ginocchia; per le donne può servire un foulard. Di più in cosa indossare.
In breve
- LOT vola Varsavia – Tashkent senza scalo, circa sei ore; nell’inverno 2026/27 il mercoledì e il venerdì, con arrivo dopo mezzanotte, e dalle altre città polacche si fa scalo a Varsavia o a Istanbul.
- I cittadini polacchi non hanno bisogno del visto fino a 30 giorni; si viaggia con un passaporto valido almeno sei mesi dall’ingresso, non con la carta d’identità.
- In un libro di Danzica del 1690 il catalogo stellare di Hevelius sta accanto a quello di Ulugh Beg da Samarcanda, e nel 2022 gli scanner di Lublino hanno registrato i monumenti di Bukhara.
- Nel 2027 il ponte di maggio diventa di nove giorni con quattro giorni di ferie, e il 1º e l’11 novembre danno due ponti lunghi in autunno.
- Pagate con la carta, portate euro o dollari e diteci quando prenotate che volete una guida di lingua polacca: è inclusa nel prezzo.
