
Artikkelin paikat: Samarkand · Buhara · Hiva · Taškent
Uzbekistan-matkat Puolasta: Varsovan lento, viisumivapaa maahantulo ja Ulugh Beg Heveliuksen Gdańskissa
Vuonna 1690 Gdańskissa valmistui painosta tähtitieteilijä Johannes Tiesitkö? Ulugh Beg suurten tähtitieteilijöiden joukossa Gdanskin kaiverruksessa Heveliuksen tähtikartasto, painettu Gdanskissa 1690, alkaa ”tähtitieteilijöiden neuvostolla” taivaan muusan Uranian ympärillä: Hevelius itse, Ptolemaios, Tycho Brahe, Riccioli, Hessenin Vilhelm IV ja Samarkandin Ulugh Beg, jonka luettelo sisältyy kirjaan. Lue lisää → viimeinen kirja, jonka alussa oli kaiverrus: tähtitieteilijöiden neuvosto koolla taivaan muusan Uranian ympärillä. Yksi paikoista kuuluu ,Tiesitkö? Ulugh Beg mittasi vuoden pituuden 25 sekunnin tarkkuudella Samarkandin observatoriossaan Ulugh Beg määritti trooppisen vuoden pituudeksi 365 vuorokautta 5 h 49 min 15 s, noin 25 sekuntia liikaa – tarkemmin kuin Kopernikus vuosisataa myöhemmin. Lue lisää → Samarkandin hallitsijalle, jonka tähtitieteilijät saivat vuonna 1437 valmiiksi 1 018 tähden luettelon. Puolasta hänen observatorioonsa pääsee nykyään helpommin: suora lento Varsovasta kestää noin kuusi tuntia. Olemme matkanjärjestäjä Taškentissa, ja tämä on oppaamme Uzbekistan-matkoihin Puolasta: lento, Maahantulosäännöt riippuvat passistasi. Perillä jokainen oleskelu on rekisteröitävä kolmen päivän kuluessa, ja hotellit hoitavat sen puolestasi; tulli- ja rekisteröintisäännöt löydät matkaoppaastamme. Lue lisää → maahantulo, puolalaiset jäljet Heveliuksesta Lublinin skannereihin, vuoden 2027 juhlapyhät ja koululomat, reitit, raha ja pistorasiat.
Suoraan Varsovasta

LOT Polish Airlines on lentänyt suoraan Varsovan Chopinin lentoaseman ja Taškentin väliä maaliskuusta 2024 lähtien. Talviaikataulussa 2026/27 lento LO 189 lähtee Varsovasta keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 15.50 ja laskeutuu Taškentiin paikallista aikaa klo 01.55, kun lentoaikaa on kulunut 6 h 5 min; maaliskuun 2027 lopusta alkaen iltapäivän lento liikennöi myös lauantaisin. Joinakin päivinä LOT lisää myöhäisen lennon LO 191, joka lähtee Varsovasta klo 23.00 ja laskeutuu aamulla. Paluulento LO 190 lähtee Taškentista aamuyön tunteina ja on Varsovassa noin klo 06.15; joinakin päivinä aamulento LO 192 laskeutuu Varsovaan alkuiltapäivällä. Tarkista omien päivämääriesi lentopäivät ennen kuin alat suunnitella.
Krakovasta, Gdańskista, Wrocławista tai Poznańista vaihdat konetta Varsovassa tai lennät Istanbulin kautta, josta Turkish Airlines lentää Taškentiin, Samarkandiin, Buharaan ja Urgenchiin, joka on Hivan lentoasema. Lisää reittejä löydät oppaastamme lennot Uzbekistaniin.
Iltapäivän lento laskeutuu puolenyön jälkeen, joten varaa ensimmäinen hotelliyö saapumisyöstä alkaen ja nuku ennen ensimmäistä kävelyä. Järjestämme myös nopean passintarkastuksen (fast track) ja auton hotelliisi. Taškent on ympäri vuoden ajassa UTC+5 eikä siirry kesäaikaan: talvella kello on neljä tuntia Varsovaa edellä, kesällä kolme tuntia.
Maahantulo: 30 päivää ilman viisumia
Puolan kansalaiset eivät tarvitse viisumia enintään 30 päivän oleskeluun. Matkusta passilla tai väliaikaisella passilla, jonka on oltava voimassa vähintään kuusi kuukautta Uzbekistaniin saapumispäivästä; Puolan henkilökorttia ei hyväksytä rajalla. Pidempää oleskelua varten tarvitset ennen matkaa viisumin Uzbekistanin suurlähetystöstä Varsovassa.
Oleskelusi rekisteröidään. Hotellit hoitavat sen sisäänkirjautumisen yhteydessä, joten kiertomatkalla tuskin huomaat koko asiaa; säilytä rekisteröintilaput, kunnes lennät kotiin. Lisätietoja, myös siitä, mitä tullissa on ilmoitettava, on artikkeleissamme rekisteröinti ja tulli sekä viisumit. Nämä ovat lokakuun 2026 säännöt; ne voivat muuttua, joten tarkista ne ennen matkaa.
Ulugh Beg Gdańskissa, lublinilaiset skannerit Buharassa

Vuonna 1611 Gdańskissa syntynyt Hevelius kartoitti taivasta koko elämänsä omien talojensa katoilta, ja hänen kiintotähtiluettelossaan on 1 564 tähteä. Se julkaistiin hänen kuolemansa jälkeen vuonna 1690 teoksessa Prodromus astronomiae, jonka toimitti hänen vaimonsa Elisabeth. Kirja teki jotain epätavallista: se asetti Heveliuksen luettelon aiempien suurten luetteloiden rinnalle, myös Samarkandissa laaditun. Kuvasivulla niiden tekijät istuvat saman pöydän ääressä otsikon ”tähtitieteilijöiden neuvosto” alla: Ptolemaios, Tycho Brahe, Hevelius itse ja heidän joukossaan Ulugh Beg.
Hänen observatorionsa sijaitsi kukkulalla Samarkandin ulkopuolella. Jäljellä on kallioon louhitun suuren meridiaanikaaren alaosa ja sen vieressä museo: katso oppaamme Ulugh Begin observatorio. Jos haluat koko matkan taivaan ympärille, Uzbekistanin tähdet -tähtitiedematkamme kulkee observatoriosta yöhön aavikon taivaan alla Tiesitkö? Aydarkul on kansainvälisesti tärkeä kosteikko Vuonna 2008 noin 527 000 hehtaarin Aydar-Arnasayn järvijärjestelmästä tuli Ramsar-kohde. Se sijaitsee kahden suuren lintujen muuttoreitin risteyksessä, ja siellä elää kiharapelikaaneja ja harvinaisia valkopääsorsia. Lue lisää → rannalla, ja Suurten oppineiden perintö seuraa Buharan, Samarkandin ja Hivan tähtitieteilijöiden, lääkärien ja oppineiden jälkiä.
Tarina jatkuu. Kesäkuussa 2022 Lublinin teknillisen yliopiston ryhmä vietti viikon Buharassa 3D-skannereiden kanssa yli 40 °C:n helteessä: kohteina olivat Arkin moskeija ja valtaistuinsali, ,Tiesitkö? Mutaan hautautunut mausoleumi välttyi Tšingis-kaanilta 900-luvun Samanidien mausoleumi, yksi islamilaisen Keski-Aasian vanhimmista monumenteista, peittyi tulvamutaan ja hiekkaan ennen mongolien tuloa vuonna 1220. Vuosisatoja piilossa ollut tiilipitsi säilyi ehjänä. Lue lisää → Vanhan Buharan sydän: Kalyan-minareetti vuodelta 1127, Kalyan-moskeija ja Mir-i-Arab-madrasa vastakkain saman aukion laidoilla. Lue lisää → aukio, Tiesitkö? Legenda: neljä tornia neljälle maailmanuskonnolle? Chor Minorissa, vuoden 1807 porttirakennuksessa, on neljä eri tavoin koristeltua tornia. Oppaiden mukaan ne edustavat neljää maailmanuskontoa, ja koristeista etsitään ristiä, kalaa ja rukousmyllyä; toisten mukaan neljää dynastiaa. Kaikki ovat tulkintoja. Lue lisää → ja .Tiesitkö? Insinöörit oikaisivat kallistuneen minareetin pystyyn Vuoteen 1920 mennessä Registanin Ulugh Begin madrasan minareetti oli kallistunut. Insinööri Vladimir Shuhov oikaisi sen vuonna 1932; toinen minareetti oikaistiin vuonna 1965. Lue lisää → Työ tehtiin hankkeessa ”3D Digital Silk Road”, ja kumppaneina olivat Samarkandin valtionyliopisto ja Uzbekistanin kansallinen yliopisto. Samat rakennukset löytyvät oppaistamme Ark, Samanidien mausoleumi ja Poi Kalyan.
Uzbekistan-matkat Puolasta: reitit 7–10 päiväksi

Sinä varaat lennon, me järjestämme kaiken paikan päällä: hotellit, junaliput, oppaat ja kuljetukset. Talven LOT-lennoilla saavut yöllä keskiviikon ja torstain tai perjantain ja lauantain välillä, joten pidämme ensimmäisen aamun kevyenä ja aloitamme nähtävyydet lounaan jälkeen.
Klassinen reitti, 8 tai 11 päivää. Taškent, Samarkand, Buhara ja Hiva 8 päivän klassisella kiertomatkalla tai rauhallisempaan tahtiin 11 päivän klassisella kiertomatkalla. Miten tällaiset matkat rakennamme, kerromme artikkeleissa Uzbekistan 7 päivässä ja Uzbekistan 10 päivässä.
Junalla. Suurnopeusradat yhdistävät neljä kaupunkia, ja Uzbekistan junalla -matkamme kulkee niitä pitkin koko matkan; itse junista kerrotaan artikkelissa junat Uzbekistanissa.
Pitkä viikonloppu. Neljän tai viiden päivän matkalle sopii Samarkand ja Buhara 5 päivässä, joka keskittyy näihin kahteen kaupunkiin eikä mihinkään muuhun.
Vuoret ja aavikko. Päivävaelluksia Läntisen Tienšanin vuoria noin 80 km:n päässä Taškentista: kesällä vaellusta, talvella laskettelua, lähellä Charvakin tekojärvi. Lue lisää → Tiesitkö? Nuratau-vuoristo suojelee harvinaista villilammasta Nuratan luonnonsuojelualue perustettiin Nuratau-vuoristoon vuonna 1975 suojelemaan villejä saksanpähkinälehtoja ja Severtsovin argalia, punaisen listan kotoperäistä villilammasta. Myös maakotkat ja partakorppikotkat ovat täällä suojeltuja. Lue lisää → kyliin vaellusmatkallamme, ja Buharan lähellä päivä Gijduvanin savenvalajien luona: keramiikkapaja ja lounas.
Oppaasi puhuu englantia, ja se sisältyy matkojemme hintaan; puolankielinen opas on saatavilla pyynnöstä: kerro siitä varatessasi, mitä aiemmin sen parempi. Koko Eurooppaa koskevat asiat löydät yleisoppaastamme Uzbekistan-matkat Euroopasta; jos et ole varma, mikä reitti sopii, kokeile matkanvalitsinta.
Milloin matkustaa: Puolan juhlapyhät ja koululomat 2027

Talviloma. Vuonna 2027 ferie pidetään voivodikunnasta riippuen kolmessa vuorossa: 18.–31. tammikuuta, 1.–14. helmikuuta (Mazovia, Pommeri, Świętokrzyskie ja Lublin) ja 15.–28. helmikuuta. Täällä on silloin hiljainen kausi: tammikuun iltapäivän keskilämpötila on Taškentissa, Samarkandissa ja Buharassa noin 7 °C, Hivassa on kylmempää, ja nähtävyydet ovat lähes tyhjillään. Joulukuusta maaliskuuhun ,Tiesitkö? Amirsoyssa kävi kolmessa kuukaudessa noin 150 000 vierailijaa Amirsoy avattiin joulukuussa 2019 Maygashkan-vuoren pohjoisrinteelle Chatkalin vuoristoon noin 65 km Taškentista. Kolmessa ensimmäisessä kuukaudessa kävi noin 150 000 vierailijaa, enimmäkseen paikallisia, ja mökit saavat noin 90 % energiastaan auringosta. Lue lisää → puolentoista tunnin päässä Taškentista, on lunta; lasketteluviikonloppumme tai päivä Amirsoyssa ja Chinorkentissa lounaan ja köysiratamatkan kera sopii kaupunkimatkan yhteyteen.
Pääsiäinen ja kevätloma. Pääsiäinen on 28. maaliskuuta 2027, ja koulujen kevätloma on 25.–30. maaliskuuta, viikko Navruzin jälkeen; Uzbekistan juhlii tätä kevään uuttavuotta 21. maaliskuuta: katso Navruz Uzbekistanissa. Maaliskuun iltapäivän keskilämpötila on Taškentissa 16 °C, huhtikuun 22 °C.
Toukokuun viikonloppu ja Kristuksen ruumiin ja veren juhla. Vuonna 2027 1. toukokuuta on lauantai ja 3. toukokuuta maanantai: kun pidät neljä lomapäivää 4.–7. toukokuuta, saat yhdeksän päivää, 1.–9. toukokuuta. Kristuksen ruumiin ja veren juhla 27. toukokuuta on torstai, joten yksi vapaapäivä perjantaina antaa neljän päivän viikonlopun. Toukokuussa iltapäivän keskilämpötila on 27–28 °C.
Kesä. Koulujen kesäloma on 26. kesäkuuta – 31. elokuuta. Kesä–elokuussa iltapäivät lämpenevät 34–36 °C:seen, joten ajoitamme nähtävyydet aamuihin ja iltoihin ja lisäämme mukaan Taškentin lähivuoret.
Syksy. Syys- ja lokakuu kuuluvat parhaisiin kuukausiin: Taškentissa iltapäivällä noin 29 °C syyskuussa ja 22 °C lokakuussa. Sitten tulee kaksi pitkää viikonloppua: pyhäinpäivä 1. marraskuuta on maanantai ja 11. marraskuuta torstai, joten yksi vapaapäivä perjantaina 12. marraskuuta antaa neljä päivää. Marraskuu on viileämpi, iltapäivällä noin 14 °C. Kuukausi kuukaudelta: huhtikuu, toukokuu, lokakuu ja milloin matkustaa.
Ruokapöydässä

Uzbekkiruoka rakentuu lihan – enimmäkseen lampaan – sekä riisin ja leivän ympärille. Kansallisruoka Kazan-padassa porkkanoiden, sipulin ja lihan kanssa kypsennetty riisiruoka, jokaisen uzbekkijuhlan ruoka. Jokainen alue valmistaa sen omalla tavallaan. on padassa lihan, porkkanoiden ja sipulin kanssa kypsennettyä riisiä, ja se on keskipäivän ruoka: iltaan mennessä parhaat padat ovat tyhjiä. Non, savisessa tandir-uunissa paistettu pyöreä leipä, kuuluu jokaiseen ateriaan, ja vihreää teetä kaadetaan kuppeihin koko päivän. Oppaamme uzbekkikeittiöstä, plovista sekä teestä ja teehuoneista kertovat, mitä pöydässä on.
Kerro meille allergioista, ruokavalioista ja siitä, mitä et mieluiten söisi, niin otamme sen huomioon aterioita suunnitellessamme. Buharan illaksi järjestämme illallisen paikallisen perheen vieraana.
Raha, pistorasiat ja puhelin
- Kortit. Visa ja Mastercard toimivat useimmissa hotellien, ravintoloiden, kauppojen ja asemien maksupäätteissä. Käteistä, sumeina, tarvitaan basaareissa, katukojuissa ja joissakin takseissa.
- Mukaan otettava käteinen. Pankit ja vaihtopisteet vaihtavat euroja ja Yhdysvaltain dollareita; ota passi mukaan ja säilytä kuitti. Katso missä vaihtaa rahaa sekä kortit, käteinen ja juomarahat.
- Pistorasiat. Pistorasiat ovat C- ja F-tyyppiä, 230 V, sama jännite kuin Puolassa, ja puolalaiset pistokkeet sopivat niihin.
- Puhelin. Verkkovierailu toimii, ja paikallista SIM-korttia myydään passia vastaan. Yhden tai kahden viikon kiertomatkalla puhelinta ei tarvitse rekisteröidä; säännöt löydät artikkelista puhelin mukaan Uzbekistaniin.
- Moskeijoissa ja pyhäköissä. Peitä olkapäät ja polvet; naisten kannattaa ehkä ottaa mukaan huivi. Lisää artikkelissa mitä pukea päälle.
Lyhyesti
- LOT lentää suoraan Varsova – Taškent, noin kuusi tuntia; talvella 2026/27 keskiviikkoisin ja perjantaisin, ja kone laskeutuu puolenyön jälkeen. Muista Puolan kaupungeista vaihdat Varsovassa tai Istanbulissa.
- Puolan kansalaiset eivät tarvitse viisumia enintään 30 päivän matkalle; matkusta passilla, joka on voimassa vähintään kuusi kuukautta maahantulosta, ei henkilökortilla.
- Gdańskilaisessa kirjassa vuodelta 1690 Heveliuksen tähtiluettelo on Ulugh Begin samarkandilaisen luettelon rinnalla, ja vuonna 2022 lublinilaiset skannerit tallensivat Buharan monumentit.
- Vuonna 2027 toukokuun viikonlopusta tulee neljällä lomapäivällä yhdeksän päivää, ja 1. ja 11. marraskuuta tuovat syksyyn kaksi pitkää viikonloppua.
- Maksa kortilla, ota mukaan euroja tai dollareita, ja jos haluat puolankielisen oppaan, kerro siitä varatessasi: oppaasi puhuu englantia, ja puolankielinen opas on saatavilla pyynnöstä.



