Tour
Dintorni di Samarcanda: gite di un giorno a Urgut, Konigil, Shahrisabz, Bagizagan e ai Sette Laghi
Team AroundCA

Luoghi in questo articolo: Samarcanda · Bukhara · Tagikistan

Dintorni di Samarcanda: gite di un giorno a Urgut, Konigil, Shahrisabz, Bagizagan e ai Sette Laghi

A un giorno d’auto dal potete stare sotto platani che la leggenda fa risalire al IX secolo, vedere come si fa la carta dalla corteccia di gelso, assaggiare vino della campagna di Samarcanda o passare in Tagikistan per un lago dei monti Fann. Per nessuna di queste cose serve dormire fuori città.

Questa è la nostra guida a cosa vedere nei dintorni di Samarcanda, così come la organizziamo per i nostri ospiti: che posto è, quanto dista e con cosa abbinarlo. Prima vedete la città (il nostro piano per Samarcanda in 1, 2 o 3 giorni la copre), poi scegliete la gita per il terzo o il quarto giorno.

Urgut e Chor-Chinor: un boschetto di platani secolari

Urgut si trova a circa 40 km a sud-est di Samarcanda, dove cominciano le pendici settentrionali della catena dello Zarafshan; in auto ci vuole circa un’ora. Vicino alla città c’è Chor-Chinor, “quattro platani”. Oggi diverse decine di chinar giganti circondano uno stagno alimentato da sorgenti. I più alti arrivano a circa 35 metri, i tronchi più grossi misurano fino a 16 metri di circonferenza e le stime dell’età vanno da circa 600 anni per gli alberi più giovani a oltre 1.000 per i più vecchi.

Una leggenda locale racconta che i primi quattro alberi furono piantati intorno alla sorgente da Abu Talib Sarmast, un comandante arabo che governò Urgut e fu sepolto tra le loro radici nell’866. Uno degli alberi antichi è cavo: sotto le radici c’è una stanza che può accogliere una decina di persone. La gente del posto la chiama la scuola nell’albero; molto probabilmente era un luogo di ritiro per eremiti sufi. Accanto allo stagno sorge una piccola moschea a cupola costruita nel 1915. Qui vengono anche i pellegrini, quindi vestitevi in modo sobrio. Altre storie di questo tipo sono nelle nostre leggende di Samarcanda.

Abbinate il boschetto al bazar di Urgut, il più grande mercato di artigianato della regione di Samarcanda: suzani ricamati antichi e nuovi, tappeti, gioielli, oggetti in metallo, ceramiche e cassapanche di legno. È aperto tutti i giorni, ma i banchi di tessuti e gioielli in fondo sono al completo la domenica e il mercoledì. Arrivate presto e preparatevi a contrattare; la nostra guida ai bazar dell’Uzbekistan spiega come. La nostra gita a Chor-Chinor comprende guida, auto e biglietti d’ingresso; se il vostro giorno cade di domenica, chiedeteci di aggiungere il bazar.

Konigil: la carta di Samarcanda nel laboratorio Meros

Il mulino ad acqua del laboratorio cartario Meros a Konigil
Il mulino ad acqua del laboratorio cartario Meros a Konigil

La gita più vicina di questa lista è anche la più tranquilla. Nel villaggio di , a circa 13 km da Samarcanda sul , il laboratorio fa la carta come la città la faceva da secoli: la corteccia di gelso viene bollita, battuta fino a diventare pasta da un mulino mosso da un ruscello, e ogni foglio è levigato a mano con una pietra. Il mestiere scomparve nel XIX secolo; i fratelli Zarif e Islam Mukhtarov lo hanno fatto rinascere qui nel 1996.

Calcolate circa un’ora e mezza sul posto, mezza giornata con il viaggio. Konigil si abbina bene all’ e al museo di , e il nostro tour privato Samarkand Discovery li riunisce in un giorno. Tutta la storia è nel nostro articolo sulla carta di Samarcanda e il laboratorio Meros.

Il complesso dell’Imam al-Bukhari a Khartang

Il complesso memoriale dell’Imam al-Bukhari vicino a Samarcanda
Il complesso memoriale dell’Imam al-Bukhari vicino a Samarcanda

A venticinque chilometri da Samarcanda, nel villaggio di Khartang, si trova il complesso memoriale dell’Imam al-Bukhari, lo studioso che compilò la più nota raccolta di hadith. Nacque a Bukhara nell’810 e morì a Khartang nell’870. Dal XVI secolo sulla sua tomba sorgeva un piccolo mausoleo, nel 1998 fu costruito un memoriale e poi il complesso è stato ricostruito su scala molto più grande e riaperto nel marzo 2026.

Oggi occupa 45 ettari: una moschea per 10.000 fedeli, quattro minareti alti 75 metri, un aivan su 154 colonne, quattordici cupole azzurre e un museo di nove padiglioni sulla vita dell’Imam al-Bukhari e su come gli hadith furono raccolti e messi per iscritto. Portiamo qui gli ospiti come in un luogo del patrimonio, per la grandiosità dell’architettura e per il museo. Coprite spalle e ginocchia, e mettete in conto che i cortili sono più affollati alla preghiera del venerdì a mezzogiorno. Calcolate tre o quattro ore. Gli altri grandi santuari del paese sono nel nostro articolo sulla ziyarat in Uzbekistan.

Shahrisabz: la città natale di Timur oltre il passo

I due piloni superstiti della porta di Ak-Saray, Shahrisabz
I due piloni superstiti della porta di Ak-Saray, Shahrisabz

Shahrisabz è la più lunga delle classiche gite di un giorno e, per molti nostri ospiti, la più memorabile. La M39 copre circa 90 km e sale al passo di Takhtakaracha, a circa 1.700 m; senza soste in auto ci vogliono da un’ora e mezza a due ore. Qui nacque , e il suo palazzo, , fu in costruzione dal 1380 al 1404. Delle torri della porta restano solo i monconi, e fanno ancora alzare la testa. Il centro storico è nella Lista del Patrimonio mondiale UNESCO dal 2000.

In città vedete Ak-Saray, Kok Gumbaz, la moschea del venerdì costruita da Ulugh Beg nel 1437, Dorus Siadat con la tomba di Jahangir, il figlio maggiore di Timur, e la cripta preparata per Timur stesso. Da dicembre a marzo la neve può chiudere il passo, quindi d’inverno controlliamo la strada il giorno prima. Il piano completo è nella nostra gita di un giorno a Shahrisabz; la versione pronta è la nostra estensione a Shakhrisabz da Samarcanda, con guida, trasferimento e biglietti d’ingresso.

Aman-Kutan: pini e una grotta dei Neanderthal lungo la strada

Sul versante di Samarcanda del passo, la strada attraversa Aman-Kutan, un parco nazionale di 1.500 ettari sulle pendici della catena dello Zarafshan, a 1.600–1.800 m. Qui nel 1878 furono piantati pini di Crimea, e l’aria è nettamente più fresca che nella valle. Nella grotta di Aman-Kutan, gli scavi del 1947 hanno mostrato che un tempo vi vivevano i Neanderthal, che vi lasciarono i loro strumenti di pietra per la caccia. Vicino al passo restano le fondamenta della fortezza di Takhtakaracha, costruita nel 1398.

Per la maggior parte dei viaggiatori Aman-Kutan è una sosta più che una giornata a sé: ci fermiamo qui andando o tornando da Shahrisabz per una passeggiata sotto i pini. Lungo la strada ci sono e pensioni, quindi in estate è anche una fresca pausa pranzo.

Bagizagan: una degustazione di vini nella campagna di Samarcanda

Scaffali di bottiglie di vino in una cantina di Samarcanda
Scaffali di bottiglie di vino in una cantina di Samarcanda

Bagizagan è una cantina nell’omonimo villaggio fuori Samarcanda, e la sua degustazione è una delle mezze giornate più semplici fuori città. Nei vigneti crescono Cabernet, Merlot, Chardonnay, Rkatsiteli e Bayan Shirey, la cantina produce più di 20 vini e la degustazione è servita con formaggi, frutta e frutta secca.

In Uzbekistan l’alcol si vende solo a chi ha compiuto 21 anni, quindi la degustazione è per ospiti dai 21 anni in su; portate il passaporto. Organizziamo Bagizagan come gita da Samarcanda con degustazione, ed è anche una giornata del nostro tour del vino di Tashkent e Samarcanda di cinque giorni. Se preferite evitare l’alcol, riempiamo il pomeriggio con la visita a un laboratorio della seta.

Penjikent e i Sette Laghi: un giorno in Tagikistan

Il quarto dei Sette Laghi nei monti Fann, Tagikistan
Il quarto dei Sette Laghi nei monti Fann, Tagikistan Шухрат Саъдиев / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Il confine con il Tagikistan è abbastanza vicino a Samarcanda per una gita di un giorno, e lo attraversiamo a Jartepa–. Proprio accanto al valico c’è Sarazm, un insediamento fondato nel IV millennio a.C. e nella Lista del Patrimonio mondiale UNESCO dal 2010. Circa 15 km più avanti c’è , città sogdiana le cui pitture murali risalgono al V–VIII secolo; molte oggi sono all’Ermitage e al Museo nazionale delle antichità di Dušanbe. A Panjakent c’è anche un museo dedicato al poeta .

Oltre la città, la valle di Shing porta nei monti Fann e ai , detti anche laghi di Marguzor, una catena che termina con Hazorchashma a circa 2.400 m. La nostra estensione a Penjikent e ai Sette Laghi comprende l’antica Panjakent, Sarazm, il museo Rudaki e i laghi in una lunga giornata, con rientro a Samarcanda la sera.

Portate il passaporto, valido per almeno sei mesi. Se serva un visto tagiko dipende dal vostro passaporto: molti entrano senza visto, altri chiedono online un visto elettronico con largo anticipo. Se siete in Uzbekistan con un visto elettronico, per rientrare ne serve uno a doppio o a più ingressi. Controlliamo il passaporto di ognuno nel gruppo prima di prenotare; di più nel nostro articolo su come abbinare l’Uzbekistan ai paesi vicini.

Come abbinare le gite

Ogni gita richiede un giorno o meno, e alcune si combinano in modo naturale:

  • Mezza giornata: Konigil o la degustazione a Bagizagan, con l’osservatorio di Ulugh Beg o il museo di Afrosiyob lo stesso giorno.
  • Mezza giornata: il complesso dell’Imam al-Bukhari, tre o quattro ore sul posto.
  • Una giornata intera: Chor-Chinor e il bazar di Urgut, meglio di domenica.
  • Una giornata intera: Shahrisabz con una sosta ad Aman-Kutan sul passo.
  • Una lunga giornata oltre confine: Panjakent, Sarazm e i Sette Laghi.

Con tre giorni a Samarcanda ne diamo due alla città e uno a una gita; con quattro, due gite. Il nostro tour di gruppo a Samarcanda lascia libero il terzo giorno proprio per questo, e tutti i nostri tour a Samarcanda sono nel catalogo dei tour.

Note pratiche

  • Come arrivare: per ogni luogo di questa lista serve un’auto. Organizziamo le gite con guida e autista dal vostro hotel a Samarcanda.
  • Distanze: Konigil circa 13 km; Imam al-Bukhari 25 km; Urgut circa 40 km, un’ora d’auto; Shahrisabz circa 90 km, 1,5–2 ore.
  • Quando andare: primavera e autunno sono le stagioni più piacevoli. D’estate Aman-Kutan e le montagne sono più fresche della città. D’inverno la neve può chiudere il passo di Takhtakaracha, e la deviazione richiede circa tre ore.
  • Abbigliamento: all’Imam al-Bukhari e a Chor-Chinor coprite spalle e ginocchia; vedete cosa indossare in Uzbekistan.
  • Contanti: portate qualche som per il bazar e i piccoli acquisti; vedete carte, contanti e mance.

In breve

  • Gite di mezza giornata: la cartiera di Konigil, a 13 km, e la degustazione di vini a Bagizagan, per ospiti dai 21 anni in su.
  • Chor-Chinor vicino a Urgut, a circa un’ora: platani alti fino a 35 m intorno a una sorgente, e un bazar al completo la domenica.
  • Il complesso dell’Imam al-Bukhari, a 25 km dalla città, ha riaperto nel marzo 2026; calcolate tre o quattro ore.
  • Shahrisabz è a circa 90 km oltre il passo di Takhtakaracha, con i pini di Aman-Kutan lungo la strada.
  • Penjikent e i Sette Laghi sono in Tagikistan: controllate il visto e portate il passaporto.
© Foto

Altro su questo tema

Tour pronti

Tour in cui puoi vederlo con i tuoi occhi.

Trova il tour adatto a te → Tutti i tour: Samarcanda (16) → Tutti i tour: Bukhara (13) → Tutti i tour: Tagikistan (4) →

Non hai trovato il tuo viaggio?

Dicci cosa desideri: un manager preparerà itinerario e prezzo entro 24 ore.

Perché puoi fidarti di noi

AlexandraKseniaTi rispondono: Alexandra, Ksenia · Il team →

Tutti i documenti e i dati aziendali →