
丝绸之路到底是什么,乌兹别克斯坦为何自称它的心脏
在纳沃伊和布哈拉之间的公路上,车停在草原中央。路一边立着一座高大的砖砌门楼,另一边是一座几乎贴着地面的低矮圆顶。门楼是11世纪商队驿站你知道吗? 传说:拉巴提·马利克是一位游牧首领建造的 一位旅行者在19世纪记下的当地传说,把这片遗址当作一位可汗及其后人的城堡,由名叫马利克汗的游牧首领所建。史实是:它由喀喇汗王朝在1078至1079年前后建于布哈拉出发的大道旁。 了解更多 →的遗存,圆顶则是,你知道吗? 拉巴提·马利克旁的穹顶蓄水池名叫“冷水” 拉巴提·马利克对面是同一时期的带顶蓄水池马利克萨尔多巴,这个波斯语词意为“冷水”。一条地下暗渠把泽拉夫尚河的水引来,台阶在穹顶下向下延伸10米以上。 了解更多 →一座有顶的蓄水池。顺着台阶走进阴凉的黑暗里,你马上就会明白最要紧的一点:没有人是为了看风景才在这里停下的。人们停下来,是为了补水、饮牲口,在墙后睡一觉。
这样看,连接中国与地中海的商队路线网络。撒马尔罕、布哈拉和希瓦作为沿途的驿站而繁荣富庶。与其说是浪漫的传说,不如说是一张物流网络:有仓库、有水站、有钱币兑换商,也有竞争对手。乌兹别克斯坦自称它的心脏,理由很实际:从中国往西、或从西往东的货物,几乎都要经过这些绿洲。而带领商队的人,谁也没听说过这个名字。
我们是塔什干的旅行社,至今仍在带人穿行这些绿洲,只不过把骆驼换成了火车。下面讲讲丝绸之路到底是什么,它为什么经过乌兹别克斯坦,以及今天在哪里还能看到它。
简而言之
- “丝绸之路”是一张商队路线网,直到1877年才有了这个名字;丝绸只是货单上最好听的那个词。纸张、思想和信仰也走在同样的路上。
- 乌兹别克斯坦坐落在山脉与沙漠之间为数不多的通道上:泽拉夫尚河畔的撒马尔罕和布哈拉,阿姆河三角洲的希瓦,河流渡口的铁尔梅兹。
- 撒马尔罕是展厅,布哈拉是后台:先看,你知道吗? 雷吉斯坦的“驮日雄狮”上了纸币 希尔多尔经学院(1619—1636年)因门楼上背负太阳的猛兽而得名。这一图案曾印在1997年版200苏姆纸币的背面。 了解更多 →再到商业圆顶下走一走。
- 如果你开车往返撒马尔罕和布哈拉,在拉巴提·马利克和它的萨尔多巴停一下。
- 4–5月或9–10月来最好;夏天,这些商队城市的炎热名不虚传。延伸阅读:乌兹别克斯坦简史。
可亲眼看到这些的行程。 找到适合您的行程 →
目录
一个在商队消失之后才起的名字

“丝绸之路”这个说法是德国地理学家费迪南德·冯·李希霍芬在1877年提出的,那时商队贸易早已衰落。商人和赶驼人说的是通往某座城市的路、下一口井、下一个集市。根本没有一条单一的路,而是一张随着战争、干旱和关税不断变化的路线网。
丝绸给这张网起了个好听的名字,但货单上写的远不止丝绸。往西运的有香料、玻璃、纸张、宝石,后来还有火药;往东运的有羊毛、黄金和马匹。思想也沿着同样的路线流动:佛教沿着这些路传入中国,后来伊斯兰教也沿着同样的道路向东传播。
比丝绸更深刻地改变世界的货物

沿这些道路运送的最重要的东西,也许不是一种商品,而是一项技术。纸发明于中国,经由撒马尔罕传入伊斯兰世界。一个流传很广的故事说,这个秘密是由751年怛罗斯之战后来到撒马尔罕的中国工匠带来的。历史学家认为这是个好听的传说,因为这一地区可能更早就已经知道纸。没有争议的是,“”你知道吗? 传说:中国战俘把造纸术带到撒马尔罕 据11世纪记载的传说,751年怛罗斯之战的中国战俘教会了撒马尔罕造纸。实际上,这里更早就已使用纸张,造纸术很可能是沿丝绸之路逐渐传来的。 了解更多 →成了一种名品,后来纸又经由伊斯兰世界传到了欧洲。
今天在撒马尔罕城外撒马尔罕附近的一个村庄,人们在溪边仍在运转的磨坊里,依照古法用桑树皮手工造纸。的造纸坊,你仍然可以看到从桑树皮到磨光纸张的整个过程:我们的撒马尔罕纸页面介绍了具体工序。
为什么一切都经过这里
答案在地理。东边耸立着天山和帕米尔,西边和北边是克孜勒库姆,意为“红沙”:阿姆河与锡尔河之间的沙漠,前往希瓦的公路和铁路都要穿越这里。和卡拉库姆沙漠。满载的商队能走的通道只有几条,而乌兹别克斯坦的绿洲正好坐落在主要通道上:泽拉夫尚河畔的撒马尔罕和布哈拉,阿姆河三角洲的希瓦,南部阿姆河渡口的铁尔梅兹。
商队每隔几天就需要停一站:水、草料、修整、集市、保护。在沙漠里,这样的地点不是选出来的,而是由水决定的。正因如此,周围的帝国换了一个又一个,这几座城市却几百年来一直是中转枢纽。
2023年,联合国教科文组织把这张网络中的一段列入世界遗产:“丝绸之路:泽拉夫尚—卡拉库姆廊道”,由乌兹别克斯坦与塔吉克斯坦、土库曼斯坦共有。它的价值不在宫殿,而在基础设施:古城、清真寺、商队驿站。拉巴提·马利克和它的萨尔多巴就属于乌兹别克斯坦境内的部分;完整名单见我们的乌兹别克斯坦世界遗产指南。
撒马尔罕:展厅

撒马尔罕位于来自中国、印度和波斯的路线交汇处,靠过往的货物富了起来。14世纪埃米尔·帖木儿(又称“跛子帖木儿”,1336–1405年),帖木儿帝国的缔造者,帝国定都撒马尔罕。他出生在沙赫里萨布兹附近。 了解更多 →选它做都城时,接手的已经是一座亚洲每个商人都知道的城市。、你知道吗? 95头大象为帖木儿的清真寺运石头 比比哈努姆清真寺于1399年帖木儿攻下德里后动工,是其帝国最大的清真寺。约200名石匠参与施工,从印度带来的95头大象负责搬运;庭院按可容纳1万人设计。 了解更多 →你知道吗? 帖木儿的墓石去过波斯又回来了 1740年,纳迪尔沙将古尔-艾米尔陵中帖木儿墓上的深绿色玉石板运走。石板断裂,在谋臣劝说下,他又把它送回了撒马尔罕。 了解更多 →陵和雷吉斯坦的,伊斯兰学府:宏伟的门楼之后是一座庭院,四周环绕着学生居室和教室。如今老城里的许多经学院已改作博物馆和手工艺作坊。 了解更多 →实际上是一个商业强国的门面建筑,建造它们的目的之一,就是让每支路过的商队都带走一个关于这座城市有多富有的故事。
用15世纪商人的眼光看雷吉斯坦,它起的作用就像今天金融之都的摩天大楼:告诉你钱就在这里。广场是怎样一步步建成的,请看我们的雷吉斯坦页面。
布哈拉:后台

布哈拉占据的是另一个位置。它不只是集市,更是一座金钱与学问之城:这里有钱币兑换商,有经学院,有学者居住,也有学生慕名而来。
最能体现这一点的,是老城中心保存下来的商业。你知道吗? 布哈拉的圆顶下曾经兑换钱币、打造金饰 四座16世纪的贸易圆顶至今仍罩在古老的十字路口上。萨拉丰圆顶是钱商的地盘,印度和中国商人在此兑换钱币;扎尔加隆圆顶聚集着珠宝匠,泰尔帕克·富鲁雄圆顶则卖帽子。 了解更多 →它们建于16世纪,每座都有自己的行当。托基·萨拉丰是钱币兑换商的圆顶,在这里把一个国家的钱币换成另一个国家的;托基·扎尔加龙属于珠宝商,托基·捷利帕克·富鲁雄属于卖帽子的。圆顶就建在街道的十字路口上,所以你只要在城里走,就会从它们下面穿过。如今人们仍在圆顶下做买卖,只是卖的是纪念品,不再是钱币。
它为什么走向终结
陆路在竞争中败下阵来。1498年,瓦斯科·达·伽马从海上到达印度;16世纪起,船只运货比走上几个月的商队更便宜、更安全。差不多同一时期,蒙古国家曾经给这一地区带来的政治统一也彻底瓦解。道路被分割成一个个独立的政权,关税更多,风险也更大。
中亚不再是欧洲与亚洲之间最快的通道。商队驿站空了,拉巴提·马利克的门楼就这样留在了一条如今跑着卡车的公路旁。
今天在哪里看丝绸之路
布哈拉的商业圆顶市场,撒马尔罕的雷吉斯坦和撒马尔罕最主要的巴扎,紧邻比比哈努姆清真寺:撒马尔罕馕、果干、坚果和哈尔瓦。 了解更多 →尔,纳沃伊—布哈拉公路旁的拉巴提·马利克和萨尔多巴。如果你在撒马尔罕和布哈拉之间不坐火车而是坐车,就很容易顺路去拉巴提·马利克,比如选择我们的撒马尔罕出发的私人接送:告诉我们你想在哪里停。沿途的停靠点见撒马尔罕到布哈拉。
如果你想以整条丝绸之路为主题旅行,请看我们的乌兹别克斯坦丝绸之路旅游:从十天的步行和火车走丝绸之路,到横跨中亚五国的23天丝绸之路之旅。



