Trouver un circuit
Circuits

Programme et détails

Samarcande · Boukhara · 3 jours / 2 nuits · Circuit privé

Ouzbékistan en 3 jours : Samarcande et Boukhara

Arrivée en avion à Samarcande, l’Afrosiyob jusqu’à Boukhara, vol retour depuis Boukhara

Trois jours suffisent pour les deux anciennes villes de la si vous ne les passez pas à revenir sur vos pas. Vous atterrissez à Samarcande et rentrez depuis Boukhara, et entre les deux le train à grande vitesse Afrosiyob met entre 1 h 40 min et 2 heures environ. Le jour 1, vous voyez le , le Registan et , puis de nouveau le Registan sous ses lumières du soir. Le jour 2, la matinée va à et au avant le train pour Boukhara, et la soirée à Lyabi-Hauz. Le jour 3, l’, et les , puis l’aéroport.

Durée3 jours / 2 nuits
Prixsur demande
FormatPrivé, à vos dates, toute l’année
OùSamarcande et Boukhara
DéplacementsLe train à grande vitesse Afrosiyob Samarcande – Boukhara ; une voiture privée avec chauffeur pour les aéroports et les gares
GuideUn guide qui parle votre langue ; il est inclus dans le prix
Meilleure périodeMars–mai et septembre–novembre ; en été et en hiver, avec une journée adaptée à la chaleur ou aux jours courts

Idéal pour un week-end prolongé avec un vol open-jaw (arrivée dans une ville, départ d’une autre), pour les voyageurs qui veulent les deux villes classiques de la route de la Soie plutôt qu’une seule, et pour tous ceux qui arrivent à Samarcande et repartent de Boukhara.

Le Registan — trois autour d’une même place, sous les lumières du soir.
Shah-i-Zinda — une rue de mausolées couverts de céramique qui gravit la colline au-dessus de Samarcande.
Poi Kalyan — le , de 1127, entre une mosquée et une médersa en activité, à Boukhara.

Itinéraire

Jour par jour

Jour 1 · Samarcande — Le Gour-Emir, le Registan, Shah-i-Zinda et le Registan illuminé

Notre chauffeur vous accueille à l’aéroport de Samarcande et vous conduit à votre hôtel. Avec votre guide, vous commencez par le Gour-Emir, le mausolée achevé en 1404 où repose . Puis le Registan : trois médersas autour d’une même place, dont la plus ancienne fut bâtie par en 1417–1420. Votre guide vous emmène dans les cours et vous montre les tigres du portail de Cher-Dor.

Au déjeuner, du . L’après-midi, Shah-i-Zinda, une rue de mausolées couverts de céramique bâtis sur huit siècles, sur la colline au-dessus de la ville. Le soir, vous revenez au Registan pour le voir sous ses lumières.

Bon à savoir : nous adaptons la journée à votre heure d’atterrissage ; après un atterrissage tardif, nous gardons le Registan du soir et reportons le Gour-Emir au lendemain matin. Shah-i-Zinda est un lieu vénéré : épaules et genoux couverts, les femmes prévoient un foulard, et l’on parle à voix basse. Vous arrivez plutôt à Tachkent ? L’Afrosiyob de 06 h 33 arrive à Samarcande à 08 h 46, et la journée commence à la gare. Plus de détails dans nos articles sur le Registan et Shah-i-Zinda.

Nuit à Samarcande

Jour 2 · Samarcande – Boukhara — Bibi-Khanym, le bazar Siab, l’Afrosiyob et Lyabi-Hauz

Le matin, la , que Timour commença en 1399 après la prise de Delhi, avec une cour de 78 mètres sur 64. Le bazar Siab commence juste à côté : fruits secs, noix et . Puis votre chauffeur vous conduit à la gare, à plus de 6 km du Registan, pour un Afrosiyob de fin de matinée vers Boukhara. Le trajet dure entre 1 h 40 min et 2 heures environ.

La gare de Boukhara se trouve à Kagan, à environ 12 km de la vieille ville, et votre chauffeur vous y attend. Après le déjeuner, vous entrez à pied dans la vieille ville par les coupoles marchandes, les marchés couverts du XVIe siècle, en passant devant la mosquée , située en contrebas du niveau actuel de la rue. La soirée est pour Lyabi-Hauz, la place autour d’un bassin de 1620 environ : du thé vert au bord de l’eau et, sur le portail de la médersa , deux simurghs qui emportent des cerfs blancs vers le soleil.

Bon à savoir : les derniers trains du matin pour Boukhara quittent Samarcande vers 11 h 00 ; nous commençons donc la journée tôt et réservons le train dès que vos dates sont fixées. S’il n’y a pas de train en fin de matinée à votre date, nous voyons Bibi-Khanym le jour 1 et prenons un train plus tôt. Plus de détails dans notre article De Samarcande à Boukhara.

Nuit à Boukhara

Jour 3 · Boukhara — L’Ark, Poi Kalyan, les coupoles marchandes et le vol retour

Soyez à l’Ark dès l’ouverture, avant que la chaleur ne s’installe dans ses cours. Les murs de la forteresse des émirs s’élèvent de 16 à 20 m, et une rampe vous mène à travers la porte jusqu’à la salle du trône et aux musées. En face se dresse la mosquée , de 1712, dont les colonnes de bois sculpté se reflètent dans le bassin.

Puis Poi Kalyan : le minaret Kalyan de 1127, haut d’environ 46 m, entre la mosquée Kalyan et la médersa , qui forme toujours des étudiants. Vous terminez sous les coupoles marchandes, où travaillaient autrefois les changeurs et les bijoutiers, et le déjeuner est un plov de Boukhara. Puis votre chauffeur vous conduit à l’aéroport de Boukhara pour votre vol retour.

Bon à savoir : l’Ark ouvre à 9 h 00, et à 8 h 00 en saison. Poi Kalyan est un ensemble religieux en activité : épaules et genoux couverts. Vous rentrez depuis Tachkent ? L’Afrosiyob quitte Boukhara l’après-midi et en début de soirée et met un peu plus de quatre heures ; nous réservons le vol retour tard le soir même ou le lendemain matin. Plus de détails dans notre programme Boukhara en 1, 2 ou 3 jours.

Un séjour plus long — Tachkent, Khiva ou le désert

Si vous arrivez à Tachkent et souhaitez voir aussi la capitale, notre circuit Ouzbékistan en 3 jours : Tachkent et Samarcande part de là-bas. Avec deux jours de plus, notre circuit Samarcande et Boukhara en 5 jours laisse plus de temps à chaque ville, et depuis Boukhara le train à grande vitesse continue jusqu’à Khiva.

Bon à savoir : notre façon de préparer les voyages plus longs est décrite dans nos guides L’Ouzbékistan en 5 jours et L’Ouzbékistan en 7 jours.

Hébergement

Où vous logez

VilleHébergement
SamarcandeUn hôtel à Samarcande, 1 nuit
BoukharaUn hôtel à Boukhara, 1 nuit

Nous choisissons les hôtels avec vous et les confirmons pour vos dates avant la réservation. Voyez nos hôtels à Samarcande et hôtels à Boukhara.

Prix

Prix

Le prix est communiqué sur demande : il dépend des dates, des hôtels, de la classe du train et de la taille de votre groupe.

Bon à savoir

Conditions

  • Les meilleurs mois sont mars–mai et septembre–novembre. En été, nous marchons le matin et le soir et gardons le milieu de la journée pour le déjeuner et le repos ; en décembre, le soleil se couche avant cinq heures, nous organisons donc les promenades en fonction de la lumière.
  • Les billets de train sont mis en vente 60 jours avant le départ et nécessitent le nom complet et le numéro de passeport de chaque voyageur. Les places du matin de Samarcande à Boukhara partent en premier ; nous les réservons donc dès que vos dates sont fixées.
  • Votre guide parle votre langue, et c’est inclus dans le prix. Indiquez-nous la langue souhaitée à la réservation, idéalement bien à l’avance.
  • Dans les mausolées et les mosquées, épaules et genoux couverts ; les femmes prévoient un foulard, et l’on se déchausse sur les tapis.
  • Buvez de l’eau en bouteille : on en trouve partout.
  • À lire avant de partir : nos guides L’Ouzbékistan en 3 jours et Samarcande, Boukhara ou Khiva.
  • Les réservations ne sont confirmées que sur présentation de copies des passeports.

Conditions d’annulation

Délai d’annulationPénalité
21 jours avant la prestation20%
20–7 jours50%
6–0 jours100%

Transport

VéhiculeTaille du groupe
Chevrolet Cobalt2 pers.
Hyundai Starex3–4 pers.
Toyota Hiace / King Long5–8 pers.
Mercedes Sprinter9–14 pers.

Les véhicules peuvent différer par la marque et la couleur.

🌿 Tourisme responsable : nous consacrons une partie de nos bénéfices à de bonnes causes et nous préparons à la certification GSTC.

L’avis de l’experte

Équipe AroundCARédigé d’après le programme jour par jour de ce circuit

Points forts

  • Deux villes anciennes, sans retour en arrière: vous atterrissez à Samarcande et rentrez depuis Boukhara, sans perdre d’heures à revenir au point de départ.
  • Un seul train, et court: l’ relie Samarcande à Boukhara en 1 h 40 min à 2 heures environ.
  • Une soirée dans chaque ville: le sous ses lumières le jour 1 et à la nuit tombée le jour 2.

Points faibles

  • Ni Tachkent ni Khiva: pour la capitale, voyez notre circuit Tachkent et Samarcande ; Khiva demande plus de jours.
  • Des journées pleines: le jour 2, la matinée se termine par un train vers 11 h 00, et les deux villes se découvrent à pied.
  • Repas surtout en supplément: seuls les petits-déjeuners sont inclus ; déjeuners, dîners et boissons se paient sur place.

Les chiffres d’AroundCA

Comment nous avons compté

Selon le programme AroundCA : nous ne comptons que ce qui est écrit dans le programme jour par jour de ce circuit. Si le programme ne donne pas de chiffre, nous n’en affichons pas.

Changements d’hôtel
1
À pied
Moyenne

À pied: Moyen : trois jours à pied dans les vieilles villes de Samarcande et de Boukhara, avec la voiture pour les gares, les aéroports et les trajets plus longs.

Meilleure période

mars–mai, sept.–nov.

Mars–mai et septembre–novembre : des journées douces pour parcourir les vieilles villes du matin au soir.

Une journée type

Le jour 2, vous voyez Bibi-Khanym et le bazar Siab le matin, prenez l’Afrosiyob de fin de matinée pour Boukhara, traversez les coupoles marchandes après le déjeuner et terminez la journée à Lyabi-Hauz.

Ce que comprend le prix

Ce qui est inclus

  • Accueil à l’aéroport de Samarcande et tous les transferts du programme
  • Hébergement : 2 nuits avec petit-déjeuner (Samarcande 1, Boukhara 1)
  • Billets de train : l’Afrosiyob Samarcande – Boukhara
  • Une voiture privée avec chauffeur pour les aéroports et les gares
  • Un guide local dans chaque ville du programme, parlant votre langue
  • Billets d’entrée prévus au programme

Non inclus

  • Vols internationaux à destination de Samarcande et au départ de Boukhara
  • Déjeuners, dîners et boissons
  • L’Afrosiyob de Tachkent à Samarcande ou de Boukhara à Tachkent (sur demande)
  • Une nuit supplémentaire à Boukhara ou à Tachkent (sur demande)
  • Droits de photo et vidéo sur les sites
  • Pourboires et dépenses personnelles

À payer sur place

  • Déjeuners, dîners et boissons
  • L’Afrosiyob de Tachkent à Samarcande ou de Boukhara à Tachkent (sur demande)
  • Une nuit supplémentaire à Boukhara ou à Tachkent (sur demande)
  • Droits de photo et vidéo sur les sites
  • Pourboires et dépenses personnelles

Idéal pour

  • Les voyageurs qui disposent de trois jours et veulent voir Samarcande et Boukhara, les deux villes classiques de la route de la Soie, plutôt qu’une seule
  • Tous ceux qui peuvent arriver en avion à Samarcande et repartir de Boukhara, ou l’inverse
  • Les voyageurs qui arrivent à Tachkent et acceptent de commencer par le train très matinal pour Samarcande

Peut-être pas pour vous si

  • Ceux qui veulent voir Tachkent : la ville n’est pas sur cet itinéraire ; voyez notre circuit Tachkent et Samarcande
  • Les voyageurs qui préfèrent un rythme lent : le jour 2, la matinée se termine par un train, et chaque journée est bien remplie
  • Ceux qui cherchent Khiva, la montagne ou le désert : ce voyage est consacré aux deux villes

Questions sur ce circuit

Combien coûte le circuit ?

Le prix est communiqué sur demande : il dépend des dates, des hôtels, de la classe du train et de la taille de votre groupe.

Pourquoi Samarcande et Boukhara, et pas Tachkent ?

Si vous pouvez arriver en avion à Samarcande et repartir de Boukhara, les trois jours vont aux deux villes les plus anciennes de l’itinéraire, avec un seul court trajet en train entre elles. Si vos vols arrivent à Tachkent et en repartent, notre circuit Ouzbékistan en 3 jours : Tachkent et Samarcande vous conviendra mieux.

J’arrive à Tachkent. Puis-je quand même faire ce circuit ?

Oui. L’Afrosiyob de 06 h 33 au départ de Tachkent arrive à Samarcande à 08 h 46, et le jour 1 commence à la gare de Samarcande. Pour un vol retour depuis Tachkent, l’Afrosiyob quitte Boukhara l’après-midi et en début de soirée et met un peu plus de quatre heures ; nous réservons donc le vol tard le soir même ou le lendemain matin.

Combien de temps dure le train de Samarcande à Boukhara ?

Entre 1 h 40 min et 2 heures environ en Afrosiyob. Les derniers trains du matin quittent Samarcande vers 11 h 00 ; nous achetons donc les billets dès que vos dates sont fixées. Plus de détails dans notre guide De Samarcande à Boukhara.

Peut-on faire le circuit dans l’autre sens ?

Oui. Si vous arrivez en avion à Boukhara et repartez de Samarcande, nous commençons par Boukhara et prenons l’Afrosiyob pour Samarcande.

De quoi ai-je besoin pour réserver le train ?

Du nom complet et du numéro de passeport de chaque voyageur. Les billets sont mis en vente 60 jours avant le départ, et les places du matin de Samarcande à Boukhara partent en premier.

Vous n’avez pas trouvé votre réponse ? Poser une question sur ce circuit →

Personnalisez votre voyage

Cochez ce que vous souhaitez ajouter — cela sera inclus dans votre demande, et le conseiller confirmera le prix final.

Ajouter quelques jours

Arrivée, départ, transferts

Arriver plus tôt ou rester plus longtemps

Besoin de nuits supplémentaires avant ou après le circuit ?

Prix indicatifs : nous confirmons le tarif exact après votre demande.

Avant de partir

Visa, saison, budget et vols — les réponses en bref.

Les lieux de cet itinéraire

Similaires et meilleurs

Ce circuit à côté des alternatives les plus proches : durée, itinéraire, formule et rythme.

Ce circuitOuzbékistan en 3 jours : Samarcande et Boukhara — circuit privé Plus courtTachkent moderniste — circuit privé, 2 joursSimilaireOuzbékistan en 3 jours : Tachkent et Samarcande en train rapide — circuit privéSimilaireMontagnes et spa près de Tachkent : Chimgan, Beldersay et le lac Charvak — circuit privé, 3 jours
Durée3 jours2 jours3 jours3 jours
VillesSamarcande, BoukharaTachkentTachkent, SamarcandeTachkent
FormuleEn privé, à vos datesEn privé, à vos datesEn privé, à vos datesEn privé, à vos dates
RythmeRythme modéréRythme tranquilleRythme modéréRythme tranquille
Changements d’hôtel1aucun — un seul hôtel1aucun — un seul hôtel

Comparer en détail →

Vous n’avez pas trouvé votre voyage ?

Dites-nous ce que vous souhaitez — un conseiller vous proposera un itinéraire et un prix sous 24 heures.

Pourquoi nous faire confiance

AlexandraKseniaVous échangez avec: Alexandra, Ksenia · L’équipe →

Tous les documents et informations légales →

Questions toutes prêtes
  • Est-ce adapté aux enfants ?
  • Peut-on décaler les dates ?
  • Peut-on ajouter des jours ?
  • Que faut-il emporter ?