Programa e detalhes
Samarcanda · Bukhara · 3 dias / 2 noites · Tour privativo
Uzbequistão em 3 dias: Samarcanda e Bukhara
Chegada de avião a Samarcanda, o Afrosiyob até Bukhara, voo de volta saindo de Bukhara
Três dias bastam para as duas cidades antigas da Uma rede de rotas de caravanas entre a China e o Mediterrâneo. Samarcanda, Bukhara e Khiva enriqueceram como paradas ao longo dela. se você não os gastar voltando pelo mesmo caminho. Você pousa em Samarcanda e volta para casa de avião saindo de Bukhara, e entre as duas o trem de alta velocidade Afrosiyob leva cerca de 1 h 40 min a 2 horas. No dia 1 você vê ,Você sabia? A lápide de Timur foi para a Pérsia e voltou A laje de jade verde-escuro sobre o túmulo de Timur no Gur-e-Amir foi levada por Nader Shah em 1740. Ela se partiu e, por insistência dos conselheiros, ele a devolveu a Samarcanda. Saiba mais → o Registan e ,Você sabia? Por que Shah-i-Zinda significa “o Rei Vivo” A necrópole cresceu em torno do santuário de Qutham ibn Abbas, primo do Profeta Maomé. Diz a lenda que ele não morreu em batalha, mas desceu por um poço profundo até um jardim do paraíso, onde continua vivo. Saiba mais → e de novo o Registan sob as luzes da noite. No dia 2 a manhã fica para a Você sabia? 95 elefantes carregaram pedra para a mesquita de Timur Iniciada em 1399, depois de Timur tomar Délhi, a Mesquita Bibi-Khanym foi a maior do seu império. Cerca de 200 canteiros trabalharam nela e 95 elefantes trazidos da Índia puxaram as cargas; o pátio devia receber 10 mil fiéis. Saiba mais → e o O principal bazar de Samarcanda, colado à Bibi-Khanym: pão de Samarcanda, frutas secas, castanhas e halva. Saiba mais → antes do trem para Bukhara, e a noite para o Lyabi-Hauz. O dia 3 é a ,A fortaleza-residência dos governantes de Bukhara sobre uma alta colina artificial: a construção mais antiga da cidade. Saiba mais → o Você sabia? Lenda: a fundação do minarete levou leite de camela Diz a lenda que o mestre Bako assentou a fundação do minarete Kalyan com gesso misturado a leite de camela, sumiu por dois anos para que endurecesse e só então ergueu a torre. Moradores ainda mostram um túmulo que dizem ser o dele. Saiba mais → e as ,Você sabia? Sob as cúpulas de Bukhara trocavam-se moedas e ouro Quatro cúpulas comerciais do século XVI ainda cobrem antigos cruzamentos. Toki Sarrafon era a dos cambistas, onde mercadores da Índia e da China trocavam moedas; Toki Zargaron abrigava joalheiros e Toki Telpak Furushon vendia gorros. Saiba mais → e depois o aeroporto.
| Duração | 3 dias / 2 noites |
| Preço | sob consulta |
| Formato | Privativo, nas suas datas, o ano todo |
| Onde | Samarcanda e Bukhara |
| Deslocamentos | O trem de alta velocidade Afrosiyob Samarcanda – Bukhara; um carro privativo com motorista para os aeroportos e as estações |
| Guia | Um guia que fala o seu idioma, incluído no preço |
| Melhor época | De março a maio e de setembro a novembro; no verão e no inverno, com o dia ajustado ao calor ou às poucas horas de luz |
Ideal para um fim de semana prolongado com uma passagem de ida por uma cidade e volta por outra, para viajantes que querem as duas cidades clássicas da Rota da Seda e não só uma, e para quem chega e parte de avião por Samarcanda e Bukhara.
Shah-i-Zinda — uma rua de mausoléus revestidos de azulejos que sobe a encosta acima de Samarcanda.
Poi Kalyan — o ,Você sabia? Cavaram 13 m e nunca acharam a base O Minarete Kalyan, de 1127, tem cerca de 46 m de altura, e uma escavação chegou a 13 m sem encontrar o fundo dos alicerces. Dizem que Gengis Khan mandou poupá-lo. Saiba mais → de 1127, entre uma mesquita e uma madraça em funcionamento em Bukhara.
Roteiro
Dia a dia
Dia 1 · Samarcanda — Gur-e-Amir, o Registan, Shah-i-Zinda e o Registan iluminado
O nosso motorista recebe você no aeroporto de Samarcanda e leva você ao hotel. Com o seu guia, você começa por Gur-e-Amir, o mausoléu concluído em 1404 onde repousa .Amir Timur (Tamerlão, 1336–1405), fundador do império timúrida, que tinha a capital em Samarcanda. Nasceu perto de Shahrisabz. Saiba mais → Depois, o Registan: três madraças em volta de uma praça, a mais antiga delas construída por Você sabia? Ulugh Beg mediu o ano com erro de só 25 segundos Em seu observatório em Samarcanda, Ulugh Beg calculou o ano trópico em 365 dias 5 h 49 min 15 s, cerca de 25 segundos a mais, mais perto do que Copérnico um século depois. Saiba mais → em 1417–1420. O seu guia leva você aos pátios e mostra os tigres no portal da Sher-Dor.
No almoço, .Arroz cozido num kazan com cenoura, cebola e carne: o prato de toda celebração uzbeque. Cada região o prepara do seu jeito. À tarde, Shah-i-Zinda, uma rua de mausoléus revestidos de azulejos construídos ao longo de oito séculos na encosta acima da cidade. À noite você volta ao Registan para vê-lo sob as luzes.
Bom saber: ajustamos o dia ao horário do seu pouso; depois de um pouso tarde, mantemos o Registan à noite e passamos Gur-e-Amir para a manhã seguinte. Shah-i-Zinda é um lugar venerado: cubra ombros e joelhos, as mulheres devem levar um lenço, e fale baixo. Vai chegar por Tashkent? O Afrosiyob das 06:33 chega a Samarcanda às 08:46, e o dia começa na estação. Mais detalhes nos nossos artigos sobre o Registan e Shah-i-Zinda.
Pernoite em Samarcanda
Dia 2 · Samarcanda – Bukhara — Bibi-Khanym, o Bazar Siab, o Afrosiyob e o Lyabi-Hauz
De manhã, a mesquita Bibi-Khanym, que Timur começou em 1399 depois de tomar Délhi, com um pátio de 78 por 64 metros. O Bazar Siab começa logo ao lado: frutas secas, castanhas e .Você sabia? Lenda: o pão de Samarcanda só dá certo em Samarcanda Diz a lenda que um soberano de Bukhara levou à corte o melhor padeiro de Samarcanda, com forno, farinha e água, mas o pão saía diferente. Faltava, disse o padeiro, o ar de Samarcanda. Esses pães redondos duram muito tempo. Saiba mais → Depois o seu motorista leva você à estação, a mais de 6 km do Registan, para um Afrosiyob do fim da manhã até Bukhara. A viagem leva cerca de 1 h 40 min a 2 horas.
A estação de Bukhara fica em Kagan, a cerca de 12 km da cidade velha, e o seu motorista espera você lá. Depois do almoço você entra a pé na cidade velha pelas cúpulas comerciais, os mercados cobertos do século 16, passando pela mesquita ,Você sabia? Magoki-Attori: uma mesquita “no buraco” Magoki-Attori quer dizer mais ou menos “no buraco”: já no século X ficava abaixo do nível da rua. Embaixo, achou-se um templo pré-islâmico. Saiba mais → que fica abaixo do nível da rua atual. A noite é para o Lyabi-Hauz, a praça em volta de um espelho d’água de cerca de 1620: chá verde à beira da água e, no portal da madraça ,Você sabia? Um caravançará que virou madraça por palavra do cã Nadir Divan-Begi ergueu em 1622, junto ao Lyabi-Hauz, um caravançará. Na inauguração, Imam Quli Khan o elogiou como uma bela madraça, e palavra de cã não se desdizia: ganhou portal e celas e virou madraça. Saiba mais → duas aves simurgh levando corças brancas em direção ao sol.
Bom saber: os últimos trens da manhã para Bukhara saem de Samarcanda por volta das 11:00, então começamos o dia cedo e reservamos o trem assim que as suas datas estiverem definidas. Se não houver trem no fim da manhã na sua data, vemos a Você sabia? Lenda: o arquiteto pediu um beijo à rainha Diz a lenda que o arquiteto da Bibi-Khanym só terminaria a tempo em troca de um beijo da esposa de Timur, e foi punido por ele. Na verdade, a mesquita era projeto do próprio Timur; sua esposa Saray Mulk Khanum construiu a madraça em frente. Saiba mais → no dia 1 e pegamos um trem mais cedo. Mais detalhes no nosso artigo De Samarcanda a Bukhara.
Pernoite em Bukhara
Dia 3 · Bukhara — A Ark, o Poi Kalyan, as cúpulas comerciais e o voo de volta
Esteja na Ark quando ela abre, antes que o calor tome conta dos pátios. As muralhas da fortaleza dos emires têm de 16 a 20 m de altura, e uma rampa leva você pelo portão até a sala do trono e os museus. Em frente fica a mesquita ,Você sabia? As famosas colunas de Bolo-Hauz têm só um século A mesquita Bolo-Hauz, em frente à Ark, foi concluída em 1712, mas sua marca mais famosa, as altas e finas colunas entalhadas diante do iwan, só foi acrescentada em 1917, junto com o pequeno minarete de 1916–1917. Saiba mais → de 1712, com as suas colunas de madeira entalhada refletidas no espelho d’água.
Depois, o Poi Kalyan: o minarete Kalyan, de 1127, com cerca de 46 m de altura, entre a mesquita Kalyan e a madraça ,Você sabia? Uma madraça que ainda ensina depois de quase 500 anos Mir-i-Arab, construída na década de 1530 em frente à Mesquita Kalyan, foi uma das apenas três escolas islâmicas que continuaram a funcionar na época soviética, e ainda forma estudantes hoje. Saiba mais → que ainda forma estudantes. Você termina sob as cúpulas comerciais, onde antes trabalhavam os cambistas e os joalheiros, e no almoço há plov de Bukhara. Depois o seu motorista leva você ao aeroporto de Bukhara para o voo de volta.
Bom saber: a Ark abre às 9:00, e às 8:00 na alta temporada. O Poi Kalyan é um complexo religioso em funcionamento, então cubra ombros e joelhos. Vai voltar saindo de Tashkent? O Afrosiyob parte de Bukhara à tarde e no início da noite e leva pouco mais de quatro horas; reservamos o voo de volta para o fim dessa noite ou para a manhã seguinte. Mais detalhes no nosso roteiro Bukhara em 1, 2 ou 3 dias.
Uma estadia mais longa — Tashkent, Khiva ou o deserto
Se você chegar por Tashkent e quiser conhecer também a capital, o nosso Uzbequistão em 3 dias: Tashkent e Samarcanda começa lá. Com mais dois dias, o nosso Samarcanda e Bukhara em 5 dias dá mais tempo a cada cidade, e de Bukhara o trem de alta velocidade segue até Khiva.
Bom saber: como planejamos viagens mais longas está nos nossos guias Uzbequistão em 5 dias e Uzbequistão em 7 dias.
Hospedagem
Onde você fica
| Cidade | Hospedagem |
|---|---|
| Samarcanda | Um hotel em Samarcanda, 1 noite |
| Bukhara | Um hotel em Bukhara, 1 noite |
Escolhemos os hotéis com você e os confirmamos para as suas datas antes da reserva. Veja os nossos hotéis em Samarcanda e hotéis em Bukhara.
Preço
Preço
O preço é sob consulta: depende das datas, dos hotéis, da classe do trem e do tamanho do seu grupo.
Bom saber
Condições
- Os melhores meses são de março a maio e de setembro a novembro. No verão caminhamos de manhã e no fim da tarde e deixamos o meio do dia para o almoço e o descanso; em dezembro o sol se põe antes das cinco, então planejamos os passeios de acordo com a luz.
- As passagens de trem são vendidas a partir de 60 dias antes da partida e exigem o nome completo e o número do passaporte de cada viajante. Os lugares da manhã de Samarcanda para Bukhara são os primeiros a esgotar, então reservamos assim que as suas datas estiverem definidas.
- O seu guia fala o seu idioma, e isso está incluído no preço. Informe o idioma de que você precisa ao reservar, de preferência com bastante antecedência.
- Nos mausoléus e mesquitas, cubra ombros e joelhos; as mulheres devem levar um lenço, e os sapatos ficam fora dos tapetes.
- Beba água engarrafada: ela é vendida em todo lugar.
- Leia antes de viajar: nossos guias Uzbequistão em 3 dias e Samarcanda, Bukhara ou Khiva.
- As reservas só são confirmadas com cópias dos passaportes.
Política de cancelamento
| Prazo do cancelamento | Multa |
|---|---|
| 21 dias antes do serviço | 20% |
| 20–7 dias | 50% |
| 6–0 dias | 100% |
Transporte
| Veículo | Tamanho do grupo |
|---|---|
| Chevrolet Cobalt | 2 pessoas |
| Hyundai Starex | 3–4 pessoas |
| Toyota Hiace / King Long | 5–8 pessoas |
| Mercedes Sprinter | 9–14 pessoas |
Os veículos podem ter marca e cor diferentes.
🌿 Turismo responsável: destinamos parte dos nossos lucros a boas causas e estamos nos preparando para a certificação GSTC.
A opinião da especialista
Pontos a favor
- Duas cidades antigas, sem volta: você pousa em Samarcanda e volta para casa saindo de Bukhara, então nenhuma hora vai para voltar ao ponto de partida.
- Um trem curto: o O trem de alta velocidade do Uzbequistão: Tashkent a Samarcanda em cerca de 2 horas e 10 minutos, Tashkent a Bukhara em cerca de 4 horas. As passagens são vinculadas ao seu passaporte. Saiba mais → vai de Samarcanda a Bukhara em cerca de 1 h 40 min a 2 horas.
- Uma noite em cada cidade: o Você sabia? O leão com o sol do Registan foi parar numa cédula A Madraça Sher-Dor (1619–1636) deve o nome aos grandes felinos com o sol nas costas do seu portal. A imagem apareceu no verso da cédula de 200 som do Uzbequistão, de 1997. Saiba mais → sob as luzes no dia 1 e o Você sabia? Os tanques de Bukhara já foram seu abastecimento de água Tanques como o Lyabi-Hauz, escavado por volta de 1620, com 46 × 36 m, eram a principal fonte de água da cidade. A maioria foi aterrada nos anos 1920–30 por espalhar doenças; o Lyabi-Hauz sobreviveu. Saiba mais → depois que escurece no dia 2.
Pontos contra
- Sem Tashkent nem Khiva: para a capital, veja o nosso tour Tashkent e Samarcanda; Khiva exige mais dias.
- Dias cheios: no dia 2 a manhã termina com um trem por volta das 11:00, e as duas cidades são percorridas a pé.
- Refeições quase todas à parte: só os cafés da manhã estão incluídos; almoços, jantares e bebidas são pagos no local.
Os números da AroundCA
Como fizemos esta conta
Com base no programa da AroundCA: contamos só o que está escrito no programa dia a dia deste roteiro. Se o programa não traz um número, nós não mostramos.
- Trocas de hotel
- 1
- A pé
- Média
A pé: Moderado: três dias a pé pelas cidades velhas de Samarcanda e Bukhara, com o carro para as estações, os aeroportos e as distâncias maiores.
Melhor época
mar–mai, set–nov
De março a maio e de setembro a novembro: dias amenos para caminhar pelas cidades velhas de manhã até a noite.
Um dia típico
No dia 2 você vê a Bibi-Khanym e o Bazar Siab de manhã, pega o Afrosiyob do fim da manhã para Bukhara, caminha pelas cúpulas comerciais depois do almoço e termina o dia no Lyabi-Hauz.
O que o preço inclui
O que está incluído
- Recepção no aeroporto de Samarcanda e todos os traslados do programa
- Hospedagem: 2 noites com café da manhã (Samarcanda 1, Bukhara 1)
- Passagens de trem: o Afrosiyob Samarcanda – Bukhara
- Carro privativo com motorista para os aeroportos e as estações
- Um guia local em cada cidade do programa, que fala o seu idioma
- Ingressos previstos no programa
Não está incluído
- Voos internacionais para Samarcanda e saindo de Bukhara
- Almoços, jantares e bebidas
- O Afrosiyob de Tashkent a Samarcanda ou de Bukhara a Tashkent (sob consulta)
- Uma noite extra em Bukhara ou em Tashkent (sob consulta)
- Taxas para fotos e vídeos nos monumentos
- Gorjetas e despesas pessoais
Gastos extras no destino
- Almoços, jantares e bebidas
- O Afrosiyob de Tashkent a Samarcanda ou de Bukhara a Tashkent (sob consulta)
- Uma noite extra em Bukhara ou em Tashkent (sob consulta)
- Taxas para fotos e vídeos nos monumentos
- Gorjetas e despesas pessoais
Ideal para
- Viajantes com três dias que querem Samarcanda e Bukhara, as duas cidades clássicas da Rota da Seda, e não só uma
- Quem pode chegar de avião por Samarcanda e partir por Bukhara, ou o contrário
- Quem chega a Tashkent e não se importa de começar com o trem cedo para Samarcanda
Talvez não seja para você se
- Quem quer conhecer Tashkent: ela não está neste roteiro; veja o nosso tour Tashkent e Samarcanda
- Viajantes que preferem um ritmo tranquilo: no dia 2 a manhã termina com um trem, e todos os dias são cheios
- Quem procura Khiva, as montanhas ou o deserto: esta viagem é dedicada às duas cidades
Perguntas sobre este roteiro
Quanto custa o tour?
O preço é sob consulta: depende das datas, dos hotéis, da classe do trem e do tamanho do seu grupo.
Por que Samarcanda e Bukhara, e não Tashkent?
Se você puder chegar de avião por Samarcanda e partir por Bukhara, os três dias ficam para as duas cidades mais antigas do roteiro, com só um trem curto entre elas. Se os seus voos chegam e partem de Tashkent, o nosso tour Uzbequistão em 3 dias: Tashkent e Samarcanda combina melhor.
Vou chegar a Tashkent. Ainda posso fazer este tour?
Sim. O Afrosiyob das 06:33 saindo de Tashkent chega a Samarcanda às 08:46, e o dia 1 começa na estação de Samarcanda. Para o voo de volta saindo de Tashkent, o Afrosiyob parte de Bukhara à tarde e no início da noite e leva pouco mais de quatro horas, então reservamos o voo para o fim dessa noite ou para a manhã seguinte.
Quanto tempo leva o trem de Samarcanda a Bukhara?
Cerca de 1 h 40 min a 2 horas no Afrosiyob. Os últimos trens da manhã saem de Samarcanda por volta das 11:00, então compramos as passagens assim que as suas datas estiverem definidas. Mais detalhes no nosso guia De Samarcanda a Bukhara.
Podemos fazer o roteiro ao contrário?
Sim. Se você chegar de avião por Bukhara e partir por Samarcanda, começamos em Bukhara e pegamos o Afrosiyob para Samarcanda.
O que preciso para reservar o trem?
O nome completo e o número do passaporte de cada viajante. As passagens são vendidas a partir de 60 dias antes da partida, e os lugares da manhã de Samarcanda para Bukhara são os primeiros a esgotar.
Não encontrou sua resposta? Perguntar sobre este roteiro →
Personalize sua viagem
Marque o que você gostaria de incluir: vai junto no seu pedido, e o consultor confirma o preço final.
Mais alguns dias
Chegada, partida, traslados
Chegar antes ou ficar mais tempo
Precisa de noites extras antes ou depois do tour?
Preços de referência: confirmamos o valor exato após o pedido.
© Fotos
Siab Bazaar, Samarkand — Adam Harangozó / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0



