Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Português
Suomi
Svenska
Türkçe
Русский
עברית
한국어
中文
日本語
Lieux cités dans cet article : Samarcande · Boukhara · Tachkent
L’Ouzbékistan en 3 jours : Tachkent et Samarcande en train rapide
Trois jours en Ouzbékistan, cela semble trop court pour un vrai voyage. Mais Tachkent et Samarcande ne sont qu’à environ 2 h 10 min l’une de l’autre en train à grande vitesse ,Le train à grande vitesse ouzbek : Tachkent–Samarcande en 2 h 10 environ, Tachkent–Boukhara en 4 heures environ. Les billets sont liés à votre passeport. En savoir plus → et cela change le calcul. Vous pouvez dormir une nuit dans chaque ville, voir le Le saviez-vous ? Le lion solaire du Registan s'est retrouvé sur un billet La médersa Cher-Dor (1619–1636) doit son nom aux fauves portant le soleil sur le dos de son portail. Ce motif figurait au revers du billet ouzbek de 200 soums de 1997. En savoir plus → sous ses lumières du soir puis sous le soleil du matin, et être de retour à Tachkent à temps pour un vol tardif.
Nous sommes un tour-opérateur basé à Tachkent. Voici comment nous organisons l’Ouzbékistan en 3 jours pour les voyageurs qui disposent d’un week-end prolongé, d’une escale ou de quelques jours libres après une conférence.
Les trois jours en un coup d’œil
| Jour | Où | Le déroulé de la journée |
|---|---|---|
| 1 | Tachkent | Arrivée ; la vieille ville autour de ,Le cœur religieux du vieux Tachkent : médersas, mosquée du vendredi et mausolées. Juste à côté se dresse le nouveau Centre de la civilisation islamique, ouvert en 2026. En savoir plus → le ,Le saviez-vous ? La coupole du bazar Chorsu est plus jeune que le métro de Tachkent On commerce au vieux carrefour depuis des siècles, mais le bâtiment à coupoles n’a ouvert qu’en 1990, treize ans après le métro. Les architectes Vladimir Azimov et Sabir Adylov l’ont coiffé d’une coupole de 86 m entourée de sept plus petites. En savoir plus → le Le saviez-vous ? Un métro conçu pour résister à un séisme de magnitude 9 Les trois lignes d'origine du métro de Tachkent ont été conçues pour résister à un séisme de magnitude 9,0, et leurs tunnels sont étonnamment peu profonds : 8 à 25 m sous la rue. En savoir plus → |
| 2 | Tachkent → Samarcande | L’Afrosiyob du matin ; le ,Le saviez-vous ? La pierre tombale de Tamerlan est allée en Perse et revenue En 1740, Nader Chah emporta la dalle de jade vert sombre qui couvre la tombe de Tamerlan au Gour-Emir. Elle se brisa et, sur le conseil de ses proches, il la renvoya à Samarcande. En savoir plus → ,Le saviez-vous ? Légende : l'architecte réclama un baiser à la reine Selon la légende, l'architecte de Bibi-Khanym ne finirait à temps qu'en échange d'un baiser de l'épouse de Timour, qui le punit. En réalité, la mosquée était le projet de Timour lui-même ; son épouse Saray Mulk Khanum bâtit sa médersa en face. En savoir plus → le ,Le grand bazar de Samarcande, juste à côté de Bibi-Khanym : pain de Samarcande, fruits séchés, noix et halva. En savoir plus → Le saviez-vous ? Pourquoi Shah-i-Zinda signifie « le Roi vivant » La nécropole s'est formée autour du sanctuaire de Kusam ibn Abbas, cousin du prophète Mahomet. Selon la légende, il ne mourut pas au combat mais descendit dans un puits profond, vers un jardin du paradis où il vit toujours. En savoir plus → ; le Registan illuminé |
| 3 | Samarcande → Tachkent | Le Registan à 8 h, le moulin à papier de Un village près de Samarcande où l’on fabrique encore le papier à la main à partir d’écorce de mûrier, à l’ancienne, dans un moulin en activité au bord du ruisseau. ; le train du soir pour le retour |
Tout ce programme correspond à notre circuit privé Ouzbékistan en 3 jours : Tachkent et Samarcande. Un guide qui parle votre langue, la voiture, les hôtels et les billets de train sont inclus, et le prix est calculé pour vos dates.
Pourquoi Tachkent et Samarcande, et pas Boukhara
Boukhara n’est qu’à moins de deux heures plus à l’ouest sur la même ligne, mais le retour de Boukhara à Tachkent prend environ quatre heures, et les trains dans ce sens partent entre 15 h 00 et 18 h 30 environ. En trois jours, cela signifie un deuxième long après-midi dans le train. Khiva est encore plus loin : le train rapide depuis Tachkent met environ sept heures et demie.
Pour trois jours, nous nous en tenons donc aux deux villes les plus proches l’une de l’autre et accordons à chacune le temps qu’elle mérite. Avec cinq jours, Boukhara s’ajoute au programme, comme dans L’Ouzbékistan en 5 jours. Avec une semaine, il y a aussi le temps pour Khiva : voyez L’Ouzbékistan en 7 jours.
Jour 1 : Tachkent, bien plus qu’un aéroport
La plupart des visiteurs ne voient Tachkent qu’entre l’avion et le train. Nous lui consacrons une journée. Le matin, la vieille ville : sur la place Hazrati Imam se dressent la Un collège islamique : cellules d’étudiants et salles de cours autour d’une cour, derrière un portail monumental. Dans les vieilles villes, beaucoup abritent aujourd’hui des musées et des ateliers d’artisans. En savoir plus → ,Le saviez-vous ? Un mausolée bâti pour un khan enterré dans une autre ville La médersa Barak Khan date de 1531–32. L’un de ses deux mausolées était destiné à Barak Khan lui-même, mais il fut inhumé à Samarcande : on l’appelle toujours le « Mausolée sans nom ». Les portes des cellules étaient incrustées d’ivoire. En savoir plus → la mosquée Tillya Sheikh et la mosquée Hazrati Imam, autour du tombeau de ,Le saviez-vous ? Le saint patron de Tachkent était surnommé « le serrurier » Abou Bakr Kaffal Chachi, né à Chach, l'ancienne Tachkent, en 903–904 et mort en 976, fut juriste et poète, fils de serrurier : « kaffal » veut dire serrurier. Son mausolée de Hazrati Imam date de 1541–1542. En savoir plus → le savant que Tachkent honore comme son saint patron. À côté se trouve le Centre de la civilisation islamique, ouvert en mars 2026, avec ses salles sous une coupole de 65 mètres.
Au déjeuner, du .Du riz cuit dans un kazan avec des carottes, des oignons et de la viande : le plat de toutes les fêtes ouzbèkes. Chaque région a sa façon de le préparer. Puis le bazar Chorsu, sous une coupole bleue construite en 1990 : épices, abricots secs, noix et pain rond, avec la médersa Kukeldash en bordure du marché. Depuis la station ,Le vieux bazar de Tachkent, sous une grande coupole bleu-vert, non loin de Hazrati Imam. Prévoyez des espèces en soums. En savoir plus → prenez la ligne bleue Ouzbékistan du métro jusqu’à Alisher Navoi, avec ses reliefs en céramique turquoise, puis jusqu’à .Le saviez-vous ? Une station de métro où Ulugh Beg croise Gagarine La station Kosmonavtlar, ouverte en 1984, présente des médaillons en céramique d'Ulugh Beg, Galilée, Icare, Gagarine et Terechkova, sous un plafond d'étoiles de verre évoquant la Voie lactée. En savoir plus → La photographie est autorisée dans le métro depuis 2018 : emportez votre appareil.
Si votre vol atterrit le soir, vous ne perdez pas grand-chose. Le Centre de la civilisation islamique est ouvert jusqu’à 22 h 00, et sa façade est illuminée à la nuit tombée. Nous pouvons aussi organiser une promenade du soir à Tachkent.
Jour 2 : Samarcande par le train du matin
Les premiers Afrosiyob quittent Tachkent-Central, que les habitants appellent la gare du Nord, peu après six heures du matin. Le train de 06 h 33 arrive à Samarcande à 08 h 46. La gare de Samarcande est à plus de 6 km du Registan ; lors de nos circuits, le chauffeur vous attend donc sur le quai.
Commencez par le Gour-Emir, le mausolée achevé en 1404 où repose .Amir Timour (Tamerlan, 1336–1405), fondateur de l’Empire timouride, dont la capitale était Samarcande. Né près de Chakhrisabz. En savoir plus → Depuis le Registan, une rue piétonne d’environ 700 m mène à la ,Le saviez-vous ? 95 éléphants ont charrié la pierre de la mosquée de Timour Commencée en 1399, après la prise de Delhi par Timour, la mosquée Bibi-Khanym fut la plus grande de son empire. Quelque 200 tailleurs de pierre y travaillèrent et 95 éléphants venus d'Inde tirèrent les charges ; la cour devait accueillir 10 000 fidèles. En savoir plus → et le bazar Siab commence juste à côté : fruits secs, noix, Le saviez-vous ? Légende : le pain de Samarcande ne se fait qu'à Samarcande Selon la légende, un souverain de Boukhara fit venir le meilleur boulanger de Samarcande avec son four, sa farine et son eau, mais le pain n'avait pas le même goût. Il manquait, dit le boulanger, l'air de Samarcande. Ces pains ronds se gardent longtemps. En savoir plus → et déjeuner à proximité. L’après-midi, Shah-i-Zinda, une ruelle de mausolées couverts de céramique bâtis sur huit siècles. En été, nous inversons la journée et y allons en premier, avant la chaleur. Le soir, le Registan sous ses lumières ; nous organisons des visites du Registan en soirée.
Réservez les billets de train tôt. Ils sont mis en vente 60 jours avant le départ, sont émis au nom de votre passeport, et les places de l’Afrosiyob partent vite. Nous achetons les deux trajets dès que vos dates sont fixées, ou seulement un billet de train au départ de Tachkent si c’est tout ce qu’il vous faut. Toutes les options pour ce trajet sont dans De Tachkent à Samarcande.
Jour 3 : le Registan à l’ouverture et le train du retour
Soyez sur le Registan à son ouverture, à 8 h. Le soleil bas éclaire la ,Le saviez-vous ? Des ingénieurs ont redressé un minaret penché Vers 1920, un minaret de la médersa d'Ulugh Beg, au Registan, penchait dangereusement. En 1932, l'ingénieur Vladimir Choukhov le redressa ; le second minaret le fut en 1965. En savoir plus → construite en 1417–1420, où l’on enseignait l’astronomie, et la place est calme. C’est le visage du Registan que vous n’avez pas vu à la lumière du soir.
Ensuite, roulez environ 13 km jusqu’au village de Konigil, où l’atelier Le saviez-vous ? Un papier poli à la pierre, fait pour durer 400 ans À l'atelier Meros de Konigil, fondé en 1996 pour ressusciter un savoir-faire disparu, une roue à eau bat l'écorce de mûrier, et chaque feuille est polie des heures à l'agate, au coquillage ou à la corne. Il est fait pour durer quelque 400 ans. En savoir plus → fabrique du papier à partir d’écorce de mûrier selon la méthode ancienne, avec une roue à eau qui tourne sur le ruisseau. L’après-midi est à vous. Les derniers trains rapides quittent Samarcande pour Tachkent entre 7 et 8 heures du soir environ et mettent environ 2 h 10 min ; réservez donc le vol retour tard le jour 3 ou le lendemain matin. Si vous n’avez besoin que du retour, nous vendons un billet de train au départ de Samarcande.
Vous arrivez ou repartez par avion de Samarcande ? Nous inversons alors le programme et commençons par là. D’autres itinéraires à pied dans la ville sont dans Samarcande en 1, 2 ou 3 jours.
Quand trois jours conviennent le mieux
Ce programme fonctionne toute l’année. De mars à mai et de septembre à novembre, ce sont les mois les plus agréables pour deux journées complètes à pied. En été, nous marchons le matin et le soir et gardons le milieu de la journée pour le déjeuner et le repos. En décembre, le soleil se couche avant cinq heures, si bien que le Registan est illuminé avant le dîner. Seuls les derniers jours de décembre sont plus compliqués : trains et hôtels se remplissent autour du Nouvel An, réservez donc tôt pour ces dates.
En bref
- En 3 jours, voyez Tachkent et Samarcande ; Boukhara et Khiva demandent cinq jours ou une semaine.
- L’Afrosiyob met environ 2 h 10 min ; les billets sont mis en vente 60 jours à l’avance, sont émis au nom de votre passeport et partent vite.
- Voyez le Registan deux fois : illuminé le soir et à 8 h, à l’ouverture.
- Réservez le vol retour tard le jour 3 ou le lendemain matin.
- Nous organisons tout le voyage : Ouzbékistan en 3 jours : Tachkent et Samarcande, prix sur demande.
