
Τόποι σε αυτό το άρθρο: Σαμαρκάνδη · Μπουχάρα · Χίβα · Τασκένδη
Από τη Σαμαρκάνδη στη Μπουχάρα: τρένο, αυτοκίνητο και διάρκεια διαδρομής
Η Σαμαρκάνδη και η Μπουχάρα απέχουν περίπου 280 χλμ. οδικώς και λιγότερο από δύο ώρες με το γρήγορο τρένο. Οι περισσότεροι επισκέπτες μας παίρνουν πρωινό τρένο και περπατούν γύρω από το Το ξέρατε; Οι δεξαμενές της Μπουχάρα ήταν κάποτε η ύδρευσή της Δεξαμενές όπως το Λιάμπι Χαούζ, σκαμμένο γύρω στο 1620 και διαστάσεων 46 × 36 μ., ήταν η κύρια πηγή νερού της πόλης. Οι περισσότερες μπαζώθηκαν τις δεκαετίες 1920–30 επειδή διέδιδαν ασθένειες· το Λιάμπι Χαούζ σώθηκε. Διαβάστε περισσότερα → μέχρι το μεσημέρι. Μερικοί προτιμούν το αυτοκίνητο, γιατί λίγο δυτικά του Ναβοΐ ο παλιός δρόμος περνά δίπλα από ένα καραβανσεράι χτισμένο τη δεκαετία του 1070, που συνέχισε να φιλοξενεί ταξιδιώτες για περισσότερους από έξι αιώνες. Να πώς σχεδιάζουμε εμείς στην Τασκένδη το ταξίδι από τη Σαμαρκάνδη στη Μπουχάρα: τα τρένα, η διαδρομή με αυτοκίνητο, οι στάσεις που αξίζουν και πόσο διαρκεί κάθε επιλογή.
Εν συντομία
- Το Το τρένο υψηλής ταχύτητας του Ουζμπεκιστάν: Τασκένδη–Σαμαρκάνδη σε 2 ώρες 10 λεπτά περίπου, Τασκένδη–Μπουχάρα σε 4 ώρες περίπου. Τα εισιτήρια συνδέονται με το διαβατήριό σας. Διαβάστε περισσότερα → χρειάζεται περίπου 1 ώρα 40 λεπτά έως 2 ώρες από τη Σαμαρκάνδη στη Μπουχάρα· με πρωινές αναχωρήσεις και μία αργά το βράδυ.
- Το τρένο υψηλής ταχύτητας της Χίβα σταματά επίσης στη Σαμαρκάνδη και στη Μπουχάρα, κάθε μέρα εκτός Κυριακής προς τα δυτικά και εκτός Δευτέρας προς τα ανατολικά.
- Αγοράστε εισιτήρια στο eticket.uzrailpass.uz μόλις κλειδώσουν οι ημερομηνίες σας· η προπώληση ανοίγει 60 ημέρες νωρίτερα.
- Ο σταθμός της Μπουχάρα βρίσκεται στο Κογκάν, περίπου 12 χλμ. από την παλιά πόλη.
- Με αυτοκίνητο είναι περίπου 280 χλμ. και 4 έως 5 ώρες· το ,Το ξέρατε; Ο θρύλος λέει ότι ένας αρχηγός νομάδων έχτισε το Ραμπάτ-ι Μαλίκ Η τοπική παράδοση, που κατέγραψε περιηγητής τον 19ο αιώνα, θυμόταν το ερείπιο ως κάστρο ενός χαν και των κληρονόμων του, χτισμένο από αρχηγό νομάδων, τον Μαλίκ Χαν. Το γνωστό: το έχτισαν οι Καραχανίδες γύρω στο 1078–1079 στον δρόμο από τη Μπουχάρα. Διαβάστε περισσότερα → η Καρμάνα και το Γκιζντουβάν το μετατρέπουν σε ολόκληρη μέρα στον παλιό δρόμο.
Περιεχόμενα
Από τη Σαμαρκάνδη στη Μπουχάρα με τρένο: το Afrosiyob

Το Afrosiyob, το τρένο υψηλής ταχύτητας Talgo ισπανικής κατασκευής, χρειάζεται περίπου 1 ώρα 40 λεπτά έως 2 ώρες από τη Σαμαρκάνδη στη Μπουχάρα. Τα περισσότερα τρένα Afrosiyob από την Τασκένδη προς τη Μπουχάρα σταματούν στη Σαμαρκάνδη, οπότε υπάρχουν αρκετά κάθε μέρα. Στο δρομολόγιο που δημοσιεύθηκε τον Ιούνιο του 2026, τα πρωινά τρένα αναχωρούσαν από τη Σαμαρκάνδη μεταξύ περίπου 8:20 και 11:00, και το πρώτο από αυτά κυκλοφορούσε μόνο Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή. Ένα ακόμη αναχωρούσε αργά το βράδυ, στις 22:15 περίπου.
Προς την αντίθετη κατεύθυνση, τα τρένα Afrosiyob αναχωρούν από τη Μπουχάρα το απόγευμα και νωρίς το βράδυ, μεταξύ περίπου 15:00 και 18:15, και φτάνουν στη Σαμαρκάνδη πριν από τις 20:00. Τα δρομολόγια αλλάζουν, γι' αυτό ελέγξτε το ισχύον στο eticket.uzrailpass.uz πριν οργανώσετε την ημέρα σας γύρω από ένα τρένο.
Τα εισιτήρια διατίθενται 60 ημέρες πριν από την αναχώρηση σε αυτόν τον ιστότοπο, στην εφαρμογή εισιτηρίων Uzrailway και στα εκδοτήρια των σταθμών. Το εισιτήριο εκδίδεται στο όνομα του διαβατηρίου σας, γι' αυτό ταξιδέψτε με το ίδιο έγγραφο με το οποίο κάνατε την κράτηση. Οι πρωινές θέσεις σε αυτό το τμήμα εξαντλούνται πρώτες, γι' αυτό τις αγοράζουμε μόλις κλειδώσουν οι ημερομηνίες. Είστε ήδη στη Σαμαρκάνδη; Μπορούμε να σας εξασφαλίσουμε εισιτήριο τρένου από τη Σαμαρκάνδη. Οι θέσεις, οι επιστροφές χρημάτων και η επιβίβαση εξηγούνται στο τρένα στο Ουζμπεκιστάν.
Το τρένο της Χίβα, το Sharq και τα νυχτερινά τρένα
Από τον Μάιο του 2026 το ,Το ξέρατε; Το γρήγορο τρένο για τη Χίβα φέρει όνομα σάχη του 13ου αιώνα Το Jaloliddin Manguberdi, τρένο υψηλής ταχύτητας Hyundai Rotem, έκανε το πρώτο δρομολόγιο στις 5 Μαΐου 2026: 1.220 χλμ. Τασκένδη–Χίβα μέσω Σαμαρκάνδης, Μπουχάρα και Ουργκέντς σε 7,5 ώρες περίπου. Φέρει το όνομα του τελευταίου Χορεζμσάχη, Τζαλάλ αντ-Ντιν. Διαβάστε περισσότερα → το νέο τρένο υψηλής ταχύτητας από την Τασκένδη προς τη Χίβα, σταματά επίσης στη Σαμαρκάνδη και στη Μπουχάρα. Περνά από τη Σαμαρκάνδη γύρω στις 9:10 και από τη Μπουχάρα γύρω στις 11:00, κάθε μέρα εκτός Κυριακής, και καλύπτει το τμήμα σε περίπου τον ίδιο χρόνο με το Afrosiyob. Το τρένο της επιστροφής από τη Χίβα περνά από τη Μπουχάρα αργά το πρωί και φτάνει στη Σαμαρκάνδη γύρω στις 13:00· δεν κυκλοφορεί τις Δευτέρες. Οι θέσεις του εξαντλούνται γρήγορα, επειδή όλη η διαδρομή προς τη Χίβα έχει ζήτηση.
Το Sharq είναι το κλασικό τρένο της ίδιας γραμμής: φθηνότερο από το Afrosiyob και πιο αργό, περίπου 2 ώρες 50 λεπτά από τη Σαμαρκάνδη στη Μπουχάρα. Το ημερήσιο αναχωρεί από τη Σαμαρκάνδη λίγο πριν το μεσημέρι. Τα νυχτερινά τρένα προς τη Μπουχάρα και τη Χίβα σταματούν επίσης στη Σαμαρκάνδη, αλλά τις πρώτες πρωινές ώρες, γι' αυτό δεν τα χρησιμοποιούμε για ένα τόσο σύντομο τμήμα.
Οι σταθμοί στα δύο άκρα
Ο σταθμός της Σαμαρκάνδης απέχει περισσότερα από 6 χλμ. από το ,Το ξέρατε; Το λιοντάρι του Ρεγιστάν με τον ήλιο μπήκε σε χαρτονόμισμα Ο μεντρεσές Σερ-Ντορ (1619–1636) πήρε το όνομά του από τα μεγάλα αιλουροειδή με τον ήλιο στην πλάτη που κοσμούν την πύλη του. Η εικόνα εμφανίστηκε στην πίσω όψη του χαρτονομίσματος των 200 σουμ του Ουζμπεκιστάν του 1997. Διαβάστε περισσότερα → γι' αυτό υπολογίστε ταξί ή μεταφορά· στις εκδρομές μας ο οδηγός σας πηγαίνει εκεί. Δείχνετε το εισιτήριο και το διαβατήριό σας στην είσοδο και οι αποσκευές περνούν από έλεγχο πριν από την αποβάθρα, γι' αυτό συμβουλεύουμε να φτάσετε τουλάχιστον μισή ώρα νωρίτερα. Αν προτιμάτε να περιμένετε με άνεση, μπορούμε να κλείσουμε το VIP σαλόνι στον σταθμό της Σαμαρκάνδης.
Ο σταθμός της Μπουχάρα βρίσκεται στο Κογκάν, περίπου 12 χλμ. από την παλιά πόλη. Υπολογίστε χρόνο για τη διαδρομή προς το κέντρο και λάβετε το υπόψη όταν σχεδιάζετε το πρώτο απόγευμα. Στη διαδρομή, πολλά τρένα Afrosiyob σταματούν και στο Ναβοΐ, την πόλη όπου ξεκινούν οι στάσεις του δρόμου που περιγράφονται παρακάτω.
Από τη Σαμαρκάνδη στη Μπουχάρα με αυτοκίνητο
Οδικώς είναι περίπου 280 χλμ. στον αυτοκινητόδρομο M37, δυτικά κατά μήκος της κοιλάδας του Ζαραφσάν μέσω Κατακουργκάν και Ναβοΐ. Χωρίς μεγάλες στάσεις η διαδρομή διαρκεί 4 έως 5 ώρες, ανάλογα με την κίνηση και τα έργα στον δρόμο. Το αυτοκίνητο είναι πιο αργό από το τρένο, αλλά έχει ένα πραγματικό πλεονέκτημα: μπορείτε να σταματήσετε.
Το αυτοκίνητο έχει νόημα όταν είστε αρκετά άτομα με αποσκευές, όταν το τρένο που θέλετε είναι γεμάτο ή όταν οι στάσεις είναι το ζητούμενο της ημέρας. Στέλνουμε τους επισκέπτες με σεντάν και οδηγό: μια ιδιωτική μεταφορά από τη Σαμαρκάνδη στη Μπουχάρα. Πείτε μας πόσα άτομα είστε, πόσες βαλίτσες έχετε και πού θα θέλατε να σταματήσετε.
Στάσεις στη διαδρομή: Ραμπάτ-ι Μαλίκ, Καρμάνα και Γκιζντουβάν

Το Ραμπάτ-ι Μαλίκ βρίσκεται δίπλα στον δρόμο της Μπουχάρα, σε μικρή απόσταση δυτικά του Ναβοΐ. Ο ηγεμόνας των Καρακανιδών Σαμς αλ-Μουλκ Νασρ το έχτισε τη δεκαετία του 1070 και εξυπηρετούσε ταξιδιώτες μέχρι τις αρχές του 18ου αιώνα. Η ψηλή πλίνθινη πύλη του φέρει ακόμη κουφική επιγραφή. Απέναντι από τον δρόμο βρίσκεται η ,Το ξέρατε; Μια θολωτή στέρνα δίπλα στο Ραμπάτ-ι Μαλίκ λέγεται «κρύο νερό» Απέναντι από το Ραμπάτ-ι Μαλίκ βρίσκεται η σαρντόμπα Μαλίκ, σκεπαστή στέρνα της ίδιας εποχής· το περσικό όνομα σημαίνει «κρύο νερό». Υπόγειο κανάλι έφερνε νερό από τον Ζαραφσάν, και σκαλιά κατεβαίνουν πάνω από 10 μ. κάτω από τον θόλο. Διαβάστε περισσότερα → μια θολωτή στέρνα της ίδιας εποχής που τροφοδοτούνταν από τον Ζαραφσάν· σκαλιά οδηγούν κάτω από τον θόλο. Από το 2023 και τα δύο ανήκουν στον χώρο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO Silk Roads: Zarafshan-Karakum Corridor.
Η Καρμάνα, η παλιά πόλη δίπλα στο Ναβοΐ, διατηρεί το μικρό μαυσωλείο Μιρ-Σαγίντ Μπαχρόμ του 10ου–11ου αιώνα, με στίχους του Κορανίου σε κουφική γραφή στην πλίνθινη πύλη του. Περισσότερα για αυτά τα μέρη, καθώς και για το φαράγγι Το ξέρατε; Ένα φαράγγι κοντά στο Ναβοΐ έχει 10.000 περίπου βραχογραφίες Το φαράγγι Σαρμίς στους λόφους Καρατάου έχει περίπου 10.000 πετρογλυφικά: τα παλαιότερα δείχνουν άγριους ταύρους, τα νεότερα αργκάλι, ιππείς, ακόμη και αραβική γραφή. Είναι στον Ενδεικτικό Κατάλογο UNESCO του Ουζμπεκιστάν, για τις βραχογραφίες και τη φύση του. Διαβάστε περισσότερα → με τις βραχογραφίες του βορειοανατολικά του Ναβοΐ, θα βρείτε στον οδηγό μας για το Σαρμίς και τον δρόμο του Ναβοΐ.

Το Γκιζντουβάν, περίπου 40–45 χλμ. βορειοανατολικά της Μπουχάρα, είναι η τελευταία στάση πριν από την πόλη. Είναι πόλη αγγειοπλαστών, γνωστή για τα κεραμικά της με πράσινα, κίτρινα και καφέ υαλώματα, και δίπλα στο ιερό του Αμπντουλχαλίκ Γκιζντουβάνι βρίσκεται ένας Ισλαμικό κολέγιο: κελιά σπουδαστών και αίθουσες διδασκαλίας γύρω από μια αυλή, πίσω από μια μεγαλοπρεπή πύλη. Στις παλιές πόλεις πολλοί στεγάζουν σήμερα μουσεία και εργαστήρια χειροτεχνίας. Διαβάστε περισσότερα → που έχτισε ο Το ξέρατε; Ο Ουλούγκ Μπεγκ μέτρησε το έτος με απόκλιση 25 δευτερολέπτων Στο αστεροσκοπείο του στη Σαμαρκάνδη, ο Ουλούγκ Μπεγκ υπολόγισε το τροπικό έτος σε 365 ημέρες 5 ώρες 49 λεπτά 15 δευτ., περίπου 25 δευτερόλεπτα παραπάνω: πιο κοντά από τον Κοπέρνικο έναν αιώνα αργότερα. Διαβάστε περισσότερα → το 1433. Αν πάτε με τρένο, μπορείτε και πάλι να το δείτε από τη Μπουχάρα: η εξόρμησή μας Γκιζντουβάν: εργαστήριο κεραμικής και γεύμα περιλαμβάνει αυτοκίνητο και ξεναγό.
Με και τις τρεις στάσεις η διαδρομή γίνεται ολόκληρη μέρα: φύγετε από τη Σαμαρκάνδη μετά το πρωινό και θα φτάσετε στη Μπουχάρα εγκαίρως για δείπνο.
Τρένο ή αυτοκίνητο: πώς να επιλέξετε
- Τρένο: περίπου 1 ώρα 40 λεπτά έως 2 ώρες με το Afrosiyob ή το τρένο της Χίβα, συν τα 12 χλμ. από το Κογκάν ως τη Μπουχάρα. Η σωστή επιλογή για τους περισσότερους ταξιδιώτες, ειδικά στη ζέστη του καλοκαιριού.
- Αυτοκίνητο: 4 έως 5 ώρες χωρίς στάσεις, ολόκληρη μέρα με Ραμπάτ-ι Μαλίκ, Καρμάνα και Γκιζντουβάν. Κατάλληλο για οικογένειες με αποσκευές και για όποιον θέλει να δει τον δρόμο ανάμεσα στις δύο πόλεις.
Σε μια μέρα μετακίνησης μας αρέσει το πρωινό Afrosiyob: πρωινό στη Σαμαρκάνδη, check out, και έχετε ολόκληρο το απόγευμα στην παλιά πόλη της Μπουχάρα. Πώς περνάμε εκείνο το απόγευμα και τις επόμενες μέρες θα δείτε στο Μπουχάρα σε 1, 2 και 3 μέρες. Έρχεστε πρώτα από την πρωτεύουσα; Δείτε Τασκένδη – Σαμαρκάνδη. Αν συνεχίσετε δυτικότερα, ο οδηγός μας Χίβα – Μπουχάρα καλύπτει το επόμενο τμήμα, και για το ταξίδι της επιστροφής μπορούμε να κλείσουμε εισιτήριο τρένου από τη Μπουχάρα.
Οι εκδρομές μας με αυτό το τμήμα
Αν προτιμάτε να μην ασχοληθείτε καθόλου με εισιτήρια, το τμήμα αυτό έρχεται έτοιμο μέσα στις εκδρομές μας. Η Σαμαρκάνδη και Μπουχάρα σε 5 ημέρες παίρνει το Afrosiyob ανάμεσα στις δύο πόλεις, με δύο διανυκτερεύσεις σε καθεμία. Η Χειροτεχνίες της Μπουχάρα και της Σαμαρκάνδης πηγαίνει επίσης με τρένο και προσθέτει ένα πρωινό με τους αγγειοπλάστες του Γκιζντουβάν. Η εκδρομή μας Ουζμπεκιστάν με το τρένο διασχίζει ολόκληρη τη γραμμή από την Τασκένδη ως τη Χίβα. Σε κάθε εκδρομή περιλαμβάνεται στην τιμή αγγλόφωνος ξεναγός. Έχετε δική σας διαδρομή στο μυαλό σας; Πείτε μας τις ημερομηνίες σας στη σελίδα εξατομικευμένες εκδρομές και θα κλείσουμε το τρένο, τις μεταφορές και τον ξεναγό γύρω από αυτές. Περισσότερα στις σελίδες Σαμαρκάνδη και Μπουχάρα.



