Von Samarkand nach Buchara: Zug, Auto und Fahrzeit

Samarkand und Buchara liegen auf der Straße etwa 280 km auseinander, mit dem Schnellzug weniger als zwei Stunden. Die meisten unserer Gäste nehmen einen Morgenzug und spazieren schon zur Mittagszeit um den Lyabi-Hauz. Manche ziehen das Auto vor, denn gleich westlich von Nawoi führt die alte Straße an einer Karawanserei aus den 1070er-Jahren vorbei, die mehr als sechs Jahrhunderte lang Reisenden Schutz bot. So planen wir in Taschkent die Fahrt von Samarkand nach Buchara: die Züge, die Straße, die lohnenden Zwischenstopps und wie lange jede Variante dauert.

Von Samarkand nach Buchara mit dem Zug: der Afrosiyob

Der Afrosiyob, der in Spanien gebaute Talgo-Hochgeschwindigkeitszug, braucht von Samarkand nach Buchara etwa 1 h 40 min bis 2 h. Die meisten Afrosiyob-Züge von Taschkent nach Buchara halten in Samarkand, es gibt also täglich mehrere. Im Fahrplan vom Juni 2026 verließen die Morgenzüge Samarkand zwischen etwa 8:20 und 11:00, und der früheste davon fuhr nur freitags, samstags und sonntags. Ein weiterer fuhr spät am Abend ab, gegen 22:15.

In der Gegenrichtung verlassen die Afrosiyob-Züge Buchara am Nachmittag und frühen Abend, zwischen etwa 15:00 und 18:15, und sind vor 20:00 in Samarkand. Fahrpläne ändern sich, prüfen Sie deshalb den aktuellen auf eticket.uzrailpass.uz, bevor Sie Ihren Tag um einen Zug herum planen.

Tickets gibt es 60 Tage vor Abfahrt auf dieser Website, in der App Uzrailway tickets und an den Bahnhofskassen. Das Ticket wird auf Ihren Pass ausgestellt, reisen Sie also mit demselben Dokument, mit dem Sie gebucht haben. Auf dieser Strecke sind die Morgenplätze zuerst weg, deshalb kaufen wir sie, sobald die Daten feststehen. Schon in Samarkand? Wir besorgen Ihnen eine Zugfahrkarte ab Samarkand. Klassen, Erstattung und Einstieg erklären wir unter Züge in Usbekistan.

Der Zug nach Chiwa, der Sharq und die Nachtzüge

Seit Mai 2026 hält auch der Jaloliddin Manguberdi, der neue Hochgeschwindigkeitszug von Taschkent nach Chiwa, in Samarkand und Buchara. Er ist gegen 9:10 in Samarkand und gegen 11:00 in Buchara, täglich außer sonntags, und braucht für die Strecke etwa so lange wie der Afrosiyob. Der Gegenzug aus Chiwa passiert Buchara am späten Vormittag und erreicht Samarkand gegen 13:00; montags fährt er nicht. Die Plätze sind schnell ausverkauft, weil die ganze Strecke nach Chiwa sehr gefragt ist.

Der Sharq ist der klassische Zug auf derselben Strecke: günstiger als der Afrosiyob und langsamer, etwa 2 h 50 min von Samarkand nach Buchara. Der Tageszug verlässt Samarkand kurz vor Mittag. Auch die Nachtzüge nach Buchara und Chiwa halten in Samarkand, allerdings in den frühen Morgenstunden, deshalb nutzen wir sie für eine so kurze Etappe nicht.

Die Bahnhöfe an beiden Enden

Der Bahnhof von Samarkand liegt mehr als 6 km vom Registan entfernt, planen Sie also ein Taxi oder einen Transfer ein. Am Eingang zeigen Sie Ticket und Pass, das Gepäck wird vor dem Bahnsteig durchleuchtet; wir raten daher, mindestens eine halbe Stunde vorher da zu sein. Wenn Sie lieber in Ruhe warten, buchen wir die VIP-Lounge im Bahnhof Samarkand.

Der Bahnhof von Buchara liegt in Kagan, etwa 12 km von der Altstadt entfernt. Rechnen Sie die Fahrt in die Stadt ein und denken Sie daran, wenn Sie den ersten Nachmittag planen. Unterwegs halten viele Afrosiyob-Züge auch in Nawoi, der Stadt, bei der die unten beschriebenen Stopps an der Straße beginnen.

Von Samarkand nach Buchara mit dem Auto

Auf der Straße sind es etwa 280 km über die Fernstraße M37, westwärts das Serafschan-Tal hinunter über Kattakurgan und Nawoi. Ohne längere Pausen dauert die Fahrt je nach Verkehr und Baustellen 4 bis 5 Stunden. Das Auto ist langsamer als der Zug, hat aber einen echten Vorteil: Sie können anhalten.

Das Auto lohnt sich, wenn Sie zu mehreren mit Gepäck reisen, wenn der gewünschte Zug voll ist oder wenn die Zwischenstopps der eigentliche Sinn des Tages sind. Wir schicken unsere Gäste in einer Limousine mit Fahrer: ein privater Transfer von Samarkand nach Buchara. Sagen Sie uns, wie viele Personen Sie sind, wie viele Koffer Sie haben und wo Sie anhalten möchten.

Halt unterwegs: Rabat-i Malik, Karmana und Gijduvan

Rabat-i Malik steht an der Straße nach Buchara, ein kurzes Stück westlich von Nawoi. Der karachanidische Herrscher Schams al-Mulk Nasr ließ es in den 1070er-Jahren bauen, und bis ins frühe 18. Jahrhundert diente es Reisenden. Sein hohes Ziegelportal trägt noch eine kufische Inschrift. Gegenüber, auf der anderen Straßenseite, liegt die Malik-Sardoba, eine überkuppelte Zisterne aus derselben Zeit, die vom Serafschan gespeist wurde; Stufen führen unter die Kuppel hinab. Seit 2023 gehören beide zur UNESCO-Welterbestätte Seidenstraßen: Serafschan-Karakum-Korridor.

Karmana, die alte Stadt neben Nawoi, bewahrt das kleine Mausoleum Mir-Sayid Bakhrom aus dem 10.–11. Jahrhundert mit Koranversen in kufischer Schrift auf seinem Ziegelportal. Mehr über diese Orte und über die Sarmysh-Schlucht mit ihren Felszeichnungen nordöstlich von Nawoi finden Sie in unserem Ratgeber Sarmysh und die Straße bei Nawoi.

Gijduvan, etwa 40–45 km nordöstlich von Buchara, ist der letzte Halt vor der Stadt. Es ist eine Töpferstadt, bekannt für Keramik mit grünen, gelben und braunen Glasuren, und neben dem Heiligtum des Abdulkhaliq Gijduvani steht eine Medrese, die Ulugh Beg 1433 erbauen ließ. Wenn Sie mit dem Zug reisen, können Sie den Ort trotzdem von Buchara aus besuchen: Unser Ausflug Gijduvan: Keramikwerkstatt und Mittagessen kommt mit Auto und Guide.

Mit allen drei Stopps wird die Fahrt zu einem ganzen Tag: Brechen Sie nach dem Frühstück in Samarkand auf, und Sie sind zum Abendessen in Buchara.

Zug oder Auto: wie man wählt

• Zug: etwa 1 h 40 min bis 2 h mit dem Afrosiyob oder dem Zug nach Chiwa, dazu 12 km von Kagan nach Buchara. Die richtige Wahl für die meisten Reisenden, besonders in der Sommerhitze.
• Auto: 4 bis 5 Stunden ohne Pausen, ein ganzer Tag mit Rabat-i Malik, Karmana und Gijduvan. Gut für Familien mit Gepäck und für alle, die die Strecke zwischen den beiden Städten sehen möchten.

An einem Reisetag mögen wir den Afrosiyob am Morgen: Frühstück in Samarkand, Check-out, und Sie haben den ganzen Nachmittag in der Altstadt von Buchara. Wie wir diesen Nachmittag und die folgenden Tage verbringen, steht in Buchara in 1, 2 und 3 Tagen. Sie kommen zuerst aus der Hauptstadt? Lesen Sie Von Taschkent nach Samarkand. Wenn es weiter nach Westen geht, behandelt unser Ratgeber Von Chiwa nach Buchara die nächste Etappe, und für die Rückfahrt buchen wir Ihnen eine Zugfahrkarte ab Buchara.

Unsere Reisen mit dieser Etappe

Wenn Sie sich gar nicht um Tickets kümmern möchten: In unseren Reisen ist diese Etappe schon eingeplant. Samarkand und Buchara in 5 Tagen fährt mit dem Afrosiyob zwischen den Städten, mit je zwei Nächten in beiden. Handwerk in Buchara und Samarkand reist ebenfalls mit dem Zug und ergänzt einen Vormittag bei den Töpfern von Gijduvan. Unsere Reise Usbekistan mit dem Zug fährt die ganze Strecke von Taschkent bis Chiwa. In jeder Reise ist ein Guide, der Ihre Sprache spricht, im Preis inbegriffen. Mehr auf den Seiten Samarkand und Buchara.

Kurz gesagt

• Der Afrosiyob braucht von Samarkand nach Buchara etwa 1 h 40 min bis 2 h; Abfahrten am Morgen und eine spät am Abend.
• Auch der Hochgeschwindigkeitszug nach Chiwa hält in Samarkand und Buchara, Richtung Westen täglich außer sonntags, Richtung Osten täglich außer montags.
• Kaufen Sie die Tickets auf eticket.uzrailpass.uz, sobald Ihre Daten feststehen; der Verkauf beginnt 60 Tage im Voraus.
• Der Bahnhof von Buchara liegt in Kagan, etwa 12 km von der Altstadt entfernt.
• Mit dem Auto sind es etwa 280 km und 4 bis 5 Stunden; mit Rabat-i Malik, Karmana und Gijduvan wird daraus ein ganzer Tag auf der alten Straße.