
Места в этой статье: Самарканд · Бухара · Хива · Ташкент
Из Самарканда в Бухару: поезд, машина, сколько ехать
Из Самарканда в Бухару — около 280 км по трассе и меньше двух часов на скоростном поезде. Большинство наших гостей уезжают утренним поездом и к обеду уже гуляют у .А вы знали? Когда-то пруды-хаузы поили всю Бухару Хаузы вроде Ляби-Хауза (около 1620 года, 46 × 36 м) были главным источником воды в городе. В 1920–1930-х большинство засыпали, потому что они разносили болезни; Ляби-Хауз уцелел. Подробнее → Кто-то выбирает машину: сразу за Навои старая дорога проходит мимо караван-сарая, построенного в 1070-х годах, который принимал путников больше шести веков. Ниже — как мы в Ташкенте планируем переезд из Самарканда в Бухару: поезда, дорога на машине, остановки по пути и сколько ехать каждым способом.
Из Самарканда в Бухару на поезде: «Афросиаб»

«»Скоростной поезд Узбекистана: Ташкент — Самарканд примерно за 2 часа 10 минут, Ташкент — Бухара примерно за 4 часа. Билет привязан к паспорту. Подробнее → — испанский скоростной поезд Talgo — идёт от Самарканда до Бухары около 1 ч 40 мин – 2 ч. Большинство «Афросиабов» из Ташкента в Бухару останавливаются в Самарканде, так что рейсов несколько в день. По расписанию, опубликованному в июне 2026 года, утренние поезда уходили из Самарканда примерно с 8:20 до 11:00, причём самый ранний — только по пятницам, субботам и воскресеньям. Ещё один уходил поздно вечером, около 22:15.
В обратную сторону «Афросиабы» уходят из Бухары днём и ранним вечером, примерно с 15:00 до 18:15, и приходят в Самарканд до 20:00. Расписание меняется, поэтому перед тем как строить день вокруг поезда, сверьтесь с eticket.uzrailpass.uz.
Билеты продаются за 60 дней до отправления на этом сайте, в приложении Uzrailway tickets и в кассах вокзалов. Билет оформляется на паспорт, поэтому ехать нужно с тем же документом, по которому покупали. Утренние места на этом отрезке раскупают первыми, так что мы берём их, как только даты известны. Вы уже в Самарканде? Купим билет на поезд из Самарканда. Классы, возврат и посадка — в статье поезда в Узбекистане.
Поезд в Хиву, «Шарк» и ночные поезда
С мая 2026 года в Самарканде и Бухаре останавливается и «Жалолиддин Мангуберди» — новый скоростной поезд из Ташкента в Хиву. В Самарканде он бывает около 9:10, в Бухаре около 11:00, ежедневно, кроме воскресенья, и проходит этот отрезок примерно за то же время, что и «Афросиаб». Обратный поезд из Хивы проходит Бухару в конце утра и около 13:00 приходит в Самарканд; по понедельникам его нет. Места на нём раскупают быстро: весь маршрут до Хивы очень востребован.
«Шарк» — классический поезд по той же линии: дешевле «Афросиаба» и медленнее, около 2 ч 50 мин от Самарканда до Бухары. Дневной уходит из Самарканда незадолго до полудня. Ночные поезда в Бухару и Хиву тоже останавливаются в Самарканде, но глубокой ночью, поэтому на таком коротком отрезке мы ими не пользуемся.
Вокзалы в обоих городах
Вокзал Самарканда находится больше чем в 6 км от :А вы знали? Лев с солнцем с Регистана попал на банкноту Медресе Шердор (1619–1636) названо по хищникам с солнцем на спине, изображённым на его портале. Этот мотив попал на оборот узбекской купюры в 200 сумов 1997 года. Подробнее → закладывайте такси или трансфер. На входе показывают билет и паспорт, багаж проверяют перед выходом на платформу, поэтому мы советуем приезжать минимум за полчаса. Если хочется подождать поезд с удобством, забронируем VIP-зал на вокзале Самарканда.
Вокзал Бухары находится в Кагане, примерно в 12 км от старого города. Учитывайте дорогу, когда планируете первый день. По пути многие «Афросиабы» останавливаются и в Навои — там начинаются остановки, о которых мы расскажем ниже.
На машине через Навои
По дороге — около 280 км по трассе M37, на запад по долине Зеравшана, через Каттакурган и Навои. Без долгих остановок дорога занимает 4–5 часов, в зависимости от потока и ремонтов. Машина медленнее поезда, но у неё есть настоящее преимущество: можно остановиться.
Машина имеет смысл, если вас несколько человек и с багажом, если на нужный поезд нет мест или если остановки — и есть цель дня. Мы отправляем гостей на седане с водителем: трансфер из Самарканда в Бухару. Напишите, сколько вас и чемоданов и где вы хотите остановиться.
Остановки по пути: Рабат-и Малик, Кармана и Гиждуван

А вы знали? Легенда: Рабат-и Малик построил вождь кочевников Местное предание, записанное путешественником в XIX веке, считало руины замком хана и его наследников, построенным вождём кочевников Малик-ханом. Известно: Рабат-и Малик возвели Караханиды около 1078–1079 годов на дороге из Бухары. Подробнее → стоит у бухарской трассы, недалеко к западу от Навои. Его построил караханидский правитель Шамс аль-Мульк Наср в 1070-х годах, и путников он принимал до начала XVIII века. На высоком кирпичном портале до сих пор видна куфическая надпись. Через дорогу — А вы знали? Купольная сардоба у Рабат-и Малика значит «холодная вода» Через дорогу от Рабат-и Малика стоит сардоба Малик — крытое водохранилище того же времени; персидское слово значит «холодная вода». Воду из Зеравшана подводил подземный канал, а под купол ведут ступени на глубину более 10 м. Подробнее → Малик, купольное водохранилище того же времени, куда вода шла из Зеравшана; под купол ведут ступени. С 2023 года оба памятника входят в объект Всемирного наследия ЮНЕСКО «:Сеть караванных дорог между Китаем и Средиземноморьем. Самарканд, Бухара и Хива богатели как остановки на этом пути. Зеравшан-Каракумский коридор».
Кармана, старый город рядом с Навои, хранит небольшой мавзолей Мир-Саид Бахром X–XI веков с аятами Корана куфическим письмом на кирпичном портале. Подробнее об этих местах и об ущелье А вы знали? В одном ущелье под Навои — около 10 000 рисунков на скалах В ущелье Сармышсай в горах Каратау около 10 000 петроглифов: древнейшие изображают диких быков, более поздние — архаров, всадников и даже арабскую вязь. Ущелье — в предварительном списке ЮНЕСКО от Узбекистана и за наскальное искусство, и за природу. Подробнее → с А вы знали? Горные козлы, высеченные на скалах тысячи лет назад У кишлака Ходжикент, примерно в 70 км от Ташкента, на скалах над Чирчиком найдено более 90 петроглифов, в основном горные козлы. Самые выразительные относят к IV–III тысячелетиям до н. э. Подробнее → к северо-востоку от Навои — в нашей статье «Сармышсай и дорога через Навои».

Гиждуван, примерно в 40–45 км к северо-востоку от Бухары, — последняя остановка перед городом. Это город гончаров, известный керамикой в зелёных, жёлтых и коричневых глазурях, а рядом с мавзолеем Абдулхалика Гиждувани стоит ,Мусульманское учебное заведение: кельи и классы вокруг двора за высоким порталом. В старых городах во многих теперь музеи и мастерские. построенное А вы знали? Улугбек измерил год с точностью до 25 секунд В своей самаркандской обсерватории Улугбек определил длину тропического года в 365 суток 5 ч 49 мин 15 с, всего на 25 секунд больше истинной: точнее, чем Коперник век спустя. Подробнее → в 1433 году. Если вы едете поездом, Гиждуван можно увидеть и из Бухары: наша поездка «Гиждуван: керамическая мастерская и обед» — с машиной и гидом.
Со всеми тремя остановками дорога превращается в целый день: выезжаете из Самарканда после завтрака и успеваете в Бухару к ужину.
Поезд или машина: что выбрать
- Поезд: около 1 ч 40 мин – 2 ч на «Афросиабе» или поезде в Хиву, плюс 12 км от Кагана до Бухары. Лучший вариант для большинства путешественников, особенно в летнюю жару.
- Машина: 4–5 часов без остановок, целый день с Рабат-и Маликом, Карманой и Гиждуваном. Подходит семьям с багажом и тем, кто хочет увидеть дорогу между городами.
В день переезда мы любим утренний «Афросиаб»: завтрак в Самарканде, выезд из отеля — и вся вторая половина дня в старой Бухаре. Как мы проводим этот день и следующие, рассказано в статье «Бухара за 1, 2 и 3 дня». Едете сначала из столицы? Смотрите «Из Ташкента в Самарканд». Дальше на запад — следующий отрезок в статье «Хива — Бухара», а на обратную дорогу купим билет на поезд из Бухары.
Наши туры с этим переездом
Если не хочется заниматься билетами, переезд уже встроен в наши туры. В туре «Самарканд и Бухара за 5 дней» между городами — «Афросиаб» и по две ночи в каждом. «Ремёсла Бухары и Самарканда» тоже едут поездом и добавляют утро у гончаров Гиждувана. Тур «Узбекистан на поездах» проходит всю линию от Ташкента до Хивы. Во всех турах гид на вашем языке уже включён в цену. Больше — на страницах Самарканд и Бухара.
Коротко
- «Афросиаб» идёт из Самарканда в Бухару около 1 ч 40 мин – 2 ч; рейсы утром и один поздно вечером.
- Скоростной поезд в Хиву тоже останавливается в Самарканде и Бухаре: на запад — кроме воскресенья, на восток — кроме понедельника.
- Покупайте билеты на eticket.uzrailpass.uz, как только даты известны: продажа открывается за 60 дней.
- Вокзал Бухары — в Кагане, примерно в 12 км от старого города.
- На машине — около 280 км и 4–5 часов; Рабат-и Малик, Кармана и Гиждуван превращают переезд в целый день на старой дороге.



