Semerkant’taki Uluğ Bey Rasathanesi: sekstant, yıldızlar ve nasıl gezilir

Rasathanede birkaç basamak inin: kayaya oyulmuş bir hendeğin içinde, ışığa doğru kıvrılan iki mermer kaplı rayla karşı karşıya kalırsınız. Çağının en büyük astronomi aletinden geriye kalan tek şey bu: yarıçapı yaklaşık 40 metre olan, üzerinde tek bir derecenin yaklaşık 70 santimetre yer tuttuğu bir yay. Altı yüzyıl önce Semerkant’ın astronomları Güneş’in, Ay’ın ve gezegenlerin konumlarını bunun üzerinden okurdu.

Onu yaptıran adam şehri kırk yıl yönetti, ama her şeyden önce bir bilim insanı olarak hatırlanıyor. Semerkant’ta daha uzun programların çoğunda misafirlerimizi bu tepeye çıkarıyoruz. İşte rasathane, rehberlerimizin anlattığı gibi: Uluğ Bey, büyük sekstant, yıldız cetvelleri, yapının nasıl kaybolup yeniden bulunduğu ve gününüze nasıl sığdıracağınız.

Gökyüzünü ölçen bir hükümdar

Unvanıyla “büyük prens” anlamına gelen Uluğ Bey olarak bilinen Muhammed Taragay, 1394’te, Timur’un bir torunu olarak doğdu. 1409’da, henüz gençken Semerkant valisi oldu; 1411’den itibaren de, babası Şahruh imparatorluğu Herat’tan yönetirken, Amuderya ile Sırderya arasındaki toprak olan Maveraünnehir’in tamamını yönetti. Bu toprağın ondan önceki ve sonraki âlimlerini, Harezmi’den İbn Sina’ya kadar, Özbekistan’ın büyük bilim insanları yazımızda bulabilirsiniz.

Uluğ Bey Semerkant’ı kırk yıl elinde tuttu, ama asıl tutkusu matematik ve astronomiydi. Okudu, ders verdi, kendisi gözlem yaptı ve İslam dünyasının önde gelen bilim insanlarını çevresinde topladı: matematikçi Cemşid el-Kâşî, astronom Kadızade-i Rûmî ve daha sonra Ali Kuşçu. Saltanatı 1449’daki ölümüyle sona erdi. Dedesinin birkaç adım ötesinde, Gur-i Emir’de yatıyor.

Registan’daki medrese: astronomlar için bir okul

Hikâye şehrin içinde başlıyor. Uluğ Bey 1417–1420’de medresesini Registan’ın batı cephesine yaptırdı; astronomi, matematik, geometri, mantık ve ilahiyatla birlikte okutulan en önemli dersti. Öğretmenleri kendisi seçti; Kadızade ve el-Kâşî orada ders verdi, hükümdar da bizzat ders anlattı.

Birkaç yıl sonra çalışmalar, ufkun açık olduğu şehrin kenarındaki Kuhak tepesine taşındı. Medrese ve rasathane tek bir hikâyenin iki yarısı ve biz de onu öyle anlatıyoruz: Registan’da başlayın, tepede bitirin.

Büyük sekstant: tek bir alet çevresinde yapılmış bir bina

Rasathane 1420’lerde yükseldi ve 1428–1429 civarında tamamlandı. Yaklaşık 46 metre genişliğinde ve yaklaşık 30 metre yüksekliğinde, yuvarlak, üç katlı bir yapıydı. Odalarında daha küçük aletler duruyordu; çatıdaki yatay bir daire ise ufuk boyunca yön açılarını ölçmek için kullanılıyordu.

Silindirin ortasından, meridyenin kuzey–güney hattı üzerinde, ana alet olan Fahri sekstant geçiyordu. Yarıçapı yaklaşık 40 metreydi. Alt kısmı tepenin kayasına yaklaşık 2 metre genişliğinde ve 11 metre derinliğinde bir hendek olarak oyulmuştu; üst kısmı binanın içinde yükseliyordu. İki paralel yay mermerle kaplanmış ve derecelere bölünmüştü. Bir derece yaklaşık 70 santimetre yer tutuyor, her yay dakikası için de daha ince işaretler bulunuyordu.

Bazı tarihçiler ona sekstant değil kadran diyor: yayın yalnızca bir kısmı ayakta kaldı ve tam uzunluğu hâlâ tartışılıyor. Bugün gördüğünüz alt, yeraltı bölümü; korunması için üstü kapatılmış. İki rayı ışığa doğru izlerseniz, meridyenin çizgisini izlemiş olursunuz.

1.018 yıldız ve dakikasına kadar ölçülmüş bir yıl

Sonuçlar, Zij-i Gurgani adıyla da bilinen ve 1437’de tamamlanan Zij-i Sultani’ye girdi: Farsça yazılmış bir astronomik cetveller kitabı. Kataloğu 1.018 yıldızın konumunu veriyor; Hipparkhos’un kataloğundan sonra on yedi yüzyıl içinde yapılan ikinci katalog bu. Cetveller trigonometri de içeriyor: her derece için dokuz ondalık basamağa kadar hesaplanmış sinüs değerleri.

Uluğ Bey’in ekibi yıldızlı yılı, yani Dünya’nın yıldızlara göre aynı yere dönme süresini 365 gün, 6 saat, 10 dakika ve 8 saniye olarak ölçtü: modern değerden yaklaşık bir dakika uzun. Mevsim yılı için bulduğu 365 gün, 5 saat, 49 dakika ve 15 saniye ise yalnızca 25 saniye sapmıştı; bir yüzyıl sonra Kopernik 30 saniye saptı. Dünya’nın eksen eğikliğini 23°30′17″ olarak belirlediler.

Avrupa kataloğu 1665’te, Thomas Hyde’ın onu Oxford’da yayımlamasıyla tanıdı. Bugün Ay’daki bir krater ve 2439 Ulugbek asteroidi Uluğ Bey’in adını taşıyor.

Rasathane nasıl kayboldu ve yeniden bulundu

Rasathane kurucusundan uzun süre sonra ayakta kalmadı. Âlimleri yavaş yavaş Semerkant’tan ayrıldı ve 16. yüzyılın sonunda boş bina tuğlaları için sökülmüştü. Zamanla tam yeri bile unutuldu.

Onu, 1903’ten itibaren Semerkant anıtlarının resmî koruyucusu olan eski bir okul öğretmeni Vasili Vyatkin buldu. Yeri, bir tekke için arazi bağışlayan 17. yüzyıldan kalma bir belgenin yardımıyla belirledi ve 1908’de Kuhak tepesinde yaptığı kazı, yuvarlak temelleri ile sekstantın mermer yayını ortaya çıkardı. 1909’da ve 1914’te geri döndü, 1915’te hendeğin üzerine bir tonoz yapıldı. Sonraki kazılar, 1941 ve 1948’de, temelleri kayaya kadar temizledi.

Vyatkin 1932’de öldü. 1934’te mezarı, bulduğu rasathaneye taşındı.

Efsane: götürülen kütüphane

Bu bir efsane, bir kayıt değil. Semerkant’ta Uluğ Bey’in ölümünden sonra 15.000 kitap barındırdığı söylenen kütüphanesinin güvenli bir yere ihtiyaç duyduğunu ve Ali Kuşçu’nun, kendisi Semerkant’tan ayrılmadan önce kitapların çoğunu şehrin yakınındaki Hazreti Beşir köyüne taşıdığını anlatırlar.

Müze: nelere bakmalı

Kazılmış yayın yanında, çinili bir portalın ardında küçük bir müze duruyor. İçeride yıldız cetvellerinden sayfa kopyaları, kazı fotoğrafları, işin nasıl yapıldığını gösteren astronomik aletler ve Uluğ Bey’i büyük astronomlar arasına yerleştiren Avrupa gravürleri var.

Önerimiz: önce müzeyi, sonra yayı görün. Aletin nasıl çalıştığını öğrendikten sonra hendek bir bodrum merdiveni gibi görünmeyi bırakır ve olduğu şeye dönüşür: gökyüzü için bir ölçek.

Bir sabah: Şah-ı Zinde, Afrasiyab ve rasathane

Rasathane, şehrin aynı kuzey kenarında iki başka görülecek yerle birlikte duruyor, bu yüzden üçünü bir sabaha sığdırıyoruz. Şah-ı Zinde’den erkenden başlayın: Afrasiyab yamacındaki çinili türbeler sokağı.

Yaklaşık bir kilometre ileride, Semerkant’ın M.Ö. 500 civarından Moğolların 1220’de ele geçirmesine kadar durduğu tepede Afrasiyab müzesi var. Kral Varhuman’ın yabancı elçileri kabul ettiği 7. yüzyıldan kalma duvar resmi için gidin. Rasathane yaklaşık 1,5 km daha ileride.

Öğleden sonra Registan ve Gur-i Emir’e kalıyor. Hava karardıktan sonra akşam ışıklarıyla Registan için geri dönün. Tam bir plan için 1, 2 ya da 3 günde Semerkant yazımıza bakın.

Rasathaneyi gezmek: önerilerimiz

• Nerede: Semerkant’ın kuzeydoğusundaki Kuhak tepesinde, Registan’a yaklaşık 3,5 km, Afrasiyab müzesinden yaklaşık 1,5 km ileride. Taksiyle birkaç dakika sürer.
• Süre: müze ve sekstant için yaklaşık bir saat.
• Biletler ve saatler: girişteki gişede satılıyor; fiyatı ve saatleri gişede kontrol edin ve yanınızda som cinsinden biraz nakit bulundurun. Diğer yerler Semerkant’ın görülecek yerleri, biletleri ve saatleri rehberimizde.
• Ne zaman: sabahları, Şah-ı Zinde ve Afrasiyab’la birlikte. Afrasiyab müzesi pazartesiden cumartesiye 9:00–17:00 arasında açık.
• Rehberle: yay ve cetveller biri onları anlattığında canlanır. Rehberlerimiz rasathaneyi herhangi bir Semerkant turumuza ekleyebilir.

Semerkant, Afrosiyob ekspresiyle Taşkent’ten yaklaşık 2 saat 10 dakika uzakta: Taşkent’ten Semerkant’a yazımıza bakın. Şehir hakkında daha fazlası Semerkant şehir rehberimizde.

Uluğ Bey’in bütün hikâyesini tek bir yolculukta, Taşkent yakınındaki Güneş Fırını ve Aydarkul’da yıldızların altında bir geceyle istiyor musunuz? Beş günlük Özbekistan astronomi turumuza göz atın.